AGENDA Septembre / September 2016

AGENDA Septembre / September 2016
Premier contact / Erst-Kontakt 026 424 15 14
Jeudi / Donnerstag 1
14 h 00 - 16 h 00
Atelier 10 du 10 avec Thomas et Olivia
Workshop zum 10.10. mit Thomas und Olivia
Vendredi / Freitag 2
14 h 00 - 16 h 00
Atelier 10 du 10 avec Micheline et Olivia
Workshop zum 10.10. mit Micheline und Olivia
Dimanche 4
13 h 30 - 16 h 00
Grand écran avec Monique et Sait
Lundi / Montag 5
10 h 30
Séance des rédactrices et des rédacteurs avec Micheline
14 h 00 - 15 h 30
Gesprächsgruppe für Betroffene mit Thomas
19 h 30 - 21 h 00
Gesprächsgruppe für Angehörige mit Thomas
Mardi 6
14 h 00 - 15 h 30
Zigzag café avec Micheline
Mercredi / Mittwoch 7
14 h 00 - 16 h 00
Promenade / Spaziergang avec / mit Mayna
Jeudi 8
14 h 00 - 16 h 00
Jeux de société avec Rosa-Maria
Vendredi / Freitag 9
14 h 00 - 16 h 00
Peindre à l’acrylique / Acryl malen avec / mit Nathalie
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
Sonntag 11
14 h 00 - 16 h 00
Sonntags-Treff mit Cécile und Linda
Montag / Lundi 12
14 h 00 - 16 h 00
Zeichen-Atelier / Atelier de dessin mit / avec Carmen
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
Mardi / Dienstag 13
14 h 00 - 16 h 00
Atelier 10 du 10 avec Micheline et Thomas
Workshop zum 10.10. mit Micheline und Thomas
Mercredi / Mittwoch 14
14 h 00 - 16 h 00
Promenade / Spaziergang
Jeudi 15
14 h 00 - 16 h 00
Groupe spirituel avec Gilles
Vendredi 16
14 h 00 - 16 h 00
Pyrogravure avec Faustin
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
Dimanche 18
13 h 30 - 16 h 00
Grand écran avec Monique et Sait
Lundi / Montag 19
14 h 00 - 15 h 30
Gesprächsgruppe für Betroffene mit Thomas
19 h 30 - 21 h 30
Trialogue Fribourg à Estavayer-le-Lac
Thème : Soins psychiques : contrainte ou accompagnement ?
Voir infos dans Clin d’œil et à l’AFAAP pour l’organisation des déplacements
Mardi 20
14 h 00 - 15 h 30
Zigzag café avec Micheline
Mercredi / Mittwoch 21
10 h 20 - 16 h 20
Sortie Espace détente avec Elisabeth. Sur inscription - voir Clin d’œil
Ausflug Wohlfühlgruppe mit Elisabeth. Einschreibung zwingend - siehe Clin
d’œil
10 h 30 - 11 h 30
Groupe bibliothèque / Bibliothek Gruppe avec / mit Thomas
Jeudi 22
14 h 00 - 16 h 00
Jeux de société avec Rosa-Maria
Vendredi / Freitag 23
14 h 00 - 16 h 00
Peindre à l’acrylique / Acryl malen avec / mit Nathalie
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
Dimanche 25
11 h 30
A la carte : Repas convivial avec Christiane et Marco
Max. 8 pers. CHF 8.-/pers. S’inscrire jusqu’au jeudi 22 septembre à 16 h
Lundi 26
14 h 00 - 16 h 00
A la carte : Tricoter avec Sultan
Mardi 27
14 h 00 - 15 h 30
Et si on parlait de psychiatrie ? avec Yves-Laurent et Eliane
Mercredi 28
14 h 00 - 16 h 00
Promenade / Spaziergang
Jeudi / Donnerstag 29
14 h 00 - 16 h 00
A la carte : Collages avec / mit Monica
Vendredi 30
14 h 00 - 16 h 00
Pyrogravure avec Maria
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
AGENDA
Octobre / Oktober 2016
Premier contact / Erst-Kontakt 026 424 15 14
Dimanche 2
13 h 30 - 16 h 00
Grand écran avec Monique et Sait
Montag 3
14 h 00 - 15 h 30
Gesprächsgruppe für Betroffene mit Thomas
19 h 30 - 21 h 00
Gesprächsgruppe für Angehörige mit Thomas
Mardi 4
14 h 00 - 15 h 30
Zigzag café avec Micheline
Mercredi / Mittwoch 5
14 h 00 - 16 h 00
Espace détente avec Elisabeth - Rendez-vous : entrée de l’école club Migros
Wohlfühlgruppe mit Elisabeth - Treffpunkt: Eingang Migros Club Schule
Jeudi 6
14 h 00 - 16 h 00
A la carte : Décoration en papier avec Christiane
Vendredi / Freitag 7
14 h 00 - 16 h 00
Peindre à l’acrylique / Acryl malen avec / mit Nathalie
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
Sonntag 9
14 h 00 - 16 h 00
Sonntags-Treff mit Cécile und Linda
Lundi 10 octobre :
Journée mondiale de la santé mentale
Montag, 10. Oktober:
Internationaler Tag der psychischen Gesundheit
14 h 30 : cérémonie officielle à Pérolles Centre, 1er étage ;
vernissage de l’exposition : « Osons le ramdam, parlons
d’états d’âme ! » ; animations musicales suivi d’un apéritif
14:30 Uhr: Feierliche Eröffnung im Einkaufszentrum Pérolles
Centre, 1. Etage; Vernissage der Ausstellung: «Wir machen
Radau und sprechen über unseren Seelenzustand! »
Du lundi 10 octobre au samedi 15 octobre :
Von Montag, 10. Oktober bis Samstag, 15. Oktober: Ausstellung «Wir machen Radau und sprechen über unseren Seelenzustand!» mit Unterhaltungsangeboten, Pérolles Centre,
1. Etage
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag von
14 bis 19 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr; Samstag von 14 bis 16 Uhr
Achtung: Keine Gruppenaktivitäten bei der AFAAP
Freier Eintritt zwischen 13:30 und 16:30 Uhr!
Exposition « Osons le ramdam, parlons d’états
d’âme » et ses animations, Pérolles Centre, 1er étage
Ouvertures : lundi, mardi, mercredi, vendredi de 14 h à 19 h
jeudi jusqu’à 21 h ; samedi de 14 h à 16 h
Attention : Pas de groupes à l’AFAAP
Accueil libre entre 13 h 30 et 16 h 30 !
Dimanche 16
13 h 30 - 16 h 00
Grand écran avec Monique et Sait
Montag 17
14 h 00 - 15 h 30
Gesprächsgruppe für Betroffene mit Thomas
Mardi 18
14 h 00 - 15 h 30
Zigzag café avec Micheline
Mercredi 19
14 h 00 - 16 h 00
Promenade / Spaziergang avec / mit Mayna
Jeudi 20
14 h 00 - 16 h 00
Groupe spirituel avec Gilles
Vendredi / Freitag 21
14 h 00 - 16 h 00
Dimanche 23
11 h 30
Peindre à l’acrylique / Acryl malen avec / mit Nathalie
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
A la carte : Repas convivial avec Christiane et Marco
Max. 8 pers. CHF 8.-/pers. S’inscrire jusqu’au jeudi 20 octobre à 16 h
Lundi 24
14 h 00 - 16 h 00
A la carte : Tricoter avec Sultan
Mardi 25
14 h 00 - 15 h 30
Et si on parlait de psychiatrie ? avec Yves-Laurent et Eliane
Mercredi / Mittwoch 26
14 h 00 - 16 h 00
Espace détente avec Elisabeth - Rendez-vous : entrée de l’école club Migros
Wohlfühlgruppe mit Elisabeth - Treffpunkt: Eingang Migros Club Schule
Jeudi 27
14 h 00 - 16 h 00
Jeux de société avec Rosa-Maria
Vendredi 28
14 h 00 - 16 h 00
Pyrogravure avec Maria
Coloriage de mandalas autogéré / Mandala malen autonom
Journée cantonale des proches aidants - Kantonaler Tag der Angehörigen Helfer
Dimanche / Sonntag 30
14 h 00 - 16 h 00
Montag 31
14 h 00 - 15 h 30
Moyen-métrage « Vivre avec la maladie psychique » et échange
A l’AFAAP-ouvert au public
Film « Vivre avec la maladie psychique » und anschliessender Austausch
Öffentlich für jedermann. (De untertitelt)
Gesprächsgruppe für Betroffene mit Thomas