french mela - Delhi Accueil

+
Delhi
Accueil
+
lettre mensuelle
novembre 2009
Lettre d’informationLettre d’
lettre mensuelle novembre 2009
page 2 sur 18
+
L’édito
La fraîcheur s’installe enfin… La rentrée scolaire est déjà un lointain
souvenir, nous sommes en plein dans les vacances de la Toussaint et
il va falloir penser à écrire nos lettres au Père Noël. Cependant le
mois de novembre nous réserve de sacrés bons moments avec Delhi
Accueil.
Bien sûr nous retrouverons nos rendez-vous de remise en forme
avec la gym-pilâtes, les
goûters de nos chérubins
avec le club des Pti’Bouts,
notre traditionnel cours de
cuisine.
Nous continuerons de
découvrir l’Inde et Delhi
avec entre autres la visite
proposée par Réhana et
les
découvertes
de
Sunaina.
La French Mela aux
bénéfices de Main Tendue
sera l’occasion de remplir
nos hottes de cadeaux.
Sans oublier tous les
rendez-vous
que
les
bénévoles
vous
proposent: jeux de rôles,
initiation à la gemmologie,
l’art de conter, l’atelier
sculpture, etc.
lettre mensuelle novembre 2009
page 3 sur 18
Previously in Delhi Accueil
La rentrée n’a pas manqué
d’évènements : Apéro des
quartiers, la soirée Delhi
Accueil « Incredible India »,
le traditionnel Pique-Nique
de la rentrée ou encore le
Voyage
à
Pushkar
sans
oublier la fête traditionnelle
de Diwali. On revoit le tout
en images. Merci à tous nos
photographes
pour
ces
clichés sans commentaires.
lettre mensuelle novembre 2009
page 4 sur 18
lettre mensuelle novembre 2009
page 5 sur 18
lettre mensuelle novembre 2009
page 6 sur 18
FRENCH MELA
Main tendue
Comité caritatif de Delhi Accueil
FRENCH MELA
28 NOVEMBRE 2009 à partir de 10h30
Au Lycée Français de Delhi
Nombreux stands de produits artisanaux indiens & internationaux
Stands vide-grenier
Tombola
Le Café français & son orchestre
L’occasion de faire vos cadeaux de noël en faisant une bonne action !
Si vous souhaitez:
• Retenir un stand Vide grenier
Contacter Juliette Bygodt tél. 99 71 23 30 44 , [email protected]
• Nous aider à tenir le stand Main Tendue ou le Café Français.
Contacter Fanny Grouzinoff tél. 98 10 63 22 64, [email protected]
• Nous confectionner des tartes, nous comptons sur vos talents et sur votre
générosité
Contacter Christelle Breuil tél. 98 71 35 78 12, [email protected]
& Tchith Garraux tél. 99 10 93 53 15 [email protected]
Sachez que les fonds récoltés seront intégralement reversés
aux ONG partenaires de Main Tendue.
lettre mensuelle novembre 2009
page 7 sur 18
+
Café Mensuel
Jeudi 5 novembre à partir de 9h chez Phany C. A-2O 1st
floor, Neeti Bagh, tél. 98 11 70 75 90, courriel
[email protected]
Autour des contes (pour adultes)
Les
rendez
vous
Jeudi 5 novembre à partir de 20h chez Sylvie D. C519 3rd
floor, Defence Colony, tél. 99 10 15 92 19. Atelier conteurs,
venez vous essayer à l’art de conter.
Inscrivez vous auprès de Sylvie.D.
Un deuxième rendez-vous le jeudi 19 novembre à partir de
20h
Visite de Salaam Balaak Trust (association soutenue
par Main Tendue)
Lundi 9 novembre à 10h devant la Gate du "Ticket
reservation center" de la New Delhi Railway station. Grand
portail portant cette inscription sur le fronton. Dans cette
grande rue qui mène à Paharganj ou à la gare de New Delhi
sur le côté droit, en face d'un grand bâtiment blanc circulaire
facilement reconnaissable : accueil des pèlerins du Sri
Lanka....
"Certains ont quitté leur village, rêvant d'atteindre la grande
ville et Bollywood ... Et ils se retrouvent dans la gare de
Delhi, confrontés à une toute autre réalité: il faut y survivre
grâce à des combines : manger, dormir, boire, échapper à la
police. Javed, Shekar ou un autre "ancien" enfant de la gare
vous racontera sur place comment ils ont vécu là avant
d'arriver à Salaam Baalak Trust.
La visite se terminera vers midi au Centre SBT à Paharganj.
Une donation minime de 200 ou 300 Rs (ou plus si vous
voulez) vous sera demandée.
Pour tout renseignement et inscription contactez Nelly, tél.
98 73 39 46 58, courriel [email protected]
Cours de cuisine
Mardi 10 novembre de 10h à 15h
Consacré à la cuisine Indienne.chez Manju S.78B Friends
Colony East
Inscrivez-vous auprès de Tatiana [email protected]
Tel 97 17 55 73 73
Conférence Culturelle
Jeudi 12 novembre de 10h30 à 12h30
Rencontre avec Richa Navani Artiste Peintre. Chez
Hélène, B58 Soami Nagar 110017 New Delhi. Inscrivez-vous
auprè de Margaret,[email protected].
lettre mensuelle novembre 2009
page 8 sur 18
+
Café Littéraire
Jeudi 12 novembre de 13h30 à 15h chez Nicole M. 10 Green
avenue Lane, Vasant Kunj
Le Dieu des petits riens (the God of Small things) Arundhati
Roy
Les
rendez
vous
Les soirées de « Tatiana »
Jeudi 12 novembre à 21h
Pour celles et ceux qui veulent danser : soirée au Manré,
MGF Metropolitan Mall, Fourth floor, A Wing, District
Center, Saket.
800 Inr à payer à l'entrée.
Merci de confirmer votre venue auprès de Tatiana
[email protected], Tel 97 17 55 73 73 avant le 10
novembre.
Bibliothèque tournante
Lundi 16 novembre de 13h à 15h chez Ghislaine L. 32 B
Malcha Marg Chayakapuri
15% de remise au Café Oz sur l’ensemble de la facture y compris les
boissons alcoolisées (servies seulement à Khan Market) sur présentation
de votre carte de membre.
Café Oz and Bar Khan Market
Shop # 52 Middle Lane
Khan Market
New Delhi 110003
Tel: 011 4359 7162 / 63
Timing:-8:30AM-01:00AM
lettre mensuelle novembre 2009
Café Oz Saket
Shop # 253 1st Floor DLF Place
Saket
New Delhi 110017
Tel: 011 4610 2915
Timing:- 10AM-11PM
page 9 sur 18
+
Les
rendez
vous
Thanks Giving autour de la table
Jeudi 19 novembre à partir de 10h30 Chez Catherine G. 23
Prithviraj Rd Apt 8A
Présentation de la fête de Thanksgiving, histoire et
traditions, décorations de la table et repas typique.
Participation de 500 Rs, 15 personnes maximum, Inscrivezvous auprès de Tatiana, [email protected]., Tel 97
17 55 73 73
Jeux de Rôles
Dimanche 22 novembre à 13h chez Nicolas B. C1/37
Safdarjung Developpement area
"Le jeu de rôle ? Qu'est ce que c'est ? Tout simplement un
groupe de personnes qui se retrouvent autour d'une table
pour endosser le rôle de héros promis a l'aventure. Basé
uniquement sur un style narratif et théâtral, le jeu propose
aux joueurs de se plonger dans un univers imaginaire pour
être confronté à un scénario tout droit sorti de l'imagination
du conteur. Si vous avez la fibre imaginative et théâtrale, que
vous voulez lancer des dés de toutes sortes ou simplement
que vous voulez savoir comment ça fonctionne, inscrivezvous par courriel, [email protected]
Gemmologie
Jeudi 26 novembre à 10h chez Ghislaine L. 32B Malcha
Marg Chanyakapuri. Atelier animé par Stéphanie Carre
renseignements par courriel [email protected]
Bridge
Chez Nane, C110 South Extension II, RC. Pour connaître la
date de la prochaine partie contactez Nane tél. 011 4608 1487
Tarot
Prochaine partie le samedi 28 novembre à partir de 20h
chez Dominique et Laure G.29 Paschimi Marg Vasant Vihar.
Inscrivez-vous auprès de Dominique [email protected]
Atelier Photo
Atelier animé par Christophe M. F130 Malcha Marg
Chanyakapuri, un courriel sera envoyé aux inscrits pour la
date du prochain rendez-vous.
lettre mensuelle novembre 2009
page 10 sur 18
+
Causeries Culturelles
Franco-Indiennes
Devayani
danseuse de Bharata Natyam
Française, habitant à Delhi depuis 20 ans, Devayani, danseuse reconnue de
Bharata Natyam, partagera avec nous son expérience, sa passion indienne.
Rendez-vous le mardi 10 Novembre à 10h
Chez Anne de Beauregard, B25 Chiragh Enclave (entre Nehru Place et G.K.1)
« Les français à Delhi au XVIIIème siècle »
C’est leur histoire, peu connue et pourtant passionnante, qu’évoquera avec le
talent que nous lui connaissons, Jean Marie Lafont, historien spécialiste de
l’histoire des français en Inde.
Rendez-vous le mardi 24 Novembre à 10h
Chez Anne de Beauregard, B25 Chiragh Enclave (entre Nehru Place et G.K.1)
Pour les deux causeries, le nombre de places est limité ; inscrivez-vous auprès de Rita, tél. 98
73 71 24 94
lettre mensuelle novembre 2009
page 11 sur 18
+
Gym Pilâtes
Tous les lundis et mercredis de 8h45 à 9h45 chez
Séverine L., A146 New Friends Colony
Cours animé par Séverine V., tél. 98 10 66 60 52.
L’agenda
Tous les mercredis et vendredis de 8h45 à 9h45 chez
Sophie R., A14/11 Vasant Vihar.
Cours animé par Cathy K. tél. 98 18 84 56 18. Pensez à
apporter vos minis altères !
Le Club des P’tits Bouts
Tous les lundis, mercredis et vendredis de 15h30 à
17h30. Ces rencontres s’adressent aux enfants
francophones de moins de 3 ans et/ou non scolarisés et
à leur maman. Nos réunions au domicile de mamans,
permettent aux mamans de se rencontrer et
d’échanger, et aux bébés de jouer dans un
environnement francophone.
Pour connaître les lieux d’accueil contacter Simone G.,
tél. 99 10 00 72 11 et Caroline F., tél. 99 10 92 48 31
L’atelier Art
Peinture et sculpture tous les lundis et jeudis.
Renseignements auprès de Marie Hélène Petit Jean tél.
96 50 26 11 85
lettre mensuelle novembre 2009
page 12 sur 18
+
Les conversations et
cours de langue
Afin de permettre à vos hôtesses de s’organiser, n’oubliez pas de les prévenir si vous ne
pouvez assister à l’une des rencontres.
Hindi
Tous les vendredis de 10h à 12h .
Chez Manju, 78B Friends Colony East, tél. 92 12 60 76 09
Allemand
Tous les mardis de 9h à 11h.
Chez Britta, C27 Pushpanjali Farms Dwarka road, tél. 98 71 35 79 39
Anglais
Tous les mercredis de 9h à 11h.
Pour connaître le lieu de la prochaine conversation, contacter Sarah.
Courriel [email protected], tél. 98 71 61 13 01
Espagnol
Tous les vendredis de 9h à 11h.
Chez Montse , F 144 Malcha Marg, tél. 98 10 69 48 29
Français
Tous les mardis de 10h à 12h .
Chez Anne, B 25 Chiragh Enclave, tél. 99 99 31 88 10
Italien
Contacter Francesca pour le planning.
Chez Francesca, 9 Poorvi Marg, Vasant Vihar, tél. 96 50 86 91 94
lettre mensuelle novembre 2009
page 13 sur 18
+
Delhi et ses alentours
Découvertes de
Delhi avec Sunaina
Sunaina veut nous faire découvrir l’Inde en allant
directement sur le terrain et elle ne manque pas
d’idées.
Hauz Khas Village
Mardi 17 novembre à partir de 10h30
Venez visiter Hauz Khas Village, un très beau quartier, un vrai village situé au
milieu de Delhi.
Entouré d’espaces verts (Deer Park, Rose Garden et District Park), Hauz Khas
Village s’est transformé dans les années 80 en quartier commercial (avec une
dizaine de magasins seulement) et aujourd’hui il en compte environs 60 y
compris les magasins de mode, de meubles, les galeries d’art contemporain,
des antiquités, etc. Il y a plusieurs restaurants (4 en ce moment) et à l’extrémité
du village, un des plus beaux monuments de Delhi qui donne le nom au village :
Hauz Khas, le réservoir d’eau entouré d’un madrassa (collège).
Nous allons nous promener dans les petites rues du village, apprendre son
histoire, visiter le monument, découvrir l’art contemporain de l’Inde, la mode et
les meubles et, finalement, déjeuner tous ensemble (cuisine végétarienne) dans
le restaurant de l’Inde du Sud, Naivedyam qui signifie « une offrande ».
Rencontre à la porte principale du Deer Park à Hauz Khas Village.
Inscription auprès de: Sunaina S., courriel [email protected] (précisez
le titre de la visite et votre présence ou pas au restaurant.)
lettre mensuelle novembre 2009
page 14 sur 18
+
Delhi et ses alentours
Les visites de
Rehana
Rehana a le pouvoir de faire revivre les monuments
de Delhi, ne ratez pas ses visites !
Jahanpanah
Jeudi 26 novembre à 9h00 rendez-vous à l’entrée du site.
Jahanpanah, quatrième cité de Delhi, fut construite par l’empereur Mohammed
Shah Tughluq (1325-1351) en reliant de longs murs les deux premières cités
fortifiées de Delhi. A l’intérieur de cette nouvelle enceinte, l’empereur fit édifier
un immense palais décrit par Ibn Battuta, dont il ne reste que des ruines (dont le
Bijai Mandal).
Firuz Shah Tughluq (1351-1388),
successeur de Mohammed Shah,
fut aussi un grand bâtisseur, et
c’est l’un de ses premiers
ministres,
Khan-i-Jahan,
qui
construisit sept mosquées dites
« de dix mille places » dont nous
visiterons les deux plus belles
restantes : la Begumpuri Masjid et
la Kirkhi Masjid, cette dernière
étonnante par sa construction
géométrique… la suite sur place
avec Réhana.
Les entrées des sites sont payantes, n’oubliez pas votre carte de résident (FRRO) pour profiter
du tarif réduit. Pensez à prendre de l’eau, de bonnes chaussures, et un chapeau !
lettre mensuelle novembre 2009
page 15 sur 18
+
La rubrique à brac
Adresses utiles
Le site de http://www.delhievents.com, et les magazines :
Time Out Delhi (http://www.timeoutdelhi.net)
First City (http://www.firstcitydelhi.com)
At a Glance (http://www.globaladjustments.com)
Promenade à Delhi (http://www.delhiheritagewalks.com)
Z’animos
Pour vos animaux de compagnie, tous les tuyaux (nourriture,
vétérinaire, etc.) auprès de Britta N., tél. 98 71 35 79 39
lettre mensuelle novembre 2009
page 16 sur 18
+
La rubrique à brac (suite)
Concerts
Dimanche 1 novembre concert « Orféo » quintet et cuivres
au restaurant Lodi Garden à 19h
Mercredi 4 novembre concert de Freddy Massamba, reggae/soul
au Love Hotel,Ai,MGF Mall,Saket à 21h
Samedi 7 novembre concert de « Les Boukakes », Rock oriental
The Magique Garden of 5 senses à 21h
Cinéma
Jeudi 5 novembre, séances à 17h30 et 19h30.
Le beau Mariage (1982) de Eric Rohmer avec Béatrice Romand et André Dussollier.
Jeudi 12 novembre, séances à 17h30 et 19h30.
Pauline à la plage (1983) de Eric Rohmer avec Arielle Dombasleet Simon de La Brosse.
Jeudi 19 novembre, séances à 17h30 et 19h30.
L’ami de mon amie (1987) de Eric Rohmer avec Emmanuelle Chaulet et Sophie Renoir.
Jeudi 26 novembre, séances à 17h30 et 19h30.
L’Esquive (2004) de Abdellatif Kechiche avec Osman Elkharraz et Sara Forestier.
Rendez-vous à L’Alliance Française 72, Lodi Estate, New Delhi
Pus d’infos sur http://www.afdelhi.org
lettre mensuelle novembre 2009
page 17 sur 18
+
Remerciements à tous nos hôtes pour leur hospitalité lors des différentes activités de
Delhi Accueil
Crédits photos : http://www.indiaphragme.com, Le Figaro, Microsoft Office,
Christophe Marquis, Phany Champagne, Margaret Redruello, Marie Laure Brice