accueil sommaire - Langres

3088 guide Hébergement 07
23/01/07
14:28
ACCUEIL
Page 2
A
B
C
A
B
C
OFFICE DE TOURISME
DU PAYS DE LANGRES
ET DES 4 LACS
Place Bel’Air/Square Olivier Lahalle, B.P. 16,
52201 LANGRES CEDEX
03 25 87 67 67 - Fax 03 25 87 73 33
E-mail : [email protected]
1
www.tourisme-langres.com
Du 1er avril au 30 septembre,
ouvert tous les jours :
- du lundi au samedi : 9h-12h/13h30-18h30
(samedi ouverture à 9h30)
- dimanche et fériés : 10h-12h30/13h30-18h
Oct/nov/déc/janv/fév/mars :
- du lundi au samedi : 9h30-12h/13h30-17h30
(fermeture à 18h en octobre)
SOMMAIRE
2
ACCUEIL & ACCÈS.......................................................2
HEBERGEMENT & RESTAURATION
• Carte de localisation ..................................................2-3
• Campings ........................................................................13
• Chambres d’Hôtes .................................................10-11
• Gîtes ruraux .........................................................14 à 16
• Hébergement groupes.................................................12
• Hôtellerie Restauration..................................5-6-7-8-9
• Locations.........................................................................18
• Maisons éclusières........................................................17
• Meublés de Tourisme .............................................16-17
• Résidence de Tourisme................................................12
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
• Bibliothèques-Médiathèques .......................................18
• Cinémas ...........................................................................18
• Cultes ...............................................................................18
• Cyberbases......................................................................18
• Foires et Marchés..........................................................18
• Médias ..............................................................................19
• Météo ...............................................................................18
• Piscines.............................................................................18
• Services (banques, garages) .........................................18
• Services publics..............................................................19
• Tennis ................................................................................19
3
BONNES ADRESSES ..............................................19
URGENCESI Emergency / Notdienste
Sapeurs-Pompiers ............................................. 18 ou 112
Samu ....................................................................Centre 15
Police-secours ..................................................................17
Centre anti-poison Nancy......................03 83 32 36 36
4
ACCÈS-TRANSPORT
Access / Zugang-Verkehrsmittel
Pour une étape ou un séjour : un accès facile
LONDON
BRUXELLES 420 km
CALAIS 490 km
PARIS 300 km
ORLÉANS 300 km
DIJON 65 km
LYON 260 km
AMSTERDAM 610 km
DÜSSELDORF 540 km
FRANKFURT 445 km
LUXEMBOURG 250 km
STRASBOURG 280 km
BALE 215 km
GENÈVE 255 km
5
GRENOBLE 370 km
MARSEILLE 570 km
PERPIGNAN 710 km
• Par autoroute :
l’étoile autoroutière de Langres
A5
: Paris-Langres (via Troyes)
A26
: Calais-Troyes (via Reims)
puis A5 : Troyes-Langres
A6
: Lyon-Beaune
puis A31 : Beaune-Langres (via Dijon)
A39
: Bourg-en-Bresse - Dijon
(via Dôle)
puis A31 : Dijon-Langres
Sorties : Langres-Sud - Sortie n° 6
Langres-Nord - Sortie n° 7
Montigny-le-Roi - Sortie n° 8
• Par route
RN74 : Nancy-Langres-Dijon
RN19 : Colombey-les-deux-Eglises
Langres - Vesoul
• Par train
Gare S.N.C.F. de Langres
Gare S.N.C.F. de Chalindrey
Gare S.N.C.F. de Chaumont
36 35 (infos vente)
2
TAXIS
• PL Jacques Taxis
7, rue des Chavannes,
52200 Langres
06 30 82 84 96
ou 03 25 87 05 06
e-mail : [email protected]
www.pl-jacques-langres.com
• Taxi Louis - Stationnement Place
Bel’Air à Langres. Siège social :
4 rue de Lorraine 52260 Rolampont
06 07 87 59 14 ou
03 25 87 47 31
• Charton Taxi (Servie)
10, rue de la Trésorerie,
52200 Saints-Geosmes
06 08 92 39 59
ou 03 25 88 05 50
• Eric Taxi
15, rue du Breuil,
52360 Neuilly-l’Evêque
06 86 79 54 15
/Fax 03 25 84 46 08
e-mail : [email protected]
www.eric-taxi.fr
LOCATION DE VÉHICULES
Rent a car / Autovermietung
HERTZ - Sarl Raclot (Station Avia)
24 avenue Turenne 52200 Langres
/fax 03 25 87 02 77
SERVICE DE CARS
URBAINS
Coach services / Autobuslinien
Horaires sur demande à l’Office de
Tourisme
3088 guide Hébergement 07
D
23/01/07
14:29
Page 3
E
F
G
H
1
2
3
4
5
D
E
HÔTELS PAYS DE LANGRES
1 Auberge des Voiliers....................... page 7
2 Auberge des 3 Jumeaux .............. page 7
3 Jum’Hôtel.................................................. page 7
4 Château d’Arc-en-Barrois ......... page 7
5 Auberge Palais Abbatial ............... page 7
6 Chez Françoise ................................... page 7
7 Le No Man’s Land ............................ page 8
8 Le Cheval Blanc .................................. page 8
9 L’Escale........................................................ page 8
10 Au Relais du Nord ...................... page 8
11 Hôtel Moderne............................... page 8
12 Le Commerce.................................. page 8
13 La Tuffière............................................. page 8
14 Motel Saint Michel ....................... page 9
F
15 Le Vauxois ............................................ page 9
16 Hôtel du Lac ..................................... page 9
17 Le Chalet .............................................. page 9
CHAMBRES D’HÔTES
18 Domaine de Val Bruant ........ page 10
19 La Maison Jaune .......................... page 10
20 Les Archots...................................... page 10
21 M. Parodi .......................................... page 10
22 Le Langrier .................................... page 10
23 La Source du Saôlon ............... page 10
24 Au Presbytère d’Esnoms ..... page 10
25 Ferme du Soleil de Langres.... page 10
26 La Vallée Verte ............................... page 10
27 Au Pré l’Eau d’Anirol .............. page 10
28 Le Vieux Château ....................... page 11
29 L’Orangerie...................................... page 11
30 Maison Massin-Perrette .......... page 11
31 Le Grand Chalet......................... page 11
32 Les Coquelicots .......................... page 11
33 Randonneurs du Pré Cheny ..... page 11
34 La Vallée de l’Ource................. page 11
35 Les Lilas .............................................. page 11
36 La Ferme du Bas-Bois ............ page 11
G
40 Sainte-Anne ..................................... page 12
41 Auberge de Jeunesse............... page 12
42 Ecole de Voile ................................ page 12
43 La Seignière ..................................... page 12
44 Randonneurs du Pré Cheny .... page 12
45 Relais de la Vallée de l’Ource ... page 12
46 Gîte de la Vallée de la Suize .... page 12
CAMPINGS
RÉSIDENCE DE TOURISME
37 Chalets du Lac de la Vingeanne.... page 12
HEBERGEMENT
GROUPES
38 Maison de Courcelles............ page 12
39 Le Val Arbin...................................... page 12
47
48
49
50
51
52
53
Les Charbonnières ................... page 13
Hautoreille ....................................... page 13
M. Francioni .................................... page 13
La Pelletière .................................... page 13
Au Presbytère d’Esnoms .... page 13
La Croisée........................................ page 13
Municipal de Hûmes ............... page 13
H
54
55
56
57
58
Navarre (Langres) ..................... page 13
La Liez.................................................. page 13
La Vallée de l’Aube ................... page 13
La Vallée de l’Ource ................ page 13
Du Lac de la Vingeanne........ page 13
GÎTES RURAUX ET
MEUBLES TOURISTIQUES
Hébergement Langres
voir pages 5 à 7
3