1.3B Schnellwechselsystem B, Typ Kassette

SCHNELLWECHSELSYSTEM „B“, TYP KASSETTE
QUICK CHANGE SYSTEM ”B”, CARTRIDGE TYPE
D 7077 Textil XXL 08.07
MOULES A CASSETTES «B» POUR CHANGEMENTS RAPIDE
Rahmenleisten gehärtet.
Einsätze weich mit Aufmaß.
Auswerferplattensatz mit Schnellwechselkupplung.
Klemmstück B10 im
Standardaufbau enthalten,
alternativ ist B12 verwendbar.
Box terminal strips hardened.
Inserts soft with allowance.
Ejector plate assembly with
quick-change coupling.
Clamping piece B10 is included
in the standard version,
alternatively B12 can be used.
Montants du cadre trempées.
Eléments interchangeables doux
avec suré-paisseur.
Jeu de plaques d’éjedtion
avec accouplement rapide.
Elément de serrage B10 compris
dans la construction standard,
B12 étant utilisable comme
alternative.