docAUDIO WORKBOOK
download 
Plainte Transcription
AUDIO WORKBOOK
FRENCH AUDIO WORKBOOK www.InstantImmersion.com ©2014 TOPICS Entertainment, Inc., Renton, WA. All names are the registered trademarks of their respective owners. All Rights Reserved. Look for other great selections from TOPICS Entertainment in leading retailers worldwide and at www.topics-ent.com. Table of Contents LESSON 1 ALPHABET & SOUNDS/PRONUNCIATION ..................................................................................... 3 LESSON 1 EXERCISES ......................................................................................................................................................... 20 LESSON 2 GREETINGS & VERBS ................................................................................................................... 23 LESSON 2 EXERCISES ......................................................................................................................................................... 39 LESSON 3 NUMBERS, TIME & VERBS .......................................................................................................... 43 LESSON 3 EXERCISES ......................................................................................................................................................... 60 LESSON 4 COLORS, ADJECTIVES & VERBS ................................................................................................... 64 LESSON 4 EXERCISES ......................................................................................................................................................... 81 LESSON 5 VERBS, SHOPPING & METHODS OF PAYMENT ........................................................................... 85 LESSON 5 EXERCISES ......................................................................................................................................................... 99 LESSON 6 TRANSPORTATION, VERBS & ADVERBS .................................................................................... 102 LESSON 6 EXERCISES ....................................................................................................................................................... 116 LESSON 7 FOOD, DISCUSSION & OPINIONS, PREPOSITIONS & COMPARING ........................................... 119 LESSON 7 EXERCISES ....................................................................................................................................................... 132 LESSON 8 FAMILY & SHOPPING ................................................................................................................ 136 LESSON 8 EXERCISES ....................................................................................................................................................... 153 LESSON 9 Travel ........................................................................................................................................ 157 PLANNING A TRIP ............................................................................................................................................................ 157 LESSON 9 EXERCISES ....................................................................................................................................................... 165 LESSON 10 CHECKING INTO THE HOTEL ................................................................................................... 168 LESSON 10 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 179 LESSON 11 GOING SHOPPING ................................................................................................................... 182 LESSON 11 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 192 LESSON 12 A VISIT TO THE DOCTOR ......................................................................................................... 196 LESSON 12 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 205 LESSON 13 FINDING THE PHARMACY ....................................................................................................... 207 LESSON 13 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 216 LESSON 14 AN INVITATION TO DINNER .................................................................................................... 220 LESSON 14 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 230 LESSON 15 FUN THINGS TO DO ................................................................................................................ 234 LESSON 15 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 244 LESSON 16 WATCHING SPORTS ................................................................................................................ 247 LESSON 16 EXERCISES ..................................................................................................................................................... 255 ANSWER KEY ............................................................................................................................................. 258 2 Instant Immersion™ French Lesson 1 LESSON 1 ALPHABET & SOUNDS/PRONUNCIATION TRACK 1 In this section, we will go over the alphabet, and words using those letters, as well as special sounds. Listen for those words combined in a complete sentence. Écoutez et répétez : Listen and repeat A l’appartement the apartment l’Amérique America l’appareil photo the camera aller to go à la gare to the train station avec with acheter to buy l’addition the addition, or the bill Madame, l’addition s’il vous plaît! The bill, please! B bonjour hello, or good morning bonsoir good evening bienvenue welcome à bientôt see you soon les bagages the luggage 3 Lesson 1 French Bonjour monsieur, vos bagages s’il vous plaît? Hello sir, your luggage, please? C la carte de crédit the credit card la carte postale the postcard le Canada Canada la capitale the capitol Comment allez-vous? How are you doing? le centre commercial the mall le centre ville downtown voici here is Voici le centre commercial. Here is the mall. C – Ç is an additional letter in French, making the “S” sound. Comme ci, comme ça so-so le garçon the boy le Français the Frenchman la Française the Frenchwoman la leçon the lesson Je parle Français, et vous? I speak French, and you? D desirer to desire, to wish la date the date 4 Instant Immersion™ Instant Immersion™ French Voulez-vous retirer de l’argent? Would you like to withdraw some money? Je désire déposer cent dollars. I would like to deposit one hundred dollars. Voici le centre commercial. Here is the mall. C’est la rue du supermarché. It’s the supermarket street. Il y a beaucoup de boutiques. There are a lot of shops. Lesson 1 TRACK 8 Excusez-moi, votre portable, monsieur! Excuse me, your cell phone please! Allô, l’aéroport s’il vous plaît! Hello, the airport please! Une eau minérale, s’il vous plaît! A mineral water, please. L’eau gazeuse est délicieuse. The sparkling water is delicious. Cette boisson est bonne. This drink is good. Ce Cognac est très bon. This cognac is very good. Vive le pain parisien! Long live the Parisian bread! Madame, l’addition s’il vous plaît! Madam, the bill please! Aujourd’hui, tout est gratuit. Today, everything is free. Vite, venez avec moi. Hurry, come with me. Attention à la destination. Look out for the destination. Mon père est homme d’affaires. My father is a businessman. Ma famille est en France. My family is in France. Le guide est gentil. The guide is nice. L’homme habite à Paris. The man lives in Paris. Il lit un livre. He reads a book. Le livre est à elle. The book is hers. Achetez-le! Buy it! 17 Lesson 1 French Instant Immersion™ LESSON 1 EXERCISES Now, practice what you have learned with the following exercises: EXERCISE 1-1: ALPHABET BASICS: LETTERS Circle the letters that are not in the French alphabet. É Z ó Ñ Î è X Ö w EXERCISE 1-2: ARTICLES AND GENDER Circle the correct article in the descriptions below. 20 1. Le/Les garcons 2. Le/La Crayon. 3. La/Le carte de crédit. 5. Le/Les mains 6. Les/Le taxi. 7. La/Le Canada. 4. Le/La femme 8. La/Les livres Instant Immersion™ French Lesson 1 EXERCISE 1-3: PRONUNCIATION: TRUE OR FALSE? Answer the following questions as TRUE or FALSE. 1. The letter ç is pronounced as ch, like the English “purchase.” _____ 2. The French alphabet uses the same letters as English, except J. _____ 3. The letter è is pronounced as ai, like the English “hair.” _____ 4. The combination u-i is pronounced as wee, like the English “sweet.” _____ 5. The letter é is pronounced as a hard e, like the English “tree.” _____ 6. The letter h is always pronounced at the beginning of a word, like hôpital. _____ 7. The word ending -er, as in déjeuner, sounds the same as the word ending -ez, as in voulez. _____ 8. The ending -ion is pronounced with a y sound before the i, like the English “onion.” _____ 9. The sound ch is pronounced like the English “chatter.” _____ 10. The combination a-i is pronounced as a hard a, like the English “rain.” _____ 21
