Entrées froides / cold starters Entrées chaudes / hot starters
Transcription
Entrées froides / cold starters Entrées chaudes / hot starters
Entrées froides / cold starters 12 huîtres de Saint-Vaast 17,50 € 12 oysters of Saint-Vaast Foie gras de canard aux trois façons 18,00 € Home made foie gras in several ways Pressé de crabe aux saveurs des îles 17,50 € Crab with exotic flavour Saumon de Cherbourg fumé par nos soins aux algues, blinis et sorbet à la tomate 17,00 € Chef smoked salmon of Cherbourg with seaweed on blinis, tomato and basilic’sorbet Salade de jambon Serrano, melon, tomates et féta 12,00 € Salad with Serrano ham, melon, tomatoes and feta cheese Entrées chaudes / hot starters Tarte fine tomates, mozarelle et pesto tomatoes tart with mozarella and pesto Huîtres gratinées au magret de canard et à la crème de crevettes roses Oysters au gratin with duck breast and shrimps cream Foie gras de canard poêlé, jus aux épices douces Duck foie gras stew with sweet spicy juice Ormeau à la plancha, velouté au cidre Abalone with cider sauce 12,00 € 17,50 € 19,00 € 23,00 € Poissons / fish Poisson du jour Today’s fish Poisson selon l’humeur du chef Fish «according to the mood of the chef” Brochette de homard et langoustines, vinaigrette d'aromates lobster and prawn, vinaigrette spices Wok de gambas au colombo Gambas wok in colombo sauce 16,00 € 24,00 € 28,00 € 24,00 € Sur commande: plateau de fruits de mer To order: seafood platter Viandes / meat Viande du jour Today's meat Croustillant de canard aux pommes, velouté au cidre Crispy duck with apples and cider sauce Filet de boeuf légèrement fumé, jus corsé bordelais light smoked beef tenderloin, red wine sauce Ris de veau poêlé, fumet de homard 14,60 € 16,00 € 26,00 € 26,00 € Sweetbread with lobster sauce Only à la carte Assiette découverte de nos spécialités d'entrées 26,00 € (Huîtres gratinées, saumon fumé, foie gras et pressé de crabe) Assorted starters (oysters au gratin, smoked salmon, home made foie gras and crab) Cassoulet Sausage and beans hotpot 26,00 € Pigeon aux deux cuissons, jus au cassis Pigeon with blackcurrant sauce 29,00 € Minute de homard de nos côtes French coast lobster 58,00 € Fromages / Cheese Assiette de fromages Plate of cheeses Crottin de Moyon chaud sur salade Hot round goat milk’s cheese with salad 8,00 € 8,00 € Desserts Palette de sorbets, coulis de fruits rouges Selection of sorbets and red fruits’ coulis Crème brûlée à la vanille Bourbon Crème brûlée Tarte du Cotentin* Local apple pie Mille-feuille craquant au chocolat blanc et aux framboises Crispy millefeuille with white chocolate and raspberry Dacquoise aux fruits secs, crème légère et fraises Dacquoise in dried fruits with light cream and strawberry Sphère au chocolat, surprise des îles* 8,50 € 8,00 € 8,00 € 8,50 € 8,50 € 9,50 € Dome stuffed with chocolate coconut and fruits Gratin de fruits et mascarpone à la vanille* 8,50 € Fruits au gratin with vanilla mascarpone Profiteroles au chocolat* Profiterolles * à commander en début de repas · please order at the beginning of the meal 8,50 € Tous nos prix sont nets, service compris, TVA 7,0 % All our prices are net, service included, 7,0 % VAT