Untitled - Europages

UNE GAMME COSMETIQUE ENTRE
TRADITION ET TECHNICITE
Déjà médaillé en 1900 pour ses qualités exceptionnelles, le savon « le fer a cheval »,
était, à l’époque, présent dans de nombreuses chaumières tant pour ses vertus
dermatologiques que détachantes, ou encore pour son supposé pouvoir « porte
bonheur ».
De génération en génération, les maîtres savonniers se transmettent un savoir faire qui,
grâce à un accord subtil entre tradition et technicité, nous permet de faire revivre ce
produit authentique : la gamme « fer à cheval tradition »
Riche de plus d’un siècle d’expérience, le fer à cheval se développe aujourd’hui, à
travers une collection de produits cosmétiques unis par ce respect des traditions…la
gamme bien être !
A COSMETIC RANGE BALANCING TRADITION AND
MODERN TECHNOLOGY
Even then decorated in 1900 for its exceptional qualities, « le fer à cheval » soap was in the majority
of cottages for its dermatological and stain removing properties or for its supposedly lucky charm
power.
The know-how which our soap making masters pass on from generation to generation, and the subtle
balance between tradition and modern technology have allowed us to revive this authentic product :
« le fer a cheval tradition»
C.D.S.M 66 Chemin de Sainte Marthe
Tel : 0033 4 91 10 30 80 – Fax : 0033 4 91 10 30 86
www.cdsm-info.fr – www.savon-de-marseille.com