Ringgrössenverzeichnis Liste des bagues

Tierwelt-Shop
Henzmannstrasse 18, 4800 Zofingen
Tel. 062 745 94 65, Fax 062 745 94 69
E-Mail: [email protected]
Online-Shop www.kleintiere-schweiz.ch
Ringgrössenverzeichnis
Liste des bagues
Ausgabe 2008 der Fachtechnischen Kommission
des Schweizerischen Rassegeflügel-Zuchtverbandes (SRGV)
Edition 2008 de la Commission technique
de la Fédération suisse des éleveurs de volailles de race (SRGV)
Gültig ab 1. 1. 2008
Valable à partir du 1. 1. 2008
Öffnungszeiten / Heures d‘ouverture
Montag bis Freitag / Lundi à vendredi: 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.30
Mit Ihrer schriftlichen Bestellung (Post, Fax, E-Mail, Online-Shop) erleichtern Sie uns die Arbeit.
Avec votre commande par écrit (poste, fax, e-mail, online-shop) vous nous facilitez le travail.
Ringgrössenverzeichnis
Beringung der Jungtiere
Die Fussringe tragen neben der Bezeichnung des Landes (CH) den Jahrgang, die Grösse des Innendurchmessers in
Millimetern und eine fortlaufende Nummer. Mit der korrekten Beringung wird die eindeutige Markierung der einzelnen
Tiere erreicht.
Die Jungtiere sollten in der Regel im Alter von 6–10 Wochen beringt werden, bei Tieren mit einem starken
Knochenbau eher etwas früher, bei solchen mit einem feinen eher etwas später. Bei den Hähnen ist darauf zu
achten, dass der Ring nicht zwischen Fuss und Sporen zu liegen kommt, da er dort die Bewegungsfreiheit der Zehen
einengen kann.
Für Ausstellungstiere ist die korrekte Beringung zwingend Voraussetzung.
Beringung
A
Aufziehen des Ringes
C
B
Richtige Lage des Ringes beim Hahn
Falsch beringter Hahn
Baguage des jeunes sujets
En plus de la désignation du pays, les bagues portent la désignation du pays (CH), l‘indication du diamètre intérieur
en millimètres et un numéro consécutif. Par un baguage correct, on obtient une identification absolue de chaque
sujet.
Les jeunes sujets doivent être bagués, en règle générale, à l‘âge de 6–10 semaines; un peu plus tôt pour les
animaux à forte ossature, un peu plus tard lorsque leur ossature est plutôt fine. Chez les coqs, il faut veiller à ce que
la bague soit placée entre la patte et l‘ergot, faute de quoi, elle peut entraver la liberté de mouvement.
Pour les sujets d‘exposition, un baguage correct est une condition obligatoire.
Baguage
A
Enfilage
C
B
Position corecte de
la bague du coq
2
Coq bagué faux
Ringgrössenverzeichnis
Rassen/Arten
Races/genres
Grossgeflügel
Puten, bronzefarbig,
weiss, schwarz,
Rot- u. Schwarzflügel
bourbon, rot
Grandes volailles
Dinde bronzée,
blanche, noire,
ailes rouges,
ailes noires,
bourbon, rouge
Dindes, autres
Pintades
Puten, andere
Perlhühner
1.0 0.1
Gänse
Afrikanische
Höckergänse
Celler Gänse
Deutsche Legegänse
Oies
Oie africaine à
protubérance
Oie de Celle
Oie pondeuse
allemande
Diepholzer Gänse
Oie de Diepholz
Elsässer Gänse
Oie d‘Alsace
Emdener Gänse
Oie d‘Emden
Empordagänse
Oie d‘Emporda
Fränkische Landgänse
Oie fermière
de Franconie
Höckergänse
Oie de Guinée
Lippegänse
Oie de Lippe
Lockengänse
Oie frisée
Pilgrimgänse
Oie pèlerin (Pilgrim)
Pommerngänse
Oie de Poméranie
Russische Gänse
Oie russe
Steinbacher Kampfgänse Oie de combat
de Steinbach
Toulouser Gänse
Oie de Toulouse
Tschechische Gänse
Oie tchèque
Enten
Altrheiner Elsterenten
(Magpie-Enten)
Amerikanische
Pekingenten
Aylesburyenten
Campbellenten
Cayugaenten
Deutsche Pekingenten
Gimbsheimer Enten
Hochbrutflugenten
Krummschnabelenten
Landenten
Laufenten
Orpingtonenten
Canards
Canard Pie
Canard Pékin
américain
Canard Aylesbury
Canard Campbell
Canard Cayuga
Canard Pékin
allemand
Canard de
Gimbsheim
Canard Haut-Volant
Canard à bec courbe
Canard fermier
(huppé)
Coureur indien
Canard Orpington
27
24
24
16
22
16
27
27
24
27
24
27
24
22
27
24
22
24
22
27
24
22
24
24
24
24
27
27
24
24
24
24
24
27
27
24
27
22
27
22
16
16
18
18
20
15
16
18
20
15
16
18
18
18
11
15
16
11
15
16
13
16
13
16
Sind Ringgrössen für einzelne Arten und
Rassen eindeutig zu gross oder zu klein,
sind diese Rassen dem Präsidenten der
Fachtechnischen Kommission des SRGV
zu melden.
Urs Lochmann
Plattenstrasse 83
5015 Erlinsbach SO
Telefon 062 844 28 34
[email protected]
Si certaines bagues sont nettement trop
grandes ou petites pour certaines espèces
ou races, ces races doivent être signalées
au président de la Commission technique
SRGV.
Urs Lochmann
Plattenstrasse 83
5015 Erlinsbach SO
téléphone 062 844 28 34
[email protected]
3
Ringgrössenverzeichnis
Overberger Enten
Pommernenten
Rouen-Clair-Enten
Rouenenten
Sachsenenten
Smaragdenten
Streicherenten
Warzenenten
Welsh-Harlekin-Enten
Zwergenten
Hühner
Altenglische Kämpfer
Canard d‘Overberg
Canard de
Poméranie
Canard Rouen clair
Canard Rouen
(foncé)
Canard de Saxe
Canard Labrador
(Smaragd)
Canard Streicher
Barbarie
Canard Arlequin
gallois
(Wesh Harlekin)
Canard Mignon
16
18
16
18
18
18
18
18
18
11
18
11
15
22
15
15
18
15
9
9
Poules de grande race
Combattant
20
anglais ancien
Altsteirer
Altsteirer
18
Amrocks
Amrocks
22
Ancona
Ancona
18
Andalusier
Andalouse
18
Annaberger
Poule huppée
16
Haubenstrupphühner
frisée d‘Annaberg
Appenzeller Barthühner Appenzelloise
18
barbue
Appenzeller Spitzhauben Appenzelloise
16
huppée
Araucana
Araucana
18
Asil
Asyl
20
Ardenner
Ardennaise
20
Augsburger
Augsbourg
18
Australorps
Australorps
22
Barnevelder
Barnevelder
20
Bergische Kräher
Bergische Kräher
20
Bergische
Berg-Schlotter
18
Schlotterkämme
Bielefelder Kennhühner Poule de Bielefeld 22
autosexable
Bourbonnaise
Bourbonnaise
20
Brabanter
Brabanter
18
Brabanter Bauernhühner Brabançonne
18
Brahma
Brahma
27
Brakel
Braekel
18
Breda
Breda
20
Bresse
Bresse-Gauloise
18
Brügger Kämpfer
Combattant de
24
Bruges
Cemani
Cemani
18
Challanshühner
Noire de Challans
20
4
18
16
20
16
16
14
16
15
16
18
18
16
20
18
18
16
20
18
16
16
24
16
18
16
22
16
18
Charollaise
Cochin
Crève-Cœur
Croad-Langschan
Cubalaya
Denizli-Kräher
Deutsche Lachshühner
Charollaise
Cochin
Crèvecœur
Croad-Langschan
Cubalaya
Denizli
Faverolles
allemande
Deutsche Langschan
Langshan allemande
Deutsche Reichshühner Poule du Reich
Deutsche Sperber
Coucou allemand
Dominikaner
Dominicaine
Dorking
Dorking
Drentse Hühner
Poule de Drenthe
Dresdner
Dresde
Elsässer Hühner
Poule d‘Alsace
Empordanesa
Empordanesa
Eulenbarthühner
Barbu hollandais
Friesenhühner
Poule de Frise
Gâtinaise
Gâtinaise
Gauloise
Gauloise
Gournay
Gournay
Grosse Nordfranzösische Grand combattant
Kämpfer
du Nord
Hamburger
Hambourg
Holländer Haubenhühner Poule hollandaise
huppée
Houdan
Houdan
Indische Kämpfer
Combattant indien
Italiener
Italienne
Jersey Giants
Géante du Jersey
Kastilianer
Castillane
Kaulhühner
Sans-queue
allemande
Koeyoshi
Koeyoshi
Kraienköppe
Poule de Twente
Krüper
Courtes-Pattes
La Flèche
La Flèche
Lakenfelder
Lakenvelder
Leghorn
Leghorn
Lütticher Kämpfer
Combattant
de Liège
Lyonnaise
Lyonnaise
Madras
Madras
Malaien
Malais
Mantes
Mantes
Marans
Marans
Mechelner
Malines
Minorka
Minorque
22
27
20
24
18
20
24
20
24
18
22
16
18
22
22
20
20
20
22
16
20
18
18
18
15
20
18
20
22
20
18
18
18
20
15
18
16
16
16
14
18
16
18
20
16
18
15
16
20
27
18
24
18
16
18
22
16
22
16
15
22
20
18
20
18
18
24
20
18
16
18
16
16
22
18
22
24
20
22
24
20
16
20
22
18
20
22
18
Ringgrössenverzeichnis
Moderne Englische
Kämpfer
Nackthalshühner
New Hampshire
Niederrheiner
Nordholländische
Hühner
Norwegische Jaerhühner
Onagadori
Orloff
Orpington
Ostfriesische Möwen
Paduaner
Penedesenca
Pfälzer Kampfhühner
Phönix
Plymouth Rocks
Prat
Ramelsloher
Redcaps
Rheinländer
Rhodeländer
Sachsenhühner
Satsumadori
Schweizerhühner
Seidenhühner
Shamo
Spanier
Sulmtaler
Sultanhühner
Sumatra
Sundanesische Kämpfer
Sundheimer
Sussex
Thüringer Barthühner
Tomaru
Totenko
Tuzo
Vogtländer
Vorwerkhühner
Welsumer
Westfälische Totleger
Wyandotten
Yamato Gunkei
Yokohama
Combattant anglais
moderne
Cou-nu
New Hampshire
Niederrheiner
Poule de Hollande
du Nord
Poule de Norvège
Onagadori
Orloff
Orpington
Mouette de Frise
orientale
Padoue
Penedesenca
Combattant du
Palatinat
Phoenix
Plymouth Rocks
Prat
Ramelsloher
Redcaps
Rhénane
Rhode-Island
Poule de Saxe
Satsumadori
Poule suisse
Nègre-Soie
Shamo
Espagnole
Sulmtaler
Sultane
Sumatra
Combattant des
îles de la Sonde
Sundheimer
Sussex
Barbue de Thuringe
Tomaru
Totenko
Tuzo
Vogtländer
Vorwerk
Welsumer
Poule de Westphalie
Wyandotte
Yamato Gunkei
Yokohama
20
18
20
22
22
22
18
20
20
20
16
16
22
22
18
15
15
20
20
16
18
18
20
16
16
18
18
22
20
20
20
18
22
20
20
20
16
24
18
20
18
18
20
16
20
18
18
18
16
20
18
18
18
16
22
16
18
16
16
18
22
22
18
20
16
16
18
20
20
18
20
20
18
20
20
16
18
15
15
16
18
18
16
18
18
16
Zwerghühner
Altenglische
Zwerg-Kämpfer
Zwerg-Altsteirer
Zwerg-Amrocks
Zwerg-Andalusier
Antwerpener Bartzwerge
Zwerg-Appenzeller
Barthühner
Zwerg-Appenzeller
Spitzhauben
Zwerg-Araucana
Zwerg Ardenner
Zwerg-Asil
Zwerg-Augsburger
Zwerg-Australorps
Bantam
Zwerg-Barnevelder
Bassetten
Bergische Zwerg-Kräher
Bergische
Zwerg-Schlotterkämme
Bielefelder
Zwerg-Kennhühner
Zwerg-Brabanter
Zwerg-Brahma
Zwerg-Brakel
Zwerg-Breda
Brügger Zwerg-Kämpfer
Chabos
Zwerg-Cochin
Zwerg-Crève-Cœur
Zwerg-Croad-Langschan
Deutsche Zwerghühner
Deutsche
Zwerg-Lachshühner
Deutsche
Zwerg-Langschan
Deutsche
Zwerg-Reichshühner
Deutsche Zwerg-Sperber
Poules naines
Combattant
anglais ancien
Altsteirer naine
Amrocks naine
Andalouse naine
Barbu d‘Anvers
Appenzelloise
barbue naine
Appenzelloise
huppée naine
Araucana naine
Ardennaise naine
Asyl nain
Augsbourg naine
Australorp naine
Java
Barnevelder naine
Bassette
Bergische Kräher
nain
Berg-Schlotter nain
Poule de Bielefeld
autosexable naine
Brabanter naine
Brahma naine
Braekel naine
Breda naine
Combattant de
Bruges nain
Chabo
Pékin
Crèvecœur naine
Croad Langshan
naine
Naine allemande
Faverolle
allemande naine
Langshan
allemande naine
Poule du Reich naine
Coucou allemand
nain
Zwerg-Dominikaner
Dominicaine naine
Zwerg-Dorking
Dorking naine
Zwerg-Dresdner
Dresde naine
Zwerg-Eulenbarthühner Barbu hollandais
nain
Federfüssige Zwerghühner Sabelpoot
13
11
13
15
13
11
13
11
13
11
9
11
13
12
13
13
15
13
15
11
15
13
15
11
11
13
11
13
9
13
11
13
15
13
15
13
13
18
13
16
16
11
16
11
14
15
13
16
15
16
11
15
13
15
13
16
11
15
15
13
15
13
15
13
15
15
15
13
13
14
13
11
16
15
5
Ringgrössenverzeichnis
Frankfurter Zwerghühner Poule de Francfort
naine
Zwerg-Friesenhühner
Poule de Frise naine
Zwerg-Hamburger
Hambourg naine
Zwerg-Holländer
Poule hollandaise
Haubenhühner
huppée naine
Holländische
Naine hollandaise
Zwerghühner
Zwerg-Houdan
Houdan naine
Indische Zwerg-Kämpfer Combattant
indien nain
Zwerg-Italiener
Italienne naine
Zwerg-Kastilianer
Castillane naine
Zwerg-Kaulhühner
Sans-Queue
allemande naine
Ko Shamo
Ko Shamo
Zwerg-Kraienköppe
Poule de Twente
naine
Zwerg-Krüper
Courtes-Pattes naine
Zwerg-La Flèche
La Flèche naine
Zwerg-Lakenfelder
Lakenvelder naine
Zwerg-Leghorn
Leghorn naine
Lütticher Zwerg-Kämpfer Combattant de
Liège nain
Zwerg-Malaien
Malais nain
Zwerg-Marans
Marans naine
Maruha-Chabos
Chabo Maruha
Zwerg-Mechelner
Malines naine
Zwerg-Minorka
Minorque naine
Moderne Englische
Combattant anglais
Zwerg-Kämpfer
moderne nain
Zwerg-Nackthalshühner Cou-nu nain
Zwerg-New Hampshire
New-Hampshire
naine
Zwerg-Niederrheiner
Niederrheiner naine
Ohiki
Ohiki
Okina-Chabos
Chabo Okina
Zwerg-Orloff
Orloff naine
Zwerg-Orpington
Orpington naine
Ostfriesische
Mouette de Frise
Zwerg-Möwen
orientale naine
Zwerg-Paduaner
Padoue naine
Zwerg-Phönix
Phoenix naine
Zwerg-Plymouth Rocks
Plymouth Rocks
naine
Zwerg-Rheinländer
Rhénane naine
Zwerg-Rhodeländer
Rhode-Island naine
Ruhlaer
Sans-Queue de
Zwerg-Kaulhühner
Ruhla
Zwerg-Sachsenhühner
Poule de Saxe naine
Zwerg Schweizerhühner Poule suisse naine
Sebright
Sebright
6
16
15
13
13
13
11
11
11
11
9
15
18
13
15
13
13
13
11
11
11
13
13
11
11
15
15
13
13
16
13
13
11
11
15
16
15
13
16
15
11
15
13
11
14
13
10
13
15
12
13
15
13
13
15
15
13
13
11
11
14
13
11
13
13
15
11
11
13
13
15
16
12
13
15
14
15
11
12
13
9
Zwerg-Seidenhühner
Siamesische
Zwerg-Seidenhühner
Zwerg-Spanier
Zwerg-Strupphühner
Zwerg-Sulmtaler
Zwerg-Sumatra
Zwerg-Sundheimer
Zwerg-Sussex
Thüringer
Zwerg-Barthühner
Ukkelse Bartzwerge
Zwerg-Vorwerkhühner
Watermaalsche
Bartzwerge
Zwerg-Welsumer
Zwerg-Wyandotten
Zwerg-Yokohama
Nègre-Soie naine
Nègre-Soie
siamoise naine
Espagnole naine
Poule frisée naine
Sulmtaler naine
Sumatra naine
Sundheimer naine
Sussex naine
Barbue de
Thuringe naine
Barbu d‘Uccle
Vorwerk naine
Barbu de Watermael
Ziergeflügel
(UA) = Unterarten
Bei verschiedenen
Fruchttaubenarten und
beim Singschwan ist aus
anatomischen Gründen
eine Beringung derzeit
nicht möglich.
Jeder Züchter ist selbst
verantwortlich, welche
Ringgrössen aufgezogen
werden, da fast alle
Tiere aus verschiedenen
Biotopen kommen und
unterschiedliche
Laufstärken haben.
Volailles d‘ornement
(UA) = sous-espèces
Chez diverses espèces
de pigeons frugivores et
chez le cygne chanteur,
un baguage est actuellement
impossible pour des raisons
anatomiques.
Chaque éleveur est
personnellement
responsable du diamètre
des bagues qu‘il utilise,
car presque tous les animaux
sont issus d‘un biotope
différent et peuvent avoir
des tarses de grosseur
différente.
Hokkohühner
Glattschnabel-Hokko
Hoccos
Hocco alector
22
22
Pfauen
Ährenträger-Pfau
Blauer Pfau
Gescheckter Pfau
Kongopfau
Schwarzflügel-Pfau
Weisser Pfau
Paons
Paon spicifère
Paon bleu
Paon tacheté
Paon du Congo
Paon à ailes noires
Paon blanc
20
20
20
16
20
20
20
20
20
16
20
20
Truthühner
alle Unterarten
Dindons
Toutes les
sous-espèces
20
18
Welsumer naine
Wyandotte naine
Yokohama naine
12
12
12
12
13
15
15
13
15
15
13
11
13
13
11
13
13
11
16 15
13 12
11 9
15
15
13
13
13
11
Ringgrössenverzeichnis
Perlhühner
Geierperlhuhn
Perlhühner (alle)
Pintades
Pintade vulturine
Pintades (toutes)
Rauhfusshühner
Auerhuhn
Birkhuhn
Haselhuhn
Kragenhuhn
Moorschneehuhn
(alle UA)
Präriehuhn
Schneehuhn (alle UA)
Tétraonidés
Grand Tétras
Tétras-lyre
Gélinotte des bois
Gélinotte huppée
Lagopède d‘Ecosse
(toutes UA)
Tétras Cupidon
Lagopède alpin
(toutes UA)
Tétras à queue fine
Tétras du Canada
Spitzschwanzhuhn
Tannenhühner
Fasanen
Amherstfasan
Argusfasan
Blauer Ohrfasan
Blyth Tragopan
Blutfasan
Faisans
Faisan Lady Amherst
Argus géant
Hoki bleu
Tragopan de Blyth
Ithagine
ensanglantée
Borneo-Feuerrückenfasan Faisan noble
de Bornéo
Brauner Ohrfasan
Hoki brun
Brauner Pfaufasan
Eperonnier
de Germain
Bronzeschwanzfasan
Eperonnier à
queue bronzée
Bulwer Fasan
Faisan de Bulwer
Cabot Tragopan
Tragopan de Cabot
Chinesischer Ringfasan
Faisan à collier
de Chine
Colchischer Edelfasan
Faisan de Colchide
Edwards-Fasan
Faisan d‘Edwards
Elliotfasan
Faisan d‘Elliot
Formosa-Ringfasan
Faisan à collier
de Formose
Gelbschwänziger
Lophophore
Glanzfasan
resplendissant
Goldfasan
Faisan doré
Grauer Pfaufasan
Eperonnier chinquis
Horsfield Fasan
Faisan de Horsfield
Humefasan
Faisan de Hume
Königsfasan
Faisan vénéré
Koklasfasan (alle UA)
Faisan koklass
(toutes UA)
Korea-Ringfasan
Faisan à collier
de Corée
16
16
16
16
20
10
7
11
10
16
10
7
11
10
11
10
11
10
11
10
11
10
11
20
18
15
11
11
20
18
15
11
13
13
16
10
16
10
10
10
13
15
15
13
15
13
15
13
13
15
13
13
13
13
16
16
11
11
15
13
15
15
11
11
15
13
15
15
15
13
Mandschurischer
Ringfasan
Mikadofasan
Moffitfasan
Mongolischer Ringfasan
Faisan à collier
15
de Mandchourie
Faisan mikado
13
Faisan noir
13
Faisan à collier de 15
Mongolie (Kirghize)
Nepalfasan
Faisan leucomèle
13
(Népal)
Nördlicher Buntfasan
Faisan versicolore
13
robustipes
Nördlicher Kupferfasan
Faisan scintillant
13
Palawan-Pfaufasan
Eperonnier Napoléon 10
(de Palawan)
Prälatfasan
Faisan prélat
13
Rotschild-Pfaufasan
Eperonnier
10
de Rothschild
Salvadori-Fasan
Faisan de Salvadori 13
Satyr-Tragopan
Tragopan satyre
15
Silberfasan
Faisan argenté
15
ordinaire
Sömmeringfasan
Faisan de
13
Soemmerring
Strichelfasan
Faisan de Raynaud 13
Swinhoefasan
Faisan de Swinhoe 13
Temminck-Tragopan
Tragopan
13
de Temminck
Tenebrosusfasan
Faisan obscur
15
Versicolorfasan
Faisan versicolore
13
Vieillot-Feuerrückenfasan Faisan de Vieillot
13
Wallichfasan
Faisan de Wallich
13
Weisser Ohrfasan
Hoki blanc
16
Weisshaubenfasan
Faisan à huppe
13
blanche
Weissrücken-Kupferfasan Faisan cuivré d‘Ijima 13
Kammhühner
Bankivahuhn (alle UA)
Gabelschwanzhuhn
Lafayettehuhn
Sonnerathuhn
Bambushühner
Chinesisches
Bambushuhn
Indisches Bambushuhn
Taiwan-Bambushuhn
Coqs sauvages
Coq Bankiva
(toutes UA)
Coq de Java
Coq de Lafayette
Coq de Sonnerat
13
13
13
13
13
13
13
10
13
10
13
15
15
13
13
13
13
13
13
13
13
16
13
13
15
13
15
15
15
13
13
13
Perdrix des bambous
(Bambusicoles)
Perdrix des
7
bambous de Chine
Perdrix des
7
bambous d‘Inde
Perdrix des
7
bambous de Taiwan
7
7
7
7
Ringgrössenverzeichnis
Feldhühner
Alpen-Steinhuhn
Arabisches Sandhuhn
Bartrebhuhn
Braunbrust-Waldrebhuhn
Braunbauchflughuhn
Buschflughuhn
Chukar-Steinhuhn
Gelbkehlflughuhn
Hügelhuhn
Ind. Rotschnabelwaldrebhuhn
Java-Waldrebhuhn
Klippenhuhn
Pampahuhn
Persisches Sandhuhn
Philbysteinhuhn
Rebhuhn
Rothuhn
Sandflughuhn
Schwarzkopf Steinhuhn
Spiessflughuhn
Steppenflughuhn
Sumatra-Waldrebhuhn
Tibetrebhuhn
Wüstenflughuhn
Frankoline
Doppelspornfrankolin
Erckelfrankolin
Gelbkehlfrankolin
Graubrustfrankolin
Graustreifenfrankolin
Halsbandfrankolin
Hildebrandtfrankolin
Perlhuhnfrankolin
Rotkehlfrankolin
Schuppenfrankolin
Tropfenfrankolin
Wachtelfrankolin
Perdrix
Perdrix bartavelle
9
9
Perdrix de Hey
7
7
Perdrix de Daourie
9
9
Torquéole à poitrine 8
8
brune
Ganga à ventre brun 7
7
Ganga masqué
7
7
Perdrix choukar
9
9
(chukar)
Ganga à gorge
7
7
jaune
Torquéole à collier
8
8
Torquéole à bec
5,5 5,5
rouge de l‘Inde
Torquéole de Java
8
8
Perdrix gambra
9
9
Tinamou isabelle
12 12
Perdrix si-si
7
7
Perdrix de Philby
9
9
Perdrix grise
9
9
Perdrix rouge
9
9
Ganga unibande
7
7
Perdrix à tête noire 10 10
Ganga cata
7
7
Syrrhaptes paradoxal 7
7
Torquéole de Sumatra 8
8
Perdrix de Hodgson 9
9
Ganga à ventre brun 7
7
Francolins
Francolin à
double éperon
Francolin d‘Erckel
Francolin à cou
jaune
Francolin à poitrine
grise
Francolin à bandes
grises
Francolin noir
Francolin de
Hildebrandt
Francolin perlé
Francolin à gorge
rouge
Francolin écaillé
Francolin peint
Francolin gris
10
10
12
12
12
12
10
10
10
10
9
9
9
9
8
12
8
12
10
9
7
10
9
7
Wachteln
Berghaubenwachtel
Douglaswachtel
Europäische Wachtel
Frankolinwachtel
Gambelwachtel
Harlekinwachtel
Haubenbaumwachtel
Japanwachtel
Kalifornische
Schopfwachtel
Kuba-Baumwachtel
Colin de Cuba
Madagaskar-Perlwachtel Perdrix de
Madagascar
Mexikanische
Colin du Mexique
Baumwachtel
Montezumawachtel
Colin arlequin
Regenwachtel
Caille de
Coromandel
Schuppenwachtel
Colin écaillé
SchwarzmaskenColin de Ridgway
Baumwachtel
Strausswachtel
Rouloul couronné
Virginia-Baumwachtel
Colin de Virginie
Zwergwachtel (afrik.)
Caille naine (afri.)
Zwergwachtel (chin.)
Caille naine
de Chine
Schwäne
Coscorobaschwan
Höckerschwan
Pfeifschwan
Schwarzer Schwan
Schwarzhalsschwan
Trompeterschwan
Zwergschwan
Cygnes
Cygne coscoroba
Cygne tuberculé
Cygne siffleur
Cygne noir
Cygne à cou noir
Cygne trompette
Cygne de Bewick
Gänse
Andengans
Australische Kasarka
Blauflügelgans
Oies
Bernache des Andes
Tadorne d‘Australie
Bernache à ailes
bleues
Oie rieuse
Oie naine
Tadorne de Belon
Oie cendrée
Bernache à tête
grise
Casarca du Cap
Blässgans
Blässgans-Zwerg
Brandgans
Graugans
Graukopfgans
Graukopfkasarka
8
Cailles et colins
Colin des
montagnes
Colin élégant
Caille des blés
Perdicule
rousse-gorge
Colin de Gambel
Caille arlequin
Colin huppé
Caille du Japon
Colin de Californie
6
6
5,5 5,5
4,5 4,5
4,5 4,5
5,5
4,5
5,5
4,5
5,5
5,5
4,5
5,5
4,5
5,5
6
7
6
7
6
6
6
6
4,5 4,5
5,5 5,5
6
6
6
6
6
6
3,5 3,5
3,5 3,5
20
24
24
20
20
27
24
20
24
24
20
20
27
24
18
13
15
18
13
15
18
13
13
20
15
18
13
13
20
15
13
13
Ringgrössenverzeichnis
Hawaiigans
Höckerglanzgans
Hühnergans
Kaisergans
Kanadagans
Kanadagans, dunkle
Kanadagans-Zwerg
Kurzschnabelgans
Mähnengans
Magellangans, gross
(leucoptera)
Magellangans, klein
(picta)
Nilgans
Nonnengans
Orinocogans
Paradieskasarka
Radjahgans
Ringelgans
Rostgans
Rothalsgans
Rotkopfgans
Saatgans
Schneegans
Schneegans-Zwerg
Schwanengans
Sporengans
Streifengans
Zwerggans
Pfeifgänse
Gelbe Pfeifgans
Bernache d‘Hawaï
Sarcidiorne d‘Afrique
Oie céréopse
Oie empereur
Grande Bernache
du Canada
Bernache du Canada
obscure
Bernache du Canada
naine
Oie à bec court
Bernache à crinière
Grande Bernache
de Magellan
Petite Bernache
de Magellan
Oie d‘Egypte
Bernache nonnette
Oie de l‘Orénoque
Tadorne de paradis
Tadorne radjah
Bernache cravant
Casarca roux
Bernache à cou
roux
Bernache à tête
rousse
Oie des moissons
occidentale
Oie des neiges
Oie de Ross
Oie cygnoïde
Oie semi-palmée
Oie à tête barrée
Oie naine
Dendrocygnes
Dendrocygne fauve
(bicolore)
Java-Pfeifgans
Dendrocygne de
l‘Inde
Kuba-Pfeifgans
Dendrocygne de
Cuba
Nördliche
Dendrocygne à
Herbstpfeifgans
ventre noir
septentrional
Südliche Herbstpfeifgans Dendrocygne à
ventre noir
méridional
Sichelpfeifgans
Dendrocygne
d‘Eyton
Tüpfelpfeifgans
Dendrocygne
tacheté
16
16
20
16
24
16
16
20
16
24
16
16
13
13
14
13
20
14
13
20
16
16
16
15
13
13
11
15
13
13
16
15
13
13
11
15
13
13
15
15
20
20
16
14
20
24
16
14
16
14
20
24
16
14
13
13
11
11
15
15
13
13
13
13
13
13
13
13
Wanderpfeifgans
Witwenpfeifgans
Dendrocygne à
lunules
Dendrocygne veuf
13
13
13
13
Enten
Afrikanische
Zwergglanzente
Amazonasente
Amerikanische Pfeifente
Canards
Anserelle naine
5,5 5,5
(d‘Afrique)
Sarcelle du Brésil
8
8
Canard siffleur
9
9
d‘Amérique
Augenbraunente
Canard à sourcils
11 11
Bahamaente
Pilet des Bahamas
9
9
Baikalente
Sarcelle élégante
9
9
Bergente
Fuligule milouinan 11 11
d‘Europe
Blauflügelente
Sarcelle soucrourou 8
8
Brautente
Canard Carolin
9
9
Büffelkopfente
Garrot albéole
8
8
Chile-Krickente
Sarcelle tachetée
8
8
du Chili
Chile-Pfeifente
Canard siffleur
9
9
du Chili
Dunkelente
Canard noirâtre
11 11
américain
Eiderente
Eider à duvet
15 15
Eisente
Harelde de Miquelon 9
9
Europäische Pfeifente
Canard siffleur
9
9
d‘Europe
Europ. u. Asiat. Samtente Macreuse brune
15 15
europ. et asiatique
Fleckschnabelente
Canard à bec
9
9
(alle UA)
tacheté (toutes UA)
Florida-Stockente
Canard brun de
11 11
Floride
Gänsesäger
Harle bièvre
12 12
Gelbschnabelente
Canard à bec jaune 9
9
Halsringente
Fuligule morillon à
9
9
collier
Hartlaubente
Canard de Hartlaub 11 11
Hawaii-Stockente
Canard d’Hawaï
9
9
Hottentottenente
Sarcelle hottentote
7
7
Kapente
Sarcelle du Cap
8
8
Kappensäger
Harle couronné
8
8
Kastanienente
Sarcelle châtaine
9
9
Knäkente
Sarcelle d‘été
7
7
Kolbenente
Nette rousse
11 11
Kragenente
Garrot arlequin
9
9
Krickente (alle)
Sarcelle d‘hiver
7
7
(toutes)
Kupferspiegelente
Canard à ailes
12 12
bronzées
Kuckucksente
Hétéronette à tête 10 10
noire
9
Ringgrössenverzeichnis
Laysan-Stockente
Löffelente
Malaienente
Madagaskarente
Mandarinente
Marmelente
Marmorente
Mex. Stockente
Mittelsäger
Moorente
Moschusente
Peposakaente
Punaente
Reiherente
Rotaugenente
Rotkopfente
Rotschnabelente
Rotschulterente
Samtente
Schellente
Scheckente
Schnatterente
Sarcelle de Laysan
Canard souchet
Canard musqué à
ailes blanches
Canard de Meller
Canard mandarin
Sarcelle marbrée
Sarcelle marbrée
Colvert du Mexique
Harle huppé
Fuligule nyroca
Canard musqué
d‘Amérique
Canard peposaca
(Nette à bec rosé)
Sarcelle puna
Fuligule morillon
Nette d‘Amérique
du Sud
Milouin d‘Amérique
Canard à bec rouge
Sarcelle à collier
Macreuse brune
Garrot à œil d‘or
Eider de Steller
Canard chipeau
9
9
20
9
9
16
11
9
9
9
11
13
9
22
11
9
9
9
11
11
9
18
11
11
9
9
11
9
9
11
11
9
7
12
9
10
9
11
9
7
12
9
10
9
Schwarzente
Schwarzkopfmoorente
Schwarzkopfruderente
Sichelente
Spatelente
Spiessente
Spitzschwanzente
Spitzschwingenente
Stockente
Südamerikanische
Löffelente
Südamerikanische
Krickente
Tafelente
Trauerente
Veilchenente/
kleine Bergente
Versicolorente
Weissrückenente
Weisskopfruderente
Zimtente
Zwergsäger
Zwergglanzenten (UA)
Farben der Fussringe für Geflügel / Couleurs des bagues pour volailles
Jahr / année
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
10
Farbe / couleur
violett / violette
anthrazit / anthracite
blau / bleue
gelb / jaune
rot / rouge
grün / verte
grau / grise
weiss / blanche
schwarz / noire
gelb / jaune
blau / bleue
grün / verte
grau / grise
weiss / blanche
schwarz / noire
gelb / jaune
Beschriftung / inscription
weiss / blanche
weiss / blanche
weiss / blanche
schwarz / noire
weiss / blanche
schwarz / noire
Canard tacheté
11
Fuligule nyroca
11
de Baer
Erismature rousse
9
Sarcelle à faucilles
9
Garrot d‘Islande
9
Canard pilet
9
Pilet de Géorgie
9
Sarcelle de la puna
8
Colvert
11
Souchet roux
9
(d‘Argentine)
Sarcelle mouchetée 7
Fuligule milouin
9
Macreuse noire
11
Petit milouinan
9
d‘Amérique
Sarcelle versicolore 7
Canard à dos blanc 10
d‘Afrique
Erismature à tête
10
blanche
Sarcelle à ailes bleues 8
Harle piette
8
Anserelles (UA)
7
11
11
9
9
9
9
9
8
11
9
7
9
11
9
7
10
10
8
8
7
Ringgrössenverzeichnis
Standard- und Fachkommission
Bewertung von Truten (Puten), Perlhühnern, Gänsen und Enten.
Auf eine Handbewertung wird in Zukunft verzichtet. Bei Unklarheiten soll der Richter oder die Richterin das zu
bewertende Tier aus der Box nehmen. Bei der Qualitätsnote V muss das Tier einer Handbewertung unterzogen werden.
Markierung und Anschrift von Ringnummer/Jahrgang
Die Tiere sind mit unterschiedlich farbigen Klippringen zu markieren, um eine einwandfreie Unterscheidung jeden
einzelnen Tieres zu gewährleisten. Auf einer speziellen Karte sind Klippringfarbe, Ringnummer und Jahrgang des
entsprechenden Tieres zu notieren. Diese Karte muss an der Boxe/Voliere angebracht werden. Ohne diese Angaben
werden die Tiere nicht bewertet. Tiere markieren und die Karte an die Boxen/Voliere heften ist Aufgabe des Ausstellers.
Klippringe und Karten können beim Tierwelt-Shop bezogen werden.
Bemerkungen:
Bei den oben erwähnten Arten sind farbige Fussmarkierungen an allen Ausstellungen zu tolerieren.
Commission du standard et technique
Jugement des dindes, pintades, oies et canards
A l‘avenir, il n‘y aura plus de prise en mains. En cas de doute, le juge doit sortir le sujet à juger du box. Lorsque
la mention «te» est attribuée, le sujet doit être pris en mains.
Marquage et inscription du numéro de bague/année
Les sujets seront identifiés par des bagues amovibles de couleur, afin de garantir une différenciation correcte
de chacun d‘entre eux. Sur une carte spéciale seront notés la couleur de la bague plastique, le numéro de la
bague officielle et l‘année de chaque sujet. Cette carte doit être accrochée au box/à la volière. Sans ces
indications, les sujets ne seront pas jugés. C‘est à l‘exposant qu‘incombe le marquage des sujets et l‘accrochage
de la carte au box/à la volière.
Les bagues amovibles et les cartes peuvent être commandées auprès du shop Tierwelt.
Remarques:
Chez toutes les espèces susmentionnées, des bagues de couleur aux tarses doivent être tolérées dans toutes les
expositions.
Zofingen im Oktober 2007
Die SRGV-Fussringe sind ausschliesslich für Geflügel, Enten- und Hühnervögel zu
verwenden. Eine Verwendung bei weiteren Vogelarten ist nicht zulässig.
Les bagues SRGV sont réservées aux volailles, anatidés et gallinacés sauvages.
Une utilisation pour d‘autres espèces d‘oiseaux est interdite.
11