koh body oil sensation

Transcription

koh body oil sensation
KOH BODY OIL SENSATION
Body Oil Sensation!
The KOH Body Sensations care products contain extracts of the
Japanese Cherry Blossom (Sakura). In the Japanese culture, the Sakura
symbolizes intense enjoyment of the prime of one’s life. The symbolic
value of the Sakura was one of the starting points in the development
of the KOH BODY SENSATIONS range. KOH Body Oil Sensation is a
unique body care product, thanks to its low melting point and its
complex of 100% natural oils. Lighting the cord liquefies the oil after
which it can be applied warm to the skin. This non-greasy oil contains a
rich compound of natural oils which together ensure optimum
hydration, recovery and protection of the skin – a sensation! The
natural fragrance of the oils and the Japanese Cherry Blossom promote
a feeling of well-being and relaxation.
Body Oil Sensation!
De KOH Body Sensations verzorgingsproducten bevatten Japanse
Kersenbloesem extracten (Sakura). De Sakura staat in de Japanse
cultuur, symbool voor intens genieten van de bloei van het leven. Bij
de ontwikkeling van de KOH BODY SENSATIONS is uitgegaan van de
symbolische waarde van de Sakura. KOH Body Oil Sensation is dankzij
haar lage smeltpunt en samenstelling van 100% natuurlijke oliën en
plantaardige extracten een uniek lichaamsverzorging product. Door het
koord te ontsteken wordt de olie vloeibaar en kan deze warm op de
huid worden aangebracht. Zoals al jaren bewezen, heeft een warme
olie een beter opname vermogen en intensievere werking als een
standaard body lotion. De natuurlijke geur van de oliën en Japanse
kersenbloesem bevorderen het gevoel van welzijn en ontspanning.
Sensation huile pour le corps!
Les produits de soin KOH Body Sensations contiennent des extraits de
fleurs de cerisier du Japon (Sakura). Dans la culture japonaise, le
Sakura symbolise la joie intense d’une vie en pleine floraison. La
gamme KOH BODY SENSATIONS s’inspire de la valeur symbolique du
Sakura. Son faible point de fusion et sa composition à base d’huiles 100
% naturelles font de Sensation huile pour le corps de KOH un produit de
soin corporel unique. Le fait d’allumer la corde rend l’huile liquide, ce
qui permet de l’appliquer chaude. Ce mélange non gras d’huiles
naturelles précieuses garantit une hydratation, une réparation et une
protection optimales de la peau, une véritable sensation ! Le parfum
naturel des huiles et des fleurs de cerisier du Japon procure un
moment de bien-être et de détente.
Körperöl Sensation!
Die Pflegeprodukte der Serie KOH Body Sensations enthalten
Blütenextrakte der Japanischen Kirsche (Sakura). Die Sakura ist in der
japanischen Kultur ein Symbol für das intensive Genießen in der
Blütezeit des Lebens. Bei der Entwicklung der KOH BODY SENSATIONS
stand der symbolische Wert der Sakura im Mittelpunkt. KOH Körperöl
Sensation ist dank seines niedrigen Schmelzpunkts und der Formel aus
100 % natürlichen Ölen ein einzigartiges Körperpflegeprodukt. Der
Docht wird angezündet, wodurch sich das Öl verflüssigt; es kann dann
warm auf die Haut aufgetragen werden. Das reichhaltige, aus
wertvollen natürlichen Ölen zusammengesetzte Pflegeprodukt
hinterlässt keinen Fettfilm, schützt die Haut und sorgt für eine
optimale Feuchtigkeitsversorgung und Regenerierung. Eine Sensation!
Der natürliche Duft der Öle und der Japanischen Kirschblüte
unterstützt das Gefühl der wohligen Entspannung.