30, 31 oct. et 1 nov. 2015 Programme des ventes
Transcription
30, 31 oct. et 1 nov. 2015 Programme des ventes
30, 31 oct. et 1 nov. 2015 Programme des ventes Ces ventes organisées par l’ASECRA vous donnent la possibilité de découvrir votre prochain partenaire sur plusieurs jours et plusieurs séances, voir et revoir sur place leurs présentations sur vidéo. Des poulains issus des plus grands : • Orlando • Diamant de Semilly • Quartz de Chanu... Chevaux présents en photos et vidéos sur le site www.shf-market.com, onglet Equita’Ventes studio graphique : 04 37 65 40 40 - Photo de couverture : Thinkstock / Alexia Khrushcheva Un gage de confiance L’Association des Eleveurs de Chevaux et Poneys de Sport Rhône et Loire Elevage rs de Concou res s et Allu Modèle Sport Catalog ue ciation de l’Asso Eleveurs des ort ux de Sp Cheva neys et de Po Catalogues disponibles sur le stand Equita’Ventes Rhône & Loire 10/10/2014 11:42:35 Association des Eleveurs de Chevaux et Poneys de Sport Rhône et Loire www.chevalrhoneloire.com Catalogue.indd 1 2 Création www.horse-development.com Venez retirer le dernier Catalogue de : A vote of confidence Ein Vertrauensbeweis These sales organized by l’ASECRA give you the opportunity to discover your next partner during several days and sessions, see and review Watch on-site their video. Diese vom conseil l’ASECRA organisierten Verkäufe geben Ihnen die Gelegenheit, Ihren nächsten Partner über mehrere Tage und Treffen zu entdecken, und ihre Präsentationen über Videos an Ort wieder und wieder anzusehen. Foals from the greatest: • Orlando • Diamant de Semilly • Quartz de Chanu... Fohlen von den besten Hengsten: • Orlando • Diamant de Semilly • Quartz de Chanu... Visible on sale on the www.shf-market.com, Equita’Ventes page Zum Kauf auf www.shf-market.com, Equita’Ventes Prueba de confianza Serieta e fiducia Las ventas organizadas por l’ASECRA les permiten descubrir su próxima pareja durante varios días y varias sesiones, ver y volver a ver las presentaciones en video. Queste vendite organizate dal’conseil de l’ASECRA vi danno la possibilita di scoprire il vostro futuro cavalo durante 3 giorni . Potete anche vedere queste prove su video . Potros de origen prestigioso: • Orlando • Diamant de Semilly • Quartz de Chanu... I puledri sono figli di stalloni famosi : • Orlando • Diamant de Semilly • Quartz de Chanu... Disponibles a la venta en el sitio www.shf-market.com, Equita’Ventes Disponibile alla vendita sul sito www.shf-market.com, onglet Equita’Ventes 3 Rendez-vous sur cavalassur.com Des garanties et services conçus par des cavaliers, professionnels de l’assurance, adaptés aux besoins de tous les passionnés d’équitation : cavalier amateur ou professionnel, enseignant, éleveur, écurie de propriétaires, maréchal-ferrant, meneur… Appelez nos conseillers au 03 44 57 66 10 Hall 2 Hall 2 Horaires Schedule (Carrière ventes de chevaux) (Carrière ventes de chevaux) Deux présentations par cheval et par jour. Plus de renseignements sur le site Internet www.cheval-rhone-alpes.com. Jours de présentation : vendredi, samedi, dimanche Two presentations per horse and per day. More informations on the website www.cheval-rhone-alpes.com Presentation days: Friday, Saturday, Sunday L’équipe Equita’Ventes / The team Equita’Ventes Organisation générale / General organization: Michel Levrat +33 (0)6 08 56 00 69 Sur la carrière / On the career: Bruno Montginoux +33 (0)6 82 58 95 73 Bernard Moissonnier +33 (0)6 75 21 56 10 Relations commerciales / Trade Relations: Frédérique de Poumeyrol +33 (0)6 27 34 62 95 Nathalie Barbier +33 (0)6 83 45 31 04 Christiane Moissonnier +33 (0)6 22 84 86 26 Remerciements à toute l’équipe d’Equita’Lyon et en particulier à sa Présidente, Sylvie Robert, à Christine Rigollet, Bernard Teodoresco et Geoffroy de Thoisy. Un grand merci à Erwan et Noémie de Wan Vidéo pour leur disponibilité et leur professionnalisme. Merci encore à nos nombreux partenaires pour leur confiance. Thanks to all the team of Equita’Lyon and in particular to her President : Sylvie Robert, to Christine Rigollet, Bernard and Teodoresco and Geoffroy De Thoisy. Thank you to Naomi and Erwan from Wan Vidéo for their availability and professionalism. Thank you again to our many partners for their confidence. To access Eurexpo Pour accéder à Eurexpo Take the A43 or the Rocade Est A46 Ring Road - Exit at ”Eurexpo Visiteurs”. Possibility to buy your carpark Pass at the exhibition : €5 by car. GPS coordinates: Latitude: 45.7380005 Longitude: 4.9401244 Situé en périphérie Est de Lyon, vous y accéderez en voiture en empruntant la rocade Est A46, puis suivre la sortie ”EurexpoVisiteurs”. Renseignements www More informations • Sur le Salon, le CSI et les spectacles : www.equitalyon.com • Sur l’élevage en Rhône-Alpes : www.cheval-rhone-alpes.com • On the show, the CSI shows: www.equitalyon.com • On the breeding Rhône-Alpes: www.cheval-rhone-alpes.com 6 Hall 2 Hall 2 Hall 2 Programm Zwei Präsentationen pro Pferd am Tag. Weitere Informationen stehen auf der Website www.cheval-rhonealpes.com zur Verfügung Präsentationstage: Freitag, Samstag und Sonntag Horarios Dos presentaciones al día/por caballo Más informaciones en el sitio Internet www.cheval-rhone-alpes.com Días de presentaciones: viernes, sábado, domingo Horari Due presentazioni al giorno Altre informazioni sul sito internet www.cheval-rhone-alpes.com Giorni de presentazione : venerdi , sabato e dimenica (Pferdeverkaufshalle) (Carrera ventas de caballos)(campo vendita cavalli) Das Equita’Ventes Team / Equipo de Equita’Ventes / L’equipe Equita’Ventes Allgemeine Organisation / Organización general / Organisazione generale: Michel Levrat +33 (0)6 08 56 00 69 Im Springviereck / En la carrera / In campo: Bruno Montginoux +33 (0)6 82 58 95 73 Bernard Moissonnier +33 (0)6 75 21 56 10 Handelsbeziehungen / Relaciones comerciales / Relazioni commerciali: Frédérique de Poumeyrol +33 (0)6 27 34 62 95 Nathalie Barbier +33 (0)6 83 45 31 04 Christiane Moissonnier +33 (0)6 22 84 86 26 Vielen Dank an das gesamte d’Equita’Lyon Team und insbesondere seine Präsidentin, Sylvie Robert, an Christine Rigollet, Bernard Teodoresco und Geoffroy de Thoisy. Einen herzlichen Dank an Erwan und Noémie de Wan Vidéo für ihre Verfügbarkeit und Professionalität. Nochmals vielen Dank an unsere zahlreichen Partner für ihr Vertrauen. Agradecimientos al equipo de Equita’Lyon y en particular a su Presidente, Sylvie Robert, a Christine Rigollet, Bernard Teodoresco y Geoffroy de Thoisy. Muchas gracias también a Erwan y Noémie de Wan Vidéo por su disponibilidad y profesionalismo y asimismo a todos nuestros asociados por su confianza. Ringraziamenti a tutta l’equipe d’Equita lyon e in particolare alla sua presidente, Sylvie Robert, Christine Rigollet, Bernard Teodoresco, Geoffroy de Thoisy. Grazie mille a Erwan e Noémie di Wan Vidéo per la loro disponibilta e serieta. Grazie anche ai nostri collaboratori per la loro fiducia. Wie Sie Eurexpo erreichen Eurexpo liegt am ostlichen Stadtrand von Lyon. Mit dem Auto, nehmen Sie die östliche Umgehungsstrasse ”Rocade est - A46” und dort die Aufsfahrt ”Eurexpo-Visiteurs”. Acceso a Eurexpo Situado en la Periferia Este de Lyon, se accede en coche siguiendo la circunvalación “rocade Est A 46” y tomando la salida “EurexpoVisiteurs“ Per arrivare a eurexpo Situato in periferia est di lyon , prendere la rocade est A 46 , prendere l’uscita eurexpo visiteurs. Informationen www • Messe, CSI und Shows : www.equitalyon.com • Züchtung in der Region Rhône-Alpes : www.cheval-rhone-alpes.com Informaciones •Sobre la Feria, el CSI y los espectáculos: www.equitalyon.com • Sobre la ganadería en la región Rhône-Alpes: www.cheval-rhone-alpes.com Informazioni •Per la fiera, per il CSI e i spectacoli: www.equitalyon.com • Per l’allevamento in rhones-alpes : www.cheval-rhone-alpes.com 7 8 Equita’Ventes 30, 31 oct. et 1 nov. 2015 Nom et origine du cheval Name and origin N° Pferdename und Abstammung Apellido y origen del caballo Nome e origine del cavallo 1 DESIR D'ALLOBROGIE M, Rh, 2 ans, grise, 1m68 COLESTUS ALIAS AMANTUS 2 DIVA D'ALLOBROGIE F, SF, 2 ans, noir, 1m68 KANNAN ORIANE DEL BOSCO FIRST DE LAUNAY 3 BABYLONE DE FONDCOMBE F, SF, 4 ans, alz, 1m68 STORMY DE SIVRY KALINE DE LEPESSE ARPEGE PIERREVILLE 4 BILBO FONDCOMBE H, SF, 4 ans, bai, 1m64 ORLANDO GAZELLE DE BREKKA PALADIN DES IFS 5 CARANOR FONDCOMBE H, SF, 3 ans, alz, 1m65 KALASKA DE SEMILLY SAURA FONDCOMBE BALOU DU ROUET 6 CLASIQUE DES VIGNES F, SF, 3 ans, bai clair, 1m63 OGRION DES CHAMPS REBECCA DE COQUERIE ELF D'OR 7 BALTIC DE LAYE H, SF, 4ans, bai clair, 1m63 ORLANDO SOLITAIRE DE BLONDEL GRAIN DE VOLTAIRE Contact Propriétaire Contact owner Kontaktinformationen Besitzer Contacto Propietario Contatta Proprietario Valérie GONZALEZ 175 chemin des Louves - 74130 CONTAMINE s/ ARVE 07.87.74.53.81 [email protected] Valérie GONZALEZ 175 chemin des Louves - 74130 CONTAMINE s/ ARVE 07.87.74.53.81 [email protected] Philippe PREVOST 3821 rte de Lescheroux - 01340 FOISSIAT 06.68.23.62.91 [email protected] Philippe PREVOST 3821 rte de Lescheroux - 01340 FOISSIAT 06.68.23.62.91 [email protected] Philippe PREVOST 3821 rte de Lescheroux - 01340 FOISSIAT 06.68.23.62.91 [email protected] David NICOLAS 172 rue des Vignettes - 39570 FREBUANS 06.82.14.22.34 [email protected] David NICOLAS 172 rue des Vignettes - 39570 FREBUANS 06.82.14.22.34 [email protected] 9 Prix de vente Sale price Verkaufspreis Precio de venta Prezzo di vendita 18 000 €/ttc 10 000 €/ttc 8 333 €/ht 10 000 €/ttc 8 333 €/ht 10 000 €/ttc 8 333 €/ht 10 000 €/ttc 8 000 €/ttc 9 500 €/ttc Equita’Ventes 30, 31 oct. et 1 nov. 2015 Nom et origine du cheval Name and origin N° Pferdename und Abstammung Apellido y origen del caballo Nome e origine del cavallo 8 APOLONIA F, SF, 5ans, bai ROMANDO DE L'ABBAYE IDOLE DE VARANGES IN CHALA 9 BLACKJACK DU CHENE H, SF, 4 ans, bai, 1m66 NEWTON DE KREISKER RIXE DE SOUVELAINE L'ARC DE TRIOMPHE 10 CASSIUS DE MAILLEY H, SF, 3 ans, bai, 1m62 COROFINO ROXY RAYE BURGGRAAF 11 L'ANGE VALLEDEI Z F, Z, 3 ans, bai, 1m66 L'ARCANGELO JALOUSIE D'ARGENCES RYON D'ANZEX 12 AMBRE LATUILERIE F, OC, 5 ans, bai, 1m65 CONTROE LARONA CONCORDE 13 CITY BLUE DU VERNAY F, SF, 3 ans, bai, 1m65 PLOT BLUE ULLA VAN DE HELLE AHORN Z 14 VIKI DELAMORANDIERE H, SF, 6 ans, bai, 1m55 SURCOUF DE REVEL HALBI DE TREILLE WINDSOR Contact Propriétaire Prix de vente Contact owner Sale price Kontaktinformationen Besitzer Verkaufspreis Contacto Propietario Precio de venta Contatta Proprietario Prezzo di vendita David NICOLAS 11 000 €/ttc 172 rue des Vignettes - 39570 FREBUANS 06.82.14.22.34 [email protected] Damien FASSENET 10 000 €/ht Route de Tromarey - 70150 BON- 12 000 €/ttc BOILLON 06.80.23.95.10 ou 06.63.76.04.12 [email protected] Elevage de Mailley 12 083 €/ht 18 rue des casernes - 67240 14 500 €/ttc BISCHWILLER 06.79.91.81.50 [email protected] Jérôme DON 10 000 €/ht Le Bourg - 63520 DOMAIZE 12 000 €/ttc 06.58.73.29.96 [email protected] Gérard GENEIX La tuilerie - 63920 PESCHADOIRES 06.81.79.81.01 / 06.71.93.95.02 [email protected] René TERRIER/Anne Marie VADOT 13 chemin des Lavoux - 71290 SIMANDRE 06.06.45.30.94 [email protected] Christian GAYVALLET 501 chemin de l'oie - 38200 VILLETTE DE VIENNE 06.82.67.13.57 [email protected] 10 15 000 €/ttc 12 000 €/ttc 16 000 €/ht 19 200 €/ttc Créez, Créez, maîtrisez, maîtrisez, boostez boostez votre votre activité activité équine équine Avec Avec les les Chambres Chambres d’agriculture d’agriculture Vous Vous Vous former former Vous installer installer Développez Développez votre votre activité activité Construire, Construire, mettre mettre aux aux normes normes vos vos bâtiments bâtiments Nous Nous sommes sommes là là pour pour vous vous accompagner accompagner durant toute la vie de votre durant toute la vie de votre entreprise. entreprise. Vous satisfaire, notre priorité ! Vous satisfaire, notre priorité ! Les Chambres d’Agriculture Les Chambres de Rhôned’Agriculture Alpes sont de Rhônecertifiées Alpes sontpour leurs activités certifiées pour de formation leurs activités et conseil. dede formation et de conseil. Equita’Ventes 30, 31 oct. et 1 nov. 2015 N° 15 16 17 18 19 20 21 Nom et origine du cheval Name and origin Pferdename und Abstammung Apellido y origen del caballo Nome e origine del cavallo CHERIE DES SOURCES F, SF, 3 ans, Alz, 1m60 EPSOM GESMERAY UNIK LOVE DES SOURCES QUALITY TOUCH COLOMBIA D'AMOUR F, SF, 3 ans, bai, 1m67 QUICKLY DE KREISKER IDA D'AMOUR QUEL TYPE D'ELLE COPAIN D'AMOUR H, SF, 3 ans, bai, 1m66 NOUMA D'AUZAY FIDJI D'AMOUR DOUBLE ESPOIR ALABAMA SEMILLY H, SF, 5 ans, Alz, 1m70 DIAMANT DE SEMILLY MONTANA DU PAS QUICK STAR ARLETTY D'AUROIS F, SF, 5 ans, grise, 1m64 GUEPARD D'AUTHIEUX BELODY D'AUROIS POLACK II CLAAS DE LA JASSE Z M, Z, foal, bai CONTENDRO FINA CHATMAN BELLA PASSION F, SF, 4 ans, bai, 1m65 LUIGI D'AMAURY PASSION DES VAINS DIAMANT DE SEMILLY Contact Propriétaire Prix de vente Contact owner Sale price Kontaktinformationen Besitzer Verkaufspreis Contacto Propietario Precio de venta Contatta Proprietario Prezzo di vendita Florence PERLI 7 000 €/ht 600 route du gros chêne - 38450 8 400 €/ttc VIF 06.08.47.86.90 [email protected] Eric LYAUTEY 15 000 €/ttc 26 rue principale - 68250 GUNDOLSHEIM 06.33.10.27.55 [email protected] Eric LYAUTEY 12 000 €/ttc 26 rue principale - 68250 GUNDOLSHEIM 06.33.10.27.55 [email protected] Carole KEBADJIAN 15 000 €/ttc 1 la combette route de Beauzac 43210 BAS EN BASSET 07.61.00.62.91 [email protected] Robert MAURY 8 000 €/ttc Haras d'Aurois - 03120 SERVILLY 06.80.62.92.60 [email protected] Tanguy BARAT CR 37 BIS - 34500 BEZIERS 06.81.51.27.40 [email protected] EARL domaine des barrières Les Barrières - 69640 DENICE 06.07.39.24.69 [email protected] 12 5 250 €/ht 6 300 €/ttc 18 333 €/ht 22 000 €/ttc