10W-60

Rue de Birminghamstraat 131
Bruxelles1070 Brussel
Tel. +32(0) 2 556 33 00
Fax +32 (0) 2 556 33 66
e-mail [email protected]
Client: ExxonMobil
Project: M-1 10W60
Brand: Mobil 1
Component: BACK Label
Size: 5L
Black
Cyan
Magenta
Country: EU-SW-M1-NA B2C
P 293 CVC
Varnish
Source: ADAPTATION Deloge
10W-60
Suitable for high performance and Motorsport applications
requiring high viscosity and outstanding lubrication. Mobil 1 is
the world’s leading synthetic engine oil brand delivering ultimate performance
and protection. Safety data sheet available on request. Protect the environment.
Dispose of used oil at designated sites. Minimise skin contact. Do not mix used
oil with solvents, brake fluids or coolants. visit us at www.mobil1.com
Geeignet für Hochleistungs- und
Motorsportanwendungen, die eine hohe
Viskosität und herausragende Schmierung verlangen. Mobil 1 ist die
weltweit führende Hochleistungsmotorenöl-Marke für ultimativen
Schutz und Höchstleistung. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage
erhältlich. Unsachgemäße Beseitigung von Altöl gefährdet die
Umwelt! Dieses Öl gehört nach Gebrauch in eine Altölannahmestelle!
Längeren Hautkontakt vermeiden. Jede Beimischung von
Fremdstoffen wie Lösemitteln, Brems- und Kühlflüssigkeiten ist
verboten. 823943
5L
Meets requirements of/Erfüllt die Anforderungen der/Répond aux exigences de/Cumple los
requisitos de/Cumpre os requisitos de: ACEA A3/B3, A3/B4; API SN/SM
Approved/Freigegeben gem./Approuvé/Aprobado/Aprovado: MB-Approval 229.1
ExxonMobil Quality Level/ExxonMobil Qualitätsniveau/Niveau de qualité/Nivel de calidad/
Nível de Qualidade: API CF
Copyright © 2014 ExxonMobil. All rights reserved. All trademarks used herein are trademarks of Exxon
Mobil Corporation or one of its subsidiaries. Toutes les marques figurant dans ce document sont des marques
déposées appartenant à Exxon Mobil Corporation ou une de ses filiales.
150,62 mm
Velegnet til højtydende motorer og motorsport, hvor der kræves høj viskositet og fremragende
smøreegenskaber. Mobil 1 er verdens førende mærke, når det gælder syntetiske motorolier
med ultimativ ydelse og beskyttelse. Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvireres. Beskyt miljøet.
Bortskaf spildolie som anvist af myndighederne. Undgå hudkontakt. Bland ikke spildolie med rensevæske,
bremsevæske eller kølervæske. Mobil 1 10W60, huile moteur, 100% synthétique. Formulée pour
répondre aux besoins des moteurs de compétition et des moteurs
de forte puissance qui recquièrent une viscosité élevée et un pouvoir lubrifiant exceptionnel.
Mobil 1, l’une des meilleures huiles moteur dans le monde, procure à votre moteur un niveau de
protection et de performance optimal. A utiliser dans les 5 années suivant la date de fabrication qui
figure au bas de ce conditionnement. Fiche de données de sécurité disponible sur demande. Protégez
l’environnement. Eliminez les huiles usées dans les sites agréés. Evitez les contacts avec la peau. Ne
mélangez pas l’huile usagée avec des solvants, du liquide de frein ou de refroidissement pour moteur. Adatto ad applicazioni ad elevate prestazioni e di sport automobilistico che richiedono una
viscosità elevata e una lubrificazione straordinaria. Mobil 1 è il marchio di oli motore sintetici leader
a livello mondiale che offre prestazioni e protezione per eccellenza. Scheda dati di sicurezza disponibile su
richiesta. Proteggere l’ambiente. Smaltire l’olio usato in impianti designati. Minimizzare il contatto con la pelle.
Non mescolare l’olio usato con solventi, fluidi per i freni o refrigeranti. Geschikt voor veeleisende en motorsporttoepassingen die een hoge viscositeit en uitstekende
smering vereisen. 's Werelds toonaangevende synthetische motorolie die uitstekende prestaties en
bescherming biedt. Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar. Bescherm het milieu. De gebruikte olie
dient in overeenstemming met de plaatselijke richtlijnen afgevoerd te worden. Contact met de huid dient zoveel
mogelijk vermeden te worden. Gebruikte olie mag niet met oplosmiddelen, remvloeistoffen of koelmiddelen
gemengd worden. Idóneo para las aplicaciones de altas prestaciones y de automovilismo deportivo, que requieren una alta
viscosidad y una lubricación excepcional. Mobil 1 es la marca líder a nivel mundial en aceites de motor
sintéticos, que aporta a los motores un nivel inigualable de rendimiento y protección. Puede solicitarse la
ficha de datos de seguridad. Proteja el medio ambiente. Tire el aceite usado en los puntos destinados. Evite el
contacto con la piel. No mezcle aceite usado con disolventes, líquidos de frenos o refrigerantes. Concebido para aplicações de elevada performance e o desporto automóvel que requerem uma
lubrificação de excelência e elevada viscosidade. A Mobil 1 é a marca de lubrificantes sintéticos para
motores líder no mercado mundial, proporcionando a mais elevada e recente performance e protecção. Utilizar
no espaço de 5 anos a partir da data de “fabrico” constante na base da embalagem. Ficha de segurança
fornecida a pedido. Proteja o Ambiente. Deposite os óleos usados em locais apropriados. Minimize o contacto
com a pele. Não misture óleos usados com solventes, fluidos de travões ou fluidos de refrigeração. Κατάλληλο για υψηλές επιδόσεις και εφαρμογές Motorsport που απαιτούν υψηλό ιξώδες και
εξαιρετική λίπανση. Το Mobil 1 είναι η κορυφαία μάρκα συνθετικού λαδιού κινητήρα στον
κόσμο παρέχοντας απόλυτη απόδοση και προστασία. Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον
ζητηθεί. Προστατέψτε το περιβάλλον. Απορρίψτε το χρησιμοποιημένο λιπαντικό στους προκαθορισμένους
χώρους. Ελαχιστοποιήστε την επαφή με το δέρμα. Μην αναμιγνύετε χρησιμοποιημένο λιπαντικό με
διαλύτες, υγρά φρένων και ψυκτικά υγρά. F
P
E
B
A
150,62 mm
187,5 mm
Cutter
Made in EU-FIN: Finland
Hergestellt in EU-FIN: Finnland
Fabriqué en EU-FIN: Finlande
Fabricado en EU-FIN: Finlandia
Fabricado em EU-FIN: Finlândia
EMPC (ExxonMobil Petroleum & Chemical bvba), Polderdijkweg, B-2030 Antwerpen, Belgium. Customer Service
Tel : +420 221 456 447
Esso SAF, Tour Manhattan, 5 / 6 Place de l’Iris, 92 400 Courbevoie, France Tel : + 33 (0)1 57 00 70 00
ESSO Italiana srl, Viale Castello della Magliana 25, 00148 Roma, Italy Tel : +39 (0) 6 6569 1
ΕξονΜόµπιλ Πετρόλιουμ & Κέµικαλ μπεβεμπεα, Πολντερντίζκβεγκ, Β-2030 Αµβέρσα, Βέλγιο +420 221 456 447
823943
Job N° Deloge:
Operators: DM
SAP: 823943
Barcode: 5055107440858
Substrate color: White
Date: 20/10/14
PDF client approval:
Yellow
823943
RFC: AMEU3043-LHP-PVL- MMK6
187,5 mm
Natif layout Program: Indesign CS6
PDF Version: 2
150,62 mm