50001 Darts instruction sheet
Transcription
50001 Darts instruction sheet
Darts TARGET GAME Each player takes turns throwing three darts and totaling his score. Each ring scores the designated points. The bull’s eye scores 10 points. The first player to score 100 points is the winner. Beginners may decide to play for smaller total scores. GENERAL RULES Hang the board as shown in the diagram. To decide who plays first, each player (or one from each team) throws one dart. The dart hitting closest to the centre starts the game. Players throw three darts each turn. Darts only score that remain on the board on the completion of a turn. TOURNAMENT RULES: ENGLISH DARTS Each player starts with 301 points. The method of scoring is to subtract each score from the remaining total. A dart will score single, double, or triple the number of the segment it lands in (see diagram). Darts that bounce off the board, stick into other darts, fall out, or are knocked out by other darts before the turn is over (throwing three darts) are out of play and do not score for that turn. Note: The score of 301 is used mainly for games between two individuals. For team play, the opening score should be 501 or 1001 depending on team size. Tournament games are usually started “straight” (any dart that scores), but as an alternative, can be played by starting with a double or bull’s eye, which counts as a double 25. The first player (or team) to reduce his score exactly to zero is the winner. This must be done by hitting a double or bull’s eye, which counts as a double 25. If a greater score is thrown than is required to reduce the remaining score exactly to zero, then none of the three darts count for that turn and the total remaining reverts to as it was before the turn. Each game is called a “leg”. Three legs make a match and the ultimate winner is the player who first wins two legs. SAFETY NOTICE Darts are an adult game. Contains functional sharp points. Children should only play under adult supervision. Always pay attention to the game. Never throw a dart without first checking to make sure the playing area is clear. This game includes small parts and is not intended for children under 5 years old. Target Game Dart Board Center of Bull’s-eye Throwing Line 173cm (5’ 8”) Wall 237cm (7’ 9/”) Bull’s eye scores 10 points 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 English Darts Double Ring (x2) Triple Ring (x3) Single Rings (x1) Outer Bull’s-Eye (25 points) 5 12 20 1 18 9 4 14 13 11 6 8 10 Inner Bull’s-Eye (50 points) 15 16 7 19 3 17 2 Catcher (0 points) IMPORTANT: Ages 5+. Choking hazard: contains small parts. Keep away from small children. Use should always be under adult supervision. This product is warranted for 30 days against manufacturer defects. Please retain retail receipt for date and purchase location verification. The product is not warranted against misuse, incorrect assembly or normal wear. The manufacturer, at its sole discretion, reserves the right to replace the entire unit or defective parts only within the warranty period. Sportcraft® is a registered trademark of ABG-Sportcraft, LLC in the USA and other countries. Sportcraft™ is a trademark of ABG-Sportcraft, LLC. ©2013 ABG-Sportcraft, LLC. Imported and distributed under license by: Core Sports Inc., 6085 Belgrave Rd., Mississauga, Ontario, Canada, L5R 4E6 • Customer service: 1-800-668-5480 • CA 07820 Item# SC50001 • MADE AND PRINTED IN CHINA Jeu de fléchettes JEU DE CIBLE Chaque joueur prend jets tours trois fléchettes et totalisant son score. Chaque anneau scores les points désignés. Le mille scores 10 points. Le premier joueur à marquer 100 points est le gagnant. Les débutants peuvent décider à jouer pour les petits scores totaux. RÈGLES GÉNÉRALES Pendre la carte comme indiqué sur le schéma. Pour décider qui lit en premier, chaque joueur (ou un de chaque équipe) lance une fléchette. La fléchette frapper plus proche du centre commence le jeu. Les joueurs jeter trois fléchettes chaque tour. Fléchettes seul score qui restent sur le bord de la fin du tour. RÈGLES DE TOURNOI : ANGLAIS FLÉCHETTES Chaque joueur commence avec 301 points. La méthode de notation est de soustraire chaque score sur le total restant. Une fléchette score sera simple, double ou triple du numéro du segment il en terres (voir le schéma). Fléchettes qui rebondissent sur la carte, stick dans d’autres fléchettes, tomber, ou sont assommés par les autres fléchettes avant que le tour est terminé (jets trois fléchettes) sont hors du jeu et ne score pour ce tour. Remarque : Le score de 301 est utilisé principalement pour des jeux entre deux individus. Pour le jeu en équipe l’ouverture score doit être 501 ou 1001 selon la taille de l’équipe. Tournoi jeux sont généralement démarré “droites” (toute fléchette que les scores), mais comme une alternative, peut être joué en commençant par un double ou mille, qui est comptabilisée comme un double 25. Le premier joueur (ou l’équipe) à réduire son score exactement à zéro est le gagnant. Cela doit être fait en frappant un double ou mille, qui est considéré comme un double 25. Si un plus grand score n’est déclenchée qu’il n’est nécessaire pour réduire le score restant exactement à zéro, aucune des trois fléchettes comptage pour cette tour et le total restant revient à à ce qu’il était avant le tour. Chaque jeu est appelé une “jambe”. Trois jambes faire un match et le gagnant est le joueur qui a le premier remporte deux jambes. AVIS DE LA SÉCURITÉ Les fléchettes sont un jeu adulte. Contient des points tranchants utilitaires. Les enfants devraient jouer seulement sous surveillance adulte. Toujours attention du salaire au jeu. Jamais jette un dard sans en premier contrôle pour s’assurer que la région jouant est claire. Ce jei inclut de petites parties et n’est pas projeté pour les enfants sous 5 ans. Jeu de cible Cible Centre de la cible Ligne du lancer 173cm (5’ 8”) Mur 237cm (7’ 9/”) Le mille scores 10 points. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Anglais fléchettes Bande double (x2) Bande triple (x3) Bande simples (x1) 12 5 20 1 18 9 4 14 13 11 6 8 10 Mille extérieur (25 points) 15 16 Mille intérieur (50 points) 7 19 3 17 2 Attrapeur (0 points) IMPORTANT: Âges 5+. Risque d’étouffement : contient des petites pièces. Conserver à l’écart des petits enfants. Usage devraient être toujours au-dessous surveillance adulte. Ce produit est garanti pour 30 jours contre défauts du fabricant. S’il vous plaît retenez le reçu au détail pour date et vérification de l’emplacement de l’achat. Le produit n’est pas garanti contre mauvais emploi, assemblée inexacte ou port normal. Le fabricant, à sa discrétion seule, réserve le droit de remplacer seulement l’unité entière ou parties défectueuses dans la période de la garantie. Sportcraft® est une marque déposée de ABG-Sportcraft, LLC aux É.-U. et dans d’autres pays. Sportcraft™ est une marque de commerce de ABG-Sportcraft, LLC. ©2013 ABG-Sportcraft, LLC. Importé et distribué sous licence par : Core Sports Inc., 6085 Belgrave Rd., Mississauga, Ontario, Canada, L5R 4E6 • Service client : 1-800-668-5480 • CA 07820 Article # SC50001 • FABRIQUÉ ET IMPRIMÉ EN CHINE