Sister, Have Mercy! - Ten Shades of Blue

‘Sister, Have Mercy!’
Cette chanson a était finie en mai 1992 pendant que j’essayé de
partir en France pour étudier la vigne et le vin à Beaune en Bourgogne. Je rêvais pourtant toujours d’être compositeur, j’étais pris
un peu entre deux mondes, je ne savais pas si j’allai être accepté
par l’école en France, mais j’écrivais toujours des chansons le soir
après le travail, avec le petit espoir d’en vendre une et d’en faire
une vie dans la musique. Dans la chanson, vous allez trouver des
références au destin, du refus de soumission (‘les vies sont gérées
ou non par les étoiles?... il ne faut pas ‘être a genou’ … il faut
‘conserver sa côté rebelle…’) tous indications de mon esprit a
cette époque. À ce stade dans ma ‘carrière’ de compositeur, j’ai
commencer a vouloir ‘pousser’ un peu plus mes mélodies: ici, on
voit dans le verse de la chromatisme, des bons d’intervalles: par
contre, le refrain, c’es que de sucrosité, du soleil, de la mélisme.
Angélique rend la chanson avec dignité, humilité et beauté, une
vrai interprète comme on les fait plus!
I finished this song in May 1992, while I was waiting to hear back if
I would be accepted into vigneron/wine school in Beaune,
Burgundy, France. Frankly, I was caught between two worlds. I
would get home after a long day of work and get right to writing
songs, in the slim hope that I’d sell one, and I’d be able to finally
make a life in music. The themes of destiny and refusing to submit
run strongly through the song (‘They say each day of our life is
divined by the stars, but my head's in the clouds, and not Pluto, or
Mars’... ‘Why spend them down on your knees?’… ‘Can't shake the
rebel outta me’), all indications of my ‘état d’esprit’ at the time.
By this stage in my songwriting ‘career, ‘ I was trying to ‘push’ my
melodies a little more: listen how the verse makes use of chromaticism, accidentals and large intervallic leaps. The chorus, by
contrast, is all creamy fun, with the payoff of a ‘pretty’ but also
safer melody that includes a long melismatic slide on the word
‘mercy.’ Angelique’s rendition of the song is bang-on – just the
dynamics I had imagined, but done with humility, dignity and
beauty. She is a chanteuse such as they are not making too many
of any more!
Thomas