Chorus of the Cigarette Girls from Carmen by Georges Bizet

 Chorus of the Cigarette Girls from Carmen by Georges Bizet FRENCH
ENGLISH Dans l'air; nous suivons des yeux la fumée,
In the air, we follow with our eyes the smoke, Qui vers les cieux monte, monte, parfumée.
Which towards the sky, mounts, perfumed. Cela monte gentiment à la tête, tout doucement, It climbs gently to ones head, sweetly Cela vous mets l'âme en fête!
It puts your soul on holiday! Le doux parler, le doux parler des amants,
The sweet talk, the sweet talk of lovers, leurs transports et leurs serments,
their gushing and their vows, C'est fumée, c'est fumée.
it's the smoke, it's the smoke Dans l'air, etc. In the air, etc. La fumée qui monte en tournant vers les cieux,
Smoke which mounts and turns towards the sky, La fumée!
The smoke!