unif job

100 % JEUNE. 100 % VOUS.
unif
job
BA NQ UE ET
LʼE TAT
ARGN E DE
CA ISS E DʼEP
RG
OU
MB
XE
LU
Expire Fin
SC HM ID T JIL
33 4444 5555
LU11 2222 33
Compte Numéro
ezember 2014
Décembre / D
PARTICIPEZ À L’ACTION LUXAIR
ET PROFITEZ DOUBLEMENT !
1. Participez au tirage au sort pour gagner un vol A/R Luxair pour deux
personnes, avec au choix trois destinations : Londres, Barcelone et Madrid.*
2. Recevez, lors de votre participation, un « PromoCode » d’une valeur
Participez sur
www.axxess.lu
de EUR 30 pour un vol Luxair.*
* inscription et règlement sur www.axxess.lu
Nehmen Sie unter
www.axxess.lu teil
NEHMEN SIE AN DER LUXAIR-AKTION TEIL
UND PROFITIEREN SIE DOPPELT!
1. Nehmen Sie an der Auslosung teil um einen Hin- und Rückflug mit Luxair für
zwei Personen zu gewinnen. Sie haben die Wahl zwischen drei Reisezielen:
London, Barcelona und Madrid.*
2. Erhalten Sie bei Ihrer Teilnahme einen „PromoCode“ im Wert von EUR 30
für einen Luxair-Flug.*
* Einschreibung und Teilnahmebedingungen unter www.axxess.lu
02/20
Carte Numéro
65 43 21
VOYAGES
L
IA
C
É
P
S
EISEN
R
R
IE
IL
E
T
R
DOSS
E
D
N
O
S
Ensemble avec STA Travel et Voyages Emile Weber,
partez à la découverte de nouveaux horizons.
Entdecken Sie zusammen mit STA Travel und
Voyages Emile Weber völlig neue Horizonte.
University
Marie LOUVIE
R
08/03/19XX
09/20XX-09/
20XX
S 132 456 789
012 X
Spécialiste des voyages sur mesure, STA Travel vous
permet d’explorer le monde à travers des circuits hors
du commun !
STA Travel ist ein Experte für maßgeschneiderte
Reisen und ermöglicht es Ihnen, die Welt während
unglaublichen Rundreisen zu entdecken!
Offre exceptionnelle jusqu’au 31 janvier 2015 :
•p
rofitez d’une réduction de 10% sur tous les voyages
STA Discovery/Adventure avec vol réservés avant le
31 janvier 2015
Sonderangebot bis zum 31. Januar 2015:
• Profitieren Sie von einem Nachlass von 10% auf alle STA
Discovery/Adventure Reisen mit Flug, für Reservierungen
vor dem 31. Januar 2015
En exclusivité pour les membres axxess tout au long de
l’année :
•3
% de remise sur les voyages forfaitaires STA Travel
• c arte ISIC offerte aux élèves/étudiants, donnant droit à des
réductions à travers le monde entier
Exklusiv für axxess-Mitglieder das ganze Jahr über:
• 3% Nachlass auf die Pauschalreisen STA Travel
• Kostenlose ISIC-Karte für Schüler/Studenten, mit der Sie
weltweit von Ermäßigungen profitieren können
Qui n’a jamais rêvé de faire le tour du monde à un prix
accessible ?
Plus d’informations et réservations sur www.statravel.lu, par
e-mail à [email protected] ou en agence (Lux.-Gare, Ingeldorf,
Junglinster, Esch/Alzette).
SALON DU TOURISME VAKANZ
Découvrez les plus belles destinations pour 2015 au Salon
du Tourisme du 16 au 18 janvier 2015 dans les halls de la
Luxexpo.
Visitez également le stand BCEE !
Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, eine Weltreise
zu einem erschwinglichen Preis zu machen?
Für weitere Informationen und Reservierungen gehen Sie
auf www.statravel.lu, schreiben Sie eine E-Mail an
[email protected] oder besuchen Sie eines der Reisebüros
(Lux.-Bahnhof, Ingeldorf, Junglinster, Esch/Alzette).
VAKANZ-TOURISMUSMESSE
Entdecken Sie die Angebote und Reiseideen für 2015 auf
der Tourismusmesse vom 16. bis zum 18. Januar 2015 in
den Messehallen der Luxexpo.
Besuchen Sie ebenfalls den BCEE-Stand!
EXCLUSIVITÉ
AXXESS
Partez en weekend shopping à Milan avec
Demy Schandeler et Luxair
Ein Shopping-Wochenende in Mailand mit
Demy Schandeler und Luxair
Profitez d’une offre exceptionnelle*, réservée
exclusivement aux membres axxess :
Profitieren Sie von einem Sonderangebot*, das exklusiv
den axxess-Mitgliedern vorbehalten ist:
Date du voyage : du 24 au 26 juillet (3 jours / 2 nuits)
Vol direct Luxembourg – Milan / Milan – Luxembourg
Prix par personne : en chambre double : EUR 287
en chambre simple : EUR 377
Le prix comprend :
• v ol de ligne avec Luxair (toutes taxes et frais inclus)
• h ébergement avec petit-déjeuner inclus au
Grand Visconti Palace****
Reisedatum: vom 24. bis zum 26. Juli (3 Tage / 2 Nächte)
Direktflug Luxemburg – Mailand / Mailand – Luxemburg
Preis pro Person: im Doppelzimmer: EUR 287
im Einzelzimmer: EUR 377
Im Preis sind inbegriffen:
• Linienflug mit Luxair (einschließlich Steuern und Gebühren)
• Unterkunft einschließlich Frühstück im
Grand Visconti Palace****
Retrouvez le détail complet de l’offre sur www.axxess.lu
Die Einzelheiten des Angebots finden Sie auf www.axxess.lu
Plus d’informations et réservations :
[email protected] / tél. (+352) 300146-60 / toutes les
agences de voyages Demy Schandeler.
Für weitere Informationen und Reservierungen:
[email protected] / Tel.: (+352) 300146-60 / alle
Demy Schandeler-Reisebüros.
VOTRE AVANTAGE AXXESS TOUT AU LONG DE L’ANNÉE :
Remise de 3% sur les voyages forfaitaires auprès de toutes
les agences de voyages Demy Schandeler.**
IHR AXXESS-VORTEIL DAS GANZE JAHR ÜBER:
Nachlass von 3% auf alle Pauschalreisen in den
Demy Schandeler Reisebüros.**
* offre limitée à 25 participants, valable jusqu’au 22 juin 2015,
voir détails sur www.axxess.lu
** v oir détails sur www.axxess.lu / rubrique Avantages extra-bancaires
* Angebot auf 25 Teilnehmer begrenzt und gültig bis zum 22. Juni 2015,
siehe Einzelheiten unter www.axxess.lu
** siehe Einzelheiten unter www.axxess.lu / Rubrik Partner - Vorteile
Visitez cette ville aux multiples facettes et laissez-vous
séduire par l’art de vivre à l’italienne.
Besichtigen Sie diese vielseitige Stadt und lassen Sie Sich
von der italienischen Lebensweise verzaubern.
AUTOFESTIVAL 2015
Rendez-vous traditionnel pour tous les amateurs de voitures,
l’édition 2015 de l’Autofestival aura lieu du 31 janvier au 9 février 2015.
Profitez alors de conditions spéciales sur votre prêt auto !
Utilisez notre simulateur en ligne pour calculer les mensualités de votre prêt auto et réalisez
directement votre demande de financement par Internet.
Plus d’informations et conditions sur www.axxess.lu / rubrique Produits bancaires / Emprunter
Der traditionelle Treffpunkt aller Autofreunde findet 2015 vom
31. Januar bis zum 9. Februar statt.
Profitieren Sie dann von Sonderbedingungen auf Ihrem Autokredit!
Benutzen Sie unseren Online-Tilgungsrechner um die Monatsraten Ihres Autokredits zu berechnen
und stellen Sie Ihren Finanzierungsantrag online.
Weitere Informationen und Bedingungen unter www.axxess.lu / Rubrik Bankprodukte / Finanzieren
AGENDA AXXESS
Hüttenrammler : le 10 janvier 2015 au Centre Polyvalent Gaston Stein à Junglinster à partir de 19h00
Avantage axxess : remise de EUR 3*
Winter Clubbing : le 31 janvier 2015 au « den Atelier » à Luxembourg à partir de 20h00
Avantage axxess : remise de EUR 5*
Séminaires sur la déclaration d’impôt :
24 janvier 2015 Décompte annuel et modération d’impôt (en français)
07 février 2015 Déclaration d’impôt sur le revenu (en luxembourgeois)
28 février 2015 Déclaration d’impôt sur le revenu (en français)
Inscrivez-vous dès maintenant sur www.bcee.lu/activites
Trouvez l’agenda complet sur www.axxess.lu / rubrique Communauté axxess / Agenda
* sur présentation de la carte axxess à la caisse du soir
AXXESS-AGENDA
Hüttenrammler: am 10. Januar 2015 im Centre Polyvalent Gaston Stein in Junglinster ab 19.00 Uhr
axxess-Vorteil: EUR 3 Nachlass*
Winter Clubbing: am 31. Januar 2015 im „den Atelier“ in Luxemburg ab 20.00 Uhr
axxess-Vorteil: EUR 5 Nachlass*
Seminare zur Steuererklärung:
24. Januar 2015 Lohnsteuerjahresausgleich und Steuerermäßigung (auf Französisch)
07. Februar 2015 Einkommenssteuererklärung (auf Luxemburgisch)
28. Februar 2015 Einkommenssteuererklärung (auf Französisch)
Schreiben Sie sich jetzt ein unter www.bcee.lu/de/activites
Alle Termine finden Sie auf www.axxess.lu / Rubrik axxess-Community / Agenda
* gegen Vorlage der axxess-Karte an der Abendkasse
Suivez l’actualité axxess et restez informé des nouveaux
avantages extra-bancaires et des jeux-concours en vous
abonnant à l’e-news axxess.
Inscrivez-vous sur www.axxess.lu
AXXESS-NEWS MIT EINEM KLICK!
Bleiben Sie immer auf dem Laufenden in Sachen
neue axxess-Partner und Gewinnspiele, indem Sie die
axxess-e-News abonnieren.
Abonnieren Sie Sich unter www.axxess.lu
Renseignements supplémentaires ▪ Weitere Auskünfte
www.axxess.lu / [email protected] / (+352) 40 17 20
Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome
1, Place de Metz ▪ L-2954 Luxembourg ▪ R.C.S. Luxembourg B 30775
12/14/43.000/R imprimé sur du papier FSC
AXXESS NEWS EN UN CLICK !