Artikel Anderlecht Contact Mei 2015

N e e rp e d e & Vog e lza n g
11
Ces espaces ouverts sont au centre des préoccupations transrégionales de maintien des espaces ouverts et des activités de la Maison verte et bleue.
Over de gewestgrenzen heen leeft de wil om deze open ruimten en de activiteiten van het Groen en Blauw Huis te behouden.
Neerpede et le Vogelzang des Neerpede en Vogelzang:
trésors à protéger et valoriser schatten om te koesteren
2015 s’annonce comme une année déterminante pour les zones de Neerpede et du Vogelzang. La commune d’Anderlecht et ses partenaires travaillent
en effet à développer dans cette zone semi-rurale un centre d’agriculture
péri-urbaine appelé Agro-biopôle. Dans ce dossier, nous vous détaillerons
cet ambitieux projet. Impossible d’aborder la zone de Neerpede sans parler
de l’outil majeur de la politique communale en matière de sensibilisation à
l’alimentation saine et à la biodiversité : la Maison verte et bleue. Enfin, nous
vous inviterons à redécouvrir ce joyau de notre commune à travers une multitude de balades à pied ou à vélo. En route !
S
e sentir en pleine campagne à quelques kilomètres
seulement de la ville. C’est
le privilège que nous offre
cette magnifique zone de Neerpede. Et pourtant, beaucoup de
Bruxellois ignorent encore ce poumon vert de notre capitale. Pour
valoriser cette zone aux vocations
rurales et récréatives, la commune d’Anderlecht et ses partenaires
(Bruxelles-Environnement, le Début des Haricots, Terre-en-Vue, le
Credal et la Maison verte et bleue)
ont monté un projet ambitieux sur
la période 2015-2020 qui fait l’objet
d’une candidature aux Fonds FEDER pour un montant de 900.000
euros. L’Agro-biopôle a pour ambition de concentrer en un lieu les
activités de la filière alimentation
durable - de la production sur sol
à la consommation – et de les articuler avec les activités rurales de
la zone. Le projet comprend trois
volets : la mise à disposition d’espaces multifonctionnels dans la
ferme régionale située en face de
la Maison Verte et Bleue (rue du
Chaudron), la gestion d’espaces de
production (dont des espaces test
pour les jeunes maraîchers) ainsi
que d’espaces de transformation,
de vente et de distribution d’aliments produits localement. Enfin,
un volet transversal concerne la
sensibilisation du grand public à
l’alimentation durable, la promotion du métier de maraîcher et la
mise en place d’un dispositif participatif. L’Agro-biopôle s’implante
à Neerpede et au Vogelzang, dans
les bâtiments et les terrains de la
ferme régionale, à la ferme Taqui
ainsi qu’au Kattekasteel situé rue
Chant d’Oiseau et sur les parcelles
proches. Ce projet FEDER donnera
une forte impulsion aux projets de
transition de la région et de ses
alentours vers une agriculture urbaine durable sur sol.
_________________________________
Des espaces test
pour les jeunes agriculteurs
_________________________________
Même avec la meilleure volonté du
monde, il n’est pas toujours facile
de se lancer dans le métier d’agriculteur. En attendant l’obtention
des subsides Feder, l’espace-test
agricole sera progressivement mis
en oeuvre dès cet automne; il est
spécialement dédié aux candidats
agriculteurs qui souhaitent expérimenter le métier. À côté des activités de maraîchage, des parcelles
seront également dédiées au petit
élevage comme celui des moutons
par exemple. Ce projet du Début
des Haricots est réalisé en partenariat avec la Commune et l’asbl
Maison verte et bleue.
2015 wordt een belangrijk jaar voor Neerpede en Vogelzang. De gemeente
Anderlecht en zijn partners willen in dit seminatuurgebied een landbouwzone inrichten nabij de stad. Deze zone zal dienst doen als punt waar landbouw
en natuur samengaan. In dit dossier krijgt u meer uitleg over dit ambitieuze
project. Wie Neerpede zegt, zegt ook Groen en Blauw Huis. Dit is het belangrijkste middel van de gemeente om aan sensibilisering te doen op het vlak
van gezonde voeding en biodiversiteit. Ten slotte, nodigen wij u uit in Anderlecht om dit pareltje te voet of met de fiets te ontdekken.
H
et platteland op enkele
kilometers van de stad.
Dat is het prachtige
Neerpede. Een groene
long van onze hoofdstad die nog
te weinig wordt bezocht door de
Brusselaars. Om de landelijke en
recreatieve functie van dit gebied
op te waarderen, heeft de gemeente samen met zijn partners,
zoals Leefmilieu Brussel, Le Début
des Haricots, Terre-en-Vue, Credal en het Groen en Blauw Huis,
een ambitieus project ontwikkeld
voor 2015-2020. Dit project heeft
zijn kandidatuur gesteld om EFROFondsen te ontvangen voor een
bedrag van 900.000 euro. Dit punt
waar landbouw en natuur samengaan, wil een reeks van activiteiten
rond duurzame voeding samenbrengen, van gewas tot productie,
en dit laten samengaan met landelijke activiteiten. Het project bestaat uit drie delen. Eerst en vooral
worden multifunctionele ruimten
voorzien in de gewestelijke hoeve
in de Ketelstraat, tegenover het
Groen en Blauw Huis. Ten tweede,
worden er ruimten beheerd waar
gewassen worden geteeld. Deze
ruimten worden, onder andere,
gebruikt voor een project waarbij
jongeren aan tuinbouw kunnen
doen. Ten derde is er de verkoop
en verdeling van lokaal geteelde
producten. Daarnaast is ook sensibilisering niet veraf. Duurzame
voeding en het vak van tuinbouwer worden gepromoot. Het referentiepunt voor landbouw en
natuur in Neerpede en Vogelzang
krijgt zijn plaats in de gewestelijke gebouwen en terreinen van de
Taquihoeve en het Kattekasteel, in
de Vogelenzangstraat en de omliggende terreinen. Bovendien kan
het EFRO-project projecten in het
gewest en daarbuiten stimuleren
om over te schakelen naar duurzame stedelijke landbouw.
_________________________________
Ruimte waar jongeren landbouw
uitproberen
_________________________________
Zelf met de beste wil van de wereld
is het niet altijd eenvoudig aan landbouw te doen. In afwachting van
subsidies van EFRO, beginnen we
komende herfst met een testruimte
voor landbouw, waar kandidaatlandbouwers het vak kunnen uitproberen. Naast tuinbouw worden de
lapjes grond ook gebruikt voor kleine vee, zoals schapen. Het project
van Début des Haricots wordt gerealiseerd in samenwerking met de
gemeente en vzw Groen en Blauw
Huis.
12
N e e rp e d e & Vog e lza n g
Le projet Maison verte et bleue
fête ses quatre ans
E
n ce joli mois de mai, le
projet Maison verte et
bleue célèbre ses quatre
ans. L’occasion de dresser
un premier bilan de ce lieu
de sensibilisation à l’alimentation durable et à la biodiversité. Développée
avec le service des Espaces verts et financée, au départ, par le programme
fédéral de la politique des Grandes
Villes, elle s’est positionnée d’emblée
comme un lieu incontournable de la
préservation de Neerpede à travers
l’organisation de 200 activités qui
ont réuni plus de 4.000 participants
depuis 2011. Celles-ci ont lieu aussi
bien à l’intérieur de la Maison (salle
polyvalente et réfectoire) que dans
le jardin découverte, le potager pédagogique et bien sûr à travers les
multiples balades possibles dans la
zone. Parmi les animations phares
de la Maison verte et bleue, citons
les « mercredis-nature » en collaboration avec la Maison des enfants
d’Anderlecht. Ces activités destinées
aux jeunes anderlechtois abordent
des thèmes aussi différents que l’arbre, l’oiseau, l’eau et le potager, ou la
préparation d’un goûter sain. Avec les
« Les balades & cueillettes sauvages »,
Emmanuelle Nyns sensibilise le pu-
blic au monde des plantes sauvages
et propose, après la balade, un atelier autour des cueillettes qui varient
avec les saisons. Parmi les grands
succès de la Maison verte et bleue,
on retrouve « Neerpede Story », une
balade familiale organisée à chaque
changement de saison. La prochaine
aura lieu le 20 juin pour fêter le solstice d’été. À la fin de la promenade, le
groupe est accueilli avec une soupe
préparée avec des légumes de saison
bien sûr. L’asbl Maison Verte et bleue
collabore aussi activement avec les
services communaux par exemple
lors de la Chasse aux trésors, de Jardin en Fête ou d’un Particip’Café. Tout
les 1er dimanches du mois, elle organise les «Dimanches du naturaliste».
Elle souhaite également développer
les journées scolaires et les collaborations avec des professeurs motivés
et soucieux de s’inscrire dans cette
approche de sensibilisation à l’alimentation saine et la biodiversité.
À titre d’exemple, la Maison Verte
et Bleue a proposé de collaborer
avec les animateurs des écoles Les
Etangs, Les Peupliers et Scherdemael
dans le cadre des activités socioculturelles du mercredi après-midi.
Les enfants sont emmenés depuis
Les activités socio-culturelles du mercredi en pleine nature
De socio-culturele activiteiten op woensdagmiddag gaan door
in de volle natuur
Découvrir les différents
trésors de Neerpede
De multiples chemins vous mèneront
à la découverte de la faune et la flore
de la dernière grande zone rurale de
Bruxelles. Pour vous y aider, vous pouvez
télécharger sur le site de la commune
www.anderlecht.be, des cartes de Neerpede et ses environs. Elles sont également
disponibles gratuitement à la Maison
communale, l’Espace Maurice Carême
(rue du Chapelain1-7) ou la Maison de la
Participation (rue Wayez, 54). En terme
d’information, sachez que de nouveaux
panneaux cartographiques sont venus
enrichir les panneaux déjà existants. Retrouvez-les grâce à la liste ci-contre*.
Rendez-vous gourmands
N’hésitez pas à faire un petit détour dans
les fermes des environs ou sur les sites de
production maraîchère (ferme Heymans,
Fruit-time). Vous pourrez vous procurer
de délicieux fruits et légumes de saison.
*Retrouvez les panneaux d’information
1) À la sortie de la station de métro
Eddy Merckx (côté route de Lennik)
2) Terminus tram 81 (avenue Marius Renard)
3) Rue du Lièvre (le long du chemin piétons/
cyclistes)
4) Le long de l’étang de la Pede (proximité
Drève olympique)
5) Rue du Chaudron en face de la Maison verte
et bleue
6) Rue du Pommier (en face du sentier menant
à la réserve de la roselière)
7) Au début de la rue Pierre Van Reymenant
(côté Bon Air)
i Comment se rendre à Neerpede et au Vogelzang en transport en commun ?
STIB : tram 81 (arrêt Marius Renard), bus 75 (arrêt
Pommier), bus 89 (arrêt Neerpede).
Métro: Ceria, Eddy Merckx, ErasmeDe LIJN: bus
116, 117, 118, 140 (arrêt Pommier), 141, 142, 190 (arrêt
Erasme),144, 145, 170, 171 (arrêt Ikea).
l’école jusqu’à Neerpede en balades interactives à travers le parc des
Étangs de Marius Renard où ils partent rencontrer le Gardien de l’hiver,
un saule qui a 100 ans. Ils ramassent
des racines de benoîte pour cuisiner au laboratoire des saveurs ou ils
dansent sous les arbres en observant
l’ouette d’Egypte, un canard venu du
Nil. Leurs activités annuelles (danse,
cuisine, bricolage) sont transposées
dans un espace naturel. Pour continuer à accueillir le public scolaire,
les associations et le grand public, la
commune d’Anderlecht a débloqué
un budget de 70.000 euros sur fonds
propres en 2015. Ce budget servira
aussi à soutenir les activités en lien
avec l’agriculture menées par l’asbl
Maison verte et bleue.
i Maison verte et bleue :
rue du Chaudron,1
www.maisonverteetbleue.be
Personne de contact :
Carole Segers - Coordinatrice
0484 119 356
[email protected]
Marie-Hélène Steurs
Commune d’Anderlecht,
Service Développement durable
02 800 07 48
[email protected]
Le jardin de la Maison verte et bleue est riche en biodiversité; le projet a
été développé par le Service Espaces verts.
De tuin van het Groen en Blauw Huis is rijk aan biodiversiteit
en het project werd ontwikkeld door de dienst Groene Ruimten
Ontdek de verschillende
schatten in Neerpede
Ontdek de fauna en flora van het laatste
grote natuurgebied van Brussel langs verschillende wegen. Op de gemeentelijke
website kunt u kaarten downloaden van
Neerpede en omgeving en deze zijn gratis verkrijgbaar in het gemeentehuis, de
Espace Maurice Carême (Kapelaanstraat
1-7) en het Participatiehuis (Wayezstraat
94). Onlangs werden ook nieuwe infoborden geplaatst. U kunt de lijst hieronder
bekijken:
Afspraak voor lekkerbekken
Breng gerust een bezoekje aan de lokale
hoeves of producenten van tuinbouwproducten, zoals de Heymanshoeve,
Fruittime en Betterave, waar u heerlijk
fruit en lekkere seizoensgroenten kunt
kopen.
*Hier vindt u de infoborden terug
1) aan de uitgang van metrostation Eddy Merckx (Lenniksebaan)
2) aan de eindhalte van tramlijn 81 (aan de
Marius Renardlaan)
3) in de Haasstraat (langs de weg voor voetgangers en fietsers)
4) langs de Pedevijver (dicht bij de Olympischedreef)
5) in de Ketelstraat (recht tegenover het
Groen en Blauw Huis)
6) in de Appelboomstraat (tegenover de
buurtweg naar het rietveld)
7) aan het begin van de Pierre Van Reymenantstraat (kant Goede Lucht)
i Neerpede en Vogelzang met het openbaar
vervoer
MIVB: tram 81 (halte Marius Renard), bus 75 (halte
Appelboom), bus 89 (halte Neerpede)
Metro: Ceria, Eddy Merckx, Erasmus - De LIJN: bus
116, 117, 118, 140 (halte Appelboom), 141, 142, 190
(halte Erasmus),144, 145, 170, 171 (halte Ikea)
N e e rp e d e & Vog e lza n g
13
---------------------------Neerpede en quelques
chiffres
---------------------------hectares de
terrain affectés
à l’agriculture
225
2
3
fermes encore
en activité
zones classées :
vallée du Vogelzang,
Vallon du Koeivijver et
Roselière de Neerpede
1
10
réserve naturelle, celle
du Vogelzang
promenades balisées (7 pédestres et
3 pour les cyclistes)
---------------------------Neerpede in cijfers
---------------------------hectare landbouwgrond
225
2
3
hoeves die nog
draaien
geklasseerde zones:
Vogelzangbeekvallei,
Vallei van Koevijver en het
rietveld van Neerpede
1
10
natuurgebied: dat van
Vogelenzang
gemarkeerde wandelingen (7 voor
voetgangers en 3 voor
fietsers)
woensdagnamiddag socio-culturele
activiteiten organiseren. De kinderen
La Maison verte et bleue est située dans les bâtiments du service des Espaces verts, rue du Chaudron.
Het Groen en Blauw Huis is ondergebracht in de gebouwen van de dienst Groene Ruimten, in de Ketelstraat. vertrekken aan de schoolpoort voor
een interactieve wandeling richting
Neerpede. Ze komen langs het Vijverpark van Marius Renard en bezoeken
de 100-jarige wilg. Ze verzamelen
wortels van nagelkruid om klaar te
maken in het smaaklaboratorium of
dansen onder de bomen en gaan op
zoek naar de Nijlgans uit Egypte. Alle
jaarlijkse activiteiten, zoals dansen,
n de mooie maand mei viert andere gaan door in de overdekte het Groen en Blauw Huis. Na afloop koken en knutselen, gaan door in de
het Groen en Blauw Huis zijn tuin, de pedagogische moestuin of worden de wandelaars getrakteerd natuur. Om leerlingen en het grote
vierde verjaardag en we maken nemen de vorm aan van wandelin- op een kom soep klaargemaakt met publiek te blijven ontvangen, maakte
van de gelegenheid gebruik om gen. Verder organiseert het Groen en seizoensgroenten. Daarnaast werkt de gemeente Anderlecht overigens
een stand van zaken op te ma- Blauw Huis samen met het Maison het Groen en Blauw Huis ook samen 70.000 euro vrij om landbouwactiviken over sensibilisering rond duur- des Enfants de “Natuurwoensdagen”. met de gemeentediensten aan eve- teiten aan te moedigen.
zame voeding en biodiversiteit. Het Dit zijn activiteiten voor jonge An- nementen, zoals de Schattenjacht, i Groen en Blauw Huis:
Groen en Blauw Huis werd ontwik- derlechtenaren over thema’s, zoals Tuinen in Feesttooi en de Particip’- Ketelstraat 1
keld door de dienst Groene Ruimten bomen, vogels, water, moestuinen Cafés. Het Groen en Blauw Huis wil www.groenenblauwhuis.be
en aanvankelijk gefinancierd door het en gezond koken. Tijdens “Wande- ook activiteiten tijdens de schoolu- Contactpersoon:
federale programma voor het Groot- lingen & Wildplukken” maakt Emma- ren voorzien en samenwerken met - Carole Segers
stedenbeleid. Het huis geldt als een nuelle Nyns mensen warm voor wil- gemotiveerde leerkrachten die hun Coördinatrice: 0484 119 356
onmisbaar steunpunt om Neerpede de planten en tijdens de workshop leerlingen warm willen maken voor [email protected]
te bewaren en sinds 2011 organiseer- achteraf verwerken de deelnemers gezonde voeding en biodiversiteit. - Marie-Hélène Steurs
de het 200 activiteiten die meer dan alles wat ze hebben geplukt. Ook Het Groen en Blauw Huis werkt bij- Gemeente Anderlecht,
4000 deelnemers hebben gelokt. Neerpede Story, de gezinswande- voorbeeld samen met animatoren dienst Duurzame Ontwikkeling:
Sommige activiteiten vinden plaats ling aan het begin van elk seizoen, is van de scholen “Les Etangs”, “Les 02 800 07 48
in de polyvalente zaal en de refter, een succesverhaal geschreven door Peupliers” en “Scherdemael” die op [email protected]
Het project Groen en Blauw
Huis wordt vier jaar
I
Le Champs-à-mailles un
espace d’expériences
Le champ-à-mailles est un terrain
de 20 a ; la Maison verte et bleue
y expérimente une agriculture
collaborative, agro-écologique
et sociale ; l’idée est de tester
un mode de production agricole sur une très petite surfaces,
réplicable en milieu urbain ou
péri-urbain, en impliquant le
public et en développant la biodiversité. Ce projet a démarré en
mars 2014 avec la plantation de
légumes dans les bacs du Service
des Espaces Verts (coriandre,
salades, oignons, …). Aujourd’hui,
les chantiers participatifs
hebdomadaires prennent une
tournure plus professionnelle
avec l’engagement d’un maraîcher
mais toutes les bonnes volontés
restent les bienvenues pour faire
vivre ce projet. Des chantiers
participatifs extraordinaires sont
aussi organisés ponctuellement
pour des réalisations précises
comme la construction d’une
noue, d’une haie urbaine ou une
toilette sèche.
Landbouw op kleine
oppervlakte
Op dit terrein van 20ha groot experimenteert het Groen en Blauw
Huis met collaboratieve landbouw die tegelijk agro-ecologisch
en sociaal is. Er worden landbouwtechnieken getest op kleine
oppervlakten, die in een stedelijke of semi-stedelijke omgeving
kunnen worden uitgevoerd.
Op deze manier wordt ook het
grote publiek bij biodiversiteit
betrokken. Het project startte
in maart 2014 met het planten
van groenten en kruiden in de
bakken van onze dienst Groene
Ruimten, zoals koriander, sla
en uien. Tegenwoordig worden
elke week participatieve werken
gehouden. Deze werken worden
steeds professioneler uitgevoerd
en hiervoor werd een tuinman
aangenomen. Iedereen is welkom
om te komen deelnemen. Verder
vinden regelmatig bijzondere
participatieve projecten plaats,
zoals de aanleg van een gracht,
een haag voor in de stad en
droge toiletten.