descargar en pdf - Restaurante Campo Volantín
Transcription
descargar en pdf - Restaurante Campo Volantín
PARA PICAR SNACKS BOISSONS Croquetas de bocado de Jamón Ibérico (12 un.) 8,00 € Ham croquettes (12 pc.) Croquettes jambon ibérique (12 pc.) Patatas con salsa Ali Oli 4,50 € Potatoes with Ali-Oli sauce (Olive oil & garlic) Pommes de terre avec la sauce Ali-Oli (huile et l'ail) Tigres (Mejillones al vapor con salsa casera de tomate) 5,00 € Steamed mussels with homemade tomato sauce Moules à la vapeur avec sauce du tomate Fingers de pollo crujientes con salsa César 6,50 € Crispy Chicken tenders with Caesar sauce Bâtonnets de poulet croustillant avec vinaigrette César Muslitos de pollo a la barbacoa 7,00 € Chicken Thighs BBQ Cuisses de poulet BBQ TABLAS TABLES TABLES Tabla de jamón ibérico de bellota 16,00 € Cured Iberian Ham dish Plat de jambon ibérique Tabla de pulpo a la gallega con cachelos 16,00 € Fresh octopus with potatoes (Galicia style) Plat de poulpe avec de pommes de terre (style de Galicia) ENSALADAS SALAD SALADE Ensalada mixta especial “Campo Volantín” 9,50 € Special mixed salad ”Campo Volantín” Salade mixte spécial "Campo Volantín” Ensalada César con sus costrones de pan frito 10,00 € Caesar salad with croutons of fried bread Salade César avec croûtons de pain frit Ensalada de ventresca de atún de Almadraba en aceite de Oliva Virgen extra con tomate y cebolla 11,50 € Almadraba Tuna in Extra virgin Olive Oil Salad with tomatoes and onions Salade d´atun de l´ Almadraba dans Huile d'olive extra vierge avec des tomates et des oignons PESCADO FISH POISSON Merluza fresca asada al aroma de vino blanco con patatas panadera 12,50 € Fresh Hake roasted flavoured white wine & baked potatoes Merlu frais rôti al arôme de vin blanc avec pommes de terre Txipirones en su tinta 9,50 € Squids cooken in their own ink Calmars cuits dans son encre Bacalao con salsa “Vizcaína” (salsa de pimiento choricero) 13,00 € Cod with “Vizcaína”sauce (dry red pepper sauce) Morue á la sauce “Vizcaína” (sauce au poivre rouge sec) 12,00 € Brocheta de salmón fresco a la plancha con champiñones y verduras salteadas Brochette with fresh grilled salmon, mushrooms and sauteed vegetables Brochette de saumon frais grillé aux champignons et légumes sautés CARNES MEAT VIANDE Solomillo de buey a la plancha con pimientos rojos asados Beef tenderloin grilled with roasted red peppers 14,00 € Filet de bœuf grillé avec poivrons rouges grilles Entrecot de ternera a la pimienta 11,00 € Beefsteak black peper style Beefsteak à la poivre noire ESPECIALES SPECIAL SPÉCIAL EUSKAL BURGER 9,00 € Hamburguesa de ternera con pan de hogaza, lechuga, tomate, cebolla, queso y nuestra salsa especial de mostaza y miel Hamburger steak with loaf bread, lettuce, tomato, onion, cheese and our special sauce of honey & mustard Hamburger steak avec du pain especial, laitue, tomate, oignon, fromage et notre sauce spéciale de miel et moutarde Crujiente panini de jamón York y queso con patatas fritas 9,00 € Panini ham and cheese crispy panini with fries Crispy panini de jambon et fromage avec des frites POSTRES DESSERT DESSERTS Volcán de chocolate con helado de naranja 5,50 € Chocolate cake with orange ice cream (warm chocolate inside) Gâteau au chocolat avec de la crème glacée d'orange (chocolat chaud à l'intérieur) Tarta de yogurt con salsa de frambuesa y helado 5,50 € Yogurt cake with raspberry sauce and ice cream Gâteau de yogourt avec de la sauce de framboise et crème glacée Postre semifrío de café y helado de ron con pasas 5,50 € Coffee flavor cake with rum & raisin ice cream Le dessert de café avec glace du rhum et raisin Brownie de chocolate con helado de frambuesa 5,50 € Chocolate brownie with raspberry ice cream Brownie au chocolat avec crème glacée à la framboise Degustación surtido helados (4 sabores) Ice cream assortment (4 flavors) Dégustation de crème glacée variée (4 saveurs) 4,50 €