Resolution on ending child sex exploitation and abuse in the world

Transcription

Resolution on ending child sex exploitation and abuse in the world
Resolution on ending child sex exploitation and abuse in the world
(English)
Resolution by VVD, LI Full Member from the Netherlands
The 181st Executive Committee of the Liberal International:
•
Notes that child sex exploitation and abuse is a worldwide problem which should be acted
against by national governments and international organizations,
•
Whereas child sex exploitation and abuse is a developing phenomenon and is still emerging
in countries all over the world, mainly in the developing countries,
•
Whereas following the 1996 Stockholm and 2001 Yokohama global forums, Brazil hosted the
Third World Congress against Sexual Exploitation of Children and Adolescents in Rio de
Janeiro from 25 until 28 November 2008,
•
Whereas, UNICEF, ECPAT, and the government of Brazil and the NGO Group for the
Convention on the Rights of Children the network of originations and individuals working
together to eliminate the commercial sexual exploitation of children, see the Third World
Congress as an important opportunity to renew the global commitment in the support to
combat sexual exploitation of children and adolescents,
•
Whereas, in the light of the Third World Congress and with the support of the Alliance of
Liberal Democrats Europe (ALDE) in the European Parliament and the VVD faction in the
Dutch National Parliament, together with a large group of MEPs, the Say No! Campaign was
launched on June 27th 2008.
The 181st Executive Committee of the Liberal International:
•
Recalls the Convention on the Rights of the child, as entered into force on the 2nd of
September 1990 which is signed by 192 State Parties,
•
Recalls that, in the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations has
proclaimed that childhood is entitled to special care and assistance,
•
Recognizes that the United Nations has, in the Universal Declaration of Human Rights and in
the International Covenants on Human Rights, proclaimed and agreed that everyone is
entitled to all the rights and freedoms set forth therein, without distinction of any kind, such as
race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin,
property, birth or other status,
•
Recognizes the importance of international co-operation for improving the living conditions of
children in every country, in particular in the developing countries,
•
Recalling article 19 of the Convention which states that:
1) States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and educational
measures to protect the child from all forms of physical or mental violence, injury or abuse,
neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including sexual abuse, while in
the care of parent(s), legal guardian(s) or any other person who has the care of the child.
2) Such protective measures should, as appropriate, include effective procedures for the
establishment of social programs to provide necessary support for the child and for those
who have the care of the child, as well as for other forms of prevention and for identification,
reporting, referral, investigation, treatment and follow-up of instances of child maltreatment
described heretofore, and, as appropriate, for judicial involvement.
•
Recalling article 34 of the Convention which states that: States Parties undertake appropriate
measures to protect the child from all forms of sexual exploitation and sexual abuse. For
these purposes, States Parties shall in particular take all appropriate national, bilateral and
multilateral measures to prevent:
(a) The inducement or coercion of a child to engage in any unlawful sexual activity;
(b) The exploitative use of children in prostitution or other unlawful sexual practices;
(c) The exploitative use of children in pornographic performances and materials.
Therefore the 181st Executive of Liberal International:
•
Calls for governments to develop and implement outreach programs that locate and protect
young victims of sexual exploitation. Children whose parents do not care for them are
vulnerable to exploitation because they need attention and money to survive. Street workers
need to be trained to contact them and bring them to a safe shelter. That way, they do not
need to beg or sell themselves to sleep and eat,
•
Calls for governments to develop and implement life skills education to help children avoid
exploitative relationships. Children are not born with the knowledge that some adults want to
abuse and exploit them. They must be taught that sometimes it is good to reject an adult,
even if he appears nice. This can help prevent many traumatic experiences,
•
Calls for governments to take the responsibility to protect victims of child sexual exploitation.
•
Calls for governments to develop and implement the provision of training to enforce the law
against child sexual abuse,
•
Calls for Interpol, Europol, FBI and other police organisations to cooperate on the
international exchange of police information on travelling, convicted sex offenders,
•
Calls for governments to restrict travel of known child sex exploiters,
•
Calls for governments to allocate resources to stop child sex offenders wherever they travel.
The amount of resources governments invest on investigating their citizens abroad for child
sex offenders is small; governments should allocate those resources in order to support
governments of those countries where children are exploited in the sex industry,
•
Underlines the importance of a responsible travel industry. Tourist agencies, businesses,
NGO's and armed forces can help stop the massive child sex industry. Promoting awareness
among personnel and signalling suspect customers and employees should be part of their
policy. Allowing or promoting child sexual exploitation or abuse must always lead to
prosecution,
•
Calls to its member parties to support the Say No! through signing and forwarding the online
petition at www.sayno.eu to support the campaign worldwide,
Unanimously adopted by the Executive Committee of the Liberal International on 25
January 2009 in Strasbourg, France.
Résolution sur la fin de l'exploitation et les sévices sexuels d’enfants dans
le monde (Français)
Proposé par le VVD, membre de plein droit d’IL
Le 181ème Comité Exécutif de l’Internationale Libérale:
•
Notant que l'exploitation et les sévices sexuels d’enfants représentent un problème mondial
qui devrait être arrêté par les gouvernements nationaux et les organisations internationales,
•
Comme l'exploitation et les sévices sexuels d’enfants sont un phénomène en développement
et émergent toujours dans les pays dans le monde entier, principalement dans les pays en
développement,
•
Comme à la suite des assemblées globales de Stockholm en 1996 et de Yokohama en 2001,
le Brésil a accueilli le Troisième Congrès Mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants et
d’Adolescents à Rio de Janeiro de 25 à 28 novembre 2008,
•
Comme l’UNICEF, l’ECPAT, et le gouvernement du Brésil et l’ONG « Group for the
Convention on the Rights of Children », le réseau des organisations et individuels qui
travaillent ensemble pour éliminer l'exploitation commerciale sexuelle d'enfants, voient le
Troisième Congrès Mondial comme une occasion importante de renouveler l'engagement
global dans leurs soutien de combattre l'exploitation sexuelle d'enfants et d'adolescents,
•
Compte tenu du Troisième Congrès Mondial et avec le soutien de l’Alliance des Démocrates
et des Libéraux pour l’Europe (ADLE) dans le Parlement Européen et la faction du VVD dans
le Parlement National Néerlandais, ensemble avec un grand groupe de MPE’s, le «Say No!»
campagne a été lancé le 27 juin 2008.
Le 181ème Comité Exécutif de l’Internationale Libérale:
•
Rappelle la Convention sur les droits de l'enfant, comme ratifiée le 2 septembre 1990 et
signée par 192 partis d’état,
•
Rappelle que, dans la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, les Nations Unis ont
proclamé que l’enfance a le droit à l’attention et l’assistance spéciales,
•
Reconnaît que les Nations Unis ont, dans la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme
et dans les Alliances Internationales sur les droits de l’Homme, proclamée et convenue que
chacun a le droit à tous les droits et libertés déterminés là-dedans, sans distinction, telle que
race, couleur, sexe, langue, opinion politique ou autre, religion, origine nationale ou sociale,
propriété, naissance ou autre statut social,
•
Reconnaît l’importance de la coopération internationale pour améliorer les conditions
vivantes d'enfants dans chaque pays, en particulier dans les pays en développement,
•
Rappelle l’article 19 de la Convention qui déclare :
1. Les partis d’état prendront toutes mesures appropriées, législatives, administratives,
sociales et éducatives pour protéger l'enfant de toutes formes de violence physique ou
mentale, la blessureou l'abus, la négligence, le mauvais traitement ou l'exploitation, y
compris les sévices sexuels, pendant que dans les soins d’un parent (des parents), un
gardien légal (des gardiens) ou aucune autre personne qui s’occupe de l'enfant,
2. Telles mesures protectrices doivent, comme appropriées, inclure des procédures efficaces
pour l'établissement de programmes sociaux pour fournir le soutien nécessaire pour l'enfant
et pour ceux qui s’occupent de l'enfant, ainsi que pour les autres formes de prévention et
d’identification, le reportage, la référence, l'investigation, le traitement et le suivi d'exemples
du mauvais traitement d’un enfant décrient jusqu'ici, et, comme appropriés, pour
l'engagement juridique,
•
Rappelle l’article 34 de la Convention qui déclare: Les partis d’état s’engagent à prendre des
mesures appropriées pour protéger l'enfant de toutes formes d'exploitation et des sévices
sexuels. Pour ces raisons, les partis d’état prendront toutes mesures appropriées nationales,
bilatérales et multilatérales pour prévenir:
(a) La motivation ou la coercition d'un enfant de s’engager dans une activité sexuelle illégale
(b) L'usage exploitant d'enfants dans la prostitution ou les autres pratiques sexuelles illégales
(c) L'usage exploitant d'enfants dans les représentations et matériels pornographiques.
Le 181ème Comité Exécutif de l’Internationale Libérale:
•
Appelle aux gouvernements de développer et appliquer des programmes d'assistance qui
localisent et protège de jeunes victimes d'exploitation sexuelle. Les enfants dont les parents
ne soignent pas sont les plus vulnérables à l'exploitation parce qu'ils ont besoin de l'attention
et de l'argent pour survivre. Les travailleurs de rue ont besoin d'être entraîné pour les
contacter et les amène à un abri sûr. Comme ça, ils n'ont pas besoin de mendier ou se
vendre pour dormir et manger.
•
Appelle aux gouvernements de développer et appliquer l'éducation de compétences de vie
pour aider des enfants d’éviter des relations exploitantes. Les enfants ne sont pas nés avec
la connaissance que quelques adultes veulent les abuser et exploiter. Ils doivent être
enseignés que quelquefois c'est bon de refuser un adulte, même s'il apparaît agréable. Ceci
peut aider empêcher beaucoup d'expériences traumatisantes.
•
Appelle aux gouvernements de prendre la responsabilité de protéger des victimes
d'exploitation sexuelle des enfants.
•
Appelle aux gouvernements de développer et appliquer la provision d'entraînement pour
appliquer la loi contre l'abus sexuel des enfants.
•
Appelle à l'Interpol, Europol, des services de la Police judiciaire fédérale et autres
organisations pour coopérer sur l'échange internationale d'information de police sur
offenseurs d'exploitation sexuelle des enfants voyageant.
•
Appelle aux gouvernements de limiter le voyage d'exploiteurs connu de l’exploitation
sexuelle.
•
Appelle aux gouvernements pour allouer des ressources pour arrêter les offenseurs
d'exploitation sexuelle des enfants où qu'ils voyagent. La quantité des ressources investit par
gouvernements sur l'investigation de leurs citoyens à l'étranger pour les offenseurs de
l’exploitation sexuelle des enfants sont petits ; les gouvernements devraient allouer ces
ressources pour soutenir des gouvernements de ces pays où les enfants sont exploités dans
l'industrie de sexe.
•
Souligne l'importance d'une industrie de voyage responsable. Les agences de touriste,
l'entreprises, les ONG’s et les armées peuvent aider l'arrêt de l'industrie de sexe enfante
massive. La conscience promouvant parmi le personnel et signalant des clients et les
employés douteux devraient faire partie de leur politique. Permettre ou promouvoir
l'exploitation ou l'abus sexuels enfants toujours doivent mener à l'accusation.
•
Apelle à ses membres de soutenir le campagne « Say No ! » par signer en ligne à
www.sayno.eu pour soutenir la campagne mondiale.
Adopté à l’unanimité par le Comité Exécutif de l’Internationale Libérale le 25 janvier 2009, à
Strasbourg, France