Club belge du Beauceron – Belgische Beauceronclub
Transcription
Club belge du Beauceron – Belgische Beauceronclub
Club belge du Beauceron asbl – Belgische Beauceronclub vzw URCSH / KKUSH n° 665 Nationale d’élevage - Rasspeciale BEAUCERONS avec / met C.A.C. à/te 4280 Hannut, (Club « Les Rebelles » Route de Landen 132A) 17 – 06 - 2012 Engagements - Inschrijvingen : Toutes classes sauf Baby/puppy/vétéran – Alle klassen behalve Baby/puppy/veteraan 1er chien, catal. Compris – 1e hond, incl.catal. : 42 € (*) 2e et 3e chien – 2de en 3e hond : 35 € (*) A partir du 4e chien – vanaf 4e hond : 20 € (*) Baby/puppy/vétéran-veteraan : 20 € (*) (ne comptent pas comme 1er 2e 3e chien etc. – tellen niet mee als 1e 2e 3e hond enz) (*) Membre CBB/ Lid BBC : - 5 € Indiquer sur le virement le nom des chiens inscrits, classes, nombre de repas. Vermeld op de storting de namen van de ingeschreven honden, klassen, maaltijden Compte / Rekening : IBAN : BE34 3350 1232 3490 - BIC : BBRUBEBB En principe, aucun paiement ne sera accepté le jour de l’exposition. Une taxe de 40% par chien sera ajoutée au montant d’inscription pour les paiements effectués le jour de l’exposition. (art.19) In principe wordt geen enkele betaling toegelaten op de dag der tentoonstelling. Gebeurt dit toch dan wordt het inschrijvingsgeld met 40% per hond verhoogd (art.19) Les jugements commenceront à 10h00 précises / De keuringen beginnen om 10.00 u stipt Juges / Keurmeesters : Mâles/Reuen : M./Dhr Alain Thévenon (F) Femelles/Teven : M./Dhr Guy Armatol (F) BBQ : 12 € Veuillez réserver avant le 10 juin Gelieve hiervoor vóór 10 juni te reserveren Engagements / Inschrijvingen : CBB-BBC - Langestraat 95 – B 3111 Wezemaal Tel : +32(0)495/694.690 – e-mail : [email protected] et www.dogshowsonline.be Hannut – 17.06.2012 EXPOSANT - Een formulier per hond – un seul bulletin par chien Onherroepelijke sluiting der inschrijvingen – clôture irrévocable des inscriptions : 10 / 06 / 2012 met BLOKLETTERS invullen a.u.b. ! Ecrire en caractères d’IMPRIMERIE s.v.p.! Naam Voornaam Nom Prénom Straat Nr Rue N° Postnr Woonplaats Code postal Localité Land Tel GSM Pays CHIEN - HOND « Email » : Naam van de hond Nom du chien Variëteit Reu Variété Mâle Stamboom Geb.datum Pedigree (LOSH, LOF, NHSB) Date de naiss. Tatoeage Fokker Tatouage Producteur Chip Vader Père Moeder Mère X wenst in te schrijven in klas / souhaite s’inscrire en classe : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GRATIS 11 GRATIS Teef Femelle Babyklas / classe Babies (tot 6 maand oud op de dag van de show / jusqu’à 6 mois le jour de l’expo) komt niet in aanmerking voor / ne concourt par pour le : CAC & BOB Puppyklas / classe puppies (6-9 maand oud op de dag van de show / 6-9 mois le jour de l’expo) komt niet in aanmerking voor / ne concourt par pour le : CAC & BOB Jeugdklas / classe jeunes (9-18 maand oud op de dag van de show / 9-18 mois le jour de l’expo) komt niet in aanmerking voor / ne concourt par pour le : CAC Tussenklas / classe intermédiaire (15-24 maand oud op de dag van de show / 15-24 mois le jour de l’expo) Fokkersklas / classe élevage (vanaf 15 maand / âgé de minimum 15 mois) Openklas / classe ouverte (min. 15 maand oud op de dag van de show / min. 15 mois le jour de l’expo) Gebruikshondenklas / classe travail (min. 15 m.) attest conform FCI model toevoegen / joindre une attestation selon le modèle FCI Kampioensklas / classe champion (min. 15 m.) certificaat bijvoegen / joindre un certificat Veteranenklas / classe vétérans (vanaf 8 jaar / à partir de 8 ans) komt niet in aanmerking voor / ne concourt par pour le : CAC Koppel met / couple avec : …………………………………………………… 2 honden van dezelfde variëteit en verschillend geslacht, bona fide eigendom van de tentoonsteller en ingeschreven in een klas van van individuele mededinging / 2 chiens d’une même variété et de sexe différent, appartenant bona fide au même propriétaire et inscrits dans une classe de concurrence individuelle. Groep / groupe : (naam/nom) ……………………………………………………..min. 3 honden van dezelfde variëteit, bona fide eigendom van de tentoonsteller en ingeschreven in een klas van individuele mededinging / min. 3 chiens d’une même variété, appartenant bona fide au même propriétaire et inscrits dans une classe de concurrence individuelle. Fokgroep / Lot d’Elevage : (naam/nom) ……………………………………………………..min. 5 honden van dezelfde kennel en ingeschreven in een klas van individuele mededinging / min. 5 chiens d’un même élevage et inscrits dans GRATIS une classe de concurrence individuelle. Fokdierenklas / Classe de reproducteurs : voor honden (reu of teef) voorgebracht met minstens 3 afstammelingen 13 op de tentoonstelling tegenwoordig en ingeschreven in een klas van individuele mededinging (cf. art 24 van het GRATIS reglement van de tentoonstellingen) / pour les chiens (mâle ou femelle) accompagnés d’au moins 3 descendants inscrits en classes individuelles (art.24 du règlement des expositions) Honden oren gecoupeerd na 01/10/2001 niet toegelaten Les chiens aux oreilles coupées après le 01/10/2001 ne sont pas admis Ondergetekende verklaart : dat hij de reglementen van de tentoonstelling aanvaardt en zich er zal aan houden; dat hij de sportieve uitspraken van de K.K.U.S.H. zal aanvaarden; dat zijn honden vrij zijn van ziekten en dat hij geen lid is van deen vereniging die niet aangesloten is bij de K.K.U.S.H. of bij een organisme dat niet erkend is door de FCI. Door het inzenden van dit formulier verplicht u zich tot het betalen van het inschrijfgeld, zelfs indien u op de tentoonstelling afwezig blijft ! Le soussigné déclare : avoir pris connaissance des dispositions contenues dans les règlements de l’exposition et s’engage à s’y conformer; accepter la juridiction sportive de l’U.R.C.S.H.; affirmer que ses chiens sont en bonne santé et qu’il ne fait partie d’aucun club ou société non affilié à l’U.R.C.S.H., ni d’un organisme non reconnu par la FCI. En renvoyant ce formulaire, il s’engage à payer le droit d’inscription, même s’il est absent à l’exposition. 12 Datum / Date : Handtekening / Signature : Reservatie BBQ / Réservation BBQ : …………..pers x 12 € = ……………€