Procédure à suivre pour l`Ouverture d`un Compte Bloqué

Yaoundé, juin 2013
Procédure à suivre pour l’Ouverture d’un Compte Bloqué
Il est obligatoire de prendre un rendez-vous en avance. Écrivez un e-mail à : [email protected]
Afin d'obtenir les formulaires en vue de l'ouverture d'un compte bloqué vous pouvez
1. contacter directement via Internet une banque de votre choix en Allemagne. Demander les formulaires
spécifiques à l' ouverture d'un compte bloqué pour des études. Si vous êtes encore mineur (moins
de 18 ans), informez la banque de ce fait pour obtenir les formulaires correctes.
2. demander à une personne sur place de vous faire parvenir ces formulaires soit par voie postale, courrier électronique ou par fax. Il est important que les documents soient bien lisibles.
Ces formulaires doivent être remplis par l'étudiant lui-même. Si vous êtes encore mineur, vos parents doivent
signer le formulaire aussi à la place prévue. Veuillez indiquer une adresse postale pour la réponse de la
banque.
Vous pouvez aussi autoriser un tiers à ouvrir un compte à votre nom. Remplir la partie du formulaire prévue à
cet effet.
Après avoir soigneusement rempli et signéle formulaire présentez-vous au service visa et consulaire à 8 h le
jour de votre rendez-vous. Apportez les formulaires remplis et signés, votre passeport et une photocopie de
celui-ci (photocopiez les pages 30 à 31). Prévoyez 14 000 FCFA (~20 EUR) pour les frais de certification de
signature.
Les mineurs doivent être accompagnés par leurs parents (ou tuteurs légaux, avec jugement), munis de leurs
CNI et l’acte de naissance du demandeur.
Le service visa retourne le dossier le même jour à 15h15 accompagné d'une lettre pour la banque spécifiant les
conditions d'un compte bloqué.
Renvoyer le tout en original à la banque ou à votre contact en Allemagne. La banque vous enverra votre numéro de compte et les autres références nécessaires pour le virement des fonds. Demandez à la banque de
bien vouloir vous confirmer par écrit l'arrivée des fonds et le blocage du compte selon les conditions demandées.
Yaounde, June 2013
Procedure of Opening a Blocked Bank Account
It is absolutely necessary to book an appointment in advance.
Please send an e-mail to: [email protected]
To receive the forms in order to open a blocked bank account for students you may:
1. Contact any bank of your choice in Germany via internet. Please indicate that you need forms for a
blocked account for study purposes. If you are still a minor (less than 18 years old) please inform
the bank about that in order to receive the correct forms.
2. If you have a contact in Germany you can also ask that person to send you these forms by post, e-mail
or fax. Please make sure that the documents are clearly readable.
The forms have to be filled in carefully by the student himself. If you are still a minor your parents will have to
sign as well where indicated on the form. Do not forget to give an address for the bank to contact you.
You may also indicate the name of a person residing in Germany who you would like to open an account in your
name. Please fill in the part of the form intended for this case.
Please fill the forms in carefully, sign it and present yourself personally at the visa and consular section at 8 a.m.
on the day of your appointment. Bring the filled and signed forms, your passport and one copy (please copy
the pages 30-31). Please have 14.000 FCFA (~20 EUR) ready for the fees of the certification.
Minors have to be accompanied by both their parents (or a legal guardian, with court judgement) who have
to bring their CNI as well. The applicant’s birth certificate is also needed in those cases.
The documents will be returned to you the same day at 3:15 p.m. together with a letter to the bank indicating the
conditions for blocking the account .
Please send the original documents to the bank or to your contact in Germany. The bank will then send the
account number and other details for the transfer of the necessary amount to you. Please ask for a confirmation
of the received amount and for proof that the account is blocked according to the given conditions.