NATIONS UNIES Convention relative aux droits de l`enfant

Transcription

NATIONS
UNIES
CRC
Convention relative aux
droits de l’enfant
Distr.
GENERALE
CRC/SP/21
6 décembre 1996
FRANCAIS
Original : ANGLAIS/ESPAGNOL/
FRANCAIS
REUNION DES ETATS PARTIES
Sixième réunion
New York, 18 février 1997
Point 5 de l'ordre du jour
ELECTION, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 43 DE LA CONVENTION RELATIVE
AUX DROITS DE L'ENFANT, DE CINQ MEMBRES DU COMITE DES DROITS
DE L'ENFANT EN REMPLACEMENT DE CEUX DONT LE MANDAT
VIENT A EXPIRATION LE 28 FEVRIER 1997
Note du Secrétaire général
1.
Conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de
l'enfant, la sixième réunion des Etats parties à la Convention se tiendra,
à l'invitation du Secrétaire général, au Siège de l'Organisation des
Nations Unies, à New York, le 18 février 1997, afin d'élire cinq membres du
Comité des droits de l'enfant à choisir sur la liste des personnes désignées
par les Etats parties pour remplacer celles dont le mandat vient à expiration
le 28 février 1997 (voir annexe I). On trouvera à l'annexe II le nom des cinq
autres membres qui continueront à siéger au Comité jusqu'au 28 février 1999.
2.
Comme le prévoit la procédure spécifiée au paragraphe 4 de l'article 43
de la Convention, le Secrétaire général a adressé le 16 septembre 1996 une
note verbale aux Etats parties, les invitant à lui communiquer, dans un délai
de deux mois, c'est-à-dire avant le 15 novembre 1996, le nom des candidats
désignés par eux en vue de l'élection de cinq membres du Comité.
3.
Le Secrétaire général a l'honneur de présenter ci-après conformément aux
dispositions du paragraphe 4 de l'article 43 de la Convention, la liste, dans
l'ordre alphabétique, des personnes désignées pour siéger au Comité des droits
de l'enfant, dans laquelle sont aussi indiqués les Etats parties dont émanent
les candidatures. Les notices biographiques des personnes désignées, fournies
par les Etats parties concernés, figurent à l'annexe III au présent document.
GE.96-19492
(F)
CRC/SP/21
page 2
Nom des candidats
Désigné par
Waheeba G. Fare’e Al-Fakih
Yémen
Ibrahim Bin Abdul Aziz Al-Sheddi
Arabie saoudite
Nana Araba Apt
Ghana
Hoda Badran
Egypte
Rodrigo Crespo Toral
Equateur
Natallya Drozd
Bélarus
Flora C. Eufemio
Philippines
Francesco Paolo Fulci
Italie
Adam Lopatka
Pologne
Seidou Adamou Mazou
Niger
Nafsiah Mboi
Indonésie
Ahmed Abdel Halim Mohamed
Soudan
Esther Margaret Queen Mokhuane
Afrique du Sud
Swithun Tachiona Mombeshora
Zimbabwe
Nancy Ngom Ndiaye
Sénégal
Rolando Quirós Fonseca
Costa Rica
Ghassan Salim Rabah
Liban
Anita Rektina
Lettonie
Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves
Brésil
Omar Tumi Shebani
Jamahiriya arabe libyenne
Bernard Mulunda Simpokolwe
Zambie
Jorge Vila Despujol
Bolivie
Atalay Yörükoglu
Turquie
CRC/SP/21
page 3
Annexe I
MEMBRES DU COMITE DES DROITS DE L'ENFANT
DONT LE MANDAT EXPIRE LE 28 FEVRIER 1997
Nom du membre
Pays dont le membre
est ressortissant
Mme Hoda Badran
Egypte
Mme Flora Corpuz Eufemio
Philippines
M. Swithun Tachiona Mombeshora
Zimbabwe
Mme Marta Santos Pais
Portugal
Mme Marila Sardenberg Zelner Gonçalves
Brésil
CRC/SP/21
page 4
Annexe II
MEMBRES DU COMITE DES DROITS DE L'ENFANT
DONT LE MANDAT EXPIRE LE 28 FEVRIER 1999
Nom du membre
Pays dont le membre
est ressortissant
Mme Akila Belembaogo
Burkina Faso
M. Thomas Hammarberg
Suède
Mme Judith Karp
Israël
M. Youri Kolosov
Fédération de Russie
Mme Sandra Prunella Mason
Barbade
CRC/SP/21
page 5
Annexe III
NOTICE BIOGRAPHIQUE DES CANDIDATS
Waheeba G. Fare'e Al-Fakih (Yémen)
Données personnelles
Date et lieu de naissance : 22 août 1954, à Taiz (Yémen)
Mariée, 5 enfants
Langues : arabe (classique et dialectes), anglais, français
Fonctions exercées
Professeur de planification et de développement de l'éducation, Institut
pédagogique, Université de Sana'a, 1987-1990
Professeur de sociologie et de philosophie de l'éducation, Département des
sciences de l'éducation, Institut pédagogique, Université de Sana'a, 1990-1994
Professeur d'éducation pour les femmes, Département de sociologie, Faculté
des arts, Université de Sana'a, 1994-1995
Doyenne de l'Institut international des langues du Yémen, 1989-1995
Recteur de l'Université ARWA, 1996
Etudes
P.h.D. en science de l'éducation, Université Ain Shams du Caire, 1987
M.A. en éducation, Université Ain Shams du Caire, 1983
B.A. en littérature arabe et islamique, Faculté des arts et de l'éducation,
Université de Sana'a, 1976
Autres activités
Membre et conseillère d'un grand nombre d'organisations non gouvernementales
et d'associations yéménites
Membre et conseillère d'un grand nombre d'organisations gouvernementales
yéménites
Membre du Comité consultatif de l'Organisation SWAY au Yémen
Membre du Conseil mondial des programmes scolaires et de l’instruction
Membre de l'Association arabe des programmes de l'éducation
Membre de l'Union arabe de l'éducation
CRC/SP/21
page 6
Membre du Comité national préparatoire des femmes yéménites de la Conférence
mondiale sur les femmes, Chine, 1995
Fondatrice du Département de l'éducation féminine du Ministère de l'éducation,
Sana'a, 1976
Fondatrice de l'Institut yéménite international des langues, Sana'a, 1989
A créé en 1990 le M.A. en éducation supérieure à l’Institut pédagogique de
l'Université de Sana'a
Fondatrice du Centre d'études sur les femmes de la Faculté des arts de
l'Université de Sana'a, 1992
Fondatrice de l'Université Queen ARWA, Sana'a, 1995
Fondatrice du Centre international pour le développement, 1994
Ouvrages
Thèse de doctorat sur l'éducation de base au Yémen selon les besoins sociaux
et les nouvelles tendances de l'éducation, 1987
Thèse de maîtrise sur l'éducation des filles au Yémen : entre l’hésitation et
l'égalité des chances d'éducation, 1983
50 articles de journaux sur différents sujets, 1983-1994
10 documents sur le rôle des femmes au Yémen, établis en vue de différents
ateliers au Yémen et à l'étranger, 1984-1994
12 études sur l'éducation des femmes au Yémen
2 documents sur l'enseignement supérieur au Yémen
3 documents sur les programmes d'études du système éducatif yéménite
2 documents sur l'éducation et le développement au Yémen
4 rapports sur l'éducation, rédigés pour l'UNICEF, l'UNESCO, la Banque
mondiale, l'ambassade des Pays-Bas et Radda Barnen, Sana'a
Documents établis en vue de diverses conférences : disponibles sur demande
Activité professionnelle
Conférencière sur les sciences de l'éducation (sociologie, philosophie,
planification), Sana'a
CRC/SP/21
page 7
Ibrahim Bin Abdul Aziz Al-Sheddi (Arabie saoudite)
Année de naissance : 1951
Etudes
1971 : B.A. en littérature arabe, Université de Riyad
1979 : Diplôme de pédagogie, Université de l'Oklahoma, Etats-Unis d'Amérique
1980 : Maîtrise en pédagogie, Université de l'Oklahoma
Une thèse de doctorat sur les organisations internationales doit être
soumise à l'Université islamique d'Al Imam Mohammad bin Saudi.
Expérience professionnelle
1970-1972 :
Enseignant dans le secondaire
1974-1978 :
Membre de la mission saoudienne d'éducation en Afghanistan
1979-1980 :
Etudes aux Etats-Unis d'Amérique
1981-1982 :
Conseiller technique auprès de la Commission nationale
saoudienne pour l'éducation, la culture et la science
1984-1990 :
Secrétaire général de la Commission nationale saoudienne pour
l'éducation, la culture et la science
1984-1990 :
Secrétaire général de la Commission nationale saoudienne pour
l'enfance
1990-1995 :
Adjoint à la Direction des affaires techniques du Ministère de
l'éducation
Depuis 1995 :
Adjoint à la Direction des affaires culturelles et des relations
extérieures du Ministère de l'éducation.
Participation à des conférences internationales
Membre du Comité exécutif du Bureau du Moyen-Orient pour les non-voyants
Membre du Conseil exécutif de l'Organisation arabe pour l'éducation,
la culture et la science
Représentant adjoint du Royaume d'Arabie saoudite auprès du Conseil exécutif
de l'UNESCO
Chef de la délégation du Royaume d'Arabie saoudite à la vingt-sixième
Conférence générale de l'UNESCO en 1991
Chef de la délégation du Royaume d'Arabie saoudite à la quarante-troisième
Conférence internationale de l'éducation, en 1992
Participation à diverses conférences internationales depuis 1981
CRC/SP/21
page 8
Nana Araba Apt (Ghana)
Date de naissance : 26 octobre 1942
Lieu de naissance : Shama (Ghana)
Situation professionnelle actuelle
Directrice du Centre d’études de politique sociale, faculté des études
sociales, Université du Ghana, Legon
et
Responsable du programme de travail social, Département de sociologie,
Université du Ghana, Legon
Formation universitaire
Queen’s University
Canada
B.A. (philosophie, psychologie, anglais), 1965
Université de Toronto
Canada
M.S.W. (travail social), 1967
Université du Ghana
Ph.D. (sociologie), 1989
Carrière professionnelle
Canada : 1968-1970
Service social, Children’s Aid, Zone métropolitaine de Toronto
Conseillère, Big Sisters Counselling Services
Ghana : 1970-1996
Ministère de la protection sociale et du développement communautaire,
1970-1979
Agent de développement communautaire (Programme en faveur des femmes)
Agent principal de développement communautaire chargé de
l’établissement des statistiques
Chef du Service de recherche et d’évaluation
Coordonnatrice des projets de développement rural intégré (Aowin/Amenfi
et Ejisu/Bosomtwe) subventionnés par la Fondation Friedrich Ebert
Autre expérience professionnelle, 1972-1979
Association pour la planification de la famille, évaluation de la formation
des travailleurs sociaux au Ghana
CRC/SP/21
page 9
Consultante pour les programmes de la jeunesse de l’Alliance mondiale des
Unions chrétiennes féminines
Membre du Comité consultatif national pour la protection sociale
Rédactrice en chef du Social Worker Journal de l’Association ghanéenne des
travailleurs sociaux
Carrière universitaire, 1979-1996
Université du Ghana, Département de sociologie
Conférencière, 1979-1984
Maître de conférence, 1984-1989
Coordinatrice du Service de gestion sociale, 1986-1989
Responsable du Programme d’action sociale, 1989-1996
Directrice du Centre d’études de la politique sociale, 1996
Demande de chaire d’enseignement supérieur, 1995
La liste détaillée des matières enseignées et des conférences données
peut être consultée au secrétariat.
Autres activités professionnelles
Editrice et lectrice pour les revues suivantes :
Cross-Cultural Journal of Anthropology
Journal of Social Development in Africa
Southern African Journal of Gerontology
Affiliations professionnelles
La liste des associations professionnelles auxquelles Mme Apt est
affiliée et des conseils et comités dont elle est membre peut être consultée
au secrétariat.
Domaines de publication et de recherche
La famille
La famille en tant que cadre de soutien
La distinction entre les sexes et les rôles des hommes et des femmes
La famille menacée
Les enfants menacés
CRC/SP/21
page 10
L’éducation
L’éducation des filles
L’enseignement à distance
Les compétences des enseignants
La formation professionnelle des femmes
Le vieillissement et le troisième âge
Le cours de la vie humaine
La culture et le vieillissement
Les relations entre générations
L’évolution sociale et le vieillissement
Les hommes et les femmes et le vieillissement
Activités consultatives
UNICEF, Ghana
PLAN International, Ghana
Action Aid, Ghana
Division du développement social de l’ONU, New York et Vienne
OMS, Copenhague, Genève et Brazzaville
UNESCO, Paris
Save the Children Fund, Royaume-Uni
Overseas Development Agency, Royaume-Uni
Banque mondiale, Washington, D.C.
Organisation de l’unité africaine
La liste des rapports d’activités consultatives de Mme Apt peut être
consultée au secrétariat.
Publications
Ouvrages
Coping with old age in a changing Africa: Social Change and the Elderly
Ghanaian, Ashgate Publishing Ltd., Royaume-Uni, 1996
At Christmas and on rainy days: Transport, Travel and the female
traders of Accra, avec Margaret Grieco et Jeff Turner, Avebury,
Aldershot, 1996
Articles et chapitres de revues
Auteur de nombreux articles et chapitres, dont la liste complète peut
être consultée au secrétariat.
La liste complète des exposés, rapports et documents de travail
présentés, ainsi que des conférences auxquelles Mme Apt a participé au Ghana
et à l’étranger peut être consultée au secrétariat.
CRC/SP/21
page 11
Hoda Badran (Egypte)
Etudes
Doctorat en sciences sociales. Spécialisation : organisation communautaire
et participation de la population. School of Applied Social Sciences,
Case Western Reserve, Cleveland, Ohio, 1967
Maîtrise de hautes études sociales, Université de Louisville, Kentucky, 1959
Licence (B.Sc.) en sciences sociales à l’Université américaine du Caire
(Egypte), 1957
Fonctions actuelles
Enseignante en organisation communautaire et en recherche sociale à
l’Université d’Hélouan, Le Caire
Présidente du Comité de l’enfance du Conseil supérieur égyptien pour
la culture
Présidente de l’Alliance des femmes arabes, Le Caire
Membre du Haut Comité consultatif pour les femmes, Banque mondiale
Membre du Comité des droits de l’enfant (Présidente pendant deux mandats,
1989-1992)
Expérience
1993-1995 :
Coordonnatrice régionale pour les préparatifs du Forum des ONG
sur les femmes, Beijing, 1995
1988-1993 :
Secrétaire générale, Conseil national pour les enfants et
les mères, Egypte
1980-1984 :
Représentante de l’UNICEF à Sri Lanka et aux Maldives
1974-1980 :
Conseillère régionale pour les programmes en faveur des enfants
et des femmes dans la région des pays arabes, UNICEF, Liban
1971-1974 :
Conseillère en matière d’aménagement urbain, UNICEF, Egypte
1964-1967 :
Enseignante en développement social, Université d’Hélouan,
Le Caire
1965-1967 :
Consultante en recherche pour la Ligue nationale de l’urbanisme,
New York (Etats-Unis d’Amérique)
1963-1965 :
Assistante affectée au projet intitulé "Ford Project on the
Aged", Case Western Reserve University, Etats-Unis d’Amérique
CRC/SP/21
page 12
Membre des ONG suivantes
Global Fund for Women, Etats-Unis d’Amérique
Fédération générale des femmes arabes
Society for Social Studies
Society for Social Work
Documents et publications parus récemment
"Droits des enfants à la participation", document présenté lors de la réunion
sur les droits des enfants tenue à Salamanque (Espagne) en 1996
"Les enfants victimes des conflits armés dans la région des pays arabes",
document présenté à la réunion de l’UNICEF sur les conflits armés, tenue
au Caire en 1995
"Les femmes chefs de famille", document présenté à la Conférence nationale sur
la famille, tenue au Caire (Conseil sur la population) en 1994
"Les droits de l’enfant dans le nouvel ordre international", document présenté
à la Royal Academy de Londres en 1993
"The road from Beijing" (document non publié)
"Les femmes des zones rurales et le développement durable", document présenté
à la Conférence sur le développement durable des zones rurales, tenue à
Alexandrie (Egypte) en 1992
Le développement rural dans le monde arabe, étude appuyée et financée par
l’Université des Nations Unies, 1992
CRC/SP/21
page 13
Rodrigo Crespo Toral (Equateur)
Titre
Docteur en médecine. Certificat du Conseil des
spécialités : Pédiatrie
Charge actuelle
Président du Conseil national des invalidités (CONADIS)
1980-1988 :
Directeur général
Institut interaméricain de
l'enfance (Organisation des Etats
américains), Montevideo (Uruguay)
1975-1980 :
Docteur en médecine
Centre pour le traitement
de la déficience mentale
de Great Oaks, Maryland
(Etats-Unis d'Amérique)
1968-1970 :
Médecin pédiatre
Lynchburg General and Marshal
au Service des
Lodge Hospital (Lynchburg),
urgences et au Service Virginie (Etats-Unis d'Amérique)
de pédiatrie
1968-1970 :
Ecole de formation et Hôpital
de Lynchburg pour le traitement
de la déficience mentale
(Lynchburg), Virginie
1957-1960 :
Pédiatre
Clinique infantile et maternelle
de l'assistance sociale de
Guayaquil (Equateur)
1963-1968 :
Directeur de l'Hôpital Hôpital des enfants malades
des enfants malades
"León Becerra" à Guayaquil
(d'âge scolaire)
(Equateur)
1957-1963 :
Pédiatre, Directeur
adjoint du Service de
pédiatrie
Hôpital des enfants malades
(Equateur)
1953 :
Université de Guayaquil
(Equateur)
1951-1953 :
Interne en pédiatrie
(Equateur)
1954-1955 :
Interne
Lebanon Hospital du Bronx,
à New York
Etudes
CRC/SP/21
page 14
1955-1956 :
Pédiatre résident
Bronx Municipal Hospital Center,
New York (Etats-Unis d'Amérique)
1959 :
Bourse d'études en
pédiatrie
et Hôpital Troussau, à Paris
(France)
1967 :
Certificat
Conseil éducatif pour les
diplômés en médecine étrangers
1969 :
Certificat
Cours de spécialisation
en matière de déficience mentale,
Letchworth Village (Etats-Unis
d'Amérique)
Fonctions d'enseignement
De 1986 à ce jour :
Professeur associé en
pédiatrie
Faculté de médecine de
l'Université de Georgetown
Washington, D.C.
1977-1980 :
Fondateur et directeur Université de Georgetown,
de la Clinique des
Washington, D.C.
enfants de langue
espagnole
1975-1978 :
Directeur du Programme Université de Georgetown,
de formation de
Washington, D.C.
l'Université de
Georgetown,
Organisation
panaméricaine de
la santé
1978-1980 :
Directeur pour les
affaires spéciales
et la coordination
médicale
Centre du développement de
l'enfant, Université de
Georgetown, Washington, D.C.
1972-1978 :
Directeur de la
Division de pédiatrie
Programme connexe de
l'Université pour le
développement de l'enfant,
Université de Georgetown,
Washington, D.C.
1978-1986 :
Professeur associé de
pédiatrie
Université de Georgetown,
faculté de médecine
1970-1978 :
Professeur associé de
pédiatrie
Faculté de médecine,
Université de Georgetown
CRC/SP/21
page 15
1970-1972 :
Directeur du Service
de pédiatrie
Hôpital des enfants malades,
Washington, D.C.
1959-1965 :
Professeur de
pédiatrie
Université de Guayaquil,
Ecole de pédiatrie,
1949-1968 :
Professeur
Collège Rita Lecumberri,
Associations professionnelles et
sociétés dont le candidat est membre
Membre de l'Association équatorienne de pédiatrie,
depuis 1957
Membre de l'Académie américaine de pédiatrie,
depuis 1960
Membre de l'Association médicale panaméricaine,
depuis 1960
Membre d'honneur de l'Association de pédiatrie
de l'Uruguay, depuis 1981
Secrétaire général du premier Congrès équatorien
de pédiatrie
Cofondateur de l'ASENIR (première association
équatorienne pour le traitement des personnes
souffrant de déficience mentale)
On pourra consulter dans les archives du Secrétariat
la liste complète des associations professionnelles et
sociétés dont l'intéressé est membre
Publications
Auteur de divers ouvrages, études et articles, dont
la liste peut être consultée dans les archives du
Secrétariat
CRC/SP/21
page 16
Natallya Drozd (Bélarus)
Née le :
18 février 1950, dans la région de Grodno, République
du Bélarus; mariée, un enfant
Etudes
1971-1975 :
Institut des langues étrangères de Minsk, Département
d'anglais
1982-1984 :
Université d'Etat de Moscou, Faculté de droit
1983-1986 :
Université d'Etat du Bélarus, Département d'études
supérieures
Etudes spéciales
1993 :
Centre des Nations Unies pour les droits de l'homme, Genève
1993 :
Institut international de droit, Strasbourg (France)
1994 :
Centre d'études politiques et diplomatiques, Londres
Carrière universitaire
1975-1977 :
Maître de conférences à l'Institut des langues étrangères
de Minsk
1978-1982 :
Maître de conférences à l'Institut d'économie nationale
de Minsk
1987 :
Doctorat
1991 :
Professeur à l'Université centrale du Michigan,
Etats-Unis d'Amérique
1987-1992 :
Professeur associé, adjointe au doyen du Département
des études internationales, Université d'Etat du Bélarus
Carrière : étapes principales
1970-1991 :
Activités au sein des missions de l'URSS à l'étranger
(1970-1973 : Egypte, 1978-1980 : Nigéria, 1990 : France)
1992-1993 :
Deuxième Secrétaire, Division de l'information, de la
coopération humanitaire et des droits de l'homme, Ministère
des affaires étrangères
1993-1994 :
Chef de la Division de la coopération humanitaire, Ministère
des affaires étrangères
Depuis 1994 :
Chef du Département de la coopération humanitaire et
des droits de l'homme, Ministère des affaires étrangères
CRC/SP/21
page 17
1992-1994 :
Membre de la délégation du Bélarus à l'Assemblée générale
des Nations Unies
1993-1994 :
Membre du Comité national préparatoire pour l'Année
internationale de la famille
1993-1994 :
Membre de la délégation du Bélarus à la Commission du
développement social de l'ONU
1993-1996 :
Représentante de la République du Bélarus à la Commission
de la condition de la femme de l'ONU, Vice-Présidente
de la Commission
1994 :
Observatrice au Comité directeur pour la politique sociale
du Conseil de l'Europe
Depuis 1994 :
Observatrice au Comité directeur pour les droits de l'homme
1995 :
Membre de la délégation du Bélarus à la Commission des
droits de l'homme de l'ONU
1995 :
Membre de la délégation du Bélarus au Sommet mondial pour
le développement social
1995 :
Secrétaire générale du Conseil interministériel pour
la coopération avec le Conseil de l'Europe, Présidente
adjointe du Groupe de travail sur les droits de l'homme
Depuis 1995
:
Membre du Comité national sur les droits de l'enfant
Activités connexes
Membre de la Ligue des femmes du Bélarus
Membre de l'Union des femmes du Bélarus
Les plus importantes responsabilités de Mme Drozd touchent un grand
nombre de questions relatives à la protection et à la promotion des droits de
l'homme aux niveaux national et international. Elles portent en particulier
sur la coordination des efforts visant à améliorer la situation des enfants.
Mme Drozd a participé à de nombreux séminaires et ateliers sur les problèmes
des droits de l'homme. Elle a participé activement à l'élaboration du rapport
initial du Bélarus établi en application de l'article 44 de la Convention
relative aux droits de l'enfant et à son examen par le Comité des droits de
l'enfant. Elle contribue en permanence à la mise en oeuvre des politiques
nationales dans le domaine des droits de l'enfant.
CRC/SP/21
page 18
Elle a coopéré étroitement avec les représentants de l'UNICEF à
l'établissement du rapport sur "Les enfants et les femmes du Bélarus :
aujourd'hui et demain" et a pris une part active à la réalisation d'autres
projets de l'UNICEF.
Mme Drozd a une excellente connaissance de l'anglais, du français
et du russe.
Mme Drozd est l'auteur d'un certain nombre de publications et d'articles
sur les questions relatives aux droits de l'homme.
CRC/SP/21
page 19
Flora Corpuz Eufemio (Philippines)
Profession
Agent d’aide sociale, diplômée (Conseil des agents d’aide sociale)
Etudes
Etudes universitaires
supérieures :
Etudes générales :
Maîtrise d’assistance sociale,
Université des Philippines,
Quezon City (Philippines)
1967
Diplôme en surveillance de la protection
sociale des enfants,
London School of Economics, Royaume-Uni
(Bourse du plan Colombo)
1963
Grade de l’enseignement supérieur
B.A. (matière principale : anglais;
matière secondaire : sciences politiques)
Far Eastern University, Manille (Philippines)
1950
Carrière et expérience professionnelle
Vice-Présidente du Comité des droits de
l’enfant (élue par les membres du Comité)
mai 1995 à février 1997
septembre 1991 à février 1993
Membre du Comité d’examinateurs des agents
d’aide sociale, Commission de contrôle
des professions
1993 à 1995
Sous-Secrétaire, Département de l’aide et
de la promotion sociale
1988 à 1991
Secrétaire adjointe, Département de l’aide
et de la promotion sociale
1987 à 1988
Chef du Bureau de la famille et de la
protection de l’enfance, Ministère de
l’aide et de la promotion sociale
1974 à 1987
Chef adjoint, Bureau de la famille et de
la protection de l’enfance, Département
de l’aide et de la promotion sociale
1968 à 1974
Responsable du projet d’aide sociale I,
projet de services sociaux appuyé par
l’UNICEF, Direction de la protection sociale
1963 à 1968
Agent d’aide sociale, Division de l’aide
publique, Direction de la protection sociale
1952 à 1955
CRC/SP/21
page 20
Agent d’aide sociale, Division de l’aide
publique, Direction de la protection sociale
1951 à 1952
Titres honorifiques pour compétence professionnelle
Excellence professionnelle en activités
d’aide sociale, citation de la Commission
du contrôle des professions, République
des Philippines
21 juin 1996
Contribution à la promotion du statut de
la femme et des fillettes, citation de
Soroptimist International de San Juan,
Metro Manille (Philippines)
25 mars 1996
Citation pour contribution et efforts
incessants en faveur de la promotion des
enfants philippins en particulier et des
enfants dans le monde en général, attribuée
par le Conseil pour la protection de
l’enfance, République des Philippines
1993
Citation pour contribution soutenue à
l’orientation et à la gestion technique
et pour direction éclairée en tant que
Présidente du Comité technique et de gestion
du Conseil de la protection de l’enfance,
1988-1991, attribuée par le Conseil pour
la protection de l’enfance
1991
Pour contribution aux consultations
nationales sur les enfants dans les conflits
armés, citation de l’UNICEF, Philippines
1989
CRC/SP/21
page 21
Francesco Paolo Fulci (Italie)
Né à Messine (Italie) le 19 mars 1931
Diplôme de droit "cum laude" obtenu en 1953 à l’Université de Messine.
Boursier de la Fondation Fulbright, M. Fulci a obtenu une maîtrise de droit
comparatif à l’Université Colombia de New York (1954-1955) sous la direction
du professeur Philip Jessup. Il a ensuite obtenu le diplôme de l’Académie de
droit international de La Haye et a également suivi les cours du Collège de
l’Europe à Bruges (1955-1956) au titre d’une bourse du Gouvernement italien.
Il est entré au service de la fonction publique italienne à l’étranger
en novembre 1956.
A assumé les fonctions suivantes à l’étranger :
New York
Premier Vice-Consul au Consulat général d’Italie (1958-1961)
Assistant de l’ancien Ministre des affaires étrangères, Gaetano Martino, chef
de la délégation italienne à la quinzième session de l’Assemblée générale des
Nations Unies
Moscou
Deuxième Secrétaire à l’ambassade d’Italie (1961-1963)
Organisation des Nations Unies
Membre de la délégation italienne à la vingtième session de l’Assemblée
générale, présidée par le Ministre italien des affaires étrangères,
M. Amintore Fanfani (1965)
Paris
Conseiller, puis Premier Conseiller à l’ambassade d’Italie (1968-1974)
Tokyo
Ministre conseiller à l’ambassade d’Italie (1974-1976)
Ottawa
Ambassadeur d’Italie (1980-1985)
OTAN
Ambassadeur et représentant permanent de l’Italie auprès du Conseil
de coopération de l’Atlantique Nord à Bruxelles (1985-1991)
En mars 1990, nommé doyen des ambassadeurs auprès de l’OTAN
CRC/SP/21
page 22
Organisation des Nations Unies
Ambassadeur et représentant permanent de l’Italie (1993 jusqu’à présent)
En cette qualité, depuis avril 1993, a eu de fréquents et fructueux
contacts avec l’UNICEF, représentant le Gouvernement italien au Conseil
d’administration, participant aux nombreuses réunions organisées par l’UNICEF
et donnant des instructions quotidiennes aux membres de la délégation
italienne qui suivent les activités de l’UNICEF.
A suivi activement les travaux de la Troisième Commission de l’Assemblée
générale sur les questions relatives aux droits de l’enfant, contribuant
en 1995 à l’élaboration de la résolution marquante 50/153 concernant un
traitement global des questions.
A engagé, en 1994, l’initiative italienne en vue d’un moratoire sur
l’application de la peine de mort, qui vise en particulier la non-application
de la peine de mort aux mineurs.
A représenté l’Italie au Conseil de sécurité depuis janvier 1995.
Président du Conseil en septembre 1995, lors du cinquantième anniversaire de
la création de l’ONU; en cette qualité, a, à de nombreuses reprises, soulevé
la question de la protection des enfants impliqués dans divers conflits armés
(dans lesquels les forces de maintien de la paix de l’ONU sont intervenues),
appelant spécialement l’attention sur les enfants qui souffrent et qui meurent
en Iraq et appuyant les mesures visant à alléger leurs souffrances.
A systématiquement dénoncé les politiques de certaines factions au Libéria et
en Sierra Leone qui recrutent des enfants-soldats et a veillé à ce que cette
pratique soit fermement condamnée dans les résolutions pertinentes.
En Italie, il a occupé les postes suivants :
Ministère des affaires étrangères
Attaché à la Direction générale des affaires économiques, Bureau pour
l’Amérique du Nord (1956-1958)
Premier Secrétaire à la Direction générale des affaires politiques, Bureau
pour l’Union soviétique et l’Europe de l’Est (1963-1965)
Attaché de liaison auprès du Parlement au Cabinet du Ministre des affaires
étrangères (1965-1968)
A créé, en 1967, à Rome, le siège de l’Institut italo-latino-américain,
à l’instigation de 20 républiques d’Amérique latine et de l’Italie.
Sénat italien
Chef de cabinet du Président du Sénat (1976-1980)
Docteur en droit honoris causa de l'Université de Windsor, Ontario (Canada),
1981; admis à l'ordre souverain militaire de Malte en tant que chevalier
d'honneur, 1989
CRC/SP/21
page 23
Docteur en droit honoris causa du Collège St Thomas Aquinas (Etats-Unis
d'Amérique), 1996
La liste des décorations reçues peut être consultée au secrétariat
Anglais et français courants, bonne connaissance de l'espagnol
M. Fulci et sa femme, née à Lima (Pérou) ont trois enfants.
CRC/SP/21
page 24
Adam Lopatka (Pologne)
Professor ordinarius à l'Institut d'études de droit de l'Académie
polonaise des sciences, doyen de l'Ecole nationale d'administration et de
la fonction publique à l'étranger au Collège indépendant de hautes études
commerciales, où il enseigne les fondements de la jurispridence, les principes
du droit et les normes internationales relatives aux droits de l'homme.
Né le 10 novembre 1928 à Szlachcin (Pologne).
En 1951, M. Lopatka a obtenu une maîtrise de droit à la Faculté de droit
et d'économie de l'Université de Poznan. En 1958, il a obtenu un doctorat
de la même Université et, en 1962, il a obtenu le titre de doctor habilitatus
dans la discipline de théorie de l'Etat et du droit. Le titre de professor
extraordinarius lui a été décerné en 1968 et celui de professor ordinarius
en 1973.
M. Lopatka a débuté sa carrière professionnelle en 1950 en qualité
de deuxième assistant au Département de la théorie de l'Etat et du droit.
Il a été promu premier assistant et assistant principal. Après avoir obtenu
le titre de doctor habilitatus en 1962, il a occupé un poste de maître de
conférences, puis a été nommé directeur du département. La même année,
il a été nommé vice-doyen de la faculté de droit et d'administration de
l'Université de Poznan et, deux ans plus tard, en 1964, il a été nommé doyen.
En 1967, il a créé l'Institut d'études politiques de l'Université de Poznan
et, pendant trois ans, a exercé les fonctions de directeur de l'Institut.
En 1969, il a été nommé directeur de l'Institut d'études de droit de
l'Académie polonaise des sciences, poste qu'il a occupé de 1969 à 1987.
M. Lopatka a été président du Conseil de l'Association des juristes
polonais de 1971 à 1981 et est toujours membre de l'Association.
M. Lopatka a été élu député en 1976 et 1980. A la Diète, il a présidé
le Comité de la procédure législative, puis le Comité de gestion autonome des
affaires sociales. Il a été nommé ministre par la Diète en mai 1982, puis a
été directeur du Département des nominations, poste qu'il a occupé jusqu'au
milieu de 1987. La même année, il a été nommé par le Conseil d'Etat polonais
(présidence collective) premier président de la Cour suprême, fonction qu'il a
occupée jusqu'au milieu de 1990. Il est membre du Conseil législatif.
M. Lopatka a été chef de la délégation polonaise à l'Assemblée générale
des Nations Unies (Troisième Commission) en 1977 et, de 1978 à 1983, il a
représenté la Pologne à la Commission des droits de l'homme. Il a été
vice-président de la Commission en 1978. La même année, il a présenté un
projet de convention relative aux droits de l'enfant. De 1979 à 1989, il a été
élu tous les ans président-rapporteur du Groupe de travail chargé par la
Commission de mettre au point le projet de convention. Il a été appelé
officieusement le "parrain" de la Convention relative aux droits de l'enfant.
En 1984, il a dirigé le Séminaire des Nations Unies sur la promotion de la
compréhension, de la tolérance et du respect dans les domaines se rapportant à
la liberté de religion ou de conviction. En 1988, il a reçu le Prix des
Nations Unies pour services éminents rendus à la cause des droits de l'homme.
CRC/SP/21
page 25
M. Lopatka a participé à nombre de conférences et séminaires organisés
par l'UNESCO, l'UNICEF et des ONG, consacrés à la promotion et à la protection
des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et a participé activement
aux conférences sur les droits de l'enfant tenue en Europe, en Asie, en
Amérique du Sud et en Afrique. Il a contribué à l'élaboration de commentaires
sur la Convention relative aux droits de l'enfant, ainsi qu'à la publication
des antécédents juridiques de la Convention.
M. Lopatka a effectué des recherches scientifiques et donné des
conférences dans des universités au Mexique, en France, en Yougoslavie,
en Russie, aux Etats-Unis, au Japon et en Chine.
Les intérêts scientifiques de M. Lopatka sont axés sur la philosophie
du droit, le droit constitutionnel, les droits de l’homme et les études
politiques. Il a publié plusieurs ouvrages et plus de 200 articles
scientifiques en Pologne et à l’étranger. Il a été chargé de l’organisation de
nombreuses conférences internationales en Pologne et a participé à des congrès
scientifiques à l’étranger. Il a également organisé des conférences sur les
droits de l’enfant.
M. Lopatka est membre de l’Institut international des droits de l’homme
de Strasbourg, de l’Académie internationale de droit comparé, de l’Association
internationale de philosophie du droit et de philosophie sociale (il a été
membre pendant 16 ans du Comité exécutif de l’Association) et de l’Académie
des sciences sociales de la Fédération de Russie. En 1980, l’Université
de Gainesville, en Floride (Etats-Unis), lui a décerné le titre
de doctor honoris causa.
M. Lopatka est marié. Sa femme est médecin. Ils ont deux fils
et quatre petits-enfants.
CRC/SP/21
page 26
Seidou Adamou Mazou (Niger)
Date de naissance :
13 décembre 1955
Lieu de naissance :
Niamey (Niger)
Situation de famille :
marié
Etudes :
Licence en droit :
Université du Bénin (Togo), 1979
Maîtrise en droit :
Carrières judiciaires, 1980,
Université du Bénin (Togo)
Diplôme de l’Ecole
de la magistrature :
Paris, 1982
Vie professionnelle :
1996-septembre :
Procureur général à la Cour d’appel de Niamey
1982-1984 :
Juge de section à Arlit
1984-1988 :
Président du Tribunal de première instance, Zinder
1985-1988 :
Juge d’instruction à la Cour spéciale
1988-1989 :
Vice-Président du Tribunal de première instance
de Niamey
Juge à la Cour spéciale
1989-1990 :
Président de la Chambre de contrôle de la Cour
de sûreté de l’Etat
Substitut du Procureur général à la Cour d’appel
de Niamey
1990-1992 :
Président du Tribunal de première instance de Niamey
1992-1994 :
Conseiller à la Cour d’appel de Niamey
1994-1996 :
Directeur des affaires judiciaires au Ministère
de la justice
Cette direction est chargée, entre autres, de la
recherche d’éléments et de la constitution des
dossiers en vue de l’examen des questions civiles,
commerciales et criminelles sans préjudice des
attributions propres aux juridictions
1996-mai :
Secrétaire général du Ministère de la justice et des
droits de l’homme
CRC/SP/21
page 27
Stage - spécialisation
Octobre-novembre 1993
Contentieux économique (Ecole de la magistrature,
Paris)
Séminaires - colloques
Séminaire de droit international humanitaire à Ouagadougou (Burkina Faso),
mai 1991, sur le thème "Le droit international humanitaire et l’Afrique"
Séminaire régional sur les droits de l’homme à Lomé (Togo), octobre 1992
Réunion des experts juristes pour la CEDEAO à Lagos (Nigéria), avril 1994
Deuxième Colloque sur la promotion des droits de l’homme à l’heure des
ajustements structurels OMCT/SOS Torture à Ouagadougou (Burkina Faso),
juin 1994
Harmonisation du droit des affaires en Afrique, Réunion des Ministres de la
justice assistés d’experts, Lomé, octobre 1994
justice à Bamako, octobre 1995, assistés d’experts
Neuvième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le
traitement des délinquants, Le Caire, avril/mai 1995
justice à N’djamena, avril 1996, assistés d’experts
Journées de réflexion sur le plan stratégique de l’informatisation de
l’économie nigérienne, Niamey, décembre 1995
Sixième Sommet de la francophonie, Cotonou (Bénin), décembre 1995
Séminaire organisé par l’Ecole de la magistrature de Paris sur
l’administration de la justice et des services centraux de la justice, Paris,
mai 1996
Séminaire sous-régional sur la propriété intellectuelle à l’intention des
magistrats de l’Afrique francophone, organisé par l’Organisation mondiale de
la propriété intellectuelle à Abidjan, août 1996
Commissions
Membre de la Commission chargée de la révision de la loi sur l’organisation
judiciaire, de la loi sur la Cour suprême et de l’ordonnance relative au
statut de la magistrature
Membre de la Commission chargée de l’élaboration du Code de commerce,
livre premier, livre II et livre III achevés et adoptés
Membre de la Commission chargée de la réforme législative en matière pénale
CRC/SP/21
page 28
Président de la Commission chargée de la vérification des mandats à la
Conférence nationale du 29 juillet 1991
Vice-Président de la Commission de supervision des élections, antenne
régionale de la communauté urbaine de Niamey
Membre de la Commission d’enquête sur l’accident de l’avion Cessna 337D 5U-ABS
de NAS survenu le 15 décembre 1995 à Azéghouei
Président de la Commission nationale de coordination pour la lutte contre la
drogue
Association
Membre de l’Association nigérienne des droits de l’homme
CRC/SP/21
page 29
Nafsiah Mboi (Indonésie)
Profession :
Pédiatre
Fonction :
Membre du Parlement, République d'Indonésie
Lieu/date
de naissance :
Sengkang, Sulawesi Sud, Indonésie
14 juillet 1940
Etudes
1958-1964 :
Université d'Indonésie, Jakarta. Faculté de médecine
(M.D., 1964)
1968-1971 :
Université d'Indonésie, Jakarta. Faculté de médecine.
Spécialisation en pédiatrie (pédiatre, 1971)
1981 :
Ecole des cadres. Ministère de la santé, Gouvernement
indonésien. Formation en gestion supérieure
1989-1990 :
Institut Prince Leopold de médecine tropicale, Anvers
(Belgique). Cours international sur les soins de santé
(maîtrise en santé publique)
1990-1991 :
Bourse de recherche, Université de Harvard. Programme Takami
en santé internationale, Ecole de santé publique de Harvard
Fonction publique :
1964-1968 :
Direction de l'Hôpital général d'Ende, à Flores
1968-1971 :
Assistante en pédiatrie, Hôpital général Cipto Mangunkusumo,
Jakarta
1973-1974 :
1.
Membre du personnel des services de santé provinciaux,
province de Nusa Tenggar Timur (NTT)
2.
Directrice adjointe, Hôpital général de Kupang (NTT)
3.
Chef du Service de pédiatrie
1978-1985 :
Responsable de la Division des services de santé
communautaire, Département de la santé (NTT)
1985-1988 :
Spécialiste principale (pédiatrie), Hôpital général
de Kupang (NTT)
1988-1992 :
Membre du Bureau du Secrétaire général, Ministère de
la santé
CRC/SP/21
page 30
1992 :
Membre de l'équipe principale de recherche, Institut
national de la recherche-développement en matière de santé,
Ministère de la santé
Exercice privé de la médecine
1964-1967 :
Médecine générale à Ende (Flores)
1968-1978 :
Médecine générale à Jakarta
1972-1974 :
Exercice de la pédiatrie à Kupang (NTT)
1975-1978 :
Mise sur pied et direction de deux maternités privées à
Jakarta
Autres fonctions dans le domaine de la santé
1971-1972 :
Assistante en pédiatrie, Academisch Ziekenhuis, Gand
(Belgique)
1973-1974 :
Responsable du service de transfusion sanguine, Croix-Rouge
indonésienne, Kupang (NTT)
1975-1978 :
Détachée à plein temps auprès de la Croix-Rouge
indonésienne : responsable du service de tranfusion sanguine
de la Croix-Rouge pour la zone métropolitaine de Jakarta
1978-1986 :
Responsable du service de tranfusion sanguine, Croix-Rouge
indonésienne, province de NTT
Expérience dans le domaine législatif
1982-1997 :
Membre de l'Assemblée populaire consultative, la plus haute
instance représentative d'Indonésie (3 mandats)
1992-1997 :
Députée RI
La liste complète des activités de formation réalisées, des séminaires
suivis, des voyages d'études effectués et des conférences données depuis 1992
peut être consultée au secrétariat.
Services récents de consultation et autres projets
1991 :
Analyse du Programme global et intégré pour les soins de
santé en matière de procréation (WKBT) de l'Association
indonésienne pour la planification de la famille (IPPA),
demandée par la Coalition internationale pour la santé de
la femme, New York, et effectuée en Indonésie
1992 :
Coordonnatrice régionale pour l'Asie du Sud-Est : "Urban
research in the developing world: towards a research agenda
for the 1990s" et auteur d'une étude de recherche sur
l'urbanisme en Indonésie. Projet mondial dirigé par
l'Université de Toronto et financé par la Fondation Ford
CRC/SP/21
page 31
Conseillère de projet : Etude de la Banque mondiale sur la
gestion communautaire de l'approvisionnement en eau des
ménages dans les zones rurales, une attention particulière
étant accordée aux rôles des femmes dans les systèmes
de gestion
1992-1997 :
Directrice de projet : Etude sur la santé des femmes des
zones urbaines pauvres employées dans le secteur non
structuré dans cinq pays (Brésil, Indonésie, Nigéria,
Pakistan, Afrique du Sud)
1993 :
Membre d'une équipe de formation sur l'information et
l'éducation concernant le SIDA, formation de base à
l'intention de "Kancil", groupe de professionnels de
la fonction publique
1995 :
Animation d'un atelier sur l'évaluation des besoins des
femmes membres de conseils provinciaux et de districts,
province de Nusa Tanggara Timur. Résultat obtenu : plan d'un
programme de trois ans pour le renforcement des compétences
des femmes en politique
Principales activités communautaires, 1978-1988
Présidente de Dharma Wanita (province de NTT) (Organisation des épouses de
fonctionnaires indonésiens)
Présidente de l'équipe d'action du PKK (Mouvement pour la protection sociale
des familles villageoises) (NTT)
Présidente du Conseil provincial de coordination et de développement des
activités de promotion sociale d'organismes non gouvernementaux
Présidente de la section de la province de NTT de l'Association indonésienne
pour la planification de la famille
Présidente de la Coopérative des femmes "Wanita Candana", Kupang
Présidente du Conseil consultatif du Comité de coordination de l'Organisation
des femmes des provinces, Kupang
Autres activités
1964 à aujourd'hui :
Membre de l'Association indonésienne des médecins
Membre de l'Association indonésienne de pédiatrie
1983-1993 :
Vice-Présidente du Conseil national indonésien
de l'artisanat
Membre associé de l'Institut Synergos, New York
CRC/SP/21
page 32
Membre du Conseil consultatif pour le projet
international relatif à la santé mentale et
comportementale, Ecole de médecine de Harvard,
Département de la médecine sociale
1993-1997 :
Vice-Présidente de la Commission mondiale pour la santé
des femmes, créée par l'Assemblée mondiale de la santé
(1992)
Publications
Auteur de nombreux articles et documents de conférence établis en vue
de réunions et de programmes internationaux, dont la liste peut être consultée
au secrétariat.
Distinctions
1982 :
Croix-Rouge indonésienne : médaille d'argent pour 10 dons de sang
bénévoles
1984 :
Distinction décernée par le Ministre de l'éducation pour services
éminents dans le domaine de l'enseignement non classique
1986 :
Récompense Magsaysay pour services dans la fonction publique,
décernée par la Fondation Ramon Magsaysay
1989 :
Prix Satya Lancana Bhakti Sosial, décerné par le Président
indonésien
1993 :
Lauréate de la bourse de l'Institut australo-indonésien
Langues
Indonésien, néerlandais, anglais, diverses langues locales indonésiennes
CRC/SP/21
page 33
Ahmed Abdel Halim Mohamed (Soudan)
Date de naissance :
15 avril 1933
Situation de famille :
Marié, quatre enfants
Etudes et qualifications professionnelles
1958 :
B.Sc. en économie et sciences politiques, Université d'Alexandrie
1961 :
A.L.A., The British Library Association, Bibliothécaires agréés
1962 :
Diplôme d'études supérieures de bibliothécaire, Université
de Londres
A obtenu le Prix Cowley pour la meilleure recherche
bibliographique présentée à l'Université de Londres
(Ecole de gestion de bibliothèques et d'archives), premier
étranger à obtenir ce prix. Bibliographie annotée de l'Islam
et du monde arabe (987-1961)
1968-1969 :
Ph.D. en éducation, Edimbourg
Etait inscrit pour l'obtention de ce diplôme à l'Université et
a rédigé l'essentiel de sa thèse, mais a été rappelé par le
Gouvernement soudanais pour contribuer à mettre en place le
Ministère de la jeunesse, des sports et des affaires sociales
et religieuses
Carrière et expérience professionnelle
1958-1962 :
Assistant bibliothécaire, Université de Khartoum
1962-1964 :
Assistant bibliothécaire à l'Université de Khartoum
(responsable, successivement, de la gestion de la Bibliothèque
universitaire, de la Bibliothèque arabe, de la section des
périodiques, de la Bibliothèque du Soudan et des salles de
lecture de la Bibliothèque centrale). Sa principale contribution
a été la réorganisation de la Bibliothèque arabe et de la
Bibliothèque du Soudan où se trouvait une collection rare
d'ouvrages, de manuscrits, de documents et de rapports officiels
1964-1969 :
Directeur de l'Institut d'éducation permanente, Université
de Khartoum
1969-1971 :
Sous-Secrétaire au Ministère de la jeunesse, des sports et
des affaires sociales et religieuses
1971-1972 :
Ministre adjoint à la culture et à l'information
1975-1976 :
Ministre de la culture et de l'information
1975-1977 :
Président du Conseil national de la presse
1975-1977 :
Président de la Société nationale de cinématographie
CRC/SP/21
page 34
1978-1981 :
Président du conseil d'administration de la société d'impression
et de publication Al-Ayyam
1979 :
Secrétaire au Comité national supérieur pour l'administration
régionale
1980-1988 :
Directeur de l'Institut international arabe de Khartoum et chef
du Département de la documentation, de la bibliothèque et des
publications (1980-1989), Directeur général adjoint de
l'Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la science et
la culture (ALESCO) : il s'agit d'un institut supérieur
d'enseignement et de recherche pour la formation des spécialistes
de l'enseignement de l'arabe aux personnes non arabophones, créé
par l'ALESCO
1989 :
Conseiller en développement social auprès du Président de
la République du Soudan
1989 :
Consultant et conseiller à l'UNICEF (développement, éducation
et adaptation sociale de l'enfant)
1990 :
Professeur à l'Institut d'enseignement pour adultes,
Université de Juba
1994 :
Président de l'Assemblée nationale de transition
1995-1996 :
Ambassadeur, Directeur du Département des affaires européennes
du Ministère des affaires étrangères, Khartoum
1996 :
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Ambassade de
la République du Soudan en Autriche
Représentant permanent de la République du Soudan auprès des
organisations internationales à Vienne
Membre de l'Assemblée du peuple (Parlement) 1973-1978
et de l'Assemblée nationale, 1992-1996
Membre des première et deuxième Assemblées
Président de l'Assemblée du peuple (deuxième Assemblée)
Membre de l'Assemblée de transition
Président de l'Assemblée
Publications
Auteur d'un certain nombre d'ouvrages, d'articles de revues spécialisées et de
documents de fond publiés par la Ligue des Etats arabes et l'ALESCO, notamment
du projet de charte des enfants arabes (politique de la jeunesse, statuts et
situation de l'enfant arabe)
Participation à l'élaboration de la Charte arabe pour la protection sociale,
de la stratégie arabe pour la protection sociale et de la Charte arabe pour un
développement social complet
CRC/SP/21
page 35
Contribution à l'élaboration du premier plan d'action à moyen terme de
l'ALESCO
Document arabe sur l'enfant, Sommet mondial pour les enfants
Auteur de la Charte arabe des droits de l'enfant
Membre du Comité de rédaction de la Charte africaine pour les droits et
le développement de l'enfant
Elaboration du Plan régional arabe pour la survie, la protection et le
développement de l'enfant
Rédacteur en chef de la revue Arab Journal of Language Studies
Contributions aux médias
Peuvent être consultées dans les dossiers du secrétariat
Participation à des conseils, comités, commissions et associations (1957-1995)
A occupé divers postes de rang élevé dans un certain nombre
d'institutions nationales, régionales et internationales. La liste de ces
postes peut être consultée au secrétariat.
Conférences
A organisé et animé des dizaines de conférences, séminaires, ateliers et
colloques au Soudan et aux niveaux régional et international, tenus dans
le monde arabe, en Afrique, en Asie, en Europe et aux Etats-Unis d'Amérique.
A présidé certaines de ces réunions ou a occupé le poste de secrétaire ou de
rapporteur, a soumis des documents et rapports lors de nombre de ces réunions
et a parfois publié les rapports de ces réunions. A titre d'exemples récents :
Chef de la délégation soudanaise au Comité préparatoire du Sommet
mondial pour le développement social
Membre de la délégation ministérielle et présidentielle du Soudan au
Sommet mondial pour le développement social, mars 1995
Membre de la délégation soudanaise à la quatrième Conférence
ministérielle des pays non alignés sur les femmes et le développement,
Beijing, septembre 1995
Chef adjoint de la délégation soudanaise à la quatrième Conférence
mondiale sur les femmes, Beijing, septembre 1995
Chef de la délégation soudanaise au Congrès mondial sur l'exploitation
sexuelle des enfants à des fins commerciales, Stockholm (Suède),
août 1996
Décorations et distinctions
La liste des décorations et distinctions obtenues peut être consultée au
secrétariat.
CRC/SP/21
page 36
Esther Margaret Queen Mokhuane (Afrique du Sud)
Titres :
Philosophie et littérature
PhD (sous réserve de corrections)
Université d'Afrique australe
Poste actuel :
Chef du Département de psychologie clinique et appliquée,
Faculté de médecine d'Afrique australe (MEDUNSA)
Née dans la Township d'Alexandra, Johannesburg
Scolarité à l'école primaire de Lourdes et à l'école secondaire d'Immaculata,
Township d'Alexandra, Johannesburg
Etudes et activités professionnelles
Etudes supérieures à l'Université du Zululand, puis à l'Université du Natal et
l'Université d'Afrique du Sud
1971-1973 :
B.A., Université du Zululand
1974 :
Bibliothécaire, Université du Zululand
1975-1978 :
Emploi de bibliothécaire à l'Université du Zululand
1976-1977 :
Obtention du diplôme de psychologie, Université
du Zululand
1978-1979 :
Etudes de maîtrise en psychologie clinique, internat
en psychologie à l'hôpital psychiatrique de
Fort Napier, Pietermaritzburg
Titre de la thèse :
Les facteurs socioculturels de la schizophrénie
1980 :
Pratique de psychologie clinique, Hôpital
George Stegmann, Saulspoort
1981-1983 :
Maître de conférences de psychologie clinique à
l'Hôpital Ga-Rankuwa et au Département de psychiatrie
de la Faculté de médecine d'Afrique australe
1984-1989 :
Psychologue clinique principale, maître de conférences
principal, Département de psychologie clinique et
appliquée de la Faculté de médecine d'Afrique australe
1990 :
Chef du Département de psychologie clinique et
appliquée de la Faculté de médecine d'Afrique australe
Enseignement de la psychologie aux étudiants en médecine et en sciences
paramédicales, depuis 1981
Contribution à la formation de psychologues cliniques, depuis 1986
CRC/SP/21
page 37
Création d'une clinique d'orientation infantile à l'Hôpital de Ga-Rankuwa
Création et développement de services de psychologie à l'Hôpital de Ga-Rankuwa
Chef des services de psychologie de l'Hôpital de Ga-Rankuwa
Participation à des comités et fonctions consultatives
Nov. 1989-Janv. 1990 :
Membre du Comité d'enquête sur les causes de la
proportion élevée d'échecs parmi les étudiants de
la Faculté de médecine d'Afrique australe
1990-1991 :
Membre du Groupe consultatif auprès de la Fondation
Kellogg sur la formation communautaire du personnel
de santé
1992 :
Présidente du Conseil universitaire de la Faculté
de médecine d'Afrique australe
1992 :
Membre et conseillère du Comité sur la psychopathie :
est-ce une maladie mentale ?
1993 :
Présidente du Groupe pour l'égalité des femmes du
Conseil universitaire de la Faculté de médecine
d'Afrique australe
1993 :
Présidente du trust pour la jeunesse Jan Robbertze
1994 :
Conseillère auprès du Département des services de
psychologie des forces sud-africaines de défense
nationale, avec pour rôle d'aider à l'application des
tests psychologiques des anciens combattants de la
liberté et à l'intégration des membres du mouvement
Mkoto We Sizwe et des soldats de l'APLA dans les
anciennes forces sud-africaines de défense nationale
1994 :
Conseillère pour le projet concernant les femmes et
la santé, Université du Witwatersrand et participation
à l'élaboration du manuel sur les femmes et la santé
1995 :
Membre du Comité pour la santé mentale et la
psychologie
Séjours à l'étranger
1985 :
Visite de la clinique universitaire de l'Université du
Wisconsin à Madison (Etats-Unis), pour approfondir ses
connaissances concernant la douleur
1990 :
Visite des Etats-Unis avec un groupe de dix chercheurs, en
qualité de membre consultatif du projet de la Fondation
Kelloggs sur le partenariat communautaire dans la formation
du personnel de santé
CRC/SP/21
page 38
Examinatrice externe pour la présentation d'un certain nombre d'épreuves de
maîtrises et de thèses, dont la liste peut être consultée au secrétariat
Services de consultant
Projet de recherche sur la santé mentale, Association de psychologie d'Afrique
du Sud (PASA)
Tests sur la compréhension de l'anglais parmi les Noirs (Conseil de recherche
en sciences humaines (HSRC))
Test d'autoperception chez les adolescents (Projet HSRC)
Projet d'édification de la nation : responsabilité parentale (Journal
de SOWETAN, 1990-1993)
SOS (Mamelodi) Refuge Tsosolotso (Shoshanguve)
Ecole nouvelle pour les déficients intellectuels (Ga-Rankuwa, Mabopane
et Brits)
Protection de l'enfance (Atteridgeville), Refuge Pabalelo (Ga-Rankuwa)
Membre du Comité exécutif et du Conseil de gestion de l'Ecole MEDICOS pour
les enfants déficients intellectuels (Shoshanguve)
Membre du Groupe consultatif de l'Université du Witwatersrand pour le projet
sur les femmes et la santé mentale (1994)
Intégration des membres du mouvement Mkhoto We Sizwe dans les forces
sud-africaines de défense nationale (Groupe de psychologie militaire) (1994)
A supervisé un certain nombre de thèses de recherche, dont la liste peut être
consultée au secrétariat
Publications
Troubles de l'acquisition des connaissances chez les enfants, Educational
Practice 4, 13 - 20, 1993
Relations entre les mères et les enfants atteints de déformations
congénitales, Revue de la psychiatrie infantile et des professions associées
L'école : paradis ou torture, Revue de l'action sociale
Le bonheur dans le mariage, publication de l'Institut de thérapie familiale
La psychologie des handicapés : monographies sur les soins aux invalides
La psychologie et l'école, Revue de l'action sociale, 1989
Problèmes neuropsychologiques d'apprentissage parmi les jeunes écoliers, Revue
de l'action sociale, Pretoria, 1991
CRC/SP/21
page 39
La liste complète des documents présentés lors de conférences et
d'émissions télévisées peut être consultée au secrétariat
Direction de projets de recherche
A dirigé les projets de recherche ci-après, qui sont achevés :
acquisition d'une autoconception positive parmi les enfants noirs; les parents
célibataires; l'importance de la main et les incidences de la chirurgie de
la main parmi les Noirs; la grossesse chez les adolescentes; la condition de
parent; la condition sociale des Sud-Africains noirs; perception des médecins
et du personnel infirmier : conflit d'intérêt; évaluation et gestion de
la douleur chez les enfants : cancer et soutien social; état psychologique
des patients sous dialyse.
CRC/SP/21
page 40
Swithun Tachiona Mombeshora (Zimbabwe)
Date de naissance :
20 août 1945
Lieu de naissance :
Commune de Mhondoro, Chegutu
Etudes
1967-1972 :
Collège universitaire de Rhodésie, section médecine;
diplôme de médecine de l'Université de Birmingham
(MB.ChB)
1973 :
Interne à l'Hôpital d'Harare
Janvier-juin 1974 :
Interne principal, service de radiologie
Juillet-décembre 1974 :
Médecin à l'Hôpital central de Mpilo
1975 :
Interne principal en pédiatrie, puis en obstétrique
et gynécologie
1976 :
Médecin du gouvernement à l'Hôpital de Marondera
1976-1980 :
Médecin à plein temps (cabinet privé) à Mabvuku et
Mbare
1980 :
Membre du Parlement
1981-1985 :
Vice-Ministre de l'agriculture
1985-1988 :
Vice-Ministre pour l'aménagement des terres,
l'agriculture et le repeuplement des campagnes
Mars 1988-août 1990 :
Vice-Ministre de la santé
Août 1990-avril 1995 :
Ministre d'Etat pour les administrations locales et
le développement rural et urbain
Mai 1995-avril 1996 :
Gouverneur provincial, Ministre résident de la
province occidentale du Mashonaland
Mai 1996 à aujourd'hui : Ministre des mines
Autres fonctions
Administrateur du Conseil pour la gestion de l'environnement de Nyami-Nyami
Président de la Croix-Rouge - chapitre du Mashonaland occidental - et membre
du Bureau exécutif national
CRC/SP/21
page 41
Contribue au financement du Mangula Football Club
Membre du Comité des droits de l'enfant depuis sa création en février 1991
Rôle politique
Député de la circonscription de Makonde
Membre du Comité central du parti ZANU-PF et Président du parti ZANU-PF pour
la province du Mashonaland occidental
CRC/SP/21
page 42
Nancy Ngom Ndiaye (Sénégal)
Née le 10 janvier 1945 à Dakar (Sénégal)
Mariée, 6 enfants
Etudes
Baccalauréat série A4
Licence ès lettres, option histoire et géographie
Maîtrise en droit, option droit public
Diplôme de l'Ecole nationale de la magistrature
Formation spécialisée
Diplôme de management en ressources humaines
Diplôme de fin de stage sur les droits de l'enfant de l'Ecole internationale
de Bordeaux (France)
Diplôme de fin de stage de formation sur la lutte contre la drogue
Séminaire de Montréal de l'Institut de droit d'expression française sur les
droits de l'enfant
Séminaire au Burkina Faso de l'organisation Défense des enfants-International
sur la prévention relative aux droits de l'enfant
Séminaire au Mali avec le Centre de coopération internationale canadien sur
les droits de l'homme
Différents séminaires de formation sur les droits de l'enfant organisés par
l'UNICEF
Séminaire de formation sur les droits de l'enfant organisé par le Réseau
africain
Séminaire de formation sur les droits de l'enfant organisé par le Child Watch
Séminaire sur l'immigration organisé par la Direction de la protection
judiciaire de France (Ministère de la justice)
Séminaire sur les organisations d'intégration avec l'Institut de droit
d'expression française
CRC/SP/21
page 43
Qualifications
Enseignement
Professeur d'histoire et de géographie
1973-1975 :
Lycée Abdoulaye Sadji Rufisque (Dakar)
1975-1977 :
Annexe Lycée Delafosse (Dakar)
1977-1978 :
Lycée Faidherbe de Saint-Louis
Magistrature
Substitut du Procureur
1980-1982 :
Parquet tribunal régional de Dakar
1980-1985 :
Parquet tribunal régional de Thiès
1985-1987 :
Parquet tribunal régional de Kaolack
1987-1989 :
Parquet tribunal régional de Dakar
Education spécialisée
Directeur de l'éducation surveillée et de la protection
sociale
Critères spéciaux
Consultation au Haut Commissariat aux réfugiés pour un mois
Capacité de voyager de manière extensive dans n'importe quelle situation selon
les besoins du service
Grande capacité d'établir et de maintenir des relations interpersonnelles
Langues
Français, anglais, espagnol
CRC/SP/21
page 44
Rolando Quirós Fonseca (Costa Rica)
Etudes
1955 :
Diplôme d'administration des entreprises, Université de l'Illinois,
Etats-Unis d'Amérique
1971 :
Diplôme de l'Ecole supérieure d'études bancaires, Université
du Wisconsin, Etats-Unis d'Amérique
Autres cours d'études supérieures
Le développement de l'enfant
Centre international de l'enfance, Paris (France)
Administration publique
Fondation Getulio Vargas, Brésil
Aspects sociaux du développement,
Université du Sussex, Royaume-Uni
Principales fonctions exercées
Directeur, Bureau de la Première Dame,
présidence de la République du Costa Rica
Membre du Conseil pour l'intégration sociale en Amérique centrale
Directeur général de la Fondation des études et des recherches
en Amérique latine, Costa Rica
Gestionnaire de projets financiers de l'AID-Costa Rica
Conseiller au Ministère costa-ricien de la justice
Fondateur et coordonnateur du réseau général pour l'enfance et la famille
en Amérique latine et aux Caraïbes, Costa Rica
Conseiller au Bureau de la Première Dame, seconde vice-présidence
de la République, Costa Rica
Directeur général de l'Agence de consultants DEXTRO, Mexique
Directeur général de la Fondation pour les études et les recherches sur
l'Amérique latine, Mexique
Conseiller pour le programme de développement rural, secrétariat de
la programmation et du budget, Mexique
Représentant pour l'Amérique centrale, le Panama et le Belize auprès du Fonds
des Nations Unies pour l'enfance
Contrôleur à la Banque centraméricaine pour l'intégration économique, Honduras
CRC/SP/21
page 45
Services de consultant
PNUD, projet d'aide à la prise de décisions, présidence de la République,
Costa Rica
Banque mondiale, étude de la capacité de formation dans le secteur agricole en
Amérique centrale et au Mexique
Projet CATIE : évaluation des anciens élèves et mise au point d'un programme
de suivi, Amérique centrale, Caraïbes, Mexique et Panama
PNUD, création du système national de coopération internationale, Mexique
FUPROVI, coordination d'ateliers sur les projets d'Habitat en Amérique latine,
Costa Rica
Projets de recherche
Conseil de population, les femmes et les projets d'autosuffisance, Mexique
CONYCIT, problèmes des familles de migrants dans les zones rurales, Mexique
Les femmes en milieu urbain : formation à la participation à des activités
génératrices de revenus
Autres activités
Président de l'organisation Défense des enfants-International, Costa Rica
Membre de la Commission d'étude de la Convention relative aux droits de
l'enfant
Membre fondateur du Forum international pour la protection de l'enfance,
Genève (Suisse)
Comités et conseils de direction
Une liste complète des comités et conseils de direction dont
M. Quiros Fonseca est membre peut être consultée au secrétariat.
CRC/SP/21
page 46
Ghassan Salim Rabah (Liban)
Marié, deux enfants
Né à Beyrouth en septembre 1949
Etudes universitaires
Faculté de droit de l’Université libanaise
Licence en droit, 1973
Deux diplômes d’études supérieures, 1983
Diplôme de Docteur d’Etat en droit, 1987
Diplôme de l’Institut des études juridiques, 1987
Professeur dans les deux Factultés de droit et de gestion des entreprises
de l’Université libanaise
Postes juridiques
Président du Tribunal de première instance du Liban sud jusqu’à maintenant
Travail social
Président de l’Association de protection des mineurs au Liban (fondée
en 1939), qui prend soin des enfants déviés ou menacés par le danger
de déviation
Oeuvres
Phénomène de crime pendant la guerre de deux ans, 1979
La sentence capitale est-elle une solution ou un problème ?
Droit pénal économique, 1989
Tendances modernes dans la justice des mineurs déviés, 1991
Histoire des lois et règlements sociaux, 1993
Recherches et articles publiés par les revues spécialisées au Liban et
à l’étranger, en arabe et en anglais
Participation à plusieurs conférences locales, arabes et internationales,
y compris :
Conférence de l’Organisation des amis des prisonniers dans le monde,
tenue à Séoul, République de Corée, en septembre 1993 : Situation légale
du jeune prisonnier de moins de 18 ans
CRC/SP/21
page 47
Conférence à Amman : Les enfants de la guerre
Conférence à Washington D.C. : Les mineurs, leurs droits et obligations
Conférence à Londres : Crimes de mineurs, raisons et traitement
Participation à l’élaboration de lois relatives aux mineurs déviés dans
plusieurs législations, la plus importante visant à modifier l’âge minimum de
l’emploi de l’enfant de 8 à 13 ans, de fournir une assistance judiciaire
durant les débats et de ne pas enregistrer les jugements rendus à l’égard de
l’enfant dans son casier judiciaire.
CRC/SP/21
page 48
Anita Retkina (Lettonie)
Née le 1er janvier 1953 à Riga
Etudes
1972-1979 :
Université de Lettonie, Faculté de droit
1961-1971 :
Ecole secondaire No 50 de Riga
Depuis 1991 :
Avocate agréée au Cabinet "Rektina un Mieze"
1989-1991 :
Avocate à l’Inspection nationale pour la protection
des monuments
1979-1989 :
Assistante du Procureur au Cabinet du Procureur général
du district de Lénina, Riga
Activités publiques
Depuis 1991 :
Consultante juridique et membre du Conseil de
l’Organisation lettone "Save the Children"
Depuis 1993 :
Membre de l’Association internationale du barreau,
des comités des droits de l’homme et du droit de la famille
et de l’Institut des droits de l’homme
Participation aux travaux suivants :
Séminaire sur les questions de protection des droits des enfants,
Stockholm, 1992
Comité sur le droit de garde, Strasbourg (Conseil de l’Europe), 1992
Conférence sur les questions de protection des droits des enfants,
Londres, 1992
Conférence régionale des Nations Unies sur les femmes, question des droits
fondamentaux, Vienne, 1994
Comité des droits de l’homme de la Conférence de l’Association internationale
du barreau, Nouvelle-Orléans, 1993
Membre du Comité gouvernemental pour la protection des droits des enfants,
1992-1995
Situation de famille
Mariée, deux enfants
CRC/SP/21
page 49
Marilia Sardenberg (Brésil)
Née à Curitiba, Etat de Paranà, Brésil
B.A., Université catholique pontificale, Rio de Janeiro (Brésil)
Institut de diplomatie du Ministère brésilien des relations extérieures
(Institut Rio-Branco), 1972, Brasilia, DF (Brésil)
Cours spécial de formation pour les diplomates brésiliens, Institut de
diplomatie du Ministère brésilien des relations extérieures, 1989,
Brasilia, DF
Diplôme de maîtrise de l’Institut de diplomatie du Ministère brésilien
des relations extérieures (Institut Rio-Branco), 1995, Brasilia, DF
Mariée, une fille et un fils
Fonctions actuelles
Consul général adjoint du Brésil à Rotterdam (Pays-Bas), depuis 1994
Fonctions récentes
Membre élu, Vice-Présidente du Comité des droits de l’enfant, 1993-1997;
Membre suppléant, Sous-Commission de la lutte contre les mesures
discriminatoires et de la protection des minorités, 1990-1994, 1994-1998;
Membre suppléant de la délégation brésilienne à la Commission interaméricaine
des femmes de l’Organisation des Etats américains, Washington, D.C.,
1992-1994;
Coordonnatrice administrative au Cabinet du Ministre brésilien des relations
extérieures, Brasilia, DF, 1993-1994;
Représentante du Ministère brésilien des relations extérieures au Conseil
national des droits de l’enfant et de l’adolescent (CONANDA), Brasilia, DF,
1992-1994;
Coordonnatrice administrative au Bureau du Secrétaire général du Ministère
brésilien des relations extérieures, Brasilia, DF, 1992-1993;
Conseillère auprès du Secrétaire général du Ministère brésilien des relations
extérieures, Brasilia, DF, 1990-1992;
Première Secrétaire de la délégation brésilienne pour le désarmement et
les droits de l’homme, Genève, 1987-1990;
Conseillère auprès du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques
multilatérales, Ministère brésilien des relations extérieures, Brasilia, DF,
1985-1986;
CRC/SP/21
page 50
Conseillère auprès du Sous-Secrétaire général à la coordination et à la
planification, Ministère brésilien des relations extérieures, Brasilia, DF,
1985
Réunions et séminaires internationaux et régionaux dans le domaine des droits
de l’enfant
Comité des droits de l’enfant, sessions ordinaires, Genève, 1993-1996
Comité des droits de l’enfant, réunions du groupe de travail de présession,
Genève, 1993-1996
Comité des droits de l’enfant, réunion informelle, Kathmandou (Népal), 1995
Comité des droits de l’enfant, visite des membres au Pakistan, 1995
Réunion préparatoire du Colloque sur l’éducation et la formation concernant
les droits de l’enfant, Bethléem, juillet 1996
Conférence européenne sur les enfants de la rue dans le monde, Amsterdam
(Pays-Bas), juin 1996
Deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains
(Habitat-II), Istanbul, juin 1996
Réunion du Groupe méditerranéen sur l’éducation pour le développement : quel
est le rôle des femmes pour l’avenir des nouvelles générations ? Catania
(Italie), avril 1996
Séminaire sur la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants et des
adolescents dans le continent américain, Réunion interaméricaine préparatoire
au Congrès de Stockholm sur l’exploitation sexuelle des enfants à des fins
commerciales, Brasilia, DF (Brésil), avril 1996
Groupe de discussion sur la Convention relative aux droits de l’enfant et
la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à
l’égard des femmes : quels liens ? Siège des Nations Unies, New York,
mars 1996
Séminaire international sur les tendances sociales actuelles et leurs
incidences sur les décisions de politique générale - la situation des jeunes,
Polizei-Fuhrundsakademie, Münster (Allemagne), février 1996
Centre pour les droits de l’homme, réunion du Groupe d’experts sur le droit
à un logement suffisant, Genève, janvier 1996
Centre pour les droits de l’homme, réunion du Groupe d’experts sur
l’élaboration de directives concernant l’intégration, dans les activités et
programmes des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme, d’une démarche
sexospécifique, Genève, juillet 1995
Séminaire sur les droits de l’homme après la Conférence de Vienne :
incorporation des dispositions internationales dans la législation brésilienne
- groupes vulnérables, Brasilia, DF, 1993
CRC/SP/21
page 51
Conférence-débat sur le projet de convention des Nations Unies relative aux
droits de l’enfant, BICE/UNESCO, Paris, 1989
Représentante du Brésil au Séminaire de l’UNICEF sur le projet de convention
relative aux droits de l’enfant à l’intention des pays de langue portugaise,
Lisbonne, 1988
Représentante du Brésil au Groupe de travail sur la question d’une convention
relative aux droits de l’enfant, Genève, 1988-1989
La liste des autres réunions auxquelles Mme Sardenberg a participé peut être
consultée au secrétariat.
Documents et présentations
"Une ville pour tous, perceptions générales sur le développement humain et les
droits de l’enfant", Institut d’études sociales, La Haye, juillet 1996
"La Convention relative aux droits de l’enfant et les travaux de l’organe
chargé de son suivi, le Comité des droits de l’enfant", Conférence européenne
sur les enfants des rues dans le monde, Amsterdam, juin 1996
"Après Beijing : problèmes et espoirs pour les femmes et les fillettes",
réunion du Groupe méditerranéen, Catania (Italie), avril 1996
"La Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant et la
Convention des Nations Unies sur l’élimination de toutes les formes de
discrimination à l’égard des femmes : quels liens ? Observations préliminaires
et sujets de débat", La Haye, mars 1996
"Les droits de l’homme et les enfants dans le monde - la situation actuelle",
Séminaire international sur les tendances sociales actuelles et leurs
incidences sur la politique générale - la situation des jeunes, Münster
(Allemagne), février 1996
"A Criança e seus direitos, novo tema internacional. Avaliaçào e Perspectivas
da Atuaçào Diplomàtica Brasileira", cours d’études supérieures de l’Institut
de diplomatie du Ministère brésilien des relations extérieures (Institut
Rio-Branco), Brasilia, DF, novembre 1995
"A Criança e o Adolescente nos Acordos Internacionais de Proteçào dos Direitos
Humanos", Université de l’Etat de Rio de Janeiro, Brésil, juin 1994
"Grupos vulneràveis: os direitos da Mulher e da Criança em Viena", Séminaire
sur les droits de l’homme après la Conférence de Vienne, Institut
interaméricain des droits de l’homme, Brasilia, DF, novembre 1993
"O Itamaraty e a Questào da Criança: o àngulo da cooperaçao internacional",
Ministère brésilien de la protection sociale, Brasilia, DF, avril 1993
"Les enjeux de la Convention pour un pays d’Amérique latine", Conférence-débat
sur le projet de convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant,
BICE/UNESCO, Paris, 1989
CRC/SP/21
page 52
Titres et distinctions
Ordre du Mérite de Rio-Branco, Brésil, 1990, 1994
Prix UNICEF de l’enfant et de la paix, Brasilia, DF, 1994
CRC/SP/21
page 53
Omar Tumi Shebani (Jamahiriya arabe libyenne)
Né à Misurata (Libye) le 25 avril 1930
Etudes
Doctorat en éducation de l’Université George Washington, Washington D.C.,
février 1963
M.A. en éducation de l’Université américaine de Washington D.C., juin 1959
Diplôme d’études supérieures en éducation et psychologie de l’Institut
supérieur d’éducation de l’Université Ain Shams, Le Caire, 1956
Diplôme d’études supérieures d’histoire islamique du Collège Dar Al-Ulum,
Université du Caire, Le Caire, 1956 et 1955
Langues
Arabe, anglais, italien
Expérience
Professeur en titre de sciences de l’éducation, de 1975 à aujourd’hui
Professeur adjoint de sciences de l’éducation de 1972 à 1975
Président de l’Université libyenne, alors Université de Tripoli, 1969-1974
Sous-Secrétaire à l’encadrement et à l’orientation de la jeunesse, Ministère
libyen de la jeunesse et des sports, 1967-1969
Secrétaire du Conseil supérieur de l’éducation du Ministère libyen de
l’éducation, 1966-1967
Vice-doyen du Collège supérieur d’enseignement pédagogique, Tripoli (Libye),
1965-1966
Maître de conférences en éducation et en psychologie au Collège d’enseignement
des professions libérales, Université libyenne de Bengazi (Libye), 1962-1965
Conférencier sur les questions d’éducation, 1957-1962
Enseignant en sciences de l’éducation et en psychologie, institut pédagogique,
1956-1957
Expérience dans le domaine de l’enseignement
Parmi les sujets enseignés et cours dispensés au niveau universitaire :
logique formelle, philosophie islamique, philosophie, philosophie de
l’éducation islamique, fondements de l’éducation, philosophie de l’éducation,
histoire de l’éducation, éducation comparative, sociologie éducative,
éducation et développement social et économique, planification de l’éducation,
CRC/SP/21
page 54
méthodes d’enseignement, méthodes d’enseignement de l’arabe et études
islamiques, méthodes de recherche en éducation, statistiques de l’éducation,
psychologie générale, psychologie de l’éducation, psychologie sociale,
relations humaines, santé mentale, gestion des établissements scolaires et
psychologie de l’administration, orientation professionnelle
Travaux de recherche et contributions culturelles
A participé à une recherche sur le terrain concernant l’utilisation des
connaissances en Libye, en collaboration avec un collègue libyen et
deux professeurs américains du Département de sociologie de l’Université de
Pittsburgh, aux Etats-Unis.
A dirigé une équipe de recherche sur l’évaluation et l’analyse des
besoins des enfants et des jeunes en Libye, au niveau national; l’étude a été
achevée en 1987.
A écrit un certain nombre d’ouvrages, la plupart utilisés en tant que
manuels scolaires. La liste de certains de ces ouvrages peut être consultée
au secrétariat.
A traduit les ouvrages suivants d’anglais en arabe :
Your Doctor is Talking to You, 1978
Palestine and the Holy Book, 1978
A rédigé plus de 70 articles sur l’éducation et des sujets connexes,
publiés dans des revues libyennes et dans certaines autres revues
professionnelles et culturelles arabes dans divers pays tels que la Tunisie,
l’Algérie et le Liban.
A effectué un certain nombre d’études à l’intention d’organisations
régionales et internationales.
A participé à plus de 65 conférences et séminaires scientifiques.
CRC/SP/21
page 55
Bernard Mulunda Simpokolwe (Zambie)
Date de naissance :
Juin 1949
Situation de famille : Marié, six enfants
Etudes
1972-1974 :
Collège pour la mise en valeur des ressources
naturelles, Lusaka; diplôme d’agronomie, avec honneurs
1980-1990 :
Phillip Institute of Technology, Melbourne (Australie);
B.A., avec honneurs, en gestion des affaires concernant
la jeunesse et en administration publique
1975-1979 :
Professeur dans l’enseignement secondaire, agronomie et
sciences générales, école secondaire de Kafue U.C.Z.
1980-1981 :
Directeur général de la Société zambienne de produits
horticoles, Chipata et Mongu
1981-1988 :
Agent principal pour la promotion de la jeunesse et
commissaire adjoint à la jeunesse, Ministère de
l’éducation générale, des sports et du développement
de l’enfant
1988-1990 :
Lors d’une formation en Australie, a réalisé les
travaux suivants :
Juin-juillet 1988 : a travaillé cinq semaines avec le
Service des programmes communautaires du Département de
l’éducation et de la formation à Canberra (Australie),
pour analyser la participation des jeunes aux
programmes
Juillet-octobre 1989 : a travaillé pour la Division de
la jeunesse du Département du travail à Melbourne, afin
d’enquêter sur les initiatives génératrices de revenus
pour les jeunes ayant terminé leurs études
Août 1990 : a travaillé pour le Youth Affairs Council
de Victoria, organisation non gouvernementale qui
analyse les mécanismes gouvernementaux d’appui aux
revenus des jeunes défavorisés
Janvier 1995 :
Conférencier à temps partiel au Collège de mise en
valeur des ressources naturelles de Lusaka,
enseignement de la sociologie et de l’éducation pour
le développement
CRC/SP/21
page 56
Membre d’organismes bénévoles et professionnels
1972-1979 :
Association zambienne des enseignants en agronomie
1980-1988 :
Young Men’s Christian Association
1981-1988 :
Outward Bound Association, Zambie
1988-1990 :
Youth Affairs Council, Victoria (Australie)
1989-1990 :
Président du Mouvement d’aide communautaire à
l’étranger, Sous-Comité pour l’Afrique australe,
Victoria (Australie)
Documents de recherche et rapports non publiés
Brève description du travail des jeunes en Zambie (1988)
Les revenus des jeunes : étude de la répartition du revenu parmi les jeunes
à Victoria (Australie) (1990)
Activités en faveur de la jeunesse et activités communautaires : rapport d’un
voyage d’étude en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans les îles Salomon et
en Nouvelle-Zélande (1989)
Participation de la jeunesse au développement national en Zambie - document
sur l’orientation des politiques et des programmes pour le Parti uni
d’indépendance nationale (UNIP), document rédigé en association avec
M. A.B. Matongo, maître de conférences à l’Université de Zambie (1987)
Planification des programmes de prévention contre le VIH/SIDA par les jeunes
en Afrique, manuel à l’intention des jeunes travailleurs et des jeunes
atteints par le VIH/SIDA en Afrique, document à publier par le Programme
du Commonwealth pour la jeunesse
CRC/SP/21
page 57
Jorge Vila Despujol (Bolivie)
Date et lieu
de naissance :
21 mai 1941, Barcelone
Situation de
famille :
Célibataire. Est entré à la Compagnie de Jésus
(les Jésuites) le 24 septembre 1960
Etudes
Licencié en philosophie et bachelier en théologie
Activités
1965-1987 :
Enseignant-conseiller pour les médias
1971-1972 :
Paroisse rurale de Charagua
1982-1990 :
Formation de jeunes jésuites
1987 à aujourd’hui :
Responsable du Mouvement Défense des
enfants-International, Bolivie
1973-1988 :
Membre de l’Association des droits de l’homme de
Santa Cruz et de Cochabamba
1977 :
Président de l’Association des droits de l’homme
de Santa Cruz
1985 :
Fondateur de Défense des enfants-International, Bolivie
Président national de Défense des
enfants-International, Bolivie
Depuis 1989 :
Membre du Conseil exécutif international de Défense des
enfants-International (au niveau mondial)
Depuis 1992 :
Vice-Président de Défense des enfants-International
pour l’Amérique latine et les Caraïbes
1988 à 1995 :
Membre du Comité exécutif de coordination nationale des
activités en faveur des enfants et des adolescents
Membre du collectif latino-américain pour les droits
de l’enfant
1991 :
A rédigé et présenté le rapport non gouvernemental
devant la Commission de suivi de la Convention
des Nations Unies
CRC/SP/21
page 58
1993 :
Représentant de Défense des enfants-International auprès de
l’UNITAS, Bolivie
1994 :
Organisateur du deuxième Forum latino-américain, sur le suivi
de la Convention, tenu à Cochabamba
1995 :
Membre du programme latino-américain sur les droits
de l’homme, la démocratie et le développement
1995 :
Représentant de Défense des enfants-International devant le
Parlement andin
A participé aux principaux événements ci-après :
1988 :
Premier Séminaire sur la problématique juridico-sociale,
Cochabamba
1988 :
Séminaire pour les droits des enfants, organisé à Amsterdam
par Caritas Pays-Bas
1988 :
Analyse de la future convention relative aux droits de
l’enfant pour les pays d’Amérique latine, Buenos Aires
1990 :
Séminaire sur la situation des enfants en Amérique latine,
organisé en Uruguay
1991 :
Analyse de la situation des enfants dans les pays du Sud, sous
l’égide de l’INDRA (Université d’Amsterdam)
1989 :
Premier Séminaire latino-américain de gouvernements et d’ONG
sur les échanges politiques en faveur de l’enfance, Argentine
1993 :
Troisième Séminaire latino-américain de gouvernements et d’ONG
sur les échanges politiques en faveur de l’enfance, Brésil
1995 :
Quatrième Séminaire latino-américain de gouvernements et d’ONG
sur les échanges politiques en faveur de l’enfance, Bolivie
1992 :
Premier Forum latino-américain des organes coordonnateurs et
des instances populaires sur la situation de l’enfance en
Equateur
1994 :
Premier Forum latino-américain des organes coordonnateurs et
des instances populaires sur la situation de l’enfance à
Cochabamba
CRC/SP/21
page 59
Séminaires et assemblées mondiales organisés par Défense des
enfants-International dans les pays suivants :
1986
1989
1992
Mexique
Finlande
Espagne
1996 :
Séminaire latino-américain sur l’élimination du travail des
enfants avant l’an 2000 (Colombie)
1996 :
Séminaire sur le travail des enfants et des adolescents
(Paraguay)
Direction et responsabilité de publications
Tous les éditoriaux de Nuestros Derechos depuis 1988
Vente et trafic de mineurs en Bolivie, 1987
Ferme de Chimoré : réhabilitation, production, suppression ?, 1987
Les mineurs abandonnés à Cochabamba, 1987
Les enfants de la rue à Cochabamba, 1988
Problématique juridico-sociale du mineur, 1989
Les travailleurs mineurs salariés de Cochabamba, 1989
La vie et l’expérience des mineurs issus de foyers d’accueil, 1990
La maltraitance en Bolivie, 1991
Les fillettes et les jeunes filles travaillant au foyer, 1992
Que pensent les enfants latino-américains de la famille ?, 1993
Comment les enfants vivent-ils leurs droits ?, 1995
Dix ans d’histoire, 1995
Code du mineur (en vigueur), code des enfants et des adolescents
(projet)
Synthèse comparative, 1996
CRC/SP/21
page 60
Atalay Yörükoglu (Turquie)
1929 :
Né à Bogazliyan (Turquie)
1946 :
Diplômé de l’école secondaire de Gazi, à Ankara (Turquie)
1953 :
Diplômé de la Faculté de médecine de l’Université
d’Istanbul
1953-1958 :
Pratique de la médecine générale dans différents organes
et services de l’armée turque
1958-1959 :
Internat par roulement au Doctor’s Hospital de Cleveland,
Ohio
1959-1962 :
Formation en résidence en psychiatrie générale au Western
Psychiatric Institute de l’Université de Pittsburgh,
Pennsylvanie
1962-1964 :
Formation en psychiatrie des enfants et des adolescents à
l’hôpital psychiatrique pour enfants, Faculté de médecine
de l’Université du Michigan à Ann Arbor
1964-1972 :
Membre du personnel de la Faculté de médecine de
l’Université d’Hacettepe, à Ankara
1972-1974 :
Conférencier invité au Département de psychiatrie de
la Faculté de médecine de l’Université de Miami, Floride
1974-1996 :
Professeur de psychiatrie infantile, chef de la Division
de psychiatrie infantile de la Faculté de médecine de
l’Université d’Hacettepe, à Ankara
Janvier 1996 :
à aujourd’hui
Membre émérite du corps enseignant de la Faculté
de médecine de l’Université d’Hacettepe, à Ankara
Affiliations
Actuelles :
Président de l’Association turque de santé mentale des
enfants et des adolescents
Précédentes :
Expert en recherche sur les droits des enfants placés
sous protection, Conseil de l’Europe, Strasbourg (France)
(1971)
Expert en matière de santé mentale des enfants à
l’Association internationale de pédiatrie (pendant quatre
années de suite à partir de 1984)
Membre du Conseil de la santé du Ministère turc de la
santé (1984-1985)
CRC/SP/21
page 61
Publications en anglais
Articles
Le sens de l’humour, la psychopathologie et le test de l’humour, paru dans
Psychiatric Communications 3, p. 93 à 96, 1960
Réactions des patients psychiatriques à diverses séries de bandes dessinées et
de plaisanteries, paru dans Psychiatric Communication 6, p. 9 à 16, 1963
Les enfants non gravement affectés par le comportement incestueux d’un parent,
paru dans J. Amer, Acad. Child Psychiatry 5, p. 111 à 124, 1966
Psychodynamique et psychothérapie des réactions obsessionnelles et compulsives
chez les adolescents, paru dans Turkish J. Pediatrics 9, p. 165 à 173, 1967
Les réactions immédiates de l’enfant à un décès dans la famille, paru dans
Turkish J. Pediatrics 13, p. 72 à 84, 1971
Les plaisanteries préférées des enfants et leurs rapports aux conflits
émotionnels, paru dans Amer. Acad. Child Psychiatry 13, p. 677 à 690, 1974
L’importance du suivi psychosocial en pédiatrie, paru dans Turkish J.
Pediatrics, 18, p. 65 à 71, 1976 (avec Orhan Öztürk)
Chapitres de certains ouvrages
Chapitre V, "Recherche", p. 43 à 51, dans Mesures sociales concernant le
placement d’enfants dans des foyers communautaires ou des familles d’accueil,
Conseil de l’Europe, Strasbourg, 1973
Les plaisanteries préférées des enfants et leurs relations dynamiques aux
conflits familiaux internes, paru dans It’s a Funny Thing, Humour, édition
T. Chapman et H. Foot, Oxford, Pergamon Press, 1977, p. 407 à 411
Les enfants non gravement affectés par le comportement incestueux d’un parent,
paru dans Traumatic Abuse and Neglect of Children at Home, édition
G.J. Williams et J. Money, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1980,
p. 455 à 465
Les plaisanteries préférées et leur utilisation en psychothérapie avec
enfants et parents, paru dans Handbook of Humor and Psychotherapy, vol. 2,
édition W.F. Fry et W.A. Salameh, Sarasota, FI, Professional Resource
Exchange Inc., 1990
De nombreux articles et monographies en turc, ainsi que de nombreuses
contributions à des journaux, des conférences et des émissions de télévision
pour la défense des droits des enfants et le respect de leurs besoins
émotionnels.
Ouvrages en anglais dans lesquels sont cités les travaux de M. Yörükoglu
La liste des ouvrages et articles en anglais dans lesquels les travaux
de M. Yörükoglu sont cités peut être consultée au secrétariat.
CRC/SP/21
page 62
Ouvrages en turc
1.
2.
3.
4.
"La santé mentale de l’enfant", 1978 (20ème édition)
"L’adolescence", 1985
"L’enfant et la famille dans un monde qui change", 1983
"La santé mentale et les troubles émotionnels", 1980.
-----

NATIONS UNIES Convention relative aux droits de l`enfant

Transcription

Documents pareils

Formulaire de retour en garantie

Modalités d`application à certaines catégories d`immeubles de la

Les erreurs CRC sont un contrôle de redondance cyclique ou CRC

Corrosion Inhibitor Anti-corrosif Corrosion Inhibitor Anti-corrosif

CH ANNECY-GENEVOIS – CRC

COMMUNIQUE PRESSE RENNES, 7 OCTOBRE 2016

Zudausques : une simple erreur à l`origine du contrôle financier

Université de Sherbrooke - Chaires de recherche du Canada

Les ventes en ligne décollent dans les banques françaises