Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr

Statistiques de fréquentation
du site web www.sft.fr
2008
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
La « visite » est une mesure d'audience et de
fréquentation des sites Internet. Selon la définition
du terme, la visite correspond à une connexion à
un site pendant laquelle un visiteur consulte des
pages web. Les pages vues au cours de la visite
sont consultées à partir d’un même ordinateur. Le
laps de temps entre deux pages vues doit être
inférieur à 30 minutes.
Le visiteur unique est un internaute qui, au cours d’une période
donnée, a visité une ou plusieurs fois un site. Pendant la période
étudiée, il sera comptabilisé une seule fois, sans distinction de lieu
de connexion (domicile, bureau et autres lieux), sur la base de
différentes technologies : cookies ou adresse IP plus configuration
matérielle.
2
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
La page vue est la quantité unitaire d'information : il
s'agit d'une page (d'un écran) affichée sur un navigateur.
Le temps moyen par visite correspond à la moyenne
des temps des visites mesurées sur un site. Cette
moyenne ne prend en compte que les visites d'au moins
deux pages vues.
Le site SFT a comptabilisé 10 004 visites en octobre 2008 : cela
pourrait vouloir dire que, pendant cette période, 1 000
internautes se sont connectés 100 fois au site et 4 internautes
se sont connectés 1 seule fois au site. Le nombre de visites,
donnée peu fiable par elle-même, doit donc être croisé avec le
total des visiteurs uniques pour la même période.
3
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
Le taux de rebond indique le pourcentage
d'internautes qui ont consulté une page web et
qui ont quitté le site immédiatement après. Un
taux de rebond élevé peut révéler l'insatisfaction
des visiteurs. Il peut cependant aussi indiquer que
ceux-ci ont trouvé immédiatement ce qu'ils
cherchaient.
4
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
Principales sources de trafic
Ces données indiquent les internautes ayant accédé au site de la SFT via un moteur de
recherche, ceux qui se sont connectés directement au site (en saisissant l’adresse
www.sft.fr) et ceux qui ont été redirigés sur le site de la SFT à partir d’un site de
référence : il s’agit, entre autres, des sites de la Fédération International des
Traducteurs, de l’ISIT, de Proz, ou du site auto-entrepreneur.fr.
Données exprimées en pourcentage des visites.
Record de visiteurs du site de la SFT
En septembre 2008, le site de la Société Française des
Traducteurs a enregistré un pic de 6197 visiteurs
uniques pour l’année 2008, contre un minimum de
3421 visiteurs uniques en août de la même année.
5
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
Synthèse géographique
Origine géographique des connexions (en nombre de visites)
6
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
Septembre réussit bien à la SFT !
Encore un record enregistré en septembre 2008 par le site de la
SFT. Pour cette période, on note en effet un pic de connexions
depuis les États-Unis, avec 883 visites (seulement 100 visites à
partir des USA au mois de mars 2008). Une explication possible ?
Le 26 septembre, sur la liste de discussion FLD de l’American
Translators Association, a été annoncée la publication des
résultats de l’enquête sur les tarifs pratiqués en France, affichée
sur le site de la SFT. Ou, peut-être, ce nombre élevé de visites est
dû à l’intérêt de nos confrères américains pour la formation
Horizon Justice…
7
Statistiques de fréquentation du site web www.sft.fr — Année 2008
8
Certex - 22, rue de la Pépinière - 75008 Paris
Téléphone : 01 42 93 99 96 - Télécopie : 01 45 22 33 55 - e-mail : [email protected]
www.sft.fr TVA n° FR95381867332 Siret : 3818673320001115