Eight Great Reasons to Breastfeed Your Baby

Eight Great Reasons to Breastfeed Your Baby
#1 It’s Convenient - Breast milk is always quick,
clean, the right temperature and available.
#8 Breastfeeding Saves Money - Breastfeeding
#2 It’s Perfect Food For Babies - Breast milk
helps the family budget, by saving over $1000 a year
compared to formula.
gives your baby exactly what he or she needs to
grow and develop.
#3 Breastfed Babies Are Healthier - Breast milk
contains antibodies that help a baby have fewer
infections and allergies. It is easier to digest so your
baby will have less diarrhea and constipation.
For more information or support with
breastfeeding, contact your local public health
nurse, La Leche League or Healthy Baby program.
#4 Moms Are Healthier, Too - Medical research
has linked breastfeeding to lowered risk of breast
and ovarian cancer.
#5 Mom Gets Back Into Shape Faster Breastfeeding burns extra calories and triggers the
uterus to contract and return to its normal shape
more quickly.
#6 It’s Better For The Planet - Breastfeeding is
never wasteful. Formula feeding results in discarded
cans and bottles.
#7 Breastfeeding Builds Love - Skin-to-skin
contact brings you and your baby close. It helps your
baby feel secure.
Learn more about nutrition, health and your
developing baby, and the Prenatal Benefit.
Connect with a Healthy Baby program in your community.
Website: manitoba.ca/healthybaby
Telephone: 204-945-1301 (in Winnipeg)
Toll free: 1-888-848-0140 (outside Winnipeg)
If you live in a First Nations community and want to learn more about
your local Canada Prenatal Nutrition Program, contact your health
centre or nursing station and ask for the CPNP worker.
Vous êtes enceinte
ou vous venez
d’avoir un enfant?
Huit excellentes raisons d’allaiter votre bébé
1 C’est pratique - le lait maternel est toujours
disponible, propre et à la bonne température.
2 C’est l’aliment parfait pour les bébés - le lait
maternel donne à votre bébé exactement ce dont il a
besoin pour son développement.
3 Les bébés nourris au sein sont en meilleure
santé - le lait maternel contient des anticorps
qui aident un bébé à avoir moins d’infections et
d’allergies. Il se digère plus facilement, ce qui veut
dire que votre bébé aura moins de diarrhée et de
constipation.
4 L’allaitement maternel est sain pour les
mamans aussi - les recherches médicales ont
établi un lien entre l’allaitement naturel et la baisse
du risque de cancer du sein et de l’ovaire.
5 Les mamans qui allaitent retrouvent
plus rapidement leur silhouette d’avant la
grossesse - l’allaitement maternel permet de brûler
7 L’allaitement maternel fortifie l’amour - le
contact entre votre peau et celle de votre enfant vous
rapproche l’un de l’autre. Il aide votre bébé à se sentir
en sécurité.
8 L’allaitement maternel permet de faire des
économies - nourrir son enfant au sein contribue à
l’équilibre du budget familial par des économies de
plus de 1 000 $ par an, comparativement à l’achat de
préparation pour les nourrissons.
Pour en savoir plus ou
pour obtenir un soutien
à l’allaitement maternel,
communiquez avec
votre infirmière de la
santé publique, avec
la Ligue de la Leche
ou avec le programme
Bébé en santé.
plus de calories et l’utérus se contracte, retrouvant
plus rapidement sa forme normale.
6 C’est mieux pour l’environnement l’allaitement maternel n’entraîne aucun gaspillage.
Avec l’allaitement artificiel, il faut jeter des boîtes de
conserve et des bouteilles.
Obtenez des renseignements sur la nutrition,
la santé et le développement de votre bébé,
ainsi que sur l’allocation prénatale.
Trouvez un programme Bébé en santé dans votre communauté.
Site Web : manitoba.ca/healthybaby
Téléphone : 204 945-1301 (à Winnipeg)
Sans frais : 1 888 848-0140 (à l’extérieur de Winnipeg)
Si vous vivez dans une communauté des Premières nations et que vous
souhaitez avoir des renseignements sur votre Programme canadien de
nutrition prénatale local, communiquez avec votre centre de santé ou votre
poste de soins infirmiers et demandez à parler à un employé du PCNP.