Croisières fluviales - IN
Transcription
Croisières fluviales - IN
Publicité Publicité Nr. 103–104/15 – KW 53/1–2 NUMÉRO DOUBLE “Le plus délicieux bébé” Savana Une poupée de collection Une poupée réalisée sur la base du bébé, vainqueur de notre premier concours photos! ❊ Fabriquée à la main dans notre vinyl RealTouch® très apprécié eur! Le bébé vainqu Détente et découverte à bord du MS Edelweissbbbbk Taille réaliste: ca. 45 cm Répondez avant le 15 février 2016 ❒ Oui, je commande la poupée “Savana” Je désire ❒ une facture totale ❒ Par Visa ou Mastercard Expire: ❒ mensualités (MMAA) Nom/Prénom À compléter en caractères d’imprimerie Nº/Rue CP/Localité E-mail 54472 BON DE COMMANDE EXCLUSIF vers Amsterdam et retour ✃ Garantie de reprise de 365 jours Au fil du Rhin, Elle va vous faire fondre, c’est garanti! Comme chacun sait, la beauté est affaire de goût, pourtant, cette ravissante fillette a été choisie, de loin, lors de notre premier concours photos, par des milliers de collectionneurs de poupées. Parmi les centaines d’envois de photos, se trouvait aussi celle de „Savana“, qui avait été remise avec fierté par sa grand-mère et promue parmi les grandes favorites. „Savana“ a été modelée avec tendresse par l’artiste Ping Lau puis fabriquée à la main avec soin, afin qu’elle paraisse aussi naturelle que possible. Pour la transposition, nous n’utilisons que le plus beau vinyl RealTouch®, qui est au toucher aussi souple qu’une peau de bébé. Enfin les mains et les pieds ont été mis en couleurs par des spécialistes. Les cheveux souples et les cils ont aussi été fixés avec soin. Même le poids de „Savana“ vous donne le sentiment incomparable de tenir dans les bras un vrai bébé. Cette poupée est entièrement souple, de sorte que le petit trésor peut se blottir contre votre épaule. Prix du produit: Fr. 159.90 ou 3 mensualités à Fr. 53.30 (+ Fr. 12.90 Expédition et Service) Cette poupée n’est pas un jouet mais un objet de collection de grande valeur pour collectionneurs exigeants. Chaque poupée est un objet unique qui peut différer légèrement du modèle présenté. Signature Téléphone A retourner à: The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2 • 6340 Baar www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz Pour commande en ligne: n° de référence: 54472 The Bradford Exchange, Ltd. Jöchlerweg 2 • 6340 Baar • Tél. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: [email protected] Sur le Danube jusqu’à la mer Noire Croisières fluviales La plus belle manière de passer des vacances MS Edelweissbbbbk isponibil ité et le cours du change Arktischer Ozean MS Edelweissbbbbk Arktischer Ozean Reykjavik ISL 2 Passau–Budapest–Passau FI Manchester Saar Rhone Ljubljana Prague Nice CZ I Marseilles Zagreb HR RO Tangier Malaga Cueta CH A Naples Rabat Toulouse Algiers Oran Nice SLO PoʼAnnaba Bologna Ljubljana Taranto AL GR Thessaloniki RO Belgrade Izmir Eisernes Tor BIH Siracusa ro Eb Sarajevo Editeur: IN-Media SA, case postale, CH- 4018 Bâle, [email protected] Ventes: IN-Media SA, T +41 61Ajaccio 338 98 98 Conception: WMP Senn GmbH, 8570 Weinfelden Texte: WMP Senn GmbH, 8570 Weinfelden a a kh on Su Ankara Kiz il Ir k ma Sevastopolʼ Gediz Athens Bucharest Adana Antalya Kalamai Khania Odessa TR Ägäisches Meer Andorra la Vella CruiseCenter SA · Rue de l’HôpitalI 4 · 2000 Neuchatel · [email protected] Donau Marseilles Tunis Rostov-na-Donu Istanbul en collaboration avec Messina Bizerte pr UA MD Skopje MK Zagreb HR Palermo Dne Mer Noire BG H Cagliari Mittelmeer Constanta strRousse Tirane Budapest Graz Lyon Murcia Milan Bucharest Bucarest Sofiya Bratislava Palma Kharʼkov Kiyev Danube Dne SK Vienna Ajaccio Cartagena Gate Iron Lʼvov Sarajevo Munich Tulcea Sevastopolʼ Belgrade Belgrade BIH Rostov-na-Donu Odessa la tuMohács Vis Novi Sad Krakow Bologna pr UA D on Strasse von Gibraltar Melilla La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contriLisbon butions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable. Guadiana Graz Bar du lido Dne MD 032 755 99 99 www.CruiseCenter.ch Gibraltar E Madrid Bug Bratislava Bratislava H Vienne Warsaw Budapest Budapest PL Ordas SLO Milan Pripyat Prut Seville Bordeaux Guadalquivir Casablanca A Kharʼkov Kiyev Lʼvov SK Krems Vienna Don Valencia F Dan ube er Od Rhin Rüdesheim Frankfurt Bâle Krakow CZ Leipzig Lyon LT Poznan Prague Poznan StrasbourgBaden-Baden Strasbourg Guadiana Porto D 400 Leipzig D CH F Andorra la Vella E Madrid Ostsee Passau Bordeaux Minsk Pripyat l Programme sousMeme réserve de changements BugVilnius Compagnie/entreprise partenaire: PL Gdansk Minsk BY Scylla AG Munich ro Eb Tajo Lisbon Vilnius Warsaw M Toulouse Nantes Copenhagen Strasbourg Königswinter L Ostsee LT Dates de départ 2015Memel DRéductions aug LV ava 01.07.–15.07. 400 Riga29.07. –12.08. BY e Frankfurt e L Hamburg os Dortmund Duisbourg B Brussels Bilbao M Moscow va Riga (Réduction spéciale de CHF 400.– incluse) Elb Dortmund B as Brussels a Amsterdam Amsterdam St. Nazaire NL Nantes The Hague Rotterdam Loire Dordrecht Douro Göteborg Hamburg Amsterdam ein e Nizhniy Novgorod Tverʼ EE 15 jours dès CHF 1990.– Dau LV ga Gdansk The Hague l Cardiff Stockholm pr Birmingham Sankt-Peterburg EE Dne Cork Tallinn pr Dublin IRL 14.10. 450 Aarhus DK 22.10. 550 NL Copenhagen 21.12.• 650 Sankt-Peterburg Tallinn Stockholm Dne Cardiff Birmingham in 27.08. 250 20.09. 250 Leeds 04.09. 250 28.09. 250 Themse 12.09. 250 06.10. 350 Manchester Ärmelkanal GB • Programme modifié S GB 200 Desna Dublin 200 3 Passau–Delta du Danube– Passau Aarhus Leeds Cork Belfast Helsinki Helsinki Oslo Edinburgh Belfast St. Nazaire Tajo Dates de départ 2015 Réductions SE SE 24.06.–01.07. 200 22.07.–29.07. 15.07.–22.07. 200 12.08.–19.08. Bergen Porto Douro Oulu incluse) (Réduction spéciale de CHF 200.– Desna Dates de départ 2015 Réductions Croirières au printemps 17.02.* 1050 28.03. 550 07.05. 250 25.02.* 950 05.04. 450 15.05.* 250 NO NO Atlantik 04.03.* 850 13.04. 350Bergen 23.05. * 250 12.03.* 750 21.04. 250 31.05. Oslo * 250 20.03. 650 29.04. 250 08.06.* 250 * Tour de ville / île de Marken au lieu de DK Glasgow Keukenhof Göteborg Edinburgh IRL été et automne Croirières en Arkhangelʼsk Prix (CHF) par personne sans rabais Severn aya D ivina Voyage 1/2 3 Sever 2 litsnayapont princ. arrière 1290 2390 Divin a 2 lits pont principal 1390 2590 2 lits pont central arrière* 1690 3190 2 lits pont central* 1790 3390 2 lits pont sup. arrière* 1990 3790 2 lits pont supérieur* 2090 3990 Volga Majoration single Volga pont principal 190 390 Nizhniy Novgorod pont central 890 1690 RU Tverʼ pont supérieur 990 1890 *avec balcon à la française Moscow RU y. c. croisière, pension complète, transferts en bus Zurich/Ste Marguerite–Passau (voyage 2, 3), droits d’écluse/taxes portuaires Arkhangelʼsk FI (Réduction spéciale de CHF 850.– incluse) Glasgow Weißes Meer Oulu 8 jours dès CHF 1090.– Europäisches Nordmeer Bar kh on 1 Bâle–Amsterdam–Bâle 9 jours dès CHF 540.– Luxueux bateau pour 180 pers. Cabines avec D/WC, sèche-cheveux, minibar, coffre, TV, radio, clim. Pont central/sup. avec Atlantik balcons à la française. Les fenêtres du pont principal ne s’ouvrent pas. Les hôtes du pont princ./central dînent au rest. Jungfrau avec fenêtres zénithales, ceux du pont sup. au rest. Matterhorn avec fenêtres panoramiques. Repas légers possibles au salon Panorama: bar, lido bar avec terrasse ext., boutique, grand pont sup. avec chaises longues, ensembles tables et fauteuils, putting green, petites piscine et terrasse panoramique. WLAN gratuit. Ascens. entre ponts princ. et sup. Bateau non fumeur (fumeurs autorisés sur le pont sup.). Weißes Meer Ré staurant Jungfrau Europäisches Nordmeer Su Reykjavik ISL 2 lits pont central/supérieur avec balcon à la française Bilbao tout en un! Économ jusqu’à isez* Fr. 1050. – *Selon la d Rhe Via le Rhin vers la ville des tulipes Parmi les croisières, la plus classique de toutes reste, sans conteste, le voyage de Bâle à Amsterdam et retour. D’une durée de 9 jours, c’est un mélange fascinant de nature, culture et histoire. La croisière débute dans la ville médiévale de Strasbourg, longe le mystérieux Loreley, le rocher sur le «romantique Rhin» et les célèbres moulins de Kinderdijk. Le clou du voyage est sans aucun doute le Keukenhof et ses spectaculaires jardins fleuris. Des millions de tulipes transforment le parc Dépêche z-vous ! majestueux en une mer de fleurs multicolore. La visite du site UNESCO de Zollverein, une ancienne mine et cokerie, et celle de la pittoresque ville viticole de Rüdesheim valent certainement le détour. L’inoubliable voyage sur le Rhin se termine par une excursion à Baden-Baden, élégante ville d’art et d’eau. Severn C’est de Passau que débutent simultanément les deux croisières sur «le beau Danube bleu». On y longe des prairies et forêts, de puissants châteaux forts et des villages idylliques. La croisière à travers la sublime Wachau est parsemée de splendides châteaux, de ruines médiévales, de beaux vergers et des magnifiques vignes étagées dont sont issus les fameux vins smaragd. Par contraste, Vienne déploie la splendeurs de ses monuments, musées et cafés. Craints en tant que peuple belliqueux par le passé, les descendants des Magyares montrent qu’ils n’ont rien perdu de leur force et courage à l’occasion d’un spectacle d’art équestre. L’excursion dans les steppes de la Puszta est une expérience saisissante. Creuset de nombreux peuples, Bratislava, la capitale slovaque, est fascinante. L’autre étape mémorable est la capitale de la Hongrie, séparée par le Danube en deux parties, la vallonnée (Buda) et la plate (Pest). A travers 8 pays jusqu’à la Mer Noire De Budapest, la croisière se poursuit en direction du delta du Danube. Sur 130 kilomètres, le célèbre fleuve traverse l’imposant défilé des Carpates, un phénomène naturel appelé «les Portes de Fer». L’embouchure de la Mer Noire est un paradis pour des milliers d’animaux et de plantes. A bord de catamarans, on y admire au plus près l’importante réserve ornithologique dotée de la plus grande population de pélicans d’Europe. Après un bain de soleil au bord de la Mer Noire, le voyage du retour passe par des villes chargées d’histoire comme Novi Sad, Belgrade et Bucarest. 15 jours et plus de 8'000 kilomètres plus tard, les voyageurs quittent à regret le MS Edelweiss, les yeux remplis d’images inoubliables, où se mêlent culture, paysages et belles rencontres humaines. Tiber Tout l’éclat du Danube Rhodes Réduction de Fr. 50.– pour les lecteurs IN-sur la croisière avec MS Edelweissbbbbk Qu’y a-t-il de plus beau que de se prélasser sur le pont supérieur en regardant défiler un paysage enchanteur, entre châteaux imposants et vignobles romantiques? Et de visiter chaque jour une autre ville intéressante sans devoir constamment faire et défaire ses valises? Les croisières fluviales sont des voyages fabuleux et fascinants – pour petits et grands. Rhone Promotion Croisières fluviales – une expérience inoubliable! Schwarzes Meer Nicosia Iráklion BG Limassol Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Sofiya Beirut 1’357’000 Ex. 107’000) Tirage total: 1’299’000 Ex.(D:1’135’000, (D: 1’127’000,F:F:115’000, 115’000,I: I: 57’000) Photo de couverture: Shutterstock Skopje Photo intérieure: Thurgau Travel, Shutterstock Istanbul MK in-online.ch