programme - Musées de Langres

programme
samedi 10h 12h30 & 14h 19h
2 & 3 Avril 2016
dimanche 10h 12h30 & 14h 18h
Dans tout le quartier historique | Gratuit
edition
Pour cette nouvelle édition, la Ville de Langres, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat
de la Haute-Marne, la Confrérie des couteliers du Bassin nogentais et leurs partenaires
accueillent de nouveaux artisans d’art venus de Lorraine et le désormais traditionnel
Salon de la Coutellerie-Cisellerie. L’invité d’honneur de cette édition est la Chalcographie
du Musée du Louvre qui vous présentera exceptionnellement son savoir-faire pendant
ces 2 jours. Venez découvrir ces métiers associant tradition et modernité à Langres,
Ville d’Art et d’Histoire.
deuxmilleseize
salon de la coutellerie et de la cisellerie salle jean favre
50 exposants de France, de Belgique et de Hollande
Samedi 10h - 19h et Dimanche 10h - 18h non stop - Restauration sur place
métiers d'art collège diderot
la COUR
la GRANDE SALLE
Entrée de la Chapelle
Travail du métal
BEURVILLE Jean-Claude (Chaumont - 52)
FAYNOT Olivier (Prauthoy - 52)
La forge du Gaulois (Montplonne - 55)
MEUNIER Gérard (Tellancourt - 54)
Tour Fer (Champigny-s-V - 52)
Création de vêtements
CAMARILLO Javier (Langres - 52)
POMMERET Pascale (Heuilley le Grand - 52)
PRUNIER Virginia (Mussy sur Seine - 10)
RAILLARD Manon (Prauthoy - 52)
trois petits points(St André les Vergers - 10)
Céramique
atelier pernette (Courcelles-Val-d'Esnoms - 52)
Au grès de Sarah (Arbot - 52)
Travail de la pierre
Brigades du Patrimoine de la Ville de Langres
poinfor (Langres - 52)
FOISSEAU Eric (Joinville - 52)
PROVOST Jean-Marie (Liny Devant Dun - 55)
SCHMITT Daniel (Soulosse sous St Elophe - 88)
Création de chapeaux
DELACROIX Marie-Line (Riaucourt - 52)
Travail des fleurs naturelles
vert'tige (Langres - 52)
la CHAPELLE
Accessoires Haute-couture
moulin de la fleuristerie (Orges - 52)
Défilé de mode
présenté par les artisans
Tapisserie en siège
Crapauds et confidents (Langres - 52)
Les petites salles
TRAVAIL DU CUIR
FERREIRA-GONZALEZ S. (Rouvroy sur Marne - 52)
LAUWERIE Laetitia (Rochefort sur la Côte - 52)
Marie-Line DELACROIX
moulin de la fleuristerie
Terre en fleurs
Pascale POMMERET
Meilleur Ouvrier de France
Manon RAILLARD
Javier CAMARILLO
Virginia PRUNIER
Céramique
TERRE EN FLEURS (Heuilley - Cotton - 52)
travail du verre
Théo et le verre (Nancy - 54)
BIJOUTERIE
CHANT’OSIER (Fayl-Billot - 52)
Atelier coco (Langres-52)
JADECREAT (Troyes - 10)
créateurs d'accessoires
créateurs de vêtements
Décoration végétale
Le Temps des Fleurs
Vert’Tige
Samedi à 16h30 & Dimanche à 16h30
(durée : 1h)
C es artisans vous proposent des ateliers d’initiation pour enfants ou adultes
(une participation financière pourra vous être demandée)
Coiffure : Salon Diminu’tif (Prauthoy - 52)
DUFRESNE Anne-Lise (Chaudenay - 52)
Esthétique : LC Beauté (Esnoms au Val - 52)
restaurateurs d’art MUSéE D’ART ET D’HISTOIRE
Trois restaurateurs partenaires des Musées de Langres, Hervé Leriche (restaurateur de meubles), Uwe Schaefer (doreur et restaurateur de cadres)
et Christian Vibert (restaurateur de peintures) feront la démonstration de leur métier en restaurant sous vos yeux des œuvres d’art des musées.
métiers d'art hôtel de ville
rez-de-chaussée
1er étage
Travail de l’osier
BLANCHARD Jean-Marc (Fayl-Billot - 52)
DEGONVILLE Marie-Christine (Savigny - 52)
EVEILLARD Pierre (Fayl-Billot - 52)
GASPARD Florence (Fayl-Billot - 52)
ROBERT Christophe (Fayl-Billot - 52)
SCIACQUA Céline Vannerie d'osier
Travail de la terre
Fanny et Gilles (Corgengoux - 21)
poterie le saint gervais (Goussaincourt - 55)
et de plantes sauvages (Pressigny - 52)
Travail du bois
ARCELLI Yannick (Viéville sous les Côtes - 55)
Atelier de la Faine (Veuxhaulles-sur-Aube - 21)
Atelier du RoncieR (Ville sur Saulx - 55)
Atelier de la Tournerie (La Bresse - 88)
Tapisserie en siège
HUTIN François (Chaumont - 52)
Encadreur/Doreur
Au point du jour (Troyes - 10)
émaillerie
CRETON Sophie (Vals des Tilles - 52)
Restauration de livres
FABREGUES Vincent (Langres - 52)
Travail du verre
Atelier Lumière de verre (Marey-sur-Tille - 21)
Au Créa Verre (Mandres-la-Côte - 52)
cap sur le verre (Vannes le Chatel - 54)
CORSAT Corinne (Gerbecourt et Haplemont - 54)
phaedra création (Dienville - 10)
ROBERT Dominique (Troyes - 10)
Calligraphie
LORENZA (Langres - 52)
Travail des fleurs naturelles
le temps des fleurs (Longeau - 52)
Travail du bois de cerf
CANTONNET Benoît (Latrecey - Ormoy Sur Aube - 52)
Confection de peluches
pic Nic bears (Puits et Nuisement - 10)
Ces artisans vous proposent des ateliers d’initiation pour enfants ou adultes
(une participation financière pourra vous être demandée)
la chalcographie du louvre maison des lumières denis diderot
La Maison des Lumières Denis Diderot recevra la Chalcographie du musée du Louvre. (à partir de samedi 14h)
Entreprise historique, ce service de la Réunion des Musées Nationaux conserve des plaques gravées depuis sa création en 1797 allant des collections royales du
XVIIe siècle jusqu’aux artistes contemporains. Ses artisans feront la démonstration de leur savoir faire, en utilisant les plaques d’impression des Musées de Langres.
ne
pe
ciné-débat "entredeux" cinéma new vox tarif : 3,50€
de
Cô
te
Faubourg
Un film de Catherine guéneau et Gérard leblanc proposé par médias création recherche. Le film met en lumière deux dynamiques de création,
celles
des
Auges
de Bénédicte Magnin-Robert (Tresseuse d'écorce d'osier) et de Jean-Luc Bernard (Praticien des matières), artistes installés en Haute-Marne.
Ble
samedi à 18h30 & dimanche à 14h
s
de
Jean
de
La
e
de
Rue
d'
rbot
varre
e
Da
Ru
Bla
nch
la
Ruelle de ne
Poter
R ober t
s
in
rd
Ja
s
de
i di
er
Pour plus de facilité, déplacez vous à pied
Faubourg
Saint-Didier
1 km
al
di t
de
S t- D
Ma
s s otte
4 hôtel de ville
Rue
e
ge n
E llw an
Rue
T as s igny
Rue de
l'E stres
B es a nç o n
du
nad
1945
d’Orval
d
15 minutes de marche
5 maison des lumières 6 CINéma new vox
denis diderot
e
n
s
me
tai
Fon
d iè r e
oz
R ue
la
L a v an
ttr e
ie
B
Rue du Petit
Rue
Augus te
Laurent
tre
Rue du Gra n d C loî
R ue du Gr and B i e
Rue des Terreaux
R ue
Rue
laLoge
Rue
t-Didier
R ue S
RuePierre Durand
d e la
T o ur n el l e
R ue
laCrois d e
ette
rnel
Rue Lesc o
e
enad
R ue
P rom
C h. d
es L in
go n s
nue
A ve
M er m
Ru e J ea n
ue
e
ru r
s
de s
S o u rc e s
in
Impasse
J e a n -E r n e s t
in
ui
R N 19
em
Lo
s
e
Pro
Chavannes
en
M a s s o tte
1 salle j. favre 2 collège diderot 3 musée d'art et d'histoire
C hem
nu
e
de
Ru
Place
Bel'Air
amp de Na
ub
Ru
R ue
ncy
de
e
Va
Av
eurie t
Rue A . Th
A ve
e
A llé
L o u is
Ch
F r a nç a i s
Na
Ru
Imp. du Ch
EtatsUnis
de
M arécha l
A v enue
Place des
Square
OlivierLahalle
Rue du
8 M ai
Impasse du
Bicentenaire
Ga s to n
es
Ru e de s Ouch
R ue
des
snos
V ech
Rue
Rue
Ru e
iu s
R ue
M ino t
e
B ell
M ar
Place
Jenson
R ue G a m b etta
B o u levard
a m br e
au
ar d
u P ét
in d
6
PlaceCol.deGrouchy
Place
du Théâtre
1
Favre
R ochere
La
a de
m en
rd
R ue Dider o t
Place
Diderot
Place
Saint-Ferjeux
e
ièr e
Pr o
2
R u e L om
ba
Rue
La mb
ert Payen
Place
orlot Ziégler
Rue Ca rdinal M
Ru
e Derrière
ulines
s Urs
Rue de
d ' E l lw a ngen
o m e na d e
an
llin
Ruelle de la
Grange au Sel
de
Montréal
m
Che
né
el ig
s
e E
SallA
F VR
Jean
R ue
en fe rt
R ue D
a rd
r
4
.B
Place
de l'Hôtel
de Ville R ue du Croc
Place de
Verdun
na
me
Pr o
er s
la
nni
e ni
e
Ru
Ch
Rue du
GénéralLeclerc
M a r ro nni er s
Pr
e
r ûl
mb
ns
oulo
de F
rro
uv
3
t
R. Boillo
C ha
d
har
Ric
Rue
u
R ue
cea
Ma
So
R og er
l
ette
sse
M ar
de s
de
du
anon
Rue C
C l oc h
Ta
ce
R ue
sa
Al
Co
e
5
Place
Jeanne
Mance
Place du
Centenaire
R. de la Coutellerie
Rue
Walferdin
Rue duPetit Cloîtr
de
e
d'
Rue des Frères Ro
yer
Place
desJacobins
R.
an
St-Je
lé
Rue dueDefay
Rue
Chanoin
B oiv in
Rue
Normeau
ot
ude Gill
Rue Cla
Rue du Cardinal
de la Luzerne
e
Ru
A llé e
la
o re
nce C h l
ph
Rue Jose er
lli
ui
Lh
Rue duFour
R ue
Ru
Place
de du Chapitre
l'Abbé
R u e B a rb ie r d ' A uc o ur t CordierR u e
A u be r t
de
Al
ne
onge R ue L
Porte
Place
Jean Duvet
rier
outu
la
Ruelle de
Trésorerie
R. de Morimond
de
ons tance
Rue C
la
té
e la
R u e d llère
C rémai
C ha r i
M ar
He r v é
J ules
de l a R u e C o n s t a
R ue
Placedela
Crémaillère
ge
de s
u che
rie
ean R ous s at
e
Au
LES PANORAMICS
Im p
Fa ïe . de la
n ce
r ie
R. Robert De
A llé
x
Mirau
Chemin
R ue J
des
Allée
Court
ine H
enri IV
Ru s
i
r
R ue n a y
C h Gd
e
e
r
Franche
rue Da d
Petite rue R
de
ue
So Ruedes Tanneurs
F r a nc h e
us
-M
ur
Rue de la
Comédie
i er s
Rue Lelièvre
ronn
R u e d e la
Bo
M ar
R
Fo . Cla
rg ud
eo e
t
ue
is
aux Fées
Faubourg
des
Trois
Rois
B o u l iè r e
ie
Ro
Rue
Vo
s
e
ti n
e
oi
Rue Châ
teau
du Mont
Tr
Fra nchises
s
bbés C
des A
de
R ue
ue
des
en
/ pers.
création studio chromehello langres - tél. 09 82 54 50 30 l impression imprimerie du petit cloître langres/chaumont - plan : Cartographie réalisée par ACTUAL®- © OT Pays de Langres - Ne pas jeter sur la voie publique
gè
l' E u r o
communale
Eu
n
Voie
R
ue
ll i o
Ga
ill e
am d
e C ar
R u lan c h
B
aux
Fées
Voi