Lire l`article

Commerçants gagnants
1 sur 1
http://www.ladepeche.fr/article/2009/11/20/719371-Commercants-gag...
Publié le 20/11/2009 03:48 | LaDepeche.fr
Commerçants gagnants
Le challenge de la rénovation de magasin créé en
1992 par la CCI (Chambre de commerce et
d'industrie) valorise les commerces de proximité
de petites et moyennes dimensions qui ont adapté
ou modernisé leur point de vente, modifié leur
image pour faire face à la concurrence.
Les gagnants 2009, récompensés mercredi soir,
sont le restaurant l'Art de Vivre à Tournefeuille,
le restaurant Le Fanal à Castelnau d'Estretefonds,
l'hôtel Castet à Martres-Tolosane, Bruce Field
vêtements prêt-à-porter, à Toulouse et le
restaurant vietnamien Bat Bat à Toulouse.
Les trophées du Dynamisme commercial
concernant le développement du chiffre d'affaire
et la promotion de l'activité ou de l'enseigne sont allés à Bête de mode (vêtements et accessoires
pour chiens et chats), rue du Coq d'Inde, Vin sur 20, Le dancing à Villeneuve-de-Rivière, la librairie
L'autre Rive à Saint Cyprien, le restaurant Le Florence à Colomiers.
Les trophées de la création de magasin sont allés à Reflets de vigne à Castelnau d'Estretefonds (vente
au détail de vins et spiritueux), à Souléry espace Zegma (grandes marques pour hommes), le
restaurant La Tourmandise à Castelginest, le Seven Café à Castelginest, le restaurant La Métairie à
Paulhac.
20/11/2009 11:49