fractures des membres aux urgences traumatologiques a
Transcription
fractures des membres aux urgences traumatologiques a
Journal des Sciences http://www.ucadjds.org FRACTURES DES MEMBRES AUX URGENCES TRAUMATOLOGIQUES A OUAGADOUGOU. (BURKINA FASO) LIMBS FRACTURES IN TRAUMA EMERGENCY UNITY AT OUAGADOUGOU (BURKINA FASO) 1 S. C. DA1*, S. OUÉDRAOGO1, C. DIÉMÉ2, H. KAFANDO1, A. ZAN1, S. I. NACOULMA1, R. K. OUÉDRAOGO1 Service d’Orthopédie Traumatologie du Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouédraogo, Ouagadougou, Burkina Faso. 2 Clinique d’Orthopédie Traumatologie de l’Etablissement Public de Santé Hospitalier Aristide le Dantec de Dakar. Sénégal Abstract: Purpose of the study: To report our experience of treatment of limbs fractures in Traumatologic emergency Unity at Ouagadougou. Material and methods: This prospective study realized between October 2006 and March 2007, concerned limbs fractures treated in Trauma Emergency Unity. Patients who were reoriented to others services; those exited against medical decision or died in arrival were excluded. Evolved, therapeutic, clinical and socio-demographic parameters were analyzed. Results: We had made an inventory of 908 patients (17,5%) with limbs fractures, either five patients daily. They were mostly male (sex ratio 2,6), aged an average of 37,3 years (variation 13 to 94 years). The main victims were informal sector workers, private and public sector workers, pupils, students and shopkeepers. These fractures resulted mostly from road traffic accidents (85,1%). Closed fractures and simples fractures were most frequent. Lower limbs fractures (61,9%) were most frequent and often located in leg (43,6%) and femoral shaft (12,9%). The orthopaedic treatment was achieved in 758 patients (83, 9%). Hospitalized patients presented complications in 9, 6% and 1% of them died. Conclusion: Treatment of story fractures, poly fractures, dislocations fractures and poly traumatism is difficult. Early surgical treatment could improve this treatment. Keywords: morbidity, emergencies. mortality, lethality, Résumé: Objectif : Rapporter notre expérience sur la prise en charge des fractures des membres aux urgences traumatologiques à Ouagadougou. Matériel et méthodes : Cette étude prospective réalisée d’octobre 2006 à mars 2007 a concerné les fracturés des membres traités aux Urgences Traumatologiques. Les patients réorientés vers d’autres services, les anciens malades, ceux sortis contre avis médical ou décédés à l’arrivée ont été exclus. Les données sociodémographiques, cliniques, thérapeutiques et évolutives ont été analysées. Résultats : Nous avions répertorié 908 fracturés (17,5%) des membres, soit cinq fracturés par jour. Le sex ratio était de 2,6 en faveur du sexe masculin. L’âge moyen des patients était de 37,3 ans (extrêmes 13 et 94 ans). Les principales victimes étaient les travailleurs du secteur informel, les salariés du public et du privé, les élèves et étudiants, les commerçants. Les accidents de la circulation prédominaient (85,1%). Les fractures fermées et les fractures simples étaient les plus fréquentes. Les fractures des membres pelviens (61,9%) étaient les plus fréquentes et se localisaient surtout à la jambe (43,6%) et à la diaphyse fémorale (12,9%). Le traitement orthopédique était réalisé chez 758 patients (83,9%). Les complications étaient notées chez 9,6% des hospitalisés avec un taux de mortalité de 1%. Conclusion : Le traitement des fractures étagées, des poly fractures, des fractures luxations et des poly traumatismes reste difficile. Le traitement chirurgical en urgence améliorerait cette prise en charge. traumatologic Mots clés: Prise en charge, fractures, membres, traumatologiques. urgences I. INTRODUCTION En 2000 les traumatismes ont provoqué la mort de 10.400.000 personnes dans le monde, soit 8,8% de la mortalité totale [1]. Dans l’Union Européenne, plus de 50 000 personnes sont tuées chaque année et plus de 150 000 autres sont handicapées à vie à la suite d’accidents de la route [1]. Dans les pays à faible revenu et à revenu intermédiaire, les accidents de la route tuent environ 1.000.000 personnes par an [1,2]. Selon * Auteur correspondant : Dr Songahir Christophe DA, 09 BP 387 Ouagadougou 09, BURKINA FASO E-mail : [email protected] Téléphone : (+226) 70 26 69 29 S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -1- Journal des Sciences http://www.ucadjds.org l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), les accidents et traumatismes pourraient devenir à l’horizon 2020, la 3e cause de décès et d’incapacités dans le monde. Dans les pays développés, la prise en charge des personnes victimes de traumatismes a connu une nette amélioration ces dernières décennies [3]. Dans les pays en développement leur prise en charge reste problématique [4]. Malgré l’ampleur des traumatismes et leurs conséquences vitales, fonctionnelles, psychologiques et socio-économiques, les stratégies de prévention sont insuffisantes et souvent mal comprises des populations. Dans notre contexte, il manque des données récentes fiables sur les fractures des membres. Pour ce faire nous voulons rapporter notre expérience sur la prise en charge des fractures des membres dans l’Unité des Urgences Traumatologiques à Ouagadougou afin de l’améliorer. II. MATERIEL ET METHODES Nous avons réalisé une étude prospective descriptive du type transversal qui s’est déroulée du 1er octobre 2006 au 31 mars 2007. Ont été inclus dans l’étude tous les fracturés des membres traités aux Urgences Traumatologiques. Ont été exclus les patients réorientés vers d’autres services, vers la consultation externe ou le CHU Pédiatrique Charles De Gaulles, les patients sortis contre avis médical et les blessés décédés à l’arrivée. Les données sociodémographiques, cliniques, para cliniques, thérapeutiques et évolutives ont été analysées. Les tests statistiques du chi carré et du Student ont été utilisés pour la comparaison des variables au seuil de signification p = 0,05. III. RESULTATS III. 1. Aspects sociodémographiques et étiologiques Parmi les 5185 consultants, 908 patients (17,5%) présentaient des fractures des membres, soit une fréquences de cinq fracturés par jour. Il y avait 655 patients (72,1%) de sexe masculin et 253 autres (27,9%) de sexe féminin, soit un sex ratio de 2,6. Le tableau I précise la répartition des patients selon la tranche d’âge. Tableau I: Répartition des fractures des membres selon l’âge Tranches d’âge [10-20[ [20-30[ [30-40[ [40-50[ [50-60[ [60-70[ [70-80[ [80-90[ [90-100[ Total Effectif 103 259 197 160 89 54 28 17 1 908 % 11,3 28,5 21,7 17,6 9,8 5,9 3,1 1,9 0,1 100 L’âge moyen des patients était de 37,3 ans (extrêmes 13 et 94 ans). Les tranches d’âge de 20 à 49 ans étaient les plus représentés avec 616 cas (67,8%). Huit cent trente sept patients (92,2%) provenaient de la ville de Ouagadougou, 31 autres (3,4%) venaient de localités situées à moins de 100 kilomètres de la capitale, tandis que 40 malades (4.4%) venaient de localités distantes de plus 100 kilomètres. Le tableau II précise la répartition des patients selon le statut socioprofessionnel. Les sujets obligés de se déplacer pour rejoindre leur lieu de travail ou d’études ou leur domicile sont plus exposés aux accidents de la circulation avec 779 cas (85,8%). La figure 1 résume les principales étiologies des fractures des membres. Les accidents de la circulation constituaient l’étiologie prédominante avec 85,1% des cas. S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -2- Journal des Sciences http://www.ucadjds.org Tableau II: Répartition des patients selon le statut professionnel Statut professionnel Travailleurs du secteur informel Salariés des secteurs public et privé Elèves et étudiants Commerçants Femmes au foyer Cultivateurs Sans emploi Retraités Non précisé Total 2,4% Effectif 216 204 127 123 109 56 38 20 15 908 2% 1,9% 0,2% 4,5% 3,9% % 23,8 22,5 14 13,5 12 6,2 4,2 2,2 1,6 100 AC CB Chutes AS AD AT Autres 85,1% FIGURE 1: Répartition des fracturés des membres selon l'étiologie AC : accidents de la circulation ; AD : accidents domestiques ; AS : accidents de sport ; AT : accidents de travail. III. 2. Principaux types de fractures des membres La figure 2 précise les principaux types de fractures des membres. Nous avons recensé neuf cas de poly traumatismes (1%), 48 cas de poly fractures (5,3%), 26 cas de fractures luxations (2,9%), 102 cas de fractures étagées (11,2%) et 717 cas de fractures simples (79%) et six cas (0,7%) d’écrasements des membres. 0,6% 1% 2,9% 5,3% Poly traumatismes Ecrasements des membres Fractures luxations Poly fractures Fractures étagées Fractures simples 11,2% 79% FIGURE 2: Répartition des principaux types de fractures des membres S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -3- Journal des Sciences http://www.ucadjds.org La figure 3 précise la répartition des cas de fractures des membres selon l’état cutané. Ces fractures étaient fermées dans 699 cas (77%) et ouvertes dans 209 cas (23%). Les fractures ouvertes étaient associées à un délabrement cutané (2,3% et aux d’écrasements de membres (0,7%). Des lésions vasculaires ou nerveuses étaient associées dans 23 cas (2,6%). Il y avait neuf poly traumatismes (1%) associant une fracture diaphysaire fémorale. Fractures fermées 2,3% 0,7% 20% Fractures ouvertes Délabrements fascio-cutanés Ecrasements des membres 77% FIGURE 3: Répartition des patients présentant des fractures des membres selon l'état cutané Nous avons répertorié 1055 fractures des membres dont 653 aux membres pelviens (61,9%) et 402 aux membres thoraciques (38,1%). Le tableau III présente les localisations des 653 fractures des membres pelviens (61,6%). Tableau III : Localisations des fractures des membres pelviens (MP) Etat cutané Localisations Fractures Fractures des fractures des MP fermées ouvertes Bassin 20 2 Acétabulum 3 0 Extrémité proximale du fémur 35 3 Diaphyse fémorale 67 17 Condyles fémoraux 10 5 Patella 10 1 Condyles tibiaux 62 7 Jambe 172 113 Malléoles 39 10 Os du pied 54 23 Total 472 181 Pourcentage 71,9% 28,1% Total % 22 3 38 84 15 11 69 285 49 77 653 - 3,4 0,4 5,8 12,9 2,3 1,7 10,6 43,6 7,5 11,8 100 Les localisations préférentielles des fractures des membres pelviens étaient la jambe (43,6%) PHOTO 1, la diaphyse fémorale (12,9%) et les condyles tibiaux (10,6%). Le tableau IV résume les localisations des 402 fractures des membres thoraciques (38,1%). Les fractures des membres thoraciques siégeaient avec prédilection sur les deux os de l’avant-bras (39%), le radius (23,1%) PHOTOS 2, la clavicule (21,1%) et l’humérus (14,2%). Cent cinquante sept fractures du radius et de l’ulna (39%) étaient répertoriées. S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -4- Journal des Sciences http://www.ucadjds.org cliché de face cliché de profil PHOTOS 1 : Fracture comminutive du tiers proximal des deux os de la jambe chez un ouvrier de 30 ans cliché de face cliché de profil Tableau IV : Localisations des fractures des membres thoraciques (MT) Etat Cutané Localisations Fractures Fractures des fractures des MT fermées ouvertes Clavicule 84 1 Scapula 13 0 Humérus 49 8 Radius 84 9 Ulna 15 1 Radius et ulna 31 17 Carpe 1 1 Métacarpe 28 11 Phalanges 32 17 Total 337 65 S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 Total % 85 13 57 93 16 48 2 39 49 402 21,1 3,3 14,2 23,1 4 11,9 0,5 9,7 12,2 100 -5- Journal des Sciences http://www.ucadjds.org La figure 4 précise les localisations des fractures luxations chez 26 patients (2,9%). Dans 24 cas, la fracture siégeait sur l’épiphyse articulaire luxée ; dans deux cas, une luxation de hanche était associée à une fracture de la diaphyse fémorale. Les fractures luxations du cou-de-pied prédominaient avec 111 cas (42,3%). 3,8% 3,8% Acromio- claviculaires Scapulo-humérale Coude Poignet Phalanges Hanche Cou-de-pied 7,7% 42,3% 15,4% 11,6% 15,4% FIGURE 4: Localisations des fractures luxations III. 3. Traitement des fracturés des membres La figure 5 illustre la répartition des fracturés des membres selon le délai de prise en charge. Sept cent soixante six patients (84,4%) étaient pris en charge avant six heures contre 142 malades (15,6%) traités après six heures. 3% 5,9% < 6 heures [6-12[ heures [12-24[ heures ≥ 24 heures 6,7% 84,4% FIGURE 5: Répartition des fracturés des membres selon le délai de prise en charge Le tableau V résume les principales modalités thérapeutiques utilisées dans la prise en charge des fracturés des membres. Le traitement orthopédique était utilisé dans 758 cas (83,5%) Cette immobilisation orthopédique était souvent provisoire dans l’attente d’un traitement chirurgical ultérieur. S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -6- http://www.ucadjds.org Journal des Sciences Tableau V : Distribution des principales méthodes thérapeutiques réalisées chez les fracturés des membres Méthodes thérapeutiques Effectif % Immobilisation par plâtre circulaire 296 32,6 Immobilisation par attelle plâtrée 105 11,6 Parage réduction + Immobilisation par plâtre 151 16,6 Parage + traction continue 17 1,9 Réduction + Immobilisation par plâtre circulaire 80 8,8 Réduction + traction continue 2 0,2 Bandage simple 22 2,4 Réduction + Immobilisation par Mayo Clinic 81 8,9 Traction continue 96 10,6 Embrochage 4 0,4 Amputation 9 1 Autres 45 5 Total 908 100 Neuf amputations de membres PHOTO 3, et quatre embrochages constituaient les méthodes chirurgicales appliquées en urgence. PHOTOS 3 : a) Ecrasement des deux jambes par un véhicule à quatre roues chez une femme au foyer de 27 ans : b) Amputation en extrême urgence des deux cuisses. III. 4. Aspects évolutifs des fractures des membres Après le traitement, 644 patients (70,9%) étaient autorisés à sortir de l’hôpital le même jour. Deux cent cinquante cinq patients (28,1%) étaient hospitalisés dont 163 (65,2%) étaient transférés dans l’Unité d’Hospitalisation du Service d’Orthopédie Traumatologie. La durée moyenne de séjour hospitalier était de 3,2 jours (extrêmes 1 et 19 jours). Treize patients hospitalisés (5,2%) avaient présenté des complications à types d’infections et de complications de décubitus. Neuf décès étaient enregistrés, soit un taux de mortalité de 1%. Les causes de ces décès étaient liées aux écrasements des membres (4 décès sur 6 cas), aux poly traumatismes (4 décès sur 9 cas) et à une fracture l’hémorragique du bassin (1 décès sur 22 cas). IV. DISCUSSION La grande affluence des patients (17,5%) aux urgences traumatologiques s’explique par l’accroissement du trafic routier. En effet les accidents de la circulation constituent l’étiologie prédominante (85,1%) dans notre série. Les auteurs comme Hoekman [5] au Niger, Nyarwaya [6] au Congo, Mercardier [7] en France ont déjà souligné cette prédominance des accidents de la circulation dans les fractures des membres. Les sujets obligés de se déplacer pour rejoindre leur lieu de travail ou d’études ou leur domicile sont plus exposés aux accidents de la circulation avec 779 cas (85,8%). Les sujets jeunes âgés de 20 et 49 ans (67,8%), ont payé le plus lourd tribut dans les fractures des membres. Leur fréquence de 17,5% est comparable à celle de Bikandou et al [8] mais ils sont inférieurs à ceux de Hoekman [5]. Cette différence peut s’expliquer par le fait que nous avons exclu de notre étude, les patients qui ont opté pour un traitement traditionnel. La prédominance des S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -7- http://www.ucadjds.org Journal des Sciences fractures des membres pelviens (61,9%), en particulier le segment jambier (43,6%), s’explique par leur plus grande exposition aux chocs surtout chez les conducteurs d’engins à deux roues. Ce que corrobore les séries de Hoekman et al [5], Moyikoua et al [9], Garcia et al [10]. Les fractures de la diaphyse fémorale moins fréquentes (12,9%) sont plus graves, s’intégrant parfois dans le cadre d’un poly traumatisme (9 cas dans notre série). L’ostéosynthèse en urgence des fractures des membres thoraciques doit être privilégiée car leurs localisations préférentielles sont les deux os de l’avant-bras (39%), le radius isolé (23,1%, en particulier son extrémité distale avec 36 cas), la clavicule (21,1%) et l’humérus (14,2%). Pourtant le traitement orthopédique a été le plus souvent réalisé (83,9%) ; ce traitement retarde la rééducation et prolonge le séjour hospitalier des patients avec des risques de complications de décubitus. La fréquence élevée des fractures ouvertes des membres (23%) devrait imposer leur ostéosynthèse en urgence. Le délai thérapeutique est un facteur important dans le résultat du traitement de ces fractures ouvertes [10, 11, 12]. Alors que seulement 54,.8% de nos fractures ouvertes ont été traitées dans un délai de six heures. Dianga et al au Mali [11] rapportent un délai plus court (4 heures). Les retards de prise en charge dans notre série sont imputables à l’attente des examens complémentaires et aux disfonctionnements dans l’obtention des kits opératoires. La fréquence élevée des complications chez les fracturés hospitalisés (9,6%) et la mortalité de 1% nous obligent à privilégier une prise en charge plus précoce et définitive par l’ostéosynthèse en urgence de ces fracturés des membres. V. CONCLUSION La grande affluence des fracturés des membres s’explique par l’accroissement des accidents de la circulation du fait du développement du trafic routier. Les fracturés des membres sont jeunes, le plus souvent de sexe masculin. Les fractures des membres pelviens, en particulier le segment jambier prédominent. Leurs localisations préférentielles au membre thoracique étant les deux os de l’avant-bras, la clavicule et l’humérus nous obligent à privilégier l’ostéosynthèse comme indication préférentielle. Le traitement des fractures étagées, des poly fractures, des fractures luxations et des poly traumatismes reste difficile. Le traitement chirurgical en urgence améliorerait la prise en charge des fractures des membres. RÉFÉRENCES [1] ASSEMBLEE GENERALE DES NATIONS UNIES. La crise mondiale de sécurité routière, 58e session, point 162 de l’ordre du jour, A/58/228, 7 août 2003. [2] MORTN RF, HEBEL JR. Épidémiologie et bio statistique. Paris, DOIN édition, 1983, 201p. [3] - REBORDY V, SCHOETTKER P, YERSIN B. Accès aux soins d’urgences: organisation et utilité de la chaîne des secours. Revue médicale suisse 2006, vol. 2N°75 : pp1830-1835. [4] ODIMBA E. Aspects particuliers des traumatismes dans les pays peu nantis d’Afrique, un vécu chirurgical de deux ans. Mémoire de l’académie nationale de chirurgie 2007 ; 6(2) : 44-56. [5] HOEKMAN P, OUMAROU MT, DJIA A. Les traumatismes dus aux accidents motorisés: un problème de santé publique à Niamey, Niger. Médecine d’Afrique Noire 1996 ; 43 :(11). [6] NYARWAYA JB, VERMEULEN J, ASKA R SI. La prise en charge des victimes des accidents de la route par le service des urgences du centre hospitalier de Kigali. Réanimation, Soins Intensifs. Médecine d’urgence1991 ; volume7. [7] MAURICE M. Les urgences traumatologiques. Bulletin de l’académie nationale de médecine 1991 ; N° 3 ; 375-384. [8] BIKANDOU G, ISSOKO J. MAVOUNGOU BOUTSOKO G, BOURANGOU RM, MASSENGO R. Profil des accidents de la circulation au CHU de Brazzaville. Médecine d’Afrique Noire 1997 ; 44 (3) : [9] MOYIKOUA A., N’GATSE-OKO, BOUITY-BUANG, KAYA JM, PENA-PITRA B. Résultats du traitement initial des fractures ouvertes de jambe. A propos de 150 cas traités au CHU de Brazzaville. Médecine d’Afrique Noire 1992, 39 (11) : [10] GARCIA J.. Traumatismes du membre inférieur. EMC (Elsevier, Paris), Appareil Locomoteur, 31-030-E-10, 2003,28p. [11] DIANGA D, COULIBALY Y, KEITA M, DIALLO A, KOITA K, DIANI N. Délai de prise en charge des urgences chirurgicales à l’hôpital Gabriel TOURE de Bamako. Journal maghrébin d’anesthésie réanimation ; Médecine d’urgence, 2005 ; 167 :14p. S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -8- http://www.ucadjds.org Journal des Sciences [12] ARAME FAL, LAMBIN Y, DJIBO W. La prise en charge des urgences traumatologiques dans les CHU d’Abidjan. Publications Médicales Africaines, 1991, N° 108 S. C. Da et al / J. Sci.Vol. 8, N° 3 (2008) 1 – 9 -9-