Map 1 - Julien Janssens on Web

Map 1 : éducation
Map 1 : éducation
Voorproefje
het voorproefje :
het kenmerk :
de leerlingenraad :
iemand aanspreken :
slagen :
het gevoelen :
uitdrukken :
l'avant-goût
la caractéristique
le conseil des élèves
s'adresser à quelqu'un
réussir
le sentiment
exprimer
1. Enquête in de klas
blij :
voorbij :
kennen :
de klasgenoten :
meenemen :
gebruiken :
het verslag :
Een paar :
de helft van...:
content
passé, terminé
connaître
les copains/copines de classe
emporter
utiliser
le compte-rendu
quelques
la moitié de...
2. Reddingszinnetjes
Iemand voorstellen :
Ken je... ?
Kennen jullie elkaar ?
Dit is... en dat is...
Mag ik je mijn zus even voorstellen ?
Ik stel je mijn hond voor : Indiana
Ik ben blij je te leren kennen.
Ik heb al zoveel over jou gehoord :
de vriend :
de vriendin :
de klasgenoot :
de klasgenote :
Présenter quelqu'un :
Connais-tu... ?
Vous vous connaissez ?
Voici... et voilà...
Puis-je te présenter ma soeur ?
Je te présente mon chien : Indiana
Je suis content de faire ta connaissance.
J'ai déjà tellement entendu parler de toi.
l'ami
l'amie
le copain de classe
la copine de classe
© J. JANSSENS
1
Map 1 : éducation
Aangenaam :
Evenzeer :
Enchanté(e)
De même, Egalement
Begroeten :
Goeiendag
Goeiemiddag :
Goeienavond :
Dag !
Hallo !
Hoi !
Saluer :
Bonjour
Bonjour (l'après-midi)
Bonsoir
Bonjour !
Hello !
Salut !
Afscheid nemen :
Dààg !
Tot ziens !
Saluutjes !
Doei !
Tot morgen !
Tot straks !
Tot seffens !
Prettige dag !
Prettig weekend !
Prendre congé :
Au revoir ! Ciao !
Au revoir ! (à la revoyure)
Salut ! (au revoir)
Ciao !
A demain !
A tout à l'heure !
A tout de suite ! A tout à l'heure
Bonne journée !
Bon week-end !
3. Wat voor een leerling(e) ben jij ?
het cijfer :
het spiekbriefje :
de kletskous :
gelijk hebben :
opletten :
het strafwerk :
nablijven :
la note, le point
le copion
le bavard
avoir raison
faire attention
la punition
rester en retenue
helemaal niet :
vrij graag :
niet zo graag :
nog niet :
allemaal :
vast :
al :
pas du tout
assez volontiers
pas tellement
pas encore
tous / toutes
certainement, à coup sûr
déjà
© J. JANSSENS
2
Map 1 : éducation
toch :
nooit :
bijna nooit :
één keer :
bijna niets :
ook niet :
vaak :
niet zo vaak :
tout de même
jamais
presque jamais
une fois
presque rien
non plus
souvent
pas si souvent
4. Zoekopdracht - Eerste schooldag
benieuwd :
uitkijken naar :
verlangen naar :
bang zijn voor :
zich afvragen (of) :
goede voornemens maken :
geloven :
trots zijn op :
curieux de savoir
aspirer à
aspirer à
avoir peur de
se demander (si)
prendre de bonnes résolutions
croire
être fier de
5. Forum - Hoe voel jij je bij het begin van het
schooljaar ?
benieuwd / nieuwsgierig :
blij :
boos :
woedend :
gefrustreerd :
kalm X zenuwachtig, nerveus :
moe :
tevreden X ontevreden :
ontspannen :
onverschillig :
optimistisch X pessimistisch :
rustig :
vol zelfvertrouwen X onzeker :
verliefd :
verdrietig, bedroefd :
curieux
content
fâché
en colère
frustré
calm X nerveux
fatigué
satisfait X insatisfait
détendu
indifférent
optimiste X pessimiste
calme
très sûr de soi X peu sûr de soi
amoureux
triste
© J. JANSSENS
3
Map 1 : éducation
de studierichting :
uitslapen :
doorbrengen :
weigeren :
luieren :
doodsaai :
waardeloos :
l'option (d'étude)
faire la grasse matinée
passer (un séjour)
refuser
paresser
ennuyeux à mourir
nul
6. Thematische woordenschat
godsdienst :
religion
zedenleer :
moral
Frans :
français
wiskunde :
math
Nederlands :
néerlandais
Engels :
anglais
Latijn :
latin
wetenschappen :
sciences
biologie :
biologie
scheikunde (chemie) :
chimie
aardrijkskunde :
géographie
geschiedenis :
histoire
muzikale opvoeding (mo) :
musique
lichamelijke opvoeding (lo) :
éducation physique
plastische opvoeding (po) :
éducation plastique
technologische opvoeding (to) :
éducation par la technologie
7. Foto's beschrijven
gebruiken :
saai :
duren :
kennismaken :
de ontmoetingsdag :
bouwen :
utiliser
ennuyeux
durer
faire connaissance
la journée de rencontre
bâtir
© J. JANSSENS
4
Map 1 : éducation
het vlot :
roeien :
kletsnat :
gooien :
het toneelstuk :
het optreden :
poseren :
de speelplaats :
slim :
deelnemen :
de quiz :
de schooluitstap :
le radeau
ramer
trempé(e)
jeter
la pièce de théâtre
l'entrée en scène
poser
la cours de récréation
intelligent
participer
le quiz
l'excursion scolaire
8. Alledaagse gesprekejes ! Naar een nieuwe school !
de weg vragen :
het klaslokaal :
de computerzaal :
het labo :
de refter :
de keuken :
het bureau :
de lerarenkamer :
de schoolbibliotheek :
het toilet :
het secretariaat :
de studiezaal :
de kleedkamer :
de turnzaal :
demander le chemin
le local de classe
le local informatique
le labo
le réfectoire
la cuisine
le bureau
la salle des profs
la bibliothèque de l'école
la toilette
le secrétariat
la salle d'étude
le vestiaire
la salle de gymnastique
links :
rechts :
rechtdoor :
volgen :
de gang :
de deur :
de trap :
de verdieping :
afslaan :
à gauche
à droite
tout droit
suivre
le couloir
la porte
l'escalier
l'étage
tourner
© J. JANSSENS
5
Map 1 : éducation
het begin :
het einde :
om de hoek :
le début
la fin
dans le coin
9. Oproepen - Over de vakantie
de bestemming :
het vervoermiddel :
de duur :
de gezelschap :
de verblijfplaats :
la destination
le moyen de transport
la durée
la compagnie
le lieu de séjour
verzinnen :
het viersterrenhotel :
deelnemen :
de wedstrijd :
anderhalfuur :
bereiken :
de gids :
de jeugdbeweging :
ontdekken :
de plek :
de boerderij :
de afdeling :
indrukwekkend :
de liefhebber :
het eiland :
het vliegtuig :
de luchthaven :
de toegang :
inventer
l'hôtel 4 étoiles
participer
la compétition
1h30
atteindre
le guide
le mouvement de jeunesse
découvrir
l'endroit
la ferme
l'option
impressionnant
l'amateur
l'île
l'avion
l'aéroport
l'accès
© J. JANSSENS
6