Mise en page 1 - Alain Ducasse
Transcription
Mise en page 1 - Alain Ducasse
APPETIZERS Light FARM HEN consommé and royale DI SCOV ERY MENU HK$ HK$1,588 320 Savoureux consommé de poularde, fine royale Warm young RABBIT pie Amuse-bouche ... 340 Light FARM HEN consommé and royale Petit pâté chaud de lapereau Savoureux consommé de poularde, fine royale WHITE VEGETABLE salad, black truffle ... 330 Salade de légumes blancs, truffe noire Parisian-style COQUILLETTE PASTA Homemade PASTA, celeriac-truffle Coquillettes à la Parisienne Steamed DUCK FOIE GRAS, pumpkin-muscat and grapes Pâtes fraîches, céleri rave-truffe 390 ... Roasted BLUE LOBSTER, salsify and chestnuts Homard bleu rôti, salsifis et châtaigne 420 ... Foie gras de canard cuit vapeur, potiron-muscat et raisin Fillet and rack of VENISON, pumpkin-cranberries ORGANIC EGG, giblet and crayfish 350 Chevreuil, côtes et filet, potimarron-airelles Œuf fermier bio, abattis de volaille et écrevisses Poached ROCK LOBSTER, delicate gelée ... Seasonal matured CHEESE 688 Fromage de saison affiné Langouste entière pochée, délicate gelée Homemade PASTA, celeriac-truffle ... Frosty CLEMENTINE, reduced jus 620 Pâtes fraîches, céleri rave-truffe Clémentine givrée, jus réduit ... COOKPOT of seasonal vegetables and fruit 300 Cookpot de légumes et fruits de saison Chocolat de notre Manufacture à Paris au croustillant de pralin To complement your dining experience, our sommelier suggests a wine pairing of six different wines. F I S H & C R U S TA C E A N Seared SCALLOPS, lettuce and citrus CHOCOLATE from our Factory in Paris, crunchy praline HK$1,288 690 Saint-Jacques dorées, laitue et agrumes Roasted BLUE LOBSTER, salsify and chestnuts 780 Homard bleu rôti, salsifis et châtaigne Fillet of TURBOT, tiny potatoes, salicornia-lemon-capers CHEESE 170 Selection of two matured CHEESES 770 Sélection de deux Fromages affinés Blanc de turbot, pomme de mer, salicorne-citron-câpre POLLACK-GOLD CAVIAR 720 DESSERTS 160 Lieu jaune-caviar gold OUR FAVORITE CHEESECAKE, blood orange Line-caught SEA BASS, half-salted butter shellfish 750 Notre gâteau préféré au fromage blanc, orange sanguine Bar de ligne, coquillages liés au beurre demi-sel CHOCOLATE from our Factory in Paris, crunchy praline Chocolat de notre Manufacture à Paris au croustillant de pralin BABA with Armagnac of your choice, lightly whipped cream M E AT & P O U LT R Y Fillet and rack of VENISON, pumpkin-cranberries Baba imbibé de l’Armagnac de votre choix accompagné de crème fouettée 710 Chevreuil, côtes et filet, potimarron-airelles BRESSE CHICKEN ‘au pot’, Albufera sauce Soufflé au pamplemousse 790 800 670 Veau fermier cuit longtemps, légumes d’hiver, jus à peine vinaigré If you are allergic to certain food, please inform our staff MANGO-VANILLA contemporary vacherin Vacherin contemporain mangue-vanille Canette mi-sauvage, pois chiches et pamplemousse, bigarade Farm VEAL SHANK winter vegetables, pickled jus Roasted PINEAPPLE, cottage cheese sorbet Ananas rôti, sorbet fromage blanc Filet de boeuf, foie gras et truffe, pommes soufflées HALF-WILD DUCKLING, chickpeas and grapefruit COOKPOT of APPLE and CHESTNUTS Cookpot de pomme et châtaigne Volaille de Bresse au pot, sauce Albufera BEEF fillet, foie gras and truffle, souffléed potatoes Grapefruit SOUFFLÉ 580 Frosty CLEMENTINE, reduced jus Clémentine givrée, jus réduit All prices are subject to 10% service charge.