Hauptseminar Le chemin de St

Romanisches Seminar der CAU zu Kiel
Prof Dr. Javier Gómez-Montero
Hauptseminar „Récits et romans jacquaires“
Sommersemester 2010
Di 16-18h, LS 6, R. 26
Hauptseminar Récits et romans jacquaires
Les romans historiques et récits de pèlerinage à St. Jacques de Compostelle seront étudiés du point de vue littéraire
et de l'histoire de la civilisation européenne : D' abord "Le guide du pèlerin à St. Jacques et la Vita Turpini" (éd. J.
Vieillard, 1938), ensuite "Les étoiles de Compostelle" (H. Vincenot, 1982), "Le manuscrit de Compostelle" (S.
Cassagnes-Brouquets, 2006), "Le Chemin de St. Jacques" (A. Mabille de Poncheville, 1930) et finalement "Le
pèlerinage à St. Jacques" (A. Corthuis, 1930). On étudiera aussi d’autres récits et carnet de voyage.
I. INTRODUCTION (3 SEANCES) : 13.04., 20.04.,
27.04.
1. Le Codex Calixtinus
2. Lieux sacrés et pèlerinage (Ste. Foy de
Conques : A. Mabille de Poncheville)
3. Analytique du fait pèlerin, anatomie du
pèlerin (A. Dupront)
4. Catégories d’analyse littéraire et culturelle
5. Genres entre le sacré et le profane, la
littérature populaire et savante
REFERATE :
II. UN RECIT DE VOYAGE : MABILLE DE
PONCHEVILLE LE CHEMIN DE SAINT JACQUES
(2 SEANCES) : 04.05., 11.05.
6. L’itinéraire en France (Le Puy – Moissac ;
de Gascogne au Pays Basque)
7. L’itinéraire en Espagne (De León à
Compostelle)
8. Lieux sacrés, lieux de culture ; l’espace
social et historique : nations et régions
9. Perspective narrative et structures
romanesques (description, émotions,
focalisation…)
10. (André Corthis Pèlerinage en Espagne)
III. DEUX ROMANS HISTORIQUES
11. Introduction : Genres, le roman historique
entre littérature savante et populaire
a) Henri Vincenot Les étoiles de Compostelle (3
séances) : 18.05., 25.05., 01.06.
- Le temps des cathédrales (description; G.
Duby / J. le Goff) ; le savoir des maçons
(l’ésotérisme)
- L’itinéraire : Via Podiensis, Camino franco
et retour
- Jehan de la Tonnère et le Maître (initiation)
- La confrérie des Pedauques (connaissance)
- L’univers celte : Compostelle et la Voie
Lactée, un mythe celte ?
-
Structures narratives et composition : le
narrateur, l’action, style, lecture et
réception
b) Sophie Cassagnes-Brouquets Le manuscrit
de Compostelle (3 séances) : 08.06., 15.06.,
22.06.
- L’itinéraire en France et en Espagne
- Thibaut (identité, initiation) : le chevalier,
le pèlerin
- Questions de genre : L’intrigue (polar),
l’objet fantastique (le Psaltier)
- Structures narratives et la composition
IV. RECITS ET CARNETS DE VOYAGE (4
SEANCES) : 29.06., 06.07., 13.07., 20.07.
a) Guillaume Manier : Le voyage à
Compostelle d’un paysan picard (1726)
- L’itinéraire en France et en Espagne
- Aventure, éléments picaresques, la vie
quotidienne
- Superstition et religiosité, le merveilleux
- L’autre et le moi
b) Jean-Claude Bourlès Le grand chemin de
Compostelle
- L’itinéraire : espace, temps, personnages ;
culture et nature
- Représentation du moi : spiritualité, corps,
processus de formation
- Les autres, l’autre
- Structures narratives et composition
c) Carnets de voyage contemporains (SaintLèbe, Torcy, La Huppe)
- L’itinéraire
- Représentations du moi : identité,
spiritualité, formation, initiation,
autoréflexion
- L’autre : perception de l’histoire culturelle
et de la nature
- Perspective et structures narratives