Home Sleep Study Order Form Requête Polygraphie
Transcription
Home Sleep Study Order Form Requête Polygraphie
1010 Polytek Street, Suite 13A Ottawa, Ontario, K1J9H9 Home Sleep Study Order Form 1-855-749-2082 Requête Polygraphie Cardio-Respiratoire 1-613-749-2020 1-866-591-9677 Patient Information/Information du Patient Name/Nom Language/Langue: French/Français Address/Adresse City/Ville Province Postal Code/ Code Postal Home Phone/ Téléphone Maison Alt. Phone/ Autre Téléphone Email/Courriel DOB/DDN Month/ Mois English/Anglais Gender/Sexe Day/ Jour Year/ Année Female/ Femme Male/ Homme Height/ Grandeur (m) Weight/ Poids(kg) Neck Circ./ Circ Cou (cm) BMI/ IMC Waist Size/ Tour de taille (cm) Sleep Physical & History/Examen et Historique du Sommeil Excessive Morning Fatigue/Fatigue excessive matinale Snoring/Ronflements Frequent Awakening/Éveils fréquents Daytime Fatigue/Fatigue Diurne Morning Headaches/Céphalées matinales Witnessed Apnea/ Apnée nocturne Night Leg Cramps/Crampes M.I. nocturnes Restless Legs/ Jambes sans repos Irritability/Irritabilité Insomnia/Insomnie Nighttime Gasping/Étouffement nuit Restless Sleep/ Sommeil agité Night Sweats/ Sueurs nocturnes Memory Loss/ Trous de mémoire Morning Dry Mouth/ Bouche sèche le matin Muscle Pain in Morning/ Douleur musculaire à l'éveil Lack of Concentration/ Manque de concentration Depression/Déprime Nocturia/Nycturie Nightmares/Cauchemars Other/Autre: Physical limitations that inhibit the application of home sleep testing equipment? Limitations physiques qui restreignent l'installation d'équipements polygraphiques à la maison? Yes/ Oui No/ Non Profession requiring vehicle operation (heavy loads/transportation) Profession exigeant l'opération d'un véhicule (poids lourd/transport): Yes/Oui No/Non Epworth /24 Medications / Médicaments Name Of Drug / Nom des Médicaments Strength and Frequency/ Dosage et Fréquences Name Of Drug / Nom des Médicaments Strength and Frequency/ Dosage et Fréquences Ordering Physician/ Médecin Référant Site Name/ Non du Centre Physician Name/ Non du Médecin Address/Adresse City/Ville Province Postal Code/ Code Postal Phone/Téléphone Fax Email/Courriel By signature below, I certify this patient requires a Home Sleep Study as determined by my clinical evaluation; including a history, physical and sleepiness scale. I further certify the patient does not currently suffer from moderate to severe pulmonary disease, neuromuscular disease, or congestive heart failure. En signant ci-dessous, j'atteste que ce patient nécessite une étude du sommeil à domicile tel que déterminé par mon évaluation clinique, y compris la prise d'historique et examen physique. Je certifie en outre que le patient ne dispose pas actuellement de maladie pulmonaire modérée à sévère, une maladie neuromusculaire, ou d'insuffisance cardiaque congestive. Signature: By checking the above box and typing your name in the Signature field, you are confirming that you have reviewed, understand, and voluntarily agree to the Terms and Conditions as outlined above. This electronic signature will be the same as signing your physical signature by hand and is considered legally binding. En cochant cette case et incrivant votre nom dans le champ ci-dessus, vous confirmez que vous avez compris et acceptez volontairement les conditions décrites ci-dessus. Cette signature électronique est considérée équivalente d'une signature physique à la main et est considérée comme un engagement juridique. Date : (dd/mm/yy) / (jj/mm/aa) Submit via Email Envoyer par courriel