Programme des activités 2001 - L`Amicale de Voile de Portalban

CP 258, 1568 PORTALBAN
Programme d’activités 2011
16 avril
Journée club-house
10h00
7 mai
Assemblée générale
20h00 capitainerie
14 & 15 mai
Régate juniors coupe 3L FVLJ
Selon avis de course
4 juin
Régate d’ouverture suivie du souper lacustre 15h00*
9 juillet (samedi)
Obéra régate Open
15h00*
18-22 juillet
Semaine de la D-rive,
régates pour dériveurs légers
vendredi grill à disposition
18h00
1 août
Match race
Stand AVP festivités du 1er août
09h00
18h00-24h00
13 août
Voile de nuit
18h00
10 septembre
TransNeuch, régate Open
Grill à disposition après la régate
13h00*
25 septembre
Torrée Reine Berthe sur Avenches
11h00
29 octobre
Repas annuel
Selon invitation
19 novembre
Soirée curling ou autres activités du style
Selon invitation
4 février 2012
ski et snowboard
Selon infos
avp-portalban.ch
(*) heure du départ possible, à disposition du comité de course 45 minutes avant pour le briefing
Régates FVLJ 2011 : 7.05, 14.05, 11.06, 25.06, 2.07, 23.07, 13.08, 20.08, 3.09
1
Commentaires au programme
16 avril, Journée club house, la première activité de la saison, pour le grand nettoyage avant
d’occuper les lieux. Rendez-vous à 10h00 pour les travaux. Bière, limonade et saucisses offertes
par beau temps (repas offert qu’aux bénévoles à temps complet !).
07 mai, Assemblée générale nous y règlerons nos tâches administratives habituelles et nous
accueillerons les nouveaux membres.
14-15 mai, régate juniors coupe 3 lacs FVLJ, nous avons besoin de tout le monde pour aider
aux inscriptions, à la surveillance de la régate, au chronométrage, au bateau start, à la cantine.
Nous attendons 40 bateaux, Opti, Laser 4,7, radial et 420 barrés par des participants de 8 à 18
ans. Deux jours de compétition, de 4 à 6 manches si les conditions le permettent. Les 2 premières
éditions furent un succès.
04 juin, régate d’ouverture et souper lacustre, oublions un peu la performance sportive et
privilégions l’Amitié en embarquant nos membres amis qui ont dû se séparer de leur bateau… ou
des parents de juniors qui pourraient découvrir la voile. Retrouvons-nous en après régate où
l’apéro et l’entré seront offerts. Le grill sera allumé. Prenez vos victuailles. La vente des boissons
au club-house aidera notre caisse.
09 juillet Obéra pendant la fête du lac (Portasub)
18-22 juillet, semaine de la D-rive, la manifestation phare du club qui fait plaisir à organiser, à
participer, à vivre car il y a du monde tous les soirs. La semaine qu’on attend dès la remise des
prix de la précédente édition ! Avec la soirée spaghetti sous l’auvent bien au sec…
01 août fête nationale… match race et Stand AVP du 1er août, du match race en 420… près du
débarcadère. Nous avons besoins d’aide pour tenir les stands boissons, saucisses et crêpes, de
09h00 à 24h00. C’est une occasion unique pour l’AVP de trouver des fonds… Alors. deux à trois
heures derrière un stand ce n’est pas la mer à boire, et si vous passez par là à défaut d’aide
venez passer commande !
13 août, voile de nuit, de retour après une (trop) longue absence. Rendez-vous à 18h00 au clubhouse pour fixer la destination. Traversée du lac, souper et retour au clair de lune à partir de
23h00. Il ne faut pas être pressé de rentrer, mais savoir apprécier les reflets de la lune sur les
vagues... que du bonheur. Les bateaux doivent être équipés et conformes pour la
navigation nocturne. Une expérience et des souvenirs inoubliables.
10 septembre, la TransNeuch, depuis la publication de l’avis de course dans la revue Régate
(FVLJ), il y a des navigateurs d’autres clubs. Le grill sera allumé en fin d’après-midi pour permettre
d’en rôtir une (que vous aurez amené avec vous) après la remise des prix. Nous aurons des
boissons à vendre toujours pour vous éviter les paniers inutilement chargé et ainsi soulager votre
dos!
2
25 septembre, la Torrée au gîte de la Reine Berthe au-dessus d’Avenches, Les saucissons cuits
dans la braise, la technique n’est plus à prouver. Amenez du bois pour le feu, y pas de torrée sans
braises, pas de braises sans feu et pas de feu sans bois… y pas de fumée sans feu… Donc c’est
simple, amenez vos bûches, même si les saucisses ont déjà été cuites.
29 octobre, repas annuel, l’endroit sera communiqué avec l’invitation.
19 novembre, soirée quilles, selon invitation
04 février, Ski, Snow and Sun où ? On verra où la neige sera tombée !
3
CP 258, 1568 PORTALBAN
Jahresprogramm 2011
16. April
Klubhaus-Tag (putzen)
10h00
7. Mai
Generalversammlung
20h00 Capitainerie
14. + 15. Mai
Regatta Junioren 3L FVLJ
gem. Ausschreibung
4. Juni
Eröffnungs-Regatta mit anschliessendem
Grillplausch
15h00*
9. Juli (Samstag)
Open-Regatta « Obéra »
15h00*
18. - 22. Juli
D-Rive-Woche,
Regatten für leichte Jollen,
Freitagabend Grillplausch
18h00
1. August
Match-Race
AVP-Stand, Festivitäten zum 1. August
09h00
18h00-24h00
10. September
TransNeuch, Open-Regatta,
danach Grillplausch
13h00*
25. September
Torrée, Unterstand « Reine Berthe » ob
Avenches
11h00
29. Oktober
Jahresschlussessen
gemäss Einladung
19. November
Kegeln oder Ähnliches
gemäss Einladung
4. Februar 2011
Ski und Snowboard
gemäss Info auf
avp-portalban.ch
* mögliche Startzeit; Briefing 45 Minuten vor dem Start
4
Bemerkungen zum Programm
16. April – Tag des Klubhauses: Erster Anlass des Jahres. Grosses Reinemachen vor
Inbetriebnahme der Lokalitäten. Wir treffen uns um 10.00 Uhr beim Klubhaus. Den Freiwilligen,
die die ganze Zeit dabei sind, offerieren wir bei schönem Wetter Wurst, Bier und Limonade.
07. Mai – Generalversammlung: Wir erledigen wie üblich die statutarischen Geschäfte und
nehmen die neuen Mitglieder auf.
14. + 15. Mai – Regatta Junioren 3L FVLJ: Wir benötigen Hilfe für verschiedene Aufgaben, zum
Einschreiben, zur Überwachung der Regatta, für die Zeitmessung, auf dem Startboot, in der
Kantine. Wir erwarten 40 Jollen (Optimisten, Laser 4.7 und Radial sowie 420er), an der Pinne
Jugendliche im Alter von 8 bis 18 Jahren. Zwei Tage Wettkämpfe mit 4 - 6 Runden, je nach
Wetter. Der letztjährige Anlass war ein voller Erfolg.
04. Juni – Eröffnungs-Regatta und „Souper Lacustre“: Lasst uns aus dieser ersten Regatta
des Jahres einen Freundschafts-Anlass machen. Vergessen wir für einmal den sportlichen
Wettbewerb und pflegen wir stattdessen Freundschaften, indem wir Mitglieder zum Segeln
mitnehmen, die sich von ihrem Boot trennen mussten … oder andere Gäste wie Eltern von
Junioren, die so den Segelsport entdecken können. Nach der Regatta treffen wir uns zum
gemütlichen Beisammensein, Apéro und Entrée sind offeriert und der Grill ist aufgeheizt. Nehmt
etwas zum Bräteln mit, Getränke können vor Ort gekauft werden (was unserer Kasse hilft).
09. Juli – Obéra am See-Fest der Taucher (Portasub) : Super Preise werden für alle
Teilnehmer, die das Regatta Ziel erreicht haben, gelöst – soweit dass Minimum 15 Teilnehmer an
der Regatta teilgenommen haben.
18-22. Juli – Jollenwoche… der Spitzenanlass unseres Klubs. Es ist ein Vergnügen, die Woche
zu organisieren, daran teilzunehmen, zu geniessen, denn es hat jeden Abend Volk. Die Woche,
auf die man ab der Preisverleihung des Vorjahres wartet!
01. August – Nationalfeiertag, Match Race und AVP-Stand: Match Race mit Ein-Rumpf-Boot
und leichtem Segel … bei der Schiffsanlegestelle. Wir benötigen Eure Unterstützung an den
Ständen für Getränke, Wurst mit Brot und Crêpes, die wir von 09.00 bis 24.00 Uhr ans Publikum
verkaufen. Es ist dies für die AVP eine einmalige Gelegenheit, die Kasse aufzubessern…Zwei bis
drei Stunden hinter einem Stand sind auszuhalten - und wer nicht helfen kann, kommt sich bei uns
verpflegen.
13. August, nach einigen Jahren ohne findet dieser Anlass wieder statt. Treffen wir uns um 18h00
vor dem Klubhaus, um den Zielpunkt zu definieren. Dann geht es los. Segeln auf dem anderen
Ufer, Nachtessen und dann während der Nacht, unter Vollmond und Sternen. Alle Schiffe müssen
mit Lichter für das Nachtsegeln ausgestattet sein. Segeln in der Nacht ist immer ein
wunderschönes Erlebnis.
10. September – TransNeuch: Die Veröffentlichung dieses Termins in der Revue „Régate“ der
FVLJ zieht auch Segler anderer Klubs an. Der Grill steht ab Ende Nachmittag zur Verfügung,
5
sodass Ihr nach der Preisverleihung Eure mitgebrachten Köstlichkeiten zubereiten könnt.
Getränke könnt Ihr bei uns kaufen, das erspart das Schleppen schwerer Taschen und entlastet
den Rücken.
25. September – Torrée: Wie gewohnt beim Unterstand Reine Berthe oberhalb von Avenches.
Saucisson in der Glut geschmort – eine Zubereitungsart, die sich bestens bewährt hat. Bringt
Holz mit fürs Feuer, denn: keine Torrée ohne Glut, keine Glut ohne Feuer, kein Feuer ohne Holz…
kein Rauch ohne Feuer… also bringt Holzscheite mit.
29. Oktober – Abschlussessen: gemäss Einladung
19. November – Kegelabend: oder sonst etwas in der Art.
04. Februar 2012 – Ski, Schnee und Sonne: irgendwo wo Schnee gibt!
6