наше меню - Da-Niet
Transcription
наше меню - Da-Niet
NOTRE CARTE sur place ou à emporter 5, rue de Lancry, 75010 Paris Métro République Tel: 01 44 52 91 63 www.daniet.fr Menus « Da-Niet » MENU MIDI chaque jour sauf samedi et jours fériés Entrée+plat ou plat + dessert Entrée + plat + dessert 14€ 17€ voir l’ardoise MENU SOIR Entrée + plat ou plat + dessert Entrée + plat + dessert 18€ 21€ Entrée : salade traditionnelle russe « Olivier » Plat : pirog aux choux servis avec salade Dessert : « Zapekanka », gâteau au fromage blanc MENU ENFANT tous les jours Plats Горячие блюда + samedi midi ½ portion pelménis ou varenikis + boisson (Coca Cola 33cl ou jus 20cl) + dessert (glace) Entrées Закуски Salade traditionnelle russe « Olivier » : œufs, cornichons salés, pommes de terre, carottes, oignons, petits pois, herbes Салат «Оливье» 7€ Pelménis – raviolis à la viande (à la sibérienne : bœuf, porc, mouton) Мясные пельмени по-сибирски из говядины, свинины и баранины 14€ Pelménis – raviolis au poulet Куриные пельмени 13€ Varenikis – raviolis aux choux Капустные вареники 12€ Varenikis – raviolis aux pommes de terre Картофельные вареники 12€ Bœuf stroganoff avec sarrasin Бефстроганоф с гречкой 14€ Pirog aux choux (tourte russe) servi avec salade Капустный пирог со свежим салатом 13€ Pirog à la viande « Koulibiak » (tourte russe) servi avec salade Мясной пирог «Кулебяка» со свежим салатом 14€ Salade festive « Chouba » : couches superposées de harengs, oeuf, betteraves, pommes de terre, mayonnaise, oignons Салат «Шуба» 8€ Hareng avec différentes sauces et sa pomme de terre chaude Селедочка под разными соусами с горячей картошечкой 7€ Légumes variés salés au vinaigre doux et pomme de terre chaude Солености с горячей картишечкой 6,5€ Gâteau traditionnel russe dit « Napoléon » Торт «Наполеон» 6€ Soupe traditionnelle russe à base de betterave « Bortsch » Суп «Борщ» 7€ Gâteau aux pommes, noix, raisin et vanille Яблочный пирог 5€ Soupe (selon l’humeur du chef) Супчик дня (уточните у повара) 7€ Gâteau au pavot Маковый пирог 5€ Crêpes aux oeufs de saumon Блинчики с красной икрой 14€ Gâteau au miel Медовик 6€ Crêpes au saumon fumé Блинчики с с красной рыбой 14€ Gâteau au fromage blanc Запеканка 5€ Desserts Десерты Boissons alcoolisées Алкогольные напитки Vodkas Vins blancs Vodka Russian Standart, Nemiroff Bourgogne aligoté, 75cl 24€ Chablis, 75cl 32€ Водка Вино белое Водка Русский стандарт, Немироф Shot 4cl 6€ Pichet 25cl 30€ Pichet 50cl 55€ Bouteille 75cl 70€ Vodka « Russian Power » Водка «Русская сила» Shot 4cl 4,5€ Pichet 25cl 25€ Pichet 50cl 50€ Bouteille 75cl 65€ Vins rouges Вино красное Bourgogne, 75cl 28€ Saint-Emilion, 75cl 30€ Vins rosés Вино розовое Côte de Provence, 75cl 24€ Vins en pichet Вино в графине Bières Пиво Blanc, rouge ou rosé Bière russe (selon arrivage), 50cl Русское пиво 6€ Champagnes Шампанское Champagne, 75cl Белое, красное или розовое Verre 3€ Pichet 25cl 4,5€ Pichet 50cl 7,5€ 35€ Boissons non alcoolisées Безалкогольные напитки Boissons fraîches Boissons chaudes Kvas (boisson russe à base de blé noir), 33cl 4€ Café 2€ Café allongé 2€ Thé (russe, vert) 4€ Прохладительные напитки Горячие напитки Квас Mors (boisson russe à base de baie rouge, fait maison) 33cl 5€ Морс (готовим сами) Boissons en canette (Coca Cola, Coca Cola zéro, Coca Cola light, ets.) 33cl 3,5€ Perrier 33cl 4€ Perrier 1L 7€ Evian 1L 7€ Кока Кола и другие напитки Кофе Кофе лунго Чай (черный, зеленый)