moscou - pekin

MOSCOU - PEKIN
17 nuits – 19 jours
DETAILED TOUR PROGRAM:
JOUR 1 : FRANCE – MOSCOU
Vol à destination de Moscou. Accueil à l’aéroport et transfert. Nuit à l’hôtel.
JOUR 2 : MOSCOU
Petit déjeuner. Départ pour la Place Rouge. Visite de la Galerie Tretiakov puis de quelques-unes
des plus belles stations de métro. Repas du midi en ville. Après-midi libre ou excursion facultative
(selon les horaires d'arrivée). Nuit à bord du train.
JOUR 3 : KAZAN
Accueil à la gare et transfert à l ´hôtel. Visite le Kremlin de Kazan, les mosquées de Tataristan et
les Cathédrales d´orthodoxes. Repas de midi en ville. Dîner et nuit a l´hôtel.
JOUR 4 : KAZAN-EKATERINBOURG
Le matin départ en train de Kazan. Arrivée à Ekaterinbourg, capital de l’Oural en fin de journée.
Accueil et transfert à l’hôtel. Diner et nuit à l’hôtel.
JOUR 5: EKATERINBOURG-NOVOSSIBIRSK
Petit déjeuner. Visite du Monastère-tombeau des Romanov puis excursion vers le monument
marquant la frontière entre l’Europe et l’Asie. Repas du midi en ville. Après-midi libre ou
excursion facultative (selon les horaires du train). Départ en fin de soirée pour la gare. Nuit à
bord du train.
JOUR 6: NOVOSSIBIRSK
Arrivée à Novossibirsk en fin de journée. Nuit à l’hôtel.
JOUR 7: NOVOSSIBIRSK
Petit déjeuner. Visite le monument d´Opéra, la place de Lénine et la rivière d´OB . Repas du midi
en ville. Après-midi libre ou excursion facultative. Nuit à l´hôtel.
JOUR 8 : NOVOSSIBIRSK-IRKOUTSK
Petit déjeuner. Matinée libre ou excursion facultative. Après-midi départ à Irkoutsk. Nuit à bord
du train.
JOUR 9: IRKOUTSK-LISTIYANKA
Arrivée à Irkoutsk en fin de journée. Départ pour le village de Listvianka au bord du Lac Baïkal.
Diner et nuit à l´hôtel.
JOUR 10 : LISTVIANKA
Petit déjeuner. Visite du musée de Baïkal. Départ en bateau pour ancienne ligne ferroviaire du
Circum-Baïkal (selon les conditions météorologiques et la disponibilité des bâteaux ce programme
peut être remplacé par une autre visite). Retour au village en bateau et repos. Nuit à l’hôtel.
Diner et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : IRKOUTSK
Petit déjeuner. Transfert à Irkoutsk. Dépôt des bagages à la consigne (à payer sur place).
Journée libre selon les horaires du train pour une découverte autonome ou excursion facultative.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 12: IRKOUTSK-OULAN BATOR
Apres le petit déjeuner on reprend le train ..Trajet le long de la rivière Selenga et montée vers
Oulan Bator à travers la steppe. Passage de la frontière russe et mongole en fin de journée. Nuit
à bord du train.
JOUR 13 :OULAN BATOR
Arrivée à Oulan Bator en début de matinée. Accueil à la gare. Départ pour une découverte d’un
voyage inoubliable au célèbre parc national de Terelj. Non loin de l'entrée du parc, il est possible
d’observer de nombreuses formations rocheuses, dont le rocher de la tortue, "Melkhii Khad", une
intrigante formation rocheuse de 24 mètres de hauteur ressemblant à une tortue,..Puis visite
d’une famille vivant dans les yourtes. Diner et nuit à l’hôtel.
JOUR 14: OULAN BATOR
Petit déjeuner. Visite du monastère bouddhiste de Gandan. Repas du midi en ville. Après-midi
libre pour une découverte individuelle (ou excursion facultative). Diner et nuit à l’hôtel....
JOUR 15 : OULAN BATOR-PEKIN
Petit déjeuner. Départ matinal du train pour Pékin. Passage de la frontière et changement de
boggies de wagons dans la nuit. Nuit à bord du train.
JOUR 16 : PEKIN
Arrivée à Pékin. Accueil et transfert. Après-midi libre ou excursion facultative (selon les horaires
d'arrivée du train). Nuit à l’hôtel.
JOUR 17 : PEKIN
Petit déjeuner. Départ pour la Grande Muraille, monument inscrit au Patrimoine Mondial de
l’UNESCO. Ballade sur la muraille et retour a Pékin. Apres-midi libre ou excursion facultative. Nuit
à l’hôtel.
JOUR 18 : PEKIN-FRANCE
Transfert à l’aéroport. Vol de retour vers la France.
JOUR 19 : FRANCE
Dates et tarifs:
Dates de départ
03/07/2016
07/08/2016
Prix TTC par pers* Compartiment 4 pers
3390 €
3390 €
Compartiment 4 personnes hors billet d'avion 2.690€
Compartiment 2 personnes : + 700 € par personne
*Prix TTC par personne
Départ de province : nous consulter
Notre prix comprend
Les vols avec un départ de Paris, les taxes d’aéroport, les services de votre guide francophone
(sauf dans le train), tous les transferts, l’hébergement en chambre double en hôtels 3* ou 4* et
à bord du Transsibérien, tous les petits-déjeuners, les déjeuners et les dîners (sauf dans le train
et les journées libres), les visites mentionnées au programme.
Notre prix ne comprend pas
Les frais de visa (300 € par personne pour deux pays : la Russie et la Chine), les boissons, les
dépenses personnelles, les visites et excursions non mentionnées au programme, les repas non
mentionnés au programme, les soirées spéciales, les assurances facultatives (annulation, perte
bagage, rapatriement), frais de dossier (30 € par personne), le supplément chambre individuelle
(250 € par personne).
Important : S’il n’est pas possible d’assurer la réservation de compartiments individuels dans le
train, nous pouvons proposer aux personnes seules une formule « compartiment à partager »,
sous réserve de demandes similaires.
Information générale:
Formalités (Russie)
Pour les ressortissants de l’Union Européenne, passeport valable au moins 6 mois après la date
du retour et visa est obligatoire. Pour votre voyage en Transsibérien, il est indispensable
d’obtenir trois visas, même si vous ne faites aucune escale. Les frais demandés varient en
fonction du délai dans lequel vous souhaitez obtenir votre visa et de la durée de votre séjour.
Nous nous chargeons d’effectuer les démarches auprès des ambassades pour vous.
Confort à bord du Transsibérien
Le Transsibérien n’est pas un train de luxe mais un train de voyageurs et de marchands. Les
touristes du monde entier côtoient ainsi les Russes, Mongols et Chinois qui utilisent le train pour
transporter diverses marchandises. Il n’y est pas un transsibérien mais des dizaines de trains
différents qui circulent sur la ligne de chemin de fer dite du Transsibérien. Le voyage proposé se
déroule à bord de trains réguliers au confort équivalent aux wagons-lits européens. Si le confort
est simple, il est tout à fait acceptable.
Les compartiments comprennent deux couchettes (en 1e classe) ou quatre couchettes dont deux
sont supérieures (en 2e classe) et sont agrémentées d’une table. Sous chaque couchette
inférieure vous disposerez d’un casier à bagages et au-dessus de la porte d’entrée du
compartiment, d’un rangement de 160 x 67 x 30 cm. Chaque wagon se compose de 2 toilettes
avec lavabo eau froide sans douche (une à chaque extrémité). Les WC sont fermés une demiheure avant l’arrivée en gare et pendant tous les arrêts. Chaque voiture est généralement sous la
responsabilité de deux stewards (provodniks) qui se relaient toutes les 12 heures. Ils sont
notamment chargés de vérifier vos billets et d’assurer la propreté du wagon et des toilettes.
Les villes-étapes sur l’itinéraire du Transsibérien
MOSCOU : Capitale de la Russie, c’est de Moscou que partent les lignes de chemins de fer du
transsibérien.
NIJNI NOVGOROD : Autrefois connue sous le nom de Gorki, Nijni Novgorod est aujourd’hui la
troisième ville la plus peuplée de Russie.
PERM : Ville située aux abords des paysages tranquilles de l’Oural, Perm rendue célèbre
par Jules Verne qui la décrit dans son roman « Michel Strogoff ».
PERVOOURALSK : Cette étape représente le passage de l’Europe à l’Asie, transition d’un
continent à l’autre marquée par un obélisque de granit érigé en plein cœur de l’Oural.
EKATERINBOURG : Ancienne Sverdlovsk a connu l’exécution du dernier tsar, Nicolas II.
OMSK : Située sur le fleuve Irtych, Omsk était autrefois considérée comme la capitale de la
Sibérie des steppes ; on y exila parmi tant d’autres Dostoïevski et Soljenitsyne.
NOVOSSIBIRSK : Ville fondée sur le fleuve Ob pour être l’une des gares de transit du
transsibérien, Novossibirsk est l’une des plus grandes villes de Russie.
KRASNOIARSK : Capitale de tous les Cosaques de Sibérie, Krasnoïarsk était il y a quelques
années encore interdite aux étrangers en raison de la présence en ses alentours d’industries
d’armement nucléaire.
IRKOUTSK : Ville fondée sur les rives du fleuve Angara en 1661, Irkoutsk est l’une des plus
anciennes villes sibériennes, et l’un des temps forts d’un parcours transsibérien.
LE LAC BAIKAL : Le lac Baïkal et ses 730 mètres de profondeur moyenne constitue la plus grande
réserve d’eau douce au monde.
OULAN-OUDE : Capitale de la République autonome de Bouriatie, un peuple asiatique
culturellement apparenté aux Mongols.
KAZAN : Capitale de la République autonome du Tatarstan. Kazan est un centre universitaire et
industriel ainsi qu'un important noeud de communications. C'est également le centre religieux
musulman de Russie.
VLADIVOSTOK : Ville portuaire de l'Est de la Russie et la capitale administrative du kraï du
Pimorie.
DISTANCE DE MOSCOU
NIJNI NOVGOROD 450 km
KAZAN 750 km
PERM 1500 km
EKATERINBOURG 1800 km
NOVOSSIBIRSK 3300 km
KRASNOIARSK 4100 km
IRKOUTSK 5200 km
OULAN OUDE 5600 km
VLADIVOSTOK 9300 km
L’heure locale
En fonction de votre parcours, vous serez amenés à changer d’heure plusieurs fois pendant votre
voyage. A bord du transsibérien et pendant tout le trajet en Russie et en Mongolie, l’heure
affichée à bord est celle de Moscou. Mais celles affichées dans les gares sont en heure locale.
Voici quelques reperes par rapport à l’heure française :
Moscou : +2h en été, +3h en hiver
Ekaterinbourg : +4h en été, +5h en hiver
Irkoutsk : +7h en été, +8h en hiver
Kazan : +1h
Vladivostok : +8h
Les Hotels:
NOVOTEL MOSCOW CITY 4 **** (MOSCOU)
Adresse: Presnenskaya Naberzhnaya 2,123317 Moscow
Tél.: (+7)495/6648989
Faks: (+7)495/6648990
E-mail: [email protected]
Site internet: http://www.novotel.com/gb/hotel-7149-novotel-moscow-city/index.shtml
MOSCOU
Adresse: Boulevard Hotel Sretenka,1, Moscoou, Russie
Tél.: +7(495) 776-72-76 / +7 (495) 798-00-06
KAZAN
HAYALL HOTEL****
Adresse Universitetskaya ul., 16, Kazan, Russie
Tél.: +7 843 238-95-95
EKATERINBOURG
PARK İNN BY RADİSSON 4****
Adresse: Mamina Sibiryaka 98 620075 Ekaterinburg
Tél.: +73432166000
Fax: +73432166006
E-mail: [email protected]
Site internet: http://http://www.parkinn.com/hotel-ekaterinburg/
NCHOTEL
Adresse: Novosibirsk, 630123, st. Aeroport,88/8
Tél.: +7 (383) 200 1 200
E-mail: [email protected]
Site internet: http://nchotel.ru/restorany-i-bary/
IRKUTSK
IRKUTSK HOTEL 4****
Adresse: Gargarina boulevard 44, 664055 Irkutsk, Fédération Russe
Tél.:+7 395 225-01-62
Site internet: www.irkutks-hotel.ru
LISTVYANKA
KRESTOVAYA PAD HOTEL (BOUTIQUE HOTEL)
Adresse : Gornaya Street 14-A, 664025 Litsvyanka, Russie
Tél.: +7 395 249-68-63
Site internet : www.krestovayapad.ru
OULAN BATOR
RAMADA HOTEL 4**** (OULAN BATOR)
Adresse:Bayangol District 17th Khoroo, Gandan Peace Avenue 35/1, Ulaanbaatar, MN
Tél.: +97 67 0141111
Fax: +97 67 0107777
Site internet: http://www.ramada.com/hotels/mongolia/ulaanbaatar/ramada-ulaanbaatarcitycenter/hotel-overview
PEKIN
Beijing Dongfang Hotel 4****
Adresse : No. 11, Wanming Road, Xicheng District, Pékin
Tél: +86 10 6301 4466
Fax :+86 10 6304 4290
Site internet : http://www.dongfanghotelbeijing.cn
TRAINS DANS LESQUELLES NOUS ALLONS VOYAGER :
TATARISTAN PREMIUM NO:002
OURAL PREMIUM NO:016
ENISEI NO:056
ROSSIYA NO:002
TRS Lines 53, Rue du Moulin des Pres 75013 Paris
E-mail : [email protected]
Téléphone : 01 77 75 54 64
IM 075120088