route cyclable de l`inn et du danube

28 | LA SUISSE À VÉLO
ROUTE CYCLABLE DE
L’INN ET DU DANUBE
TSCHECHIEN
DONAU
(ST.MORITZ) - INNSBRUCK PASSAU - VIENNA - BUDAPEST
Passau
Schärding
DEUTSCHLAND
Mühldorf
INN
Engelhartszell
Linz
Marbach
Grein
Braunau
Wasserburg
Melk
Tulln
Wien
Bad Deutsch
Altenburg
DONAU
Salzburg
Györ
Strass
INN
Imst
Innsbruck
Luzern
Esztergom
Mosonmagyarovar
Kufstein
Zürich
SLOWAKEI
ÖSTERREICH
UNGARN
Tata
Budapest
SALZACH
Ried
Chur
SCHWEIZ
DONAU
Scuol
Bergün
Zernez
ITALIEN
St. Moritz
HLE PLUS LONG ITINÉRAIRE
CARACTÈRE
L’eau des Alpes suisses ne coule pas qu‘en
direction de la mer du Nord et de la Médi
terranée, mais aussi dans la mer Noire. Sui
vez donc l’Inn depuis la Haute-Engadine
jus qu’à la ville olympique d’Innsbruck et à
travers la région entre l’Autriche à la Bavière jusqu’à Passau. Le voyage continue par
Györ et Esztergom et la basse plaine hongroise jusqu’à Budapest. Bien évidemment,
on peut aussi réserver les différents tronçons
séparément – et se rapprocher un peu de la
destination lointaine de Budapest, vacan ces
après vacances... Inutile de dire que ce voyage européen suit toujours les fleuves et que
la route est assez plate par conséquent. Seul
en Engadine il faut compter avec quelques
remontées malicieuses.
HROUTES CYCLABLES BIEN
BALISÉES SUR 1300 KM
INNSBRUCK - STRASS 44 km
STRASS - KUFSTEIN 40 km
KUFSTEIN - WASSERBURG 65 km
WASSERBURG - MÜHLDORF 48 km
MÜHLDORF - BRAUNAU 54 km
BRAUNAU - SCHÄRDING 51 km
SCHÄRDING - PASSAU - SCHÄRDING 34 km
HDÉPARTS QUOTIDIENS
SAISON 2015
01.05. - 30.09. (départs quotidiens).
PARTIE 3 :
PASSAU-VIENNA
La légendaire randonnée cycliste du Danube est après 20 ans toujours l’itinéraire
cyclable longue distance le plus fréquenté
d’Europe : un jour, tout cycliste veut longer
le Danube pour entrer dans Vienne à vélo.
Le Monde aquatique à Engel hartszell, la
boucle du Danube à Schlögen puis Linz, la
capitale de l’état de Haute-Autriche, voici
les points d’attraction de la première partie
de l’itinéraire. A Wachau, vous êtes sur la
partie la plus connue de l’itinéraire cyclotouriste du Danube. En suite, on commence
à entrer dans Vienne. L’itinéraire cyclotouriste se termine à quelques minutes à pied
de la cathédrale Saint-Etienne.
PARTIE 1 : ST.MORITZINNSBRUCK
Vous pouvez également commencer le voyage à destination d’Innsbruck et Budapest
à St-Moritz.
PARTIE 2 :
INNSBRUCK-PASSAU
Vous ne devriez pas entamer ce tronçon de
l‘itinéraire de la vallée de l‘Inn sans avoir
visité les curiosités de la ville d’Innsbruck.
Mais les merveilleux paysages du Tyrol et
de la Bavière offrent aussi de beaux spectacles : Rattenberg, la « plus petite ville » et
Kufstein, la « perle du Tyrol » ; les châteaux
et les châteaux-forts sur la route de Mühl-
CYCLABLE RÉSERVABLE EN EUROPE !
dorf ; Marktl, le lieu de naissance du pape
Benoît XVI, la ville baroque de Schärding
et pour finir la ville évêché de Passau, au
confluent de l’Inn et du Danube.
SCHÄRDING - ENGELHARTSZELL 40 km
ENGELHARTSZELL - LINZ 55 km
AVEC HÉBERGEMENT À L‘HÔTEL ET TRANSPORT DES BAGAGES
DE ST-MORITZ, INNSBRUCK ET PASSAU
LINZ - GREIN 45 km
GREIN - MARBACH 50 km
MARBACH - MELK 66 km
MELK - TULLN 50 km
TULLN - VIENNA 50 km
les ruines du château de Renaissance de Visegrad sont les attractions grandioses avant
l’arrivée dans la ville des artistes Szentendre
avec ses nombreuses galeries puis la destination finale splendide, Budapest.
SAISON 2015
VIENNA - BAD DEUTSCH - ALTENBURG
45 km
BAD DEUTSCH-ALTENBURG MOSONMAGYAROVAR 60 km
MOSONMAGYAROVAR - GYÖR 45 km
GYÖR - TATA 58 km
TATA - DONAUKNIE 55 km
DONAUKNIE - BUDAPEST 58-88 km
01.04. - 31.10. (départs quotidiens).
PARTIE 4 :
WIEN-BUDAPEST
Voici la partie la plus « exotique » de notre
cyclotour à travers l’Europe. On arrive à la
frontière entre l’Autriche et la Slovaquie le
premier jour déjà, après avoir passé à côté
de l’ancienne forteresse de Hainburg. Mais la
petite virée par la Slovaquie ne dure qu’une
demi-journée, car à Rajka déjà, on passe en
Hongrie et on arrive au lieu d’étape Mosonmagyarovar, la première localité hongroise
avec un nom imprononçable. Les chevaux de
selle hongrois les plus rapides sont originaires
de Babolna et à Tata, vous pouvez faire le tour
du « Vieux Lac » idyllique avec son château
entouré d’eau. La basilique d’Esztergom et
SAISON 2015
Saison 1: 18.04. – 30.04. + 25.09. – 03.10.2015,
(départs à Vienne tous les dimanches)
Saison 2: 01.05. – 28.06. + 17.08. – 24.09.2015
(départs à Vienne tous les vendredi, samedi,
et dimanches)
VARIANTES ET PRIX (en CHF, par personne, TVA incl.)
Hôtel suppl. CS
Vélo/e-bike
Partie 1 (226 km) St. Moritz - Innsbruck 5 / 4
Variante Départ / Arrivée
Jours / N. Lieux d‘étapes
Zernez - Scuol - Ried - Imst
647.–
160.– 81.– /130.–
Partie 2 (340 km) Innsbruck - Passau Innsbruck - Strass - Kufstein - Wasserburg - Mühldorf - Braunau - Passau/Schärding 603.– 152.– 37.– /171.–
8/7
Partie 3 (350 km) Passau - Vienna Voir catalogue SwissTrails Auslandreisen Katalog page 15 (seulement disponible en allemand)
Partie 4 (343 km) Vienna - Budapest Voir catalogue SwissTrails Auslandreisen Katalog page 16 (seulement disponible en allemand)
Nuit supplémentaire hôtel : Chur / St. Moritz / Scuol / Vulpera: CS (90.–), CD (70.–), Innsbruck: CS (127.–), CD (98.–), Schärding: CS (83.–), CD (64.–)
Infos und Reservationen: www.swisstrails.ch · Telefon +41 (0)43 422 60 22 · [email protected]