Scarica il depliant in pdf

COMUNE DI
ALBA ADRIATICA
Sole, mare, divertimento e relax per
tutta la famiglia, ecco cos’è il Camping
Eucaliptus: un posto dove trascorrere le
vacanze estive e dimenticarsi di tutto il
resto. A soli 400 metri dalla spiaggia,
immerso nel verde di eucalipti ombrosi
e profumati, offriamo una vasta scelta
di sistemazioni: bungalow e case mobili
accoglienti e funzionali, piazzole ampie e
fresche, servizi costantemente igienizzati.
Benvenuti nella nostra struttura
Sunshine, sea, fun and relaxation for the entire family - that is what Camping Eucaliptus offers. A place in which to spend your summer holiday and forget about everything
else. Just 400 meters from the beach nestled in the cool shade and fragrance of eucalyptus trees, we offer a wide range of accommodation possibilities: cosy and functional
bungalows and mobile homes, spacious and cool pitches and well-maintained, clean bathrooms. Relax or keep busy, take a long nap under the shady trees or take part in group dancing,
stretch out on a sun bed or engage in your favourite sport – all you have to do is decide! Every year, a creative team of entertainers enlivens the camp grounds, to the delight of both
adults and kids, creating an atmosphere of casual and easy-going fun, but always discrete and never invasive. Whatever your concept of a vacation is, you will always find what you and
your family are looking at Camping Eucaliptus. You can enjoy the sea on our private and equipped beach every day. You can dip into the swimming pool, relax in the hydromassage
tub, play bocce or get involved in a game of volleyball. There is even a pool for the kids and a playground just for them. Not only, but there are common areas and a bar for socializing
so that you can fully enjoy the family atmosphere of our camping site. Restaurants, pizzerias, supermarkets, coffee shops and bars, stores and all the best of the Abruzzo Riviera is
just a short walk away. Alba Adriatica, also called the Silver Beach (Spiaggia D’Argento) for the beauty of its sand, has earned the Blue Flag of Europe and also offers its visitors a rich
calendar of events. In the area you can enjoy food and wine events, historical towns and villages, water parks and fun things to do for the entire family. Our region, Abruzzo, is a haven
of green parks and nature reserves just waiting to be explored. Its strategic position also makes it easy to reach many of the main tourist and religious attractions of our Bel Paese.
Mare e molto di più
Ogni giorno puoi gustare il mare nella nostra spiaggia privata e
attrezzata. Poi rinfrescarti in piscina, rilassarti nell’idromassaggio,
giocare al campo da bocce o in quello da pallavolo... Per i tuoi
bambini abbiamo una piscina e uno spazio giochi tutti dedicati a
loro. In più troverai spazi sociali e un bar che ti faranno apprezzare
e condividere l’aria familiare della nostra struttura.
Sonne, Meer, Spaß und Entspannung für die gesamte Familie, das ist der „Camping Eucaliptus“: ein Ort für den Sommerurlaub und für eine Auszeit vom Alltag. Nur 400 m
vom Strand entfernt, umgeben von schattenspendenden und duftendem Grün des Eucalyptus, bieten wir eine große Auswahl an Unterkünften: gemütliche und zweckmäßig
eingerichtete Bungalows und Mobilheime, großzügige und kühle Stellplätze, Sanitäranlagen, die konstant desinfiziert werden. Relax oder ein Aperitif -Spiel, Siesta im Schatten oder
Gruppentänze, faul auf der Sonnenliege oder sportliche Betätigung, Sie haben die Wahl! Jedes Jahr begleitet ein Animationsteam unsere großen und kleinen Gäste mit Spaß und
familiärem Flair, aber dennoch diskret durch den Tag. Was immer Sie sich für Ihren Urlaub vorstellen, bei uns finden Sie das, was Sie für sich und Ihre Familie suchen. Genießen Sie jeden
Tag das Meer an unserem ausgestatteten Privatstrand. Erfrischen Sie sich im Pool, entspannen Sie sich im Whirlpool, spielen Sie auf der Bocciabahn oder spielen Sie Volleyball…..Für
die Kinder steht ein Pool und ein Spielbereich ganz auf deren Bedürfnisse abgestimmt zur Verfügung. Außerdem gibt es Gesellschaftsbereiche und eine Bar, die die familiäre Atmosphäre
unserer Anlage vermitteln. Restaurants, Pizzerien, Supermarkt, Lokale, Gadget Store und noch vieles mehr, was die Küste der Abruzzen bieten kann, liegt nur wenige Meter von
unserer Anlage entfernt. Alba Adriatica, auch wegen seines wunderschönen Sandstrandes „der Silberstrand“ genannt, wurde mit der Blauen Flagge Europas ausgezeichnet und bietet
seinen Touristen ein reichhaltiges Programm an Events. In der näheren Umgebung finden önogastronomische Feste statt, gibt es historische Dörfern Wasserspiele und Spaß für die
ganze Familie. Unsere Region, die Abruzzen, ist ein “grüner” Schatz. Entdecken Sie diesen dank der zahlreichen Parks und der in dem Gebiet vorhandenen Reservate. Aufgrund seiner
strategisch günstigen Lage können viele der bekanntesten Sehenswürdigkeiten und religiöse Orte unseres “Bel Paese” einfach erreicht werden.
Se vuoi divertirti o riposarti
non hai che da scegliere
Relax o gioco aperitivo, siesta all’ombra o balli di gruppo, sdraiati
sul lettino o a fare sport, sta a te la scelta! Ogni anno un team di
animazione allieta le giornate dei nostri ospiti, grandi e piccini,
creando un’atmosfera di divertimento e familiarità, sempre con molta
discrezione. Qualsiasi sia il tuo concetto di vacanza, da noi troverai
sempre ciò che fa per te e per la tua famiglia.
E quando
vorrai uscire...
Ristoranti, pizzerie, market, locali, gadget
store e tutto il meglio della riviera abruzzese
è proprio a due passi da noi. Alba Adriatica,
denominata Spiaggia D’Argento per la
bellezza dell’arenile, è insignita della
Bandiera Blu d’Europa e offre ai suoi turisti un
ricco calendario di eventi. Nelle immediate
vicinanze sagre enogastronomiche, borghi
strorici, giochi acquatici e divertimenti per
tutta la famiglia. La nostra Regione, l’Abruzzo,
è un tesoro “verde” tutto da scoprire grazie
ai numerosi parchi e riserve presenti nel
territorio. La sua posizione strategica ti
permetterà di raggiungere facilmente diverse
delle maggiori attrazioni turistiche e religiose
del nostro Bel Paese.
Soleil, mer, divertissement et détente pour toute la famille, c’est ce que le camping Eucalyptus vous propose : un endroit où passer vos vacances d’été et oublier tout le reste.
Situé à seulement 400 mètres de la plage, immergé dans le vert des eucalyptus ombragés et parfumés, nous offrons différentes typologies d’hébergement : bungalows ou
campings-cars confortables et fonctionnels, emplacements spacieux et frais, services sanitaires constamment aseptisés. Se détendre ou jouer à l’apéritif, faire la sieste à l’ombre ou
apprendre des danses de groupe, rester allongé sur le transat ou faire du sport, c’est vous qui décidez ! Chaque année, une équipe d’animateurs s’occupe de nos clients, jeunes et plus
âgés, en créant une atmosphère de divertissement et de familiarité, toujours avec une grande discrétion. Quel que soit votre idée des vacances, vous et votre famille trouverez toujours
quelque chose à faire. Chaque jour, vous pouvez profiter de la mer avec notre plage privée entièrement équipée. Vous pourrez ensuite vous rafraîchir auprès de la piscine, vous détendre
dans le jacuzzi, jouer à la pétanque ou au volley-ball... Pour vos enfants, nous avons consacré une piscine et une aire de jeu entière pour eux seuls. De plus, vous trouverez des espaces
sociaux et un bar qui vous permettront d’apprécier et de partager l’air familial de notre structure. Restaurants, pizzerias, marchés, pubs et discothèques, gadget stores et le meilleur de
la côte des Abruzzes se trouvent à deux pas du camping. Alba Adriatica, appelée la Plage d’argent pour la beauté de son sable, a reçu la Drapeau Bleu d’Europe et offre à ses visiteurs
un riche calendrier d’événements. À proximité immédiate, vous trouverez des festivals de la gastronomie et du vin, des villages historiques, des jeux d’eau et des divertissements pour
toute la famille. Notre région des Abruzzes est un trésor « vert » tout à découvrir grâce aux nombreux parcs et réserves présents sur le territoire. Son emplacement stratégique vous
permettra d’accéder facilement à plusieurs des principales attractions touristiques et religieuses de notre beau pays.
gdostudio.it
ia
rd
ba
m
Lo
16
S.S.
a
iatic
Adr
Via Abruzzo, 69
64011 ALBA ADRIATICA (TE)
Tel. 0861 713356
Fax 0861 752382
[email protected]
www.campingeucaliptus.it
CampingVillageEucaliptus
ni
Marco
mare
Lungo
a
Vi
CAMPING VILLAGE EUCALIPTUS
zo
bruz
Via A
scana
Via To