Palermo, 8 novembre 2011 Le “Printemps Arabe” et le malaise des

REPUBBLICA ITALIANA
Regione Siciliana
Il Presidente
Palermo, 8 novembre 2011
Le “Printemps Arabe” et le malaise des peuples euroméditerranéens représentent la raison
inéluctable pour laquelle il faut revoir de façon critique la politique méditerranéenne, afin de la relancer en
donnant aux Régions un rôle central.
Les nouveaux acteurs protagonistes, surtout les jeunes et les sociétés civiles, sont en train de
formuler des requêtes qui ne sont pas toujours comprises par les gouvernements et les institutions qui, au
contraire, doivent tenir compte des nouvelles attentes, et y répondre à travers des politiques cohérentes,
opportunes et efficaces.
Les Régions constituent le carrefour où la dimension locale conflue avec les autres niveaux de
Gouvernance et la Sicile se propose encore une fois comme un point de rencontre entre les peuples et les
cultures de la Méditerranée, afin de favoriser le dialogue et transmettre aussi l’énergie renouvelée, qui en
résulte, aux instruments spécialement créés comme l’ARLEM et l’UFM.
C’est à partir du dense réseau des projets transnationaux de coopération et des nombreux
partenariats, toujours promus par les Régions, que peuvent naître les modèles , les directives et les
propositions qui , jusqu’à ce jour , n’ont pas été assurés par les Gouvernements et les Institutions
supranationales.
C’est aussi en qualité de président de la Commission Inter-méditerranéenne de la CRPM et du
Coppem que je représente dans l’Arlem, ainsi que du GECT “Arch I Med” constitué par les régions insulaires,
que j’ai expressément organisé un Forum inter-institutionnel à Catane, le 8 – 9 et 10 décembre, intitulé :
“Anciens et Nouveaux Acteurs dans la Méditerranée qui change: le rôle des Peuples, des Régions et des
Sujets locaux, des Gouvernements et des Institutions supranationales, dans une stratégie de cohésion
intégrée”.
Des Présidents des Régions et des Maires, des Chefs de Gouvernement, des Ministres et des
Ambassadeurs, des Hauts Représentants des institutions européennes interviendront et écouteront d’abord
les voix des nouvelles réalités en mouvement pour ensuite annoncer leur contribution à la construction
d’une Communauté Méditerranéenne renouvelée.
L’objectif consiste en une nouvelle politique méditerranéenne, à la relance de laquelle on veut
contribuer en commençant par la bas , en suscitant par la même occasion le consensus populaire et la
capacité de projet qui intègrent l’initiative intergouvernementale qui , à elle seule , s’est révélée
insuffisante.
Dans l’attente de Vous rencontrer à Catania, je Vous prie de croire en l’expression de ma
plus haute estime et en mon sentiment de plus sincère amitié.