Adjectifs (lexique latin) - Langues et Cultures de l`Antiquité

Adjectifs (lexique latin)
Extrait du Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
http://lca.spip.ac-rouen.fr/spip.php?article71
Adjectifs (lexique latin)
- REFONDATION DES L.C.A.
- LEXIQUE LATIN
- Dossiers du lexique latin
-
Date de mise en ligne : jeudi 30 octobre 2014
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen - Tous droits réservés
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
Page 1/7
Adjectifs (lexique latin)
Retour au sommaire du lexique latin
____
Mot latin
Sens
À rapprocher
acer, acris, acre
aigu, pointu, piquant
âcre
grec : κρος
allemand : Ecke
acerbus, a, um
aigre, amer
acutus, a, um
aiguisé, pointu, vif, subtil
aequus, a, um
plan, uni, égal, juste, favorable
équité, équilibre
alienus,
qui appartient à un autre ;
aliéner
a, um
acerbe
étranger ; défavorable
albus, a, um
blanc
albumine, albinos,
altus,
haut, profond
altitude
a, um
amplus, a, um
large,
antiquus, a, um
ancien, antique
aptus, a, um
attaché, apte à
in/epte, ad/apté, in/apte
asper, aspera, asperum
rocailleux, rugueux, rude, âpre
ex/aspérer
barbarus,
barbare ; étranger ;
a, um
ample, vaste,
grand,
abondant, nombreux, important
album
ample, amplitude
sauvage
beatus, a, um*
heureux
béatitude
blandus, a, um
flatteur, caressant
blandices
bonus, a, um
bon
brevis,
bref, court
e
allemand :
anglais :
callidus, a, um
habile, expérimenté, rusé
candidus, a, um
d’une blancheur éclatante, heureux,
carus,
cher
a, um
fréquent, usité, consacré, célèbre
certus,
décidé, certain, assuré
um
brief
candidat
cherté,
celeber, bris, bre
a,
franc, candide
Brief
charité, caresse
Consuetudo vero certissima loquendi magistra (Quintilien, Les Institutions oratoires, I,
6, 3)
ceteri,
ae, a
tous les autres, ceux qui restent
civilis, is, e
citoyen
clarus, a, um
clair,
civilisé
brillant, illustre
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
déclarer
Page 2/7
Adjectifs (lexique latin)
conscius, a, um
confident,
copiosus, a, um
opulent,
creber, bra, brum
serré,
decem
dix
complice
conscience
riche, copieux, éloquent
dru, épais, nombreux, abondant
décimètre, décimer, décembre
grec :
difficilis,
e
difficile
dignus, a, um
digne
disertus, a, um
habile,
diversus,
chacun de son côté, opposé, éloigné,
dives,
a, um
itis
qui parle bien éloquent
disert
distant
riche
divus, a, um
divin
dubius, a, um
incertain,
dulcis,
doux, agréable
duo,
δ-κα
e
ae, o
hésitant, indécis
deux
in/dubit/able
Dulcinée (Cervantès)
grec :
γλυκÍς
grec :
duo
anglais :
two
allemand : zwei
duel
durus,
a, um
dur
eruditus, a, um
instruit,
facilis,
e
facile
falsus,
a, um
faux, trompeur, qui se trompe
falsifier,
fécond, heureux
félicité
fortis, is, e
fort
Omne
frigidus, a, um
froid
réfrigérateur
gratus,
a, um
agréable, reconnaissant
ingrat,
gravis,
e
lourd, pesant, grave
gravitation
felix,
icis
savant, habile, érudit
→ courageux, brave
faute
solum forti patria est (Ovide, Fastes, I))
gré
grec : βαρÍς (---> barycentre)
honestus,
a, um
honorable, honnête, beau
humanus,
a, um
humain
humilis, is, e
humble,
ignarus, a, um
ignorant,
situé à terre
inconnu
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
humus,
i, f.
ignare
Page 3/7
Adjectifs (lexique latin)
immanis, is, e
cruel,
ingeniosus, a, um
apte
ingens,
immense
gentis
effroyable, gigantesque, énorme
à, habile, ingénieux
insignis, is, e
remarquable,
integer, integra,
intact,
distingué
insigne
entier, sans changement, sain, raisonnable, intègre
integrum
laetus, a, um
gras
lenis, is, e
doux
lénifiant
levis,
léger
grec :
λαφρÌς
liège,
léger, élève, alevin, relief, lévitation
e
liberalis, is, e
relatif
longus,
long
a, um
→ plaisant, joyeux
à la liberté, digne d’un homme libre, bienveillant
maestus, a, um
affligé
magnus, a, um
grand
liesse, Laetitia
libéralité
grec :
μ-γ°ς
majuscule,
malus, a, um
mauvais,
medius,
qui est au milieu, moyen, intermédiaire
a, um
méchant
grec :
mi,
memor, oris
qui
meus, a, um
mon,
magnat, maximum, mais, mistral
se souvient
mien
μ-σος
moitié, demi, moyen, midi, méridien,
intermédiaire, immédiat, médiocre
com/mémorer
grec :
μÌς
mon
mille
mille ; un millier
mirus, a, um
étonnant,
miser, era, erum*
malheureux,
multus, a, um
abondant,
necessarius, a,
um
merveilleux
misérable
nombreux
nécessaire,
inévitable
nescius, a, um
ignorant,
nobilis,
noble, connu, célèbre, illustre
e
inconnu
noster, -tra, -trum
notre, nôtre
notus, a, um
connu
novem
neuf
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
ad/mir/able,
misère,
grec :
merveille, miracle, mirifique, miroir
commisération
μ¬λα
anglais :
necessary
ne/scius
novembre
Page 4/7
Adjectifs (lexique latin)
novus,
a, um
neuf, nouveau
novateur
grec :
ν-ος
anglais :
new
allemand :
octo
huit
grec :
neu
@κτÎ
anglais :
eight
allemand :
octave,
omnis, is, e
tout
omniscient
italien :
optimus, a, um
très
par,
égal, pareil ; pair
paris
bon, le meilleur, excellent
paucus, a, um
peu
peritus, a, um
instruit,
pius, a, um
qui
reconnaît et rempli ses devoirs envers les dieux, les parents, la
placidus, a, um
doux,
calme, paisible
plenus,
plein
popularis, is, e
relatif
potens, potentis
puissant
primus, a, um*
premier
propior, us
plus proche ; propius
prudentis
publicus, a, um
pulcher, chra,
optimal,
optimiste, optimum
expérimenté, habile
pieux
prudens,
ogni
nombreux
patrie,
a, um
acht
octobre
expier
au peuple, populaire, qui plaît au peuple
habile,
primipile, primordial
(adverbe) : plus près
expérimenté, prévoyant, avisé
approcher,
reproche
pro/videns
public
chrum
quattuor
beau
quatre
grec :
τ-σσ°ρες,
τ-ττ°ρες
italien :
quinque
cinq
quattro
gaulois :
petor-
carillon,
caserne
quinquagénaire
grec :
pente
italien :
rectus, a, um
droit
rudis, is, e
grossier,
sacer, cra, crum
sacré,
cinque
rectiligne
brut, inexpérimenté, ignorant
consacré, maudit
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
rudimentaire
sacré,
exécrer, sacrifier
Page 5/7
Adjectifs (lexique latin)
saevus,
a, um
en fureur, cruel, inhumain.
sévir
sanctus, a, um
sacré,
sanction,
sapiens,
intelligent,
sapientis
secundus,
a, um
saint
sage, raisonnable
saint
Homo sapiens
second, favorable.
septem
sept
septembre
sex
six
grec : ξ (hexagone)
(dis)similis, is,
sollers,
e
sollertis
(dis)semblable
adroit,
habile, intelligent, délicat
sollicitus, a, um
inquiet,
solus,
seul
a, um
superus,
a, um
tourmenté
solitaire
d’en haut, supérieur
suavis, is, e
doux,
supplex,
suppliant
suus,
supplicis
a, um
suave, agréable
son, sa, ses, leur, leurs ; le sien,
le leur
tacitus, a, um
silencieux,
tener, era, erum
tendre
tenuis, is, e
mince,
tertius,
troisième, tiers
tierce
tout entier
total
trois
grec :
totus,
tres,
a, um
a, um
tria
secret
ténu
tristis,
e
triste, affligé
turpis,
e
laid
tutus,
a, um
en sûreté, sûr
ton,
urbanus,a, um
de
utilis,is, e
utile
varius, a, um
tacheté,
validus,
robuste, vigoureux, efficace
varius, a, um
τρεÖς
estropié, turpitude
tuus, a, um
a, um
tacite
tien ; le tien
la ville, civil, poli, spirituel
tacheté,
urbain
varié, divers, irrésolu
valide
varié, divers, irrésolu
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
Page 6/7
Adjectifs (lexique latin)
vester,
tra, trum
votre, vôtre
vetus,
eris
vieux, ancien
invétéré,
vétéran, vétérinaire
unus,
a, um
un, un seul
unique, oignon
grec : ο6ος
anglais : a/an
allemand : ein
Retour au sommaire du lexique latin
____
Copyright © Langues et Culturesde l'Antiquité - Rouen
Page 7/7