plésidy - studi ha dudi - Pagesperso
Transcription
plésidy - studi ha dudi - Pagesperso
stages 2015-2016 bulletin d’inscription 2015-2016 follenn enskrivañ 2015-2016 breton brezhoneg 1 stage d’1 journée 1 staj 1 devezh 1 abonnement pour 4 stages d’1 journée 4 staj 1 devezh 1 stage de 5 jours 5 devezh staj deiziadoù dibabet dates choisies .................................................................................... .................................................................................... ma live mon niveau .................................................................................... musique et chant staj dibabet stage choisi stajoù brezhoneg kan sonerezh breton musique chant sonerezh ha kan ..................................................................................... ma live mon niveau ..................................................................................... repas - hébergement 6, hent St Per / rue St Pierre 22720 PLIJIDI / PLESIDY tél : 02 96 13 10 69 [email protected] http://studi-ha-dudi.pagesperso-orange.fr/ ur staj dibenn-sizhun bep miz (etre miz Here ha miz Mae) mui 2 staj 5 devezh (e miz C’hwevrer ha miz Gouere 2016) evit deskiñ komz ha kaout plijadur o komz brezhoneg kentelioù etre 9 eur hanter diouzh ar beure ha 5 eur hanter goude merenn • stages de breton stajoù brezhoneg tarifs priz repas dimanche midi / pred d’ar sul à retourner à Studi ha Dudi avec un chèque d’arrhes de 20 € da gas en-dro da Studi ha Dudi gant ur rakpaeamant 20 € objectifs : apprendre à parler et prendre du plaisir à parler breton cours de 9 h 30 à 17 h 30 • cotisation Studi ha Dudi skodenn ........................... 7 € bod ha boued hébergement / bod (prévoir duvet + drap housse + oreiller + petit déjeuner) un samedi de stage par mois (entre Octobre et Avril) et deux stages de 5 jours ( février & juillet 2016) ... evit goût hiroc’h : http://studi-ha-dudi.pagesperso-orange.fr repas samedi midi / pred d’ar sadorn plésidy pgz / tél : 02 96 13 10 69 [email protected] 22 http://studi-ha-dudi.pagesperso-orange.fr/ plijidi stajoù 2015-2016 langue bretonne stajoù digor d’an holl (2-3 live) deraouidi rik pe tud c’hoant gante gwellaat o barregezhioù war ar yezh ..................................................................................... deiziad(où) date(s) du stage Brezhoneg - stage d’1 journée 1 devezh staj Tarifs appliqués quand le stage est payé à l’unité tarif normal priz leun ............................................. 35 € tarif réduit priz gant un distaol ............................... 30 € - abonnement 4 stages d’1 journée 4 staj 1 devezh Les tarifs d’abonnement ne s’appliquent que quand les 4 stages sont payés et réservés à l’avance tarif normal priz leun ........................................... 130 € tarif réduit priz gant un distaol ............................. 110 € - stages de 5 jours stajoù 5 devezh (février & juillet miz C’hwevrer ha miz Gouere) tarif normal priz leun ........................................... 180 € tarif réduit priz gant un distaol ............................. 155 € • repas de midi pred kreisteiz ................................... 12 € • hébergement bod .................................................... 11 € (prévoir sac de couchage + drap housse + petit déjeuner) stage ouvert à tous (2-3 niveaux) : débutant complet ou personne souhaitant approfondir ses compétences en breton ... pour plus de renseignements : http://studi-ha-dudi.pagesperso-orange.fr deiziadur calendrier stajoù dibenn-sizhun stages de week-end stajoù war un devezh stages d’une journée • d’ar sadorn 17 a viz Here 2015 • d’ar sadorn 14 a viz Du • d’ar sadorn 12 a viz Kerzu • d’ar sadorn 9 a viz Genver 2015 • d’ar sadorn 6 a viz C’hwevrer • d’ar sadorn 5 a viz Meurzh • d’ar sadorn 2 a viz Ebrel • d’ar sadorn 30 a viz Ebrel • samedi 17 Octobre 2015 • samedi 14 Novembre • samedi 12 Décembre • samedi 9 Janvier 2015 • samedi 6 Février • samedi 5 Mars • samedi 2 Avril • samedi 30 Avril stajoù war ur sizhunvezh stages d’une semaine • eus al lun 15 betek ar gwener 19 a viz C’hwevrer 2016 ... hag ar staj-hañv : eus al lun 18 betek ar gwener 22 a viz Gouere 2016 • du lundi 15 au vendredi 19 février 2016 ... et le stage d’été : du lundi 18 au vendredi 22 Juillet 2016 17 & 18 octobre 2015 Accordéon Tangi Le Gall-Carré Il est l’accordéoniste des formations Startijenn, du duo Le Gall-Carré / Moal et du groupe de rock-rap en langue bretonne Rhapsoldya. En 2014 il a publié le recueil « Jig an diaoul » : partitions et tablatures pour accordéon diatonique. Répertoire, phrasé, style, accompagnement... Prévoir un accordéon Sol/Do. http://www.startijenn.bzh 14 novembre 2015 Technique Vocale Stéphanie Olier-Pinard Choriste à l’Opéra de Rennes et pédagogue, elle proposera d’étudier certains aspects techniques pour que chacun puisse progresser dans sa pratique du chant, tous genres confondus : exercices vocaux, postures et émission du son, respiration, physiologie de la voix... 12 & 13 décembre 2015 Flûte traversière Sylvain Barou Il a joué avec Celtic Procession, Denez Prigent, JeanCharles Guichen, Liz Caroll, John Doyle, Trilok Gurtu, Donal Lunny, ... Technique instrumentale,Malo posture, souffle, Carvou embouchure, répertoire breton et irlandais. Guitare Yvon Riou HuiSes 35 ans de carrière au service de Régis la musique www.sylvainbarou.com traditionnelle lui ont fait développer un style de jeu unique. On a pu l’entendre aux côtés de Gilles Servat, Jean-Michel Veillon, Kristen Nogues, Pennoù Skoulm, Jo Van Bouwel, le « Brian Mc COMBE band »... Spécificités du Dadgad : technique instrumentale, accompagnement, harmonisation, picking, ... www.facebook.com/yvon.riou.980 9 janvier 2016 Kan ha diskan Jean-Pierre Quéré Chanteur bien connu, on le croise sur les scènes des festoùnoz avec son frère Guy et Christophe Le Menn. Il proposera de partager son approche et son expérience du kan ha diskan. stages 2015 2016 sonerezh ha kan musique et chant aspects pratiques - Niveau minimum de pratique recommandé pour les instrumentistes (2-3 ans). - Très important : prévoir un enregistreur et de quoi écrire. - Horaires : de 9 h 30 à 17 h 30 inscriptions Nombre de places limité par atelier. Les inscriptions ne seront prises en compte qu’à réception du bulletin d’inscription accompagné d’un chèque de 20 € d’arrhes. (arrhes non remboursées en cas de désistement avant le stage). Si le nombre d’inscrits était insuffisant dans un atelier, celui-ci pourrait être annulé. tarifs priz • cotisation Studi ha Dudi skodenn ........................... 7 € • ateliers «musique / chant» sonerezh ha kan stage d’une journée ........................................... 45 € stage de 2 jours ................................................. 90 € • repas de midi pred kreisteiz ................................... 12 € • hébergement bod .................................................... 11 € (prévoir duvet + drap housse + oreiller + petit dejeuner) http://studi-ha-dudi.pagesperso-orange.fr/ consultez notre site pour plus d’informations : stages, contenus, programmes, intervenants ... 6 & 7 février 2016 Violon Ronan Pinc Il navigue allègrement des musiques traditionnelles au jazz (Carré Manchot, Filifala, Koreny Trio,...). Il forme également un duo avec la chanteuse Morwenn Le Normand. Travail technique (archet, ornementations, ....), répertoire, notions d’improvisation, ... Musique d’ensemble Régis Huiban Mélodies du Trégor http://regishuiban.com/ Ifig Troadec Il proposera d’étudier quelques «sonioù ha gwerzioù» tirés de se son immense répertoire : style, phrasé, interprétation... Il a publié ses «Carnets de route» en 2005, qui retracent ses travaux, collectes et enregistrements. 5 & 6 mars 2016 Harpe Nolwenn Arzel Elle a joué avec Nolwenn Le Roy, Didier Squiban, Ronan Le Bars ou encore Carlos Nunez. Diplômée d’Etat, elle partage son temps entre l’enseignement et ses concerts. Répertoire breton et irlandais, technique instrumentale. http://www.nolwennarzel.com/ 2 & 3 avril 2016 Accordéon Youen Bodros Titulaire du DE de musique traditionnelle, on peut l’entendre le plus souvent au sein du groupe «Le Bour-Bodros Quintet». Au programme : style, swing, accompagnement... Prévoir un accordéon Sol/Do. 30 avril 2016 Chant Gallo anv / anv bihan nom / prénom ..................................................................................... chomlec’h adresse ..................................................................................... http://ronanpinc.free.fr/ Accordéoniste éclectique (Skolvan, Wipidoup, Kof ha Kof,...), il animera ces 2 journées qui s’adressent à tout musicien ayant une pratique régulière de son instrument. Trouver sa place, son rôle dans un groupe, structurer un morceau, comment l’harmoniser, notions d’improvisation... 5 mars 2016 bulletin d’inscription 2015-2016 follenn enskrivañ 2015-2016 Thierry Robin Vainqueur de la bogue d’or 2008 et chanteur au sein du groupe «Tchikidi», Thierry Robin proposera de découvrir divers aspects du chant de la région de Josselin : à danser, à écouter, de repas, à la marche... Le tout sur des airs http://www.tchikidi.fr/ collectés dans sa famille. ..................................................................................... dindan 18 vloaz moins de 18 ans oad vloaz âge : ........................ ans pgz tél ..................................................................................... hezoug portable ..................................................................................... e-mail ..................................................................................... à retourner à Studi ha Dudi avec un chèque d’arrhes de 20 € da gas en-dro da Studi ha Dudi gant ur rakpaeamant a 20 € 6 hent St Per / rue St Pierre 22720 PLIJIDI / PLESIDY pgz / tél : 02 96 13 10 69 [email protected] Lieu des stages Plésidy se trouve à 15 km de Guingamp (Côtes d’Armor Bretagne) au coeur d’une région bretonnante, à 35 km du littoral. Plésidy Hébergement Possibilités d’hébergement sur place en collectif (chambres de 3 à 4 lits). Prévoir sac de couchage, oreiller et drap housse. Autres possibilités d’hébergement : Gîtes et chambres d’hôtes aux alentours, hôtels à Guingamp. Contacts : Point Infos Tourisme - Bourbriac Tél : 02 96 43 60 11 - [email protected]