ACH Direct Deposits (PDS) / Dépôts Directs ACH

Transcription

ACH Direct Deposits (PDS) / Dépôts Directs ACH
ACH Direct Deposits (PDS) / Dépôts Directs ACH (SDP)
ACH Direct Payments (PAD-PAP) / Paiements Directs ACH (PPA)
2014 Canadian Bank Holiday Schedule / Calendrier des Congés Bancaires au Canada 2014
DESIGNATION
DÉSIGNATION
DATE
SUBMISSION GUIDELINES
DATE D’ENVOI DES TRANSMISSIONS
Wednesday January 1st
Mercredi 1er janvier
New Year’s Day
Jour de l’An
Files with due dates ranging from Wednesday January 1st to Thursday January 2nd may be submitted by Tuesday December 31th, 2013 prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du mercredi 1 janvier au jeudi 2 janvier, doivent être envoyés au plus tard mardi le 31 décembre avant 13h00 HE
Thursday January 2nd
Jeudi 2 janvier
Day After New Year’s Day
Lendemain du Jour de
l’An
Regional holiday – no changes to cut-off times; files will be processed as usual
Congé régional – aucun changement dans les heures de tombées des transmissions
Monday, February 10th
Lundi 10 février
Family Day
Journée de la Famille
Regional holiday – no changes to cut-off times; files will be processed as usual
Congé régional – aucun changement dans les heures de tombées des transmissions
Monday, February 17th
Lundi 17 février
Family Day/Louis Riel
Day/Islander Day
Journée de la Famille
Regional holiday – no changes to cut-off times; files will be processed as usual
Congé régional – aucun changement dans les heures de tombées des transmissions
Friday April 18th
Vendredi 18 avril
Good Friday
Vendredi Saint
Files with due dates ranging from Friday April 18th to Monday April 21st may be submitted by Thursday April 17th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du vendredi 18 avril au lundi 21 avril, doivent être envoyés au plus tard jeudi le 17 avril avant 13h00 HE
Monday May 19th
Lundi 19 mai
Victoria Day
Fête de la Reine
Files with due dates ranging from Saturday May 17th to Tuesday May 20th may be submitted by Friday May 16th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du samedi 17 mai au mardi 20 mai, doivent être envoyés au plus tard le vendredi 16 mai avant 13h00 HE
Tuesday June 24th
Mardi 24 juin
St-Jean Baptist Day
Fête de la Saint-Jean
Baptiste
Regional holiday – no changes to cut-off times; files will be processed as usual
Congé régional – aucun changement dans les heures de tombées des transmissions
Tuesday July 1st
Mardi 1 juillet
Canada Day
Fête du Canada
Files with due dates ranging from Tuesday July 1st to Wednesday July 2nd may be submitted by Monday June 30th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du mardi 1 juillet au mercredi 2 juillet, doivent être envoyés au plus tard lundi 30 juin avant 13h00 HE
Monday August 4th
Lundi 4 août
Civic Holiday
Congé Civique
Regional holiday – no changes to cut-off times; files will be processed as usual
Congé régional – aucun changement dans les heures de tombées des transmissions
Monday September 1st
Lundi 1 septembre
Labour Day
Fête du Travail
Files with due dates ranging from Saturday August 30th to Tuesday September 2nd may be submitted by Friday August 29th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du samedi 30 août au mardi 2 septembre, doivent être envoyés au plus tard le vendredi 29 août avant 13h00 HE
Monday October 13th
Lundi 13 octobre
Thanksgiving Day
Action de Grâce
Files with due dates ranging from Saturday October 11th to Tuesday October 14th may be submitted by Friday October 10th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du samedi 11 octobre au mardi 14 octobre, doivent être envoyés au plus tard le vendredi 10 octobre avant 13h00 HE
Tuesday November 11th
Mardi 11 novembre
Remembrance Day
Jour du Souvenir
Files with due dates ranging from Tuesday November 11th to Wednesday November 12th may be submitted by Monday November 10th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du mardi 11 novembre au mercredi 12 novembre, doivent être envoyés au plus tard le lundi 10 novembre avant 13h00 HE
Thursday December 25th
Jeudi 25 décembre
Christmas Day
Noël
26th
Friday December
Vendredi 26 décembre
Boxing Day
Lendemain de Noël
Files with due dates ranging from Thursday December 25th to Monday December 29th may be submitted by Wednesday December 24th prior to 1:00 PM ET
Les fichiers ayant une date payable du jeudi 25 décembre au lundi 29 décembre, doivent être envoyés au plus tard mercredi le 24 décembre avant 13h00 HE