Expression d`après le texte d`Harlan Coben, Just One Look

corrigé bac 2012
Examen : Bac STI, STL
Epreuve : Anglais LV1
France-examen.com
RAPPEL DU SUJET
SUJET 2 : EXPRESSION D'APRES LE TEXTE D'HARLAN COBEN, JUST ONE LOOK
France-Examen 2012 Tous droits réservés Reproduction sur support électronique interdite
page 1/3
corrigé bac 2012
Examen : Bac STI, STL
Epreuve : Anglais LV1
France-examen.com
Adapted from Harlan Coben, Just One Look, 2005
_______________________________
1flimsier
: thinner
2stance
: attitude
Do BOTH subjects (One AND two)
1- When Grace’s husband comes home that night, she shows him the picture and asks him for
explanations. Imagine their conversation. (80 words)
2- Do you like sharing your pictures and / or your memories with other people? Why or why not?
(120 words)
France-Examen
2012 Tous droits réservés Reproduction sur support électronique interdite
LE
CORRIGÉ
page 2/3
corrigé bac 2012
Examen : Bac STI, STL
Epreuve : Anglais LV1
France-examen.com
1.
Il s’agit d’un dialogue entre Grace, qui est perplexe et inquiète, et son mari de retour à la maison. Avant de
vous lancer dans la rédaction, il vous fallait imaginer les liens entre les personnages de la photo et le mari de
Grace d’une part et d’autre part, imaginer ce qui a pu arriver à cette femme blonde.
Exemple : étaient-ils amoureux, est elle morte, a-t-elle été assassinée (par le mari) parce qu’elle voulait
révéler à Grace leur liaison ou le faire chanter ? Vous pouviez laisser libre cours à votre imagination fertile. Le
vocabulaire de la surprise, du questionnement, du déni, de la colère pouvaient agrémenter votre production.
Pensez à rédiger une mini-introduction avant de démarrer votre dialogue.
D’autre part, en anglais, on ne met pas de guillemets mais des tirets. Il faut veiller à aller à la ligne lorsqu’on
change de locuteur et à utiliser les didascalies (indications scéniques) au prétérit.
N’oubliez pas de conclure votre dialogue et résolvant le mystère.
2.
Il s’agit d’un sujet de type argumentatif qui pose le problème de la diffusion d’images personnelles.
Partager des photos et des souvenirs est un moyen de créer et consolider des liens et donc de se rapprocher
quelque soit le lieu ou l’on se trouve. La mobilité n’est donc plus un frein à l’amitié.
Cependant, il faut veiller aux dérives que cela peut engendrer, avec l’apparition de Facebook notamment, car
aujourd’hui, les ados ont tendance à se surexposer, ce qui peut se retourner contre eux et les mener à des
situations dangereuses.
Vous pouviez illustrer votre propos avec des exemples du type : élèves exclus de leur lycée pour avoir posté
des photos gênantes et dans d’autres cas, des photos / vidéos détournées de leur objectif premier.
Il fallait bien structurer votre argumentation et construire votre plan en gardant la thèse que vous voulez
défendre pour la fin.
Pour finir, votre conclusion doit apporter la réponse à la question posée, en somme il vous faut trouver un
juste milieu.
France-Examen 2012 Tous droits réservés Reproduction sur support électronique interdite
page 3/3