Guide du Futur Étudiant

Transcription

Guide du Futur Étudiant
EDITION 2015 - 2016
100% MUSIQUE
Spotify Premium
avec mon mobile POST
écoute hors
connexion
sans pub
Plus de 30 millions de titres !
www.post.lu
AVANT PROPOS DE L’ÉDITEUR
Laurent Heyder
Vice-Président Informations et publications
Léif Lieserinnen,
Léif Lieser,
D’ACEL ass houfreg och dëst Joer erëm di aktuell Versioun vum „Guide du Futur Etudiant“ ze presentéieren.
Mat engem Diplom am Grapp bidde sech engem eng Hällewull u Méiglechkeete fir weiderféirend Studien. Eng vun der ACEL hiren Aufgaben ass et, Studenten a Schüler iwwert hir Méiglechkeeten am
Studium z’informéieren.
De grousse Virdeel vun dësem Guide ass, datt en Informatiounen aus éischter Hand enthält, déi vu
Studente kommen an och vu Studenten aktualiséiert ginn an e beschränkt sech domadder net nëmmen
op d’Studie selwer, mee gëtt och praktesch Hiweiser iwwer d’Studenteliewen an di verschidde Studentestied.
D’Zil vum Guide ass fir an engem eenzege Buch all déi néideg Informatiounen ze regroupéieren, di en
Schüler brauch fir sech eng Studienstad erauszesichen. Beim Studéieren ass nämlech d’Studienplaaz oft
genau sou wichteg wei d’Studienrichtung fir en erfollegräicht Studium ze garantéieren. Dowéinst fannt
Dir an dësem Buch di wichtegst Informatiounen iwwert méi wei 40 Studentestied aus verschiddene
Länner.
Ofschléissend seet d’ACEL all senge Membercerclen an de verschiddenen Institutiounen Merci, dei des
Editioun erméiglecht hunn.
Mir wënschen Iech eng flott Lecture a vill Erfolleg an Ärem Studium.
1
IMPRESSUM
ÉDITEUR
Association des Cercles
d’Étudiants Luxembourgeois (ACEL)
B.P. 63
L-7201 Bereldange
Tél. : 691 42 05 39
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.acel.lu
TIRAGE
COORDINATION
2
8000 exemplaires
Laurent Heyder
RÉALISATION
Carole Hein
COVER PHOTO
pixabay.com
PUBLICITÉ
Saint-Paul Luxembourg S.A.
GESTION IMPRESSION
Saint-Paul Luxembourg S.A
3
SOMMAIRE
CERCLES REPRÉSENTANT DES BRANCHES D’ÉTUDES
ALEM ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 10
ALEP .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 14
ANEIL ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 15
ANELD ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 18
ANESEC .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 20
ÉTUDIER EN BELGIQUE
22
Bastogne ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Bruxelles ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Woluwé Saint Lambert (Bruxelles) ...............................................................................................................................................................................
Liège .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Louvain-la-Neuve ..........................................................................................................................................................................................................................................................
STUDIEREN IN DEUTSCHLAND
28
30
34
38
44
48
Aachen ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 53
Berlin .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 58
Bingen ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 62
Bonn ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 65
Düsseldorf .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 68
Freiburg im Breisgau ................................................................................................................................................................................................................................................ 72
Heidelberg .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 76
Kaiserslautern ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 80
Karlsruhe ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 86
Köln ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 92
München .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 96
Münster ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 100
Frankfurt am Main ................................................................................................................................................................................................................................................ 103
Darmstadt .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 106
Mainz ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 109
Idstein .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 112
Wiesbaden ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 114
Saarbrücken ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 116
Trier ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 120
4
ÉTUDIER EN FRANCE
124
Aix-en-Provence ........................................................................................................................................................................................................................................................
Grenoble .......................................................................................................................................................................................................................................................................................
Montpellier ..............................................................................................................................................................................................................................................................................
Nancy .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Paris ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Strasbourg ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
ÉTUDIER AU LUXEMBOURG
146
CEFT Belval ............................................................................................................................................................................................................................................................................
CEST Luxembourg ..............................................................................................................................................................................................................................................
Brevet Technique Superieur (BTS) ...........................................................................................................................................................................
École de Commerce et de Gestion ......................................................................................................................................................................
Lycée Classique de Diekirch .....................................................................................................................................................................................................
Lycée des Arts et Métiers ...............................................................................................................................................................................................................
Lycée Technique d’Esch-sur-Alzette .....................................................................................................................................................................
Lycée Technique pour Professions de Santé ..................................................................................................................................
STUDIEREN IN ÖSTERREICH
128
131
134
137
141
143
150
151
152
154
155
156
159
160
162
Innsbruck ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 165
Wien ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 168
ÉTUDIER EN SUISSE
172
Bern ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Fribourg ............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Lausanne .........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Sankt Gallen ..........................................................................................................................................................................................................................................................................
Zürich ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
STUDYING IN THE UK & IRLAND
175
177
180
184
188
192
UK and Irland ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 192
INDEX196
5
STUDENT FIR 1 DAG!
Als Lycéesschüler een Dag liewe wéi e Student, entdecke wéi et ass, op der Uni a Couren ze goen an eng
Unisstad zesumme matt Studenten entdecken – dat alles ermeiglecht engem d’ACEL an hir Membercerclen.
Wou ass d’Bibliothéik? A wei engem Gebai fannen ech d’Sekretariat? Schmaacht d’Pizza hei genee esou gutt
wéi doheem?
A wou fannen ech ee flotte Café fir Owes ee bëssi ofzeschalten? Dës an nach vill aner Froe stellen sech Joer fir
Joer eng Réi Schüler déi de grousse Sprong op d’Uni woen.
Fir déi zukünfteg Studenten esou gutt wei méiglech op hiren neie Liewensofschnëtt virzebereeden an hinnen
déi néideg Informatiounen ze liwweren huet d’ACEL och dëst Joer nees säi Projet „Student fir 1 Dag“, an Zesummenaarbecht mat Voyages Emile Weber an de verschiddene Studentecercelen, organiséiert.
Während der Ouschtervakanz goufen dëst Joer Dagesreesen op Köln, Bréissel, Kaiserslautern, Stroossbuerg,
Karlsruhe, Saarbrécken, Tréier, Oochen an Düsseldorf ugebueden. D’Ziel ass et de Schüler op der Platz d’Uni,
de Campus mä awer och d’Stad selwer vun aneren lëtzebuergeschen Studenten weisen an erklären ze loossen.
Sou stoung bei all Rees eng Visite vun der Uni, vun deene wichtegste Gebaier vum Campus, z.Bsp de Café an
den Hörsaal, um Programm. Op den techneschen Unien haten d’Schüler esouguer d’Méiglechkeet sech divers
Projete vun de Studenten unzekucken.
D’Visite vun der Uni gouf mat engem Mëttegiessen an der Kantinn ofgeronnt. Nomëttes gouf ee bëssi Sightseeing vun der Stad gemaach an dobäi kruten d’Studenten allerlee nëtzlech Tipps zum Studenteliewen.
Weider Informatiounen zu de Reese ginn et op der Foire de l’Etudiant op de Stänn vun der ACEL an de Studentecercelen, mä awer och um Site www.acel.lu a via [email protected].
Op dëser Platz wëllt d’ACEL senge Partner, besonnesch Voyages Emile Weber, Merci soen, well ouni déi,
d’ganz Organisatioun vun de Schülerreesen net méiglech gewiescht wär. Merci och un déi verschidden Studentecerclen déi ëmmer mat grousser Motivatioun de Projet ënnerstëtzen an de Schüler ee Bild vun hirer Uni an
hirer Stad ginn.
6
Entdeck deng Zukunft
Deng Uni, deng Stad, däi Liewen Géi deng zukünfteg Uni mat richtege Studente
kucken an looss der weisen wéi een als
Student an der Stad lieft
www.acel.lu
[email protected]
www.emile-weber.lu
ACEL
D’ACEL? Wat dat ass? Mir sinn d’Studente vu Lëtzebuerg,
déi sech a 44 Cerclen ronderëm d’Welt zesummefonnt
hunn fir Studenten zesummen ze bréngen, z’informéieren,
an ze representéieren.
AATZÉL
Aus engem Grapp voll engagéierte Studenten, déi 1984 decidéiert hunn sech zesummen ze doe fir
besser gehéiert ze ginn, ass eng Associatioun ginn, déi net méi aus dem Lëtzebuerger Studentemilieu
ewech ze denken ass.
Vill lëtzebuerger Studente maachen hiert Studium am Ausland. Dëst ass eng eenzegaarteg Situatioun,
déi groussVirdeeler mat sech bréngt. D’Association des Cercles d’Étudiants Luxembourgeois,
d’ACEL vertrëtt haut net manner wei 44 Studentencercelen déi duerch d’ganz Welt verspreet sinn.
Clubmembere vun der ACEL fënnt een also iwwerall, sief et an der Belge a Frankräich, an Däitschland,
England, an der Schwäiz, an den Usa. Nieft dëse 44 Cerclë sinn och nach 5 Fachspezifesch Cerclë
Member vun der ACEL (Medeziner, Economisten, Juristen, Psychologen an d’Ingenieuren).
Dëst mécht d’ACEL zum Représentant vu ronn 10.000 Studenten an
domat zum gréissten a wichtegste Studentevertrieder zu Lëtzebuerg.
Informatioun Studenten an zukünfteg Studenten
informéieren ass enorm wichteg fir d’ACEL.
Dofir kommen all Joers zwee Guiden eraus, déi
Schüler a Studente bei hiren Decisiounen hëllefe
sollen. Dëst sinn de „Guide du Futur Etudiant“ an
de „Guide du Futur Diplômé“.
Niewent dësen zwou Publikatioune geet d’ACEL
och regelméisseg an di verschidde Lycéeë fir
d’Schüler iwwert d’Studien ze informéieren.
D’ACEL an hier Membercercelen sinn och all
Joer op der „Foire de l’Étudiant“ vertruede fir
den zukënfteg Studenten sou gutt a sou vill wie
méiglech nëtzlech Informatioune mat op de Wee
ze ginn.
ASSEL
Zesummebréngen D’Réunion Européenne
des Etudiants Luxembourgeois versammelt
all Joer knapp 150 Lëtzebuerger Studenten
an enger europäescher Studentestad. En
anert grousst Event ass de „Studentebal“.
Mat sengem eenzegaartege Konzept bréngt
en an engem Owend déi verschidde Kulturen
an Traditiounen aus deene verschiddenen
europäesche
Studentestied
zesummen.
Zum Regruppement vu Studente gehéieren
natierlech och déi sëllechen Intercercelen an
den Tournoi de Noël.
Representatioun
D’ACEL vertrëtt de Student vis-à-vis vun den Autoritéiten a verdeedegt hier Rechter. An dësem
Kontext steet d’ACEL a regelméissegem Dialog mat de verantwortleche Ministèren ënner anerem mam
Ministère fir Héischschoulbildung a Forschung. Och d’REEL gehéiert zum Pilier vun der Representatioun.
D’ACEL ass awer net nëmmen national aktiv, mee hëlleft och Studenten am Ausland bei Problemer
matt Behörden.
D’ACEL ass ideologesch a politesch neutral, dat heescht dass mir keng bestëmmte parteipolitesch
Meenung vertrieden. Dat ass extrem wichteg well mir eisem Usproch, all d’Studenten ze representéieren,
wëlle gerecht ginn.
8
D’ACEL
ASSEL
A SÉNG MEMBERCERCLEN
Weider Infos ënnert www.acel.lu
CERCLES REPRÉSENTANT
DES BRANCHES D’ÉTUDES
ALEM
Nom du cercle: ALEM
(Lëtzebuerger Associatioun vun den
Medezinsstudenten)
Internetsite vum Cercle: www.alem.lu
E-Mailadress vum Cercle: contact@alem.
lu
Unzuel vun den Memberen: +/-180,
repräsentativ fir méi wéi 700 Medezinstudenten
» Kuerz Geschicht vum Cercle
D’Alem ass ursprénglech am August 1966 gegrënnt ginn
an war während 7 Joer aktiv. Den 6. Abrëll 1990 markéiert
mat der Électioun vun engem neien Comité och en
Neiufank fir d’Associatioun. Seitdems huet d’ALEM net
opgehal sech weider ze entwéckelen an ass der IFMSA
2005 bäigetrueden. D’IFMSA (International Federation
of Medical Students’ Association) ass mat 1,2 Milliounen
Memberen déi gréissten Studentenassociatioun vun der
Welt.
Zieler an Beschreiwung
D’Ziel vun eiser Associatioun ass et Kontakter ze verstäerken, professionell an zwëschemënschlech Kontakter
ze favoriséieren an méi liichten Austausch/Kontakt tëscht
Medezins- an Zännmedezinsstudenten souwéi MedezinsStagiairen ze erméiglechen. Dëst fir professionell, kulturell
an materiell Problemer di respektiv Zilgruppen betreffend
ze regroupéieren an ze analyséieren. Fir di Jonk, déi sech
fir medizinesch Beruffer interesséieren, ze informéieren.
Fir den Autoritéiten Léisungen ze proposéieren, déi den
Medizinsstudium un sech souwéi di materiell, intellektuell an
moralesch Situatioun vun eisen 3 Zilgruppen verbesseren.
All Student den wëll, kann GRATIS iwwert eisen Internetsite
www.alem.lu Member ginn.
Aktivitéiten
vum Cercle
Studium/SCOME
(Standing Comittee of Medical Education)
10
• Participatioun ob der Foire de l’Étudiant du Luxembourg (CEDIES) an diversen „Studieninfos“(ACEL) an
den Lycéeën
• Presentatioun vun den weideren Studienméiglechkeeten am Ausland bei der Medizinsfakultéit vun der Uni.lu
• Participatioun beim Projet vun der Grënnung vun der
Luxemburg Medical School (LMS)
• Réalisatioun vun Brochuren iwwert den Studium (Studying Medecine? Good Idea!) an zum Wiessel vun der
Uni.lu an Däitschland (Uni.lu goes Germany)
Santé Publique/SCOPH
(Standing Comittee of
Public Health)
• Onsen gréissten Projet ass d’Petziklinik. Hei handelt et sech em e Projet wou d’Kanner spilleresch
leieren d’Angscht virun engem Besuch beim Dokter
(Weiß-Kittel-Phobie) ze verléieren. D’Kanner kommen mat hirem Petzi an ons Petziklinik an denken sech
eng Krankheet aus an kréien vun engem Medezinsstudent gewisen wat et heescht bei den Dokter ze goen
an wat do alles ofleeft. Eng flott Erfahrung ëmmer vir
all Medezinsstudent an Kand. Alleng 2015 hu mer 4
Petzikliniken zu Suessem, Diddeleng, Esch a Steesel.
• E weidere Projet sinn ons Campagnen wou mir probéieren d’Populatioun opmierksam ze maachen op
verschidden Krankheeten (Diabetes, Kriibs,...) oder
munch gesondheetsschiedlech Faktoren (Tubak, Alkohol, Bewosstsënn verännerend Substanzen). Hei
probéieren mir iwwert verschidden Medien (Internet,
Flyeren, Foiren) dëst ze vermëttelen.
• 2 Mol pro Joer (Relais pour la vie, ING Marathon) probéieren mir eng Equipe op d’Rei ze stellen, déi op de
•
•
•
•
jeeweilegen Coursen matleeft an ëmmer ënnert aneren Motto’en (z.B Laf géint de Kriibs) e Statement ze
ginn fir d’Ëffentlechkeet op verschidden Themen opmierksam ze maachen.
Mir schaffen aktiv um Projet Herzregister mat wou
mer kucken wei effektiv ons Reanimationsmoossnamen zu Lëtzebuerg sinn am Fall wou eng Persoun op
der Strooss muss widderbelierwt ginn.
Mir probéieren ëmmer aktuell ze bleiwen wat d’Organspende ubelaangt an déi néideg Informatiounen un
d’Bevëlkerung weiderzeginn
Ab 2015 organiséiert de Scoph eemol pro Joer en
Training-Day, deen et Medezinsstudenten erméiglechen soll hir praktesch Ferdëgkeeten ze erweideren an
méi wéi nëmmen Theorie ze léieren.
International Skype Meetings mat den Responsablen
vun der IFMSA
•
•
enger „Infomail“ verschécken déi eis Memberen reegelméisseg um neisten Stand iwwert d’Aktivitéiten vun
der ALEM, d’Studenteliewen, Reformen an Jobofferen
hält
Videoen ob eisem Youtube-Channel verëffentlechen
Divers Postings vun Informatiounen an Fotoen vun eisen Aktivitéiten an eisem Facebook-Grupp
Erfahrungsberichter vun den IFMSA Meetings
» IFMSA March Meeting 2015 – Antalya, Türkei
Wat ass dat?
Vum 2. bis 8. Mäerz hunn ech, mam Marc S., am Numm vun
der ALEM um March Meeting vun der IFMSA deelgeholl.
International
• aktiv Präsenz ob deenen verschiddenen Kongresser
an Assembléeën vun der IFMSA, zum Beispill 2013: zu
Baltimore (USA) an Santiago (Chile); 2015: am Mäerz
zu Antalya (Türkei) am Abrëll zu Aalborg (Dänemark),
am August zu Ohrid (Mazedonien)
• Stagen an Afrika dank eiser Collaboratioun mat ASHIA
• Kontakt an Ënnerstëtzung mat/vum „Institue for Indian Mother and Child“(IIMC)(SCOPH)
Événementer
• Organisatioun vun Visite guidéeën bei verschiddenen
medizineschen Organisatiounen (z.B. Luxembourg Air
Rescue, LCSB,...) zu Lëtzebuerg fir eis Memberen.
• Rentréesgrillen
• Student Night am „Dean“ an „Choco“
• Virowend vun Nationalfeierdag bei der Gëllen Fra
• Studentebal
Kommunikatioun
• Interessen vun den Medezinsstudenten bei den jeeweilegen Autoritéiten duerch verschidden Entrevuen
vertrieden. Je no aktueller Situatioun sinn dëst z.B.
d’AMMD, Gesondheetsministerium, Uni.lu, etc.
• Kommunikatioun tëscht den lëtzebuergeschen Spideeler en eisen Memberen
• „Démographie Médicale du Luxembourg“ erausbruecht (2000, 2005, 2011)
• zwee Mol am Joer eis Informatiounsbroschür „Bistouri“ erausbréngen
• een Mol am Mount den gratis Newsletter an Form vun
D’IFMSA ass di global Daachorganisatioun vun all den
Medezinsstudente Cerclen. All Joers am Mäerz gëtt et eng
Konferenz mat Assemblée Générale vun der IFMSA. Dëst
Joer war se zu Belek (bei Antalya).
Wourëms geet et?
All Konferenz huet en Thema, dës Kéier gouf se ënnert dem
Banner vun „Humanitarian Action“ gehal. Zu der Assemblée Générale: Bal all Dag gouf et Plenièren an deenen all
Memberland konnt ofstëmmen ob nei Statuten agefouert
oder Statements publizéiert sollten ginn, Verbesserungsvirschléi ginn, etc....
Wéi war den Oflaaf?
Den Dag war an 3 Deeler:
Moies (8 bis 13 Auer) ware Gruppensessiounen. Verschidde
Gruppe sinn zum Beispill Santé Publique (SCOPH), Medical
Education (SCOME), President’s Sessions an nach vill méi.
Hei gouf dann Humanitarian Action an dem jeeweilegen
Domaine diskutéiert. Am Nomëtte ware generell Regional
11
ALEM
» IFMSA European Regional Meeting (EuRegMe)
2015 zu Aalborg, Dänemark
Treffen (European Region, African Region, etc), also wou
sech di verschidde Kontinenter zesumme gedoen hunn an
allgemeng Debatten haten. Owes war da Plenière a Party.
Wéi war d’Stëmmung?
D’Stëmmung war super. Et war eng wonnerbar Atmosphär
vu géigesäiteger Ënnerstëtzung do an et huet een gemengt
et géif keng Grenze ginn.
Conclusioun:
Et war eng herrlech Woch wou een souwuel nei sozial
Kontakter geknëppt wéi och vill geléiert huet. Fir ze gesi
wat mer erlieft hunn, kuckt ënnert: http://alem-in-turkey.
blogspot.com/ no.
Christophe Dell
Secrétaire Adjoint an Responsable Publications
12
Wat ass dat?
Wéi den internationalen March an August Meeting organiséiert d’Europäesch Regioun all Joer am Abrëll/Mee en
Meeting. Vum 24. bis 28. Abrëll hunn ech d’Delegatioun
vun der ALEM um EuRegMe geleet, mir waren am ganzen 5
Leit, wat en neien Rekord fir d’ALEM war. Vertrueden waren Medezinsstudenten aus bal allen Europäeschen Länner,
an mir hunn 4 Deeg konstruktiv geschafft an vill Neiegkeeten adaptéiert. Den Spaß ass natierlech och net ze kuerz
komm.
Wourëms geet et?
Ënnert dem Thema „Let’s Work Togehter“ ass an den
Presidents Sessions un neien Guidelines geschafft ginn. Am
SCOPH (Santé Publique) an am SCOME (Medical Education) ass et gréissten Deels em d’Virstellung vun den Projeten vun all Land an den Austausch ënnerteneen gaang. Mir
hunn vill nei Ideen mat Heem bruet an schaffen drun, déi ze
verwierklechen. Et sinn och vill Trainings ugebueden ginn,
wou een seng kommunikativ Kompetenzen an d’Aarbecht
an der Grupp oder och d’Schwätzen mat engem Virgesetzten/Professer geübt huet. An jo, d’Leit vun senger Meenung ze iwwerzeegen kann een üben ;)
Wéi war den Oflaaf?
Et goufen all Dach Sessions, déi entweder Moies oder
Mëttes waren, d’Trainings an den Recht vum Programm ass
do ugepasst ginn. Den leschten Dach war dann en groussen
Plenary, wou alles wat mir ausgeschafft an beschwat hunn,
ofgestëmmt gouf. Mat enger traditioneller NFDP (National
Food and Drink Party) ass dësen Meeting op en Enn gaang.
Fir d’ALEM:
DELL Christophe – Secrétaire Adjoint an Responsable
Publications
GLOD Fabric – Président
KÖNEN Miriam – Membre Consultant Belgique
SCHMIT Fränk – Adjoint santé publique
Wéi war d’Stëmmung?
Och hei war d’Stëmmung immens, an et huet een sou vill
Leit kennen geléiert, deenen een soss nie an sengem Liewen begéint wier. Fir international Connections ze knüpfen (an eventuell bëlleg Vakanzen rauszeschloen) ass den
Meeting perfekt. Et huet een vill Spaß hei an et léiert een
immens vill bäi, net nëmmen fir den Studium, mee och fir
d’Liewen.
Conclusioun:
Ech kann déi Meetings nëmmen empfehlen, an wann een
eemol d’Méiglechkeet huet mat ze goen, soll een dat
onbedéngt maachen.
Eis Erfahrungen an vill Fotoen fand dir an eisem Blog:
http://alemindenmark.blogspot.de/?m=1
Fabrice Glod
ALEM Präsident 2015
Fir weider Informatiounen zéckt net eisen Internetsite
www.alem.lu ze konsultéieren oder eis einfach iwwert eis
Emailadress [email protected] ze kontaktéieren. Ausserdeem
invitéieren mir iech eisem Facebook-Grupp bäizetrieden an
eis Videoen ze kucken.
FACEBOOK: www.facebook.com/alemluxembourg
www.facebook.com/groups/alem.info/?fref=ts
YOUTUBE Channel: www.youtube.com/user/alemluxembourg
13
ALEP
Nom du cercle: ALEP
(Association Luxembourgeoise des Étudiants
en Psychologie)
Internetsite vum Cercle: www.alep.lu
E-Mailadress vum Cercle: [email protected]
Unzuel vun den Memberen: +/- 35
D’ALEP – Association Luxembourgeoise des Étudiants en
Psychologie – gouf 1998 vun den dräi Lëtzebuerger Psychologiestudenten Vincent Koenig, Lucien Kurtisi an Bob
Reuter an d’Liewen geruff an ass eng vun 44 Studentevereenegungen, déi ënnert der Obhut vun der Association
des Cercles d’Étudiants Luxembourgeois (ACEL) stinn.
Missioun a Beschreiwung:
Säit hirer Grënnung ass d’Stäerkung vum Kontakt tëschent
den Lëtzebuerger Psychologiestudenten an tëschent den
Studenten an den Professionellen aus der Psychologie
ee wichtegt Uleies vun der ALEP. Ausserdeem setzt sech
d’ALEP fir d’Verbesserung vun den Bedingungen an der
Qualitéit vun der akademescher Ausbildung an der Psychologie an. Fir dësen Zieler gerecht ze ginn, schafft d’ALEP
säit der Joerdausendwend enk an erfollegräich mat der
Société Luxembourgeoise de Psychologie (SLP) an mat der
Universitéit Lëtzebuerg zesummen. Schüler an Studenten,
déi Froen zum Psychologiestudium an/oder zum Beruff
14
vum Psycholog am Allgemengen hunn (Wei eng Domainer
gëtt et an der Psycho? Wou schaffen iwwerall Psychologen?
Weieng Ausbildung brauch ech? ...), kennen sech allzäit un
eis wenden, mir maachen eis Bescht all des Froen ze beäntweren.
Aktivitéiten:
D’ALEP ass all Joer op Informatiounseventer, wei der Studentefoire oder der „Journée portes ouverte“ vun der
Universitéit Lëtzebuerg present, fir d’Froen vun Schüler,
Studenten, Elteren an sos Psychologieinteressenten ze
beäntweren. Ausserdeem ass d’ALEP op ACEL-Veranstaltungen, wei dem Studentebal, dem Tournoi de Noël an
Nationalfeierdag present. Nieft dësen offiziellen Eventer
treffen d’Memberen vun der ALEP sech regelméisseg op
Pub Meetings an der Staat.
Publikatiounen:
Den Informatiounsfloss vun der ALEP leeft säit 2001
iwwert eis Zeitung „De Psycho-lo – déi eenzeg Zeitung,
déi en Eck ewech huet!“, déi
zweemol am Joer erauskënnt an
eisen Newsletter, den eis Memberen eng Kéier am Mount kréien. Ausserdeem fannt Der all
eis Informatiounen op eiser Internetsäit www.alep.lu. Säit 2003
organiséiert d’ALEP zudem eng
Kéier am Joer d’„Soirée d’Information“ – een Informatiounsowend fir Schüler, Studenten an
Psychologen.
ANEIL
Nom du cercle: ANEIL
(Association Nationale des étudiants ingénieurs luxembourgeois)
Internetsite vum Cercle: www.aneil.lu /
www.letsengineer.lu
Unzuel vun den Memberen: ca. 250
D’ANEIL ass den Interessensvertrieder vun de lëtzebuergesche Studenten aus de Studiegäng vum Ingenieurswiesen,
Naturwëssenschaften, Technik an Architektur, onofhängeg
vun hirer Universitéit oder Héichschoul. Mir goufe 1958
gegrënnt an hunn am Moment iwwer 250 Memberen. Eise
Siège a verschidde Veranstaltungen sinn am Forum Da Vinci
an der Stad Lëtzebuerg, dem Siège vun der Associatioun
vun de lëtzebuergeschen Ingenieuren an dem OAI, dem
Uerder vun de lëtzebuergeschen Architekten.
Missioun a Beschreiwung:
Eng wichteg Missioun vun eis ass et, Schüler iwwert den
Ingenieursstudium a -beruff ze informéieren!
Wat ass also en Ingenieur?
Ganz allgemeng applizéiert en Ingenieur säi Wëssen aus
naturwëssenschaftleche Fächer wei Physik, Chimie oder
Mathematik an engem praktesche Feld fir Problemer an
Aufgaben aus der Industrie, Konstruktioun oder Fuerschung ze léisen. Dofir brauch den Ingenieur natierlech vill
Spezialiséierungen aus de Naturwëssenschaften wei z.B.
Mechanik, Thermodynamik, Strömungslehre, Statistik
oder Informatik, awer och aner Beräicher aus Economie a
Management oder Droit kënne virkommen.
Wat fir Fächer ee brauch a woumadder ee spéider eng
Kéier schafft, hänkt zum Deel vun der perséinlecher Preferenz of: den Ingenieur ass extrem flexibel asetzbar, sou
dass een Ingenieuren dono iwwerall fanne kann: an der Fuerschung, op der Uni als Prof, an der industrieller Produktioun oder Konzeptioun, am Management oder souguer als
CEO... alles ass méiglech!
E wichtege Facteur ass och de Studiegang. Während a Frankräich z.B. den Ingenieursstudium am Ufank meeschtens
ganz allgemeng gehalen ass, ass et am däitschsproochege
Raum (Däitschland, Schwäiz an Éisterräich) üblech, vun
Ufank un méi e spezialiséierte Studium gebueden ze kréien.
An eiser Brochure Let’s Engineer (www.letsengineer.lu)
fënns du eng Virstellung a Beschreiwung vu verschiddene
Studiegäng.
An deene Studiegäng selwer ginn et da weider Verdéiwungen, woubäi ee sech net zevill Suergen dowéinst maache
sol: grad wéinst der Flexibilitéit an der breeder Fächerung
vum Ingenieursstudium huet een an der Beruffswelt oft
d’Méiglechkeet, sech nei ze orientéieren.
Firwat soll ech Ingenieur ginn a wéi?
Ingenieur gëtt een mat engem oofgeschlossene Studium
vun enger Technescher Universitéit, Universitéit, Héichschoul oder Fachhéichschoul. Am Bologna Prozess ass och
eise Studium reforméiert ginn, sou dass ee lo Regelzäiten
vun 3 Joer fir e Bachelor an 2 Joer fir e Master huet. Den
alen Diplom System gëtt et och nach deelweis, hei soll de
15
ANEIL
Studium och em déi 5 Joer leien. Am allgemengen kann een
awer soen, dass en Ingenieursstudium quasi ni an der Regelstudienzäit ofgeschloss ass, sief dat wéinst Stagen, Studienaarbechten oder den dach ab und zu schwierege Fächer.
an déi hënnescht Ecker vun der Welt geschéckt gi well,
iwwerall gi gutt Leit gesicht. Domat komme mer och bei e
weidere staarke Punkt,
• Et besteet e grousse Bedarf un Ingenieuren, sief dat zu
Lëtzebuerg oder souguer am “Ingenieurland” Däitschland.
Dëst huet vill verschidden Ursaachen, wei z.B. de Fakt dass
net genuch Leit dee Studium beleeën, vill Ingenieuren an
d’Pensioun ginn an westlech Entreprisen staark wuessen,
vill nei Secteuren erschléissen a sech e staarke Virsprong
séchere wëllen. Et gi méi Ingenieuren agestallt wei vill leit
menge géifen – och zu Lëtzebuerg! Eis Industrie ass staark
an am Wuesstem, an et gi Leit gesicht, déi weidert Know
How a Qualitéit séchere sollen.
Dir gesitt alleguer an ärem Alldag, wei klassesch a modern
Technologie alles bestëmmt an ëmmer méi wichteg gëtt –
hannert all deem stiechen Ingenieuren!
Den akademesche Grad am Bologna ass MSc (Master of
Science) oder MEng (Master of Engineering). Dat selwecht
gëllt fir de Bachelor. Am alen Diplom System gëtt een Dipl.
Ing. (Diplom Ingenieur).
Et gi vill gutt Grënn fir Ingenieur ze ginn:
• De Studium ass vläit ab und zu haart, awer dofir immens
oofwiesslungsräich an et huet een op ville Plazen d’Méiglechkeet, sech a sengen Interessen ze verdéiwen. De Gros
dovunner versteet ee nach net wann een ufänkt mat studéieren, em sou méi flott ass et, dass ee sech entscheede
kann, wann ee bis richteg an der Matière dran ass.
• Den Ingenieursberuff ass extrem flexibel an et fënnt een
ëmmer eppes, dat sech souwuel den Interessen, Fäegkeeten
a Liewenswënsch upasst. Ob ee lo léiwer klassesch an der
Industrie schafft, an der Fuerschung oder Berodung nei
Horizonter sicht oder am Management grouss gi well, ob
ee léiwer zu Lëtzebuerg bleift, Europa gesi well oder bis
16
Aktivitéiten:
Wat maache mir konkret? Als Vertrieder sti mir am Dialog
mat Wirtschaft, Politik a Medien, woubäi mer eis souwuel
dorëms këmmeren, d’Problemer an Hürden vun eise
Memberen virzedroen wei och Virdeeler fir eis Studenten
ze organiséieren. Produkt aus de leschte Joeren waren
z.B. verschidden Artikelen a lëtzebuergeschen Zeitungen
an Entrevuen mat Ministeren, aneren Associatiounen an
Direktiounen vun Entreprisen.
Als Veräin bidde mer eise Memberen eng ganz Auswiel
u flotten an ënnerschiddlechen Aktivitéiten un. Mir ginn
iwwert d’Joer verdeelt eng jett Entreprisen a Chantieren
zu Lëtzebuerg kucken, op eisem Summerevent souguer e
puer an engem Dag an och an der Grenzregioun. Karfreideg
ass „eisen“ traditionellen Dag: Eng Visite, e Mëttegiessen a
Nomëttes eis bekannten a wichteg Table Ronde, bei där
eis Memberen op eng grouss Zuel Entreprisë Vertrieder
treffen a sech e Bild iwwer Stagen, Ofschlossaarbechten
oder Beruffer maache kann.
All Joer maache mer och eng kleng Vakanz am europäeschen Ausland, bei där souwuel Visiten an Entreprisen wei
och kulturell a fräizäitlech Aktivitéiten um Programm stinn.
An de leschte Joeren ware mer z.B. an der Schwäiz, a Polen, zu Turin, Stuttgart an Hamburg.
Als studentesche Veräin vertriede mer eis Memberen och
um studenteschen a jonke Niveau: als Cercle vun der ACEL
ginn eis Stëmm a Virschléi vum gréisste lëtzebuergeschen
Studentevertrieder gehéiert, als Member vun European
Young Engineers koordinéieren mer eis Aarbecht mam
Publikatiounen an Hëllef:
4 mol am Joer publizéieren mer eis Zeitung, de Bulli
(www.aneil.lu/bulli).
Wanns du allgemeng Froen iwwert den Ingenieursstudium, Stagen, Ofschlossaarbechten a Studenteliewen hues,
lies dech duerch eis Informatiounsbrochure Let’s Engineer
op www.letsengineer.lu a kontaktéier eis via contact@aneil.
lu, oder besich eis op der Foire de l’étudiant. Mir sinn am
Joer och a ville Lycéeën ënnerwee, och do kanns de eis gär
deng Froe stellen.
europäeschen Ausland a bidden iech d’Méiglechkeet, e
perséinlecht europäescht Netzwierk opzebauen, an duerch
eise Kontakt mat der Jugenddivisioun vum lëtzebuergeschen
Ingenieursveräin bidde mer iech Events mat jonken
Ingenieuren aus Lëtzebuerg an aus der Groussregioun
un. Och studentesch Aktivitéiten wei eisen Ingenieursbal,
deen een oder anere Fräibéier an eis Präsenz op der REEL
(Réunion européenne des étudiants luxembourgeois)
dierfe net feelen.
Falls de dech frees, wat een ob enger bestëmmter Uni
studéiere kann, kuck am beschten op den Homepage vun
den Unie selwer, fir dass de och déi aktuellst Informatiounen
hues. Falls ee schonn eng bestëmmte Stad gewielt huet,
kann ee sech och beim lokalen lëtzebuergeschen Cercle
mellen, déi hëllefen och gär weider (www.acel.lu/about/
cercles)
Falls deng Froen iwwer allgemeng studentesch Problemer
sinn, wei z.B. d’Bourse, mells de dech am beschten bei
eise Kollegen vun der ACEL, déi stinn ëmmer bereet fir de
Studenten an zukënftege Studenten ze hëllefen.
Mir wënschen der vill Erfolleg an dengem Studium an eng
schéin Zäit op denger Uni!
17
ANELD
Nom du cercle: ANELD
(Association Nationale des Etudiants
Luxembourgeois en Droit a.s.b.l.)
Internetsite vum Cercle: www.aneld.lu
Unzuel vun den Memberen: 600 +
Objectifs et description
D’ANELD regroupéiert iwwer 600 Droit Studenten déi op
verschiddenen Universitéiten an Europa an driwwer eraus
studéieren. Dësen Regruppement vun Studenten aus verschiddenen Droit’s Programmer, Universitéiten an Joergäng erméiglecht intressant Echangen an gëtt der ANELD
doduerch eng eenzegaarteg Dynamik. Aus deem Grond ass
et fir den Comité wichteg während den Vakanzenperioden
Events zu Lëtzebuerg ze organiséieren fir dësen Lien’en
oprecht ze erhalen an ze intensivéieren. Zu dësen Events
gehéieren den traditionellen Halloween Fräibéier an den
Gala de Droit zum Schluss vum Uni’s Joer.
Do dernieft ass et der ANELD hir Aufgab den aktuellen
an zukünftegen Droitsstudenten all wichteg Informatiounen iwwert den Droitstudium ze liwweren fir se esou an
hirem Choix fir en eventuellen Droitsstudium ze ënnerstët-
zen. Dës Aufgab konkretiséiert sech ënnert anerem duerch eis Präsenz op der Foire de l’Étudiant wéi och op den
Informatiounsdeeg déi an verschidden Lycée duerch d’Land
organiséiert ginn. D’ANELD kann esou den Kontakt mat
Lycéesschüler hierstellen an hinnen op all hir Froen äntwerten. Fir all déi aner Memberen ass d’ANELD d’ganzt Joer
iwwer disponibel fir hinnen bei Problemer oder Froen bezüglech zum Droitstudium ze hëllefen. Als wichtegt Informatiounsorgan leet d’ANELD dowéinst groussen wärt op
eng aktiv Internetpräsenz. All déi essentiell Informatiounen
zu den Droitsstudien an zu den spéideren professionellen
Débouchéen ginn dowéinst regelméisseg op eisem Internetsite geupdate.
D’Studien sinn déi läscht grouss Etappe virum Beruff.
D’ANELD schafft dowéinst enk mat hiren Partneren aus
dem professionellem Milieu zesummen. Dat erméiglecht
den Studenten en fréien Abléck an d’Berufswelt ze kréien fir esou diversitéit vum Droitsberuf kennen ze leieren.
Zesummen mat eisen Partneren organiséieren mer vill Presentatiounen vun Affekoten Etuden zu Paräis, Aix-en-Provence, Stroossbuerg an Bréissel. Dëst gëtt eisen Memberen
d’Gelegenheet fréi mat Affekoten an Kontakt ze trieden an
sech esou en eventuellen Summerstage ze sécheren.
Den Rapprochement tëscht Studenten an der Beruffswelt ass eng vun deenen wichtegsten Aktivitéiten vun der
ANELD. Zesummen mat der ANESEC (Association Nationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales) organiséieren mir all Joer’s d’Rencontre Entreprises
Étudiants (REE), eng Jobfair fir eis Memberen an Partneren.
Eis Memberen hunn op dësem Event d’Meiglechkeet en
Virstellungsgespréich mat eisen Partneren ze prouwen fir
esou hir Fähegkeeten an hirer Selbstpresentatioun ze verbesseren. Vill vun eisen Memberen profitéieren vun dëser
18
Foire fir en Summerstage ze fannen. Zum Schluss vum Joer
organiséiert d’ANELD hiren groussen Gala de Droit. Dat
ass en flotten Moment wou all Member zesummen kennt
fir esou d’Joer flott ofzeschléissen.
Les activités du Cercle
•
Petit historique du Cercle
•
D’Iddi fir all lëtzebuerger Droitsstudenten an enger
Associatioun ze versammelen ass net nei. Schonn an den
70er Joren gouf et vereenzelt Projet’en fir eng Associatioun nëmmen fir Droitsstudenten ze grënnen. Den Projet
vun der ANELD gouf 2005 nees relancéiert. Säitdems ass
d’ANELD eng wichteg Studentenassociatioun ginn, déi bis
zu 600 Memberen huet an d’ganz Joer iwwer vun engem
motivéiertem Comité geréiert gëtt.
•
•
Divers Presentatiounen vun eisen Haaptpartner an
verschidden Stied aus Europa. (ex: Présentatioun vum
Cabinet Clifford Chance zu Paris, Présentatioun vum
Cabinet Elvinger Hoss&Prussen zu Stroosbuerg)
Rencontre Entreprise-Étudiants (REE): Recruitment &
Job-fair organiséiert zesummen mat der ANESEC
Visiten vun verschiddenen Institutiounen (Centre Pénitentiaire zu Schrassig; Cour de justice de l’Union européenne)
Gala de Droit
19
ANESEC
Nom du cercle: ANESEC
(Association Nationale des Etudiants en
Sciences Commerciales et Economiques)
Internetsite vum Cercle: www.anesec.lu
Unzuel vun den Memberen: + 300
Petit historique du Cercle
D’ANESEC gouf Ufank der 80er Joeren als „Association
Nationale des Etudiants en Sciences Commerciales et
Economiques“ gegrënnt. Erreicht am Joer 1994 huet
d’ANESEC offiziell den Statut als a.s.b.l. ugeholl. Zenter
deem ass d’Association Deel vun der ACEL an wor aktiv
un der Grënnung vum Daachverband vun der ANESEC an
AMUSE, der Fondatioun des Universitaires en SciencesEconomiques (FUSE) bedeelegt.
D’ANESEC verfollegt mat sengen Aktivitéiten 3 Objektiver
Finanzplaz an den Studenten an verfollegt Ziel den
Kontakt tëschend dësen beiden Partien ze vereinfachen. Dofir organiséieren mir iwwert Joer eng Reih,
wéi z.b. z. B. „Rencontre Entreprise-Etudiants“, visites
d’entreprises, etc.
3. Informatioun vun den Schüler a Studenten:
• Fir dësen Zweck publizéiert d’ANESEC eemol d’Joer
säin „Guide du Futur Economiste“ an deem eng grouss
Zuel u Studiegäng vun verschiddenen Universitéiten
virgestallt ginn
• All ANESEC Member kritt regelméisseg en Newsletter deen iwwert ausgewielten Events, Stage- an Aarbeschtsofferen wéi och Aktualitéiten aus der lëtzebuerger Wirtschaft informéiert
• D’ANESEC ass op der Foire de l’étudiant wéi och bei
den Studieninfo vun der ACEL vertrueden. Hei kennen Schüler a Studenten an direkten Kontakt matt
Comitésmemberen kommen an sech iwwert déi verschidden Economiesstudiegängméiglechkeeten renseignéieren
Aktuell huet ANESEC iwwert 300 Memberen an ass zu
Lëtzebuerg nach ëmmer déi eenzeg Associatioun, déi
1. Representatioun vun den Studenteninteressen aus
dem Beräich vun den Wirtschaftswëssenschaften.
Ziel ass et alleguerten lëtzebuerger Economiesstudenten an enger eenzeger Associatioun ze vereenegen.
Doduerch entsteet eng Plattform déi den Informatiounsaustausch fördert an Deelen vun perséinlechen
wéi och professionellen Erfahrungen erliichtert.
2. Den Iwwergang vum Studente- an Beruffsliewen ze
vereinfachen. D’ANESEC steet a stännegem Kontakt
mat ausgewielten Akteuren vun der lëtzebuergescher
20
d’Interessen vun den lëtzebuergeschen Economiesstudenten
vertrëtt. Jiddereen, deen en Bezuch zu Lëtzebuerg huet
kann bei eis Member ginn. Memberschaft ass gratis an kann
op eisem Internetsite http://anesec.lu/ ugefrot ginn.
Den ANESEC Comité besteet am Moment aus 14 engagéierten Comitésmemberen, déi hiert Mandat benevole
ausüben.
kréien Studenten Tipps an Ideen matt op den Wee wéieen
en Virstellungsgespréich virbereeden kann.
Zu eisen bekanntesten Networking Events gehéiert en
Fräibéier op der Schueberfouer an Wall Street Summer
Party a Kooperatioun mam Studentencercle vun St. Gallen.
Doniewent organiséieren mir fir Studenten iwwert Joer eng
Réi vun Events mam Ziel sech ënnerteneen kennenzeléiren
an den Erfahrungsautausch zur Universitéit oder absolvéiert
Stagen ze förderen.
• CV Photoshooting
D’ANESEC bidd eemol Joer a Kooperatioun mat engem
professionellen Photostudio hiren Memberen un gratis
CV-Fotoen vun sech maachen ze loossen.
Publications
Den Guide du Futur Economiste kann ennert http://anesec.lu/ erofgelueden ginn.
• Rencontre Entreprises-Etudiants (REE):
Säit 30 Joer organiséiert d’ANESEC eng Jobfoire wou
Haaptacteuren vun der lëtzebuergescher Finanzwelt präsent sinn Dobäi kréien Studenten Méiglechkeet en direkten
Kontakt matt den präsenten Firmen opzebauen an sech no
aktuell Stage- an Aarbeschtsofferten ze informéieren
• ANESEC Busines Day:
Op der éischter Editioun haten Studenten Méiglechkeet aus
enger grousser Unzuel vun interaktiven Workshops der e
puer erauszesichen fir op déi Manéier eng konkret Virstellung vun méiglechen Beruffer bei eise Partner ze kréien.
Nom groussen Succès vun dësem Joer wäert Konzept vum
ANESEC Business Day och an Zukunft weiderbestoen.
• Visite d’entreprises:
D’ANESEC erméiglecht als Partner vu wichtegen Firmen
aus dem Wirtschaftssektor divers Firmen ze besichtegen.
Esou kann een sech an engem eenzegaartegen Kader mat
erfuerenen Beruffstätegen austauschen an nei Kontakter
knüpfen;
• Séminairen an Networking Events
Den Seminaire „Comment réussir votre candidature“
verfollegt Ziel dem Student ze weisen wéieen en CV oder
Lettre de motivations opbaut resp. schreift. Doniewent
21
BRUXELLES
LIÈGE
LOUVAIN-LA-NEUVE
BASTOGNE
22
A. Quels sont les différents établissements?
En Belgique, il convient de distinguer entre:
• L’enseignement universitaire;
• L’enseignement supérieur non-universitaire (Hautes
Écoles).
Vous pouvez choisir entre les formations courtes (bac + 3
ans) ou les formations longues (bac + 4 à 5 ans).
Les formations courtes
Hautes écoles
Elles sont organisées en un seul cycle et mènent au grade
de bachelier: de 180 à 240 ECTS (3 ou 4 ans). Ces formations sont à la fois pratiques et théoriques et préparent à
l’exercice d’un métier.
Les formations longues
Hautes Écoles ou universités
L’enseignement supérieur de type long est organisé en
deux cycles:
• 1er cycle: 180 crédits / 3 ans diplôme de bachelier.
• 2ème cycle: 60 ou 120 crédits / 1 ou 2 ans diplôme de
master.
1. Universités
La communauté française de Belgique compte 6 universités, reparties en 3 Académies:
• L’Académie universitaire „Wallonie-Bruxelles“
ULB Université Libre de Bruxelles
UMONS Université de Mons
• L’Académie universitaire „Wallonie-Europe“ ULg Université de Liège
• L’Académie universitaire „Louvain“
FUSL Bruxelles
FUND Namur Université de Namur
UCL Louvain-la-Neuve
Cours préparatoires
Il y a des universités qui proposent des cours préparatoires
à l’entrée à l’université. Ces cours sont organisés en été
(mi-août à mi-septembre) et s’étendent sur une période
allant de trois jours à trois semaines.
Ils ont pour but d’aider à:
• acquérir une méthodologie de travail;
• s’adapter au nouvel environnement universitaire;
• combler certaines lacunes.
Pour tout renseignement et pour les inscriptions, veuillez
vous adresser au service des études de l’université en question.
2. Hautes Écoles
Les Hautes Écoles ont pour objectif principal de diffuser
des connaissances scientifiques dans une perspective de
formation professionnelle. Elles proposent donc un enseignement à la fois théorique, technique et professionnel. La
Communauté française de Belgique compte une multitude de tels établissements dont la liste complète peut être
consultée sur le site www.enseignement.be.
Écoles supérieures des Arts
Comme pour les Hautes Écoles, l’enseignement y est soit
de type long, soit de type court. L’enseignement supérieur
de type long est de niveau universitaire.
Instituts supérieur d’Architecture
Les Instituts supérieurs d’Architecture sont rattachés, depuis l’année académique 2009/2010, aux universités.
B. Comment s’inscrire?
Première étape: l’équivalence
Si votre diplôme de fin d’études secondaires n’a pas été
obtenu en Belgique, vous devez obtenir une équivalence
de votre diplôme pour pouvoir vous inscrire dans l’enseignement supérieur belge, dans une Haute Ecole aussi bien
qu’à l’université.
1. Quand faire la demande?
Dès vos résultats de juin, et obligatoirement avant le 15 juillet. Si vous avez obtenu votre diplôme l’année précédente,
il vous est conseillé de faire la demande avant le 15 mars.
2. Que faut il mettre dans le dossier?
Il est impératif de faire un dossier pour obtenir l’équivalence. Ce dossier doit contenir:
• une lettre de motivation précisant le motif de la demande et les études envisagées par l’étudiant (lettre
de motivation). Cette dernière doit être signée sous
peine de refus ;
• un extrait de l’acte de naissance original ou de la copie
de la carte d’identité certifiée conforme par les autorités communales;
• une copie certifiée conforme du diplôme de fin d’études secondaires et du relevé des notes émise par les
autorités communales luxembourgeoises (une certifi23
•
cation délivrée par le lycée ne convient pas), ou, le cas
échéant, une attestation provisoire de réussite. Cette
attestation sera disponible au cours de la première
semaine de juillet dans les lycées. Attention: dès l’obtention du diplôme, une copie certifiée conforme devra impérativement être envoyée aux autorités belges
susmentionnées;
une preuve originale de paiement des frais administratifs (cf. procédure de paiement).
3. Comment transmettre le dossier?
Première possibilité:
Déposer le dossier au CEDIES début juillet.
Nouveau
Prise de rendez-vous par internet obligatoire
« A partir du 15 mai du lundi au mercredi sur »
www.equivalences.cfwb.be
1. sélectionnez l’onglet «Rendez-vous»
2. choisissez la date de votre rendez-vous sous l’intitulé CEDIES
3. vous recevrez une confirmation par e-mail
Contenu de votre dossier
1. lettre de motivation précisant le motif de la demande
et les études envisagées, vos noms, prénoms et adresse; cette lettre doit être signée sous peine de refus;
modèle de lettre sur www.equivalences.cfwb.be
2. extrait d’acte de naissance original ou copie certifiée
conforme de la carte d’identité* ;
3. copie certifiée conforme du diplôme de fin d’études
secondaires et du relevé de notes* ;
4. preuve originale du paiement des frais administratifs.
(*copie certifiée conforme émise par les autorités
communales luxembourgeoises)
Procédure de paiement
Les frais de dossier s’élèvent à 200.- Euro, payable pour le
15 juillet au plus tard, sauf si vous déposez votre dossier au
Cedies (voir point 4)
1. Paiement par internet Pour faciliter la procédure de traitement de votre dossier, vous pouvez payer dès maintenant via le site internet: www.enseignement.cfwb.be/equi_ens_oblig_ogone/
Imprimez la preuve de paiement que vous recevrez par
e-mail et joignez-la à votre demande d’équivalence.
24
2. Paiement par virement Joignez à votre dossier la preuve originale de l’exécution du paiement. (avis de débit) Bénéficiaire du virement:
DG Enseignement obligatoire –
Recettes équivalences 16-21
1, rue A. Lavallée à 1080 Bruxelles.
Code IBAN : BE390912-1105-1619
Code BIC : GKCCBEBB
Banque BELFIUS
Boulevard Pachéco, 44
1000 BRUXELLES
Mention :
équivalence de diplôme + noms et prénoms de l’étudiant
Deuxième possibilité:
Déposez votre dossier à Bruxelles
Adresse:
Service des équivalences de l’enseignement secondaire
Rue Courtois, 4
B- 1080 Bruxelles
< Prise de rendez-vous obligatoire
Sur place ou en téléphonant au 00 32 2/690.86.86
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h.
Par internet sur le site
Procédure de paiement
Vous avez le choix :
– paiement sur place
– par carte bancaire ou par carte de crédit
Paiement par virement ou internet avant le rendez-vous
(voir procédure de paiement sous rubrique 1)
Troisième possibilité
Envoyez le dossier par la poste
Envoyez tous les documents en une seule fois par courrier
recommandé.
Adresse
Fédération Wallonie- Bruxelles
Service des équivalences de l’enseignement obligatoire
Rue A. Lavallée, 1
B-1080 Bruxelles
Que faire en cas d’examen d’ajournement
Faites votre demande de dérogation avant le 14 septembre.
Adresse:
Fédération Wallonie-Bruxelles
Direction générale de l’enseignement obligatoire
Service des équivalences – Bureau OF013
Rue A. Lavallée, 1
B-1080 Bruxelles
Documents requis
• L’arrêté original d’équivalence ou le baccalauréat européen (délivré par l’École européenne);
• Une photocopie certifiée conforme de la carte d’identité (recto/verso);
• Une copie certifiée conforme du diplôme de fin d’études secondaires ou une attestation originale de réussite;
• 3 photos d’identité.
Contenu de votre dossier
• une lettre explicative énonçant les raisons de l’introduction tardive du dossier (examen d’ajournement)
• une copie certifiée conforme de l’attestation d’ajournement*;
• un extrait d’acte de naissance original ou copie certifiée conforme de la carte d’identité*
• la preuve originale de paiement des frais administratifs;
• une copie certifiée conforme du diplôme de fin d’études secondaires et du relevé de notes dès son obtention.*
2. Quelles sont les dates limites d’inscription?
Les procédures d’admission varient d’une université à l’autre. Vérifiez sur le site internet de chaque université la procédure à suivre. Normalement vous devez vous présenter
personnellement, muni de tous les documents requis, au
service des Admissions de l’Université ou au secrétariat de
la Haute École. Les bureaux sont généralement fermés du
15 juillet au 15 août.
Renseignements complémentaires
Vous pouvez suivre l’évolution de votre dossier sur le site
internet du Service des équivalences de l’enseignement obligatoire.
Courriel: [email protected]
* copie certifiée conforme par les autorités communales
Deuxième étape: L’inscription
1. Quelles sont les conditions d’accès?
Le certificat d’études secondaires ou tout autre diplôme
reconnu équivalent, permet l’accès à la plupart des études
supérieures en Belgique.
Il y a deux exceptions:
• Pour faire des études d’ingénierie civile à l’université,
il faut passer un examen qui vérifie les connaissances
en mathématiques. Cet examen est organisé en juin et
en septembre.
• Pour s’inscrire dans l’enseignement supérieur artistique, il faut passer une épreuve d’admission au début du mois de septembre. Les inscriptions pour cette
épreuve ont lieu dès le mois de juillet.
Universités:
jusqu’à la fin du mois de septembre Hautes Écoles:
jusqu’au 1er décembre
Exceptions:
Université de Namur : jusqu’au 31 août
UC Louvain: jusqu’au 31 août
C. Informations utiles
1. Qu’est-ce que le DECRET SIMONET?
Est-ce que je suis concerné?
Le décret dit « Simonet » adopté le 13 juin 2006 par le
Parlement de la Communauté française de Belgique limite désormais à 30% le nombre d’étudiants non-résidents
en Belgique dans les filières suivantes de l’enseignement
supérieur:
Au niveau des universités:
• Bachelier en kinésithérapie et réadaptation;
• Bachelier en médecine vétérinaire;
• Bachelier en logopédie;
• Bachelier en médecine;
• Bachelier en sciences dentaires.
Au niveau des Hautes Écoles:
• Bachelier en kinésithérapie.
Les candidats luxembourgeois non-résidents en Belgique
tombent sous le champ de l’application du quota de 30%.
Les demandes d’inscription doivent être introduites par
le candidat non-résident au cours de la période des tro25
is jours ouvrables précédant le 2 septembre de l’année
académique en question. Chaque candidat non-résident ne
pourra introduire qu’une seule demande d’inscription pour
un des cursus visés par le décret.
Les inscriptions retenues seront déterminées par le tirage
au sort.
2. Qu’en est-t-il de la RÉFORME des études de
MÉDECINE en Belgique?
Les études de médecine sont passées de 7 à 6 ans depuis
la rentrée 2012. Pour les étudiants déjà engagés dans les
études cette réforme ne change rien. A partir de 2013, il
est prévu un examen d’entrée obligatoire mais non contraignant.
Le résultat ne conditionne pas l’entrée aux études, mais
permettra à chaque étudiant de s’autoévaluer. Des examens seront organisés en janvier sur les matières enseignées au cours du premier quadrimestre. Le jury orientera
chaque étudiant, selon les résultats obtenus, soit vers le
deuxième quadrimestre du 1er bachelier, soit vers un étalement en 2 ans de cette 1re année. Le deuxième quadrimestre proposera alors des cours de remédiation.
Dans ce programme ramené à 6 ans, les sciences de base
sont enseignées au cours d’un seul quadrimestre. Pour
suivre efficacement les cours de ce premier quadrimestre,
il est important de posséder un certain nombre de prérequis, enseignés au cours des études secondaires de type
scientifique.
Les informations concernant cette réforme sont régulièrement mises à jour sur : http://www.ulb.ac.be/facs/medecine/index.html
3. Existent-ils des équivalences avec l’Université du
Luxembourg?
Études en médecine et médecine dentaire:
Depuis l’adoption du décret «non résidents » pour l’entrée
en médecine (décret « Marcourt »), les étudiants qui auront
réussi leur 1e année de médecine à l’université du Luxembourg seront vraisemblablement aussi soumis au tirage au
sort pour entrer en 2e année dans les facutés de médecine
francophones.
4. Quels sont les diplômes discernés et reconnus au
Luxembourg?
En Belgique l’enseignement supérieur est entièrement organisé selon le processus de Bologne.
La longueur et l’ampleur des études dépendent du type
d’études et sont clôturées avec les grades académiques
de bachelor, de master ou de doctorat. Tout diplôme de
l’enseignement supérieur émis par une institution d’enseignement supérieur accréditée en Belgique est accrédité
au Luxembourg. Cependant, tous les diplômes, même s’ils
sont accrédités, ne donnent pas automatiquement accès à
certaines professions réglementées (Ex. professeur de lycée, professions paramédicales, ...)
Pour des renseignements plus détaillés, veuillez vous adresser au CEDIES: www.cedies.lu
5. Quelles sont les conditions de réussite?
Pour réussir votre année, il vous faudra atteindre une moyenne générale de 12/20 et une note de 10/20 au minimum
à chaque examen!
6. Combien de fois puis-je m’inscrire dans les mêmes
études?
L’étudiant inscrit 2 fois sans succès dans les mêmes études et dans la même année académique, en Belgique ou à
l’étranger, ne pourra s’inscrire une 3e fois pour ces mêmes
études, en Belgique.
D.Vivre en Belgique
1. Quel budget faut-il prévoir?
En plus des droits d’inscription de 837 €, le budget annuel
à prévoir dépend du type de logement choisi et du mode
de vie de chacun.
Pour vous aider à évaluer le budget dont vous devrez disposer, voici quelques chiffres indicatifs des dépenses à prévoir que le CEDIES indique:
Dossier à suivre sur:
http://wwwfr.uni.lu/formations/fstc/bachelor_en_sciences_
de_la_vie_medecine_academique
26
Matériel didactique (cours, livres,...) 500 €
5000 € Logement (12 x 400 €)
3000 € Nourriture (12 x 315 €)
Transport 400 €
Frais informatiques, (abo. internet: 12x40 €) 400 €
Divers (téléphone, transport, loisirs, etc.) 600 €
Soit un total d’environ 10.535 €
2. Comment faire pour l’assurance maladie?
La carte de sécurité sociale luxembourgeoise est en principe suffisante. Cependant, pour éviter tout embarras administratif, il est conseillé de s’inscrire gratuitement auprès
d’une mutuelle belge.
E. Liens utiles
Enseignement supérieur en Belgique francophone:
• www.ciuf.be
• www.cfwb.be/infosup
• www.enseignement.be
Enseignement supérieur en Belgique flamande:
• www.ond.vlaanderen.be
Inscriptions/Equivalences:
• www.enseignement.be
• www.equivalences.cfwb.be
• www.fef.be
er
v
e
n
It’s early!
too
27
BASTOGNE
CELBas
NUTS
BASTOGNE
Nom de la ville: Bastogne
Nom du cercle: CELBas
(Cercle des Etudiants Luxembourgeois à Bastogne)
Site internet du cercle: https://www.facebook.com/CELBastogne
Adresse e-mail du cercle: [email protected] (président CELBas)
INFORMATIONS SUR LES ÉTUDES
LES ÉTABLISSEMENTS
» Haute Ecole de Namur-Liège-Luxembourg
(HENALLUX)
www.henallux.be
Documents nécessaires à l’inscription
En général, la carte d’identité, une copie certifiée conforme
à l’original, l’acte de naissance, eventuellement un certificat
de nationalité, certificat de fin d’études secondaires homologué par le Ministre belge de l’Enseignement (très important) (www.équivalences.cfwb.be) et copie certifiée conforme
de l’original.
Pour plus d’informations consultez le site web de l’école.
Facultés (pour les étudiants luxembourgeois)
Instituteur primaire/préscolaire (3 ans) et puis une année
de passerelle.
Date d’inscription Lors des journées portes ouvertes, durant les vacances
28
d’été jusqu’au 30 novembre à l’exception d’une période
généralement comprise entre le 15 juillet et le 15 août
Début de l’année académique : vers le 15 septembre
Frais d’inscription
610 – 830 €
LA VIE À BASTOGNE
La ville
Nombre d’habitants: 14 090
Distance de Luxembourg-Ville: 62 km
Se loger à Bastogne
Comment trouver un logement ?
Une liste des kots est affichée au secrétariat de l’école.
IMMO-BASTOGNE
MOUTSCHEN Pascal
Place Mc Auliffe, 43
B-6600 BASTOGNE
Tél : (+352) 661 21 70 91
www.immobastogne.be
Y a-t-il un quartier étudiant ?
Non
Coût moyen du loyer
Entre 200 et 500 €
Quelques bonnes adresses pour étudiants (cafés, bars, restaurants,…)
Cafés : Dakota, Rock’N’Oldies, Café les couleurs (se trouvent à une minute de la Haute Ecole)
Conseils pratiques
Quel est le moyen de transport le plus pratique pour se
déplacer à l’intérieur de Bastogne A pied, bicyclette
LE CERCLE
Den Cercle d’étudiants luxembourgeois de Bastogne
(CELBas) ass ganz frësch rëm an d’Liewen geruff ginn. Mir
hunn eis reicht Enn 2014 rëm gegrënnt an dofir si mir och
nach an der Ufanksphase. Trotzdem hu mer awer schonn
all Mëttwochs Stammdësch am Rock’N’Oldies wou mer
och besser Präisser kréien. Fir d’Joer 2015/2016 loossen
mer eis dann puer Saachen afalen fir dass Lëtzebuerger
sech kennen schnell kennen leieren. Mir sinn am Moment
zu 10 Leit am Comité, mee deen gëtt all Joren nei gewielt
an do kann sech dann och mellen ween well.
Activités :
En construction
Plus informations (brochure, site d’Internet) :
Fir méi Infoe www.facebook.com/CELBastogne liken goen,
do kritt der dann ëmmer di aktuellsten Neiegkeeten, wann
eppes extraes gemaach gëtt.
29
BRUXELLES
BRUXELLES
Nom de la ville: Bruxelles
Nom du cercle: CELB
(Cercle des Etudiants Luxembourgeois à Bruxelles)
Site internet du cercle: www.celb.lu
Adresse e-mail du cercle: [email protected]
LES ÉTABLISSEMENTS
750 € par an
Une liste complète de tous les établissements et études offertes peut être consultée dans notre brochure « Studéiren
zu Bréissel », qui peut être trouvée sur le site internet
www.celb.lu.
» Arts décoratifs et arts plastiques et photo
» Université Libre de Bruxelles
•
•
•
www.ulb.ac.be
•
•
Facultés
Presque toutes les études sont proposées
•
835 € par an
» U.C.L. à Woluwé
www.ucl.ac.be
Facultés
médecine, médecine dentaire, pharmacie
30
Académie Royale des Beaux-Arts Décoratifs
Catégorie Artistique Bischoffsheim (HEFFerrer)
Ecole Nationale Supérieure des Arts visuels de la
Cambre
Institut St. Luc (ESA)
Institut Supérieur Libre d’Arts Plastiques (école de
recherche graphique – ERG)
Le « 75 » Bruxelles
» Comptabilité, commerce, assurance,
logistique
•
•
•
Ecole Pratique des Hautes Etudes Commerciales
(EPHEC)
Institut Cooremans – Catégorie Economique de Type
Court
Institut Supérieur de Schaerbeek
» Assistant social
•
•
•
HE Paul-Henri Spaak – Institut d’Enseignement Supé- rieur Social (IESSID)
Ecole Ouvrière Supérieure
Institut Supérieur de Formation Sociale et de Communication (ISFSC)
» Ingénieur industriel
•
•
» Gestion hôtelière, Tourisme
•
•
•
Institut Arthur Haulot
Institut Supérieur d’Animation des Loisirs et du
Tourisme (ISALT)
Brussels Business Institute of Higher EducationCollege of Hospitality and Tourism Management
» Gestion d’entreprise et ingénieur commercial
•
Institut catholique des hautes études de commerce
(ICHEC)
» Marketing et / ou Relations Publiques
•
•
•
•
•
Ecole Pratique des Hautes Etudes Commerciales
(EPHEC)
Institut Supérieur Economique (ISEC)
European Communication School (EFAP)
Institut Arthur Haulot
Institut Libre d’Enseignement Supérieur Economique
et Paramédical (ILB)
» Ergotherapie, Kinésithérapie, Podologie
•
•
•
HE Libre de Bruxelles Ilya Prigogine – ISCAM
HE Paul-Henri Spaak – ISEK
HE Léonard de Vinci – Institut d’enseignement
supérieur Parnasse-Deux Alice
•
Institut Supérieur Industriel (ECAM)
HE Paul-Henri Spaak – Institut Supérieur Industriel
(ISIB)
Institut Supérieur Industriel Meurice
Carte d’identité et / ou copie certifiée conforme à l’original, copie du diplôme de fin d’études secondaires et une
homologation de ce diplôme, délivrée par la communauté
française (ou au CEDIES pendant quelques jours en été) ;
éventuellement un certificat de nationalité, certificat de résidence (de la commune), acte de naissance, 3-4 photos
d’identité.
Attention : Les documents nécessaires à l’inscription
peuvent changer d’un établissement scolaire à l’autre, il
vaut mieux s’informer auprès de ces derniers.
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes :
Examens d’entrée : Polytechnique et médecine (jusqu’à
présent non contraignant) et souvent pour les enseignements artistiques (graphisme etc ...) ;
Notez que pour quelques branches, le nombre d’étudiants
non-résidents est limité. Ainsi, les étudiants Luxembourgeois désirant s’inscrire en kinésithérapie, médecine vétérinaire, logopédie, médecine ou sciences dentaires risquent
d’être choisis par un tirage au sort. Renseignez-vous au
préalable auprès de l’université ou de l’établissement scolaire choisi!
» Logopédie, Audiologie, Psychomotricité
•
HE Léonard de Vinci – Institut Libre Marie Haps
» Enseignement préscolaire, primaire
•
•
•
•
HE Galilée – Institut Supérieur de Pédagogie (ISPG)
HE Francisco Ferrer – Catégorie Pédagogique Charles
Buls – Emile de Mot
HE de Bruxelles – Institut d’Enseignement Supérieur
Pédagogique (DEFRE)
HE Lucia de Brouckère CEPES
31
BRUXELLES
lA VIE À BRUXELLES
La ville
Nombre d’habitants: +/- 1,2 millions
Nombre d’étudiants en total: +/- 86000
Nombre d’étudiants luxembourgeois: +/- 1500
Distance de Luxembourg-Ville: +/- 205 km
Adresse du service de logement de l’université :
Secrétariat des inscriptions (ULB) :
Renseignements : Tél. : (+32) 02 650 25 69 / (+32) 02 650
25 70
Typique Bruxelles :
La Grand-Place, le Manneke Pis, l’Atomium, les institutions
européennes, sa vie nocturne, le Délirium, l’Afond, la St.
V., le TD, …
Avant de signer un contrat de bail il faut faire attention à:
Le bail standard à Bruxelles est le « 3-9 » : il vaut pour 3 ans
et se prolonge automatiquement à 9 ans sauf intervention
du locataire. Or souvent, le propriétaire accepte également
un bail sur un an ; n’ayez pas peur de négocier, surtout si
c’est un propriétaire privé et non une agence. Il faut faire
attention quelles charges (électricité, eau etc.) sont incluses
dans le loyer.
Se loger à Bruxelles
Lire les annonces dans le journal « Vlan » ; parcourir les rues
en cherchant des affiches « à louer » et fixer tout de suite
un rendez-vous via téléphone ; faire une demande auprès
du ministère de l’Education supérieure luxembourgeois qui
dispose de 27 chambres d’étudiants sur le campus de l’ULB
(Tél. : 478 51 35). Il est toujours possible de conseiller
www.immoweb.be ou www.brukot.be. Par ailleurs, il est
important de ne pas attendre jusqu’au 15 septembre pour
chercher un logement. De plus le CELB vous propose son
groupe Immo CELB sur Facebook qui regroupe toutes les
annonces immobilières d’étudiants luxembourgeois.
L’ULB se situe au quartier d’Ixelles, c’est donc un quartier
d’étudiants par excellence. Nous recommandons un
logement dans les alentours du cimetière d’Ixelles ou de
la place Flagey pour les étudiants de l’ULB. De nombreux
logements sont aussi autour de l’UCL et des autres HauteEcoles de Woluwé-St-Lambert. Les étudiants des autres
établissements doivent choisir entre la proximité de leur
école et la proximité des soirées estudiantines.
350-650 € / personne (selon le nombre de colocataires et
la taille du bien)
32
Quelques bonnes adresses pour étudiants (cafés, bars,
restaurants, …)
Café « Le Gauguin », Café « Atelier », Café « Le Montmartre », Café « le Tavernier », Restaurant « la Bastoche »,
Salle de fête « La Jefke »
Conseils pratiques
Adresse du secrétariat des étrangers à l’université
Secrétariat des inscriptions (ULB) :
Renseignements : Tél. : (+32) 02 650 25 69 / (+32) 02 650
25 70
Comment faire pour l’assurance maladie?
Si vous êtes à charge de vos parents, l’assurance luxembourgeoise suffit.
déplacer à l’intérieur de Bruxelles?
Transport Public : Le tram et les bus pour les petites
distances, le métro pour les longues.
Remarques particulières:
Le CELB a un groupe Facebook Co-Voiturage CELB qui
aide à organiser le transport entre étudiants voyageant en
voiture entre Bruxelles et Luxembourg.
LE CERCLE
Le « Cercle des Etudiants Luxembourgeois à Bruxelles »
(CELB) est le seul cercle qui regroupe les étudiants luxembourgeois dans la capitale belge. Comme stipulé dans ses
statuts, le cercle a comme objectif, d’une part de regrouper
dans un esprit de franche camaraderie les étudiants luxembourgeois, aussi bien que non-luxembourgeois, et d’autre
part de faciliter l’installation et l’intégration de ses membres
dans la vie universitaire de Bruxelles. Concrètement, le
CELB propose à ses membres un programme d’activités
très riche et varié tout au long de l’année académique: En
général, une soirée par semaine est organisée à Bruxelles
mais aussi au Luxembourg. En outre, le cercle propose des
activités culturelles diverses et des rencontres avec des acteurs de la vie professionnelle pour faciliter l’entrée dans le
monde du travail.
En ce qui concerne le volet sportif, le cercle organise des
activités sportives régulières et ceci au moins une fois par
semaine contre la modeste somme de 5€ par année. Le
CELB participe aussi aux championnats universitaires organisés par l’ULB dans de nombreuses disciplines.
Finalement, le CELB organise aussi un baptême folklorique,
qui bien que souvent critiqué sur base de rumeurs non fondées, se fait selon les coutumes des autres cercles belges.
Notez cependant, que le baptême n’est nullement (!) obligatoire pour devenir membre du cercle, notant que la majorité des membres du cercle n’est pas baptisé. Si votre choix
d’études se porte donc sur Bruxelles, nous vous invitons à
devenir membre du CELB et de bénéficier ainsi des multiples avantages.
Activités:
Soirées:
Soirées Fraibéier, Soirées Péniche, Soirées Quiz, Soirée
d’Accueil, Bal Luxo, le « Bréisseler Bal », Tournois Beerpong,
les Après-Midis à thème et bien d’autres.
Sport:
Badminton, Football, Basketball
Culture:
Rallye, Sight-Seeing guidé de Bruxelles, Voyage Culturel
dans une ville européenne
Rencontres avec nos entreprises partenaires:
PwC, Arendt&Medernach etc.
Plus informations (brochure, site d Internet):
La brochure du cercle « Studéiren zu Bréissel » est téléchargeable sur notre site www.celb.lu
33
WOLUWÉ SAINT LAMBERT | BRUXELLES
BRUXELLES
Nom de la ville: Bruxelles, Woluwé Saint Lambert
Nom du cercle: CELWo
(Cercle des étudiants Luxembourgeois à Woluwé)
Site internet du cercle: sites.google.com/site/uclcelwo/
Adresse e-mail du cercle: comité[email protected]
LES ÉTABLISSEMENTS
» Université catholique de Louvain
Campus ALMA (Louvain-en-Woluwé)
www.uclouvain.be
www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=822
www.cedies.public.lu/fr/choisir-pays/belgique/inscription/index.html
test-medecine.ares-ac.be
www.uclouvain.be/14041.html
www.uclouvain.be/inscriptionenligne
www.uclouvain.be/22310
Facultés UCL Campus ALMA
• Faculté de médecine et médecine dentaire (MEDE)
• Faculté de pharmacie et sciences biomédicales (FASB)
• Faculté de santé publique (FSP)
34
Dates importantes
Examen d’entrée: 19 juin
Equivalence: 15 juillet
Université: fin août
Début de l’année académique: mi-septembre
835 € /an
40 € /an carte sport
10 € /an carte culture
Examen(s) d’entrée pour les branches suivantes:
Médecine (à titre informatif pour le futur étudiant, l’échec
éventuel n’exclut pas l’accès aux études)
Numerus clausus:
Médecine:
• Tirage au sort pour les non-résidents (30 % d’étrangers par rapport aux inscriptions belges l’année académique précédente, p.ex : 600 inscriptions nationales
rentrée 201X = 180 places pour des étrangers à la
rentrée 201X+1)
•
Concours après la première année (les détails de ce
concours ne sont pas disponibles au moment de la réalisation de cet article)
mai ! Il est préférable de faire une colocation car le prix devient plus abordable pour un bon standard de vie.
En plus la durée du contrat et les frais inclus dans le loyers
sont des points importants.
Hautes écoles:
www.ephec.be
www.vinci.be/fr-be/Pages/Accueil.aspx
LA VIE À WOLUWÉ
La commune de Woluwé (ville de Bruxelles)
Nombre d’habitants: 53.000 (1.140.000)
Nombre d’étudiants en total: 5.000 (86.000)
Nombre d’étudiants luxembourgeois: +/- 100 ( +/-1000)
Distance de Luxembourg-Ville: +/- 200km
Se loger à Woluwé
Agence: www.eckelmans.be
Université: www.uclouvain.be/logement.html
Privé: immo.vlan.be/
www.logic-immo.be
www.immoweb.be/fr/
et autres
Tout le campus est le quartier étudiant avec les bars, les
logements et les auditoires. A Bruxelles même il y a le quartier Ixelles où se trouve la majorité des étudiants de l’ULB
et hautes écoles du centre de Bruxelles.
A partir de 350 pour 25m2, 500€ pour 40m2, il se rajoute
encore l’électricité, internet/téléphone/télévision et éventuellement des charges. Les logements UCL sont moins
chers, souvent en dessous de 300€.
Adresse du service de logement de l’université:
https://www.uclouvain.be/logement.html
S’y prendre tôt pour avoir un large choix de logements,
les inscriptions de l’agence Eckelmans commencent déjà en
restaurants, …)
Manhattan, D’Ici et d’Ailleurs, Ad-Hoc, Le Mounier, D’un
pain à l’autre
Conseils pratiques
https://www.uclouvain.be/etudiant-international-admission.
html
L’assurance des parents suffit en général.
déplacer à l’intérieur de Bruxelles ?
Métro, Tram et Bus
LE CERCLE
Séparé d’environ 30km du site principal de l’UCL à Louvain-la-Neuve, ce campus au bord de la capitale regroupe
majoritairement des étudiants en sciences de la santé (médecine, dentisterie, infirmerie, etc) et des hautes-écoles
voisines. Refondé en 2009, le Cercle des Etudiants Luxembourgeois à Woluwé (CELWo) accueille les étudiants
luxembourgeois (mais pas seulement !) sur le site Woluwé
de l’UCL. Le cercle propose des soirées traditionnelles sur
le site, en ville avec la collaboration du CELB et des activités à l’extérieur du campus. Ne comptant qu’une vingtaine
de membres il règne une ambiance très familiale. C’est
avec plaisir que nous vous rencontrerons à la rentrée sur
« Alma ».
Pour cela le comité organise chaque année au moins une
soirée traditionelle pour savourer les boissons houblonnées et repas délicieux de la région. Plus ou moins une fois
par mois une soirée festive est organisée, comme le BBQ
d’accueil, le « Fraibeier », la soirée Beaujolais-Nouveau,
l’Oktoberfest et autres selon la motivation des membres.
En plus de cela, nous organisons des sorties en ville ou des
activités sportives comme certaines Courses (Broschtkriibs35
WOLUWÉ SAINT LAMBERT | BRUXELLES
laaf, course aux flambeaux, etc), du Paintball, Laser Tag...
Pour améliorer les liens avec les autres Luxembourgeois,
notamment la Grand-Ducale à Louvain-la-Neuve et le
CELB à Bruxelles, quelques soirées et activités sont organisées ensemble.
Un mot sur le folklore :
Il n’existe pas de baptême CELWo, toutes les soirées citées
en haut sont non-folkloriques et ouvert à tout le monde.
Tout intéressé est invité à passer son baptême auprès d’un
36
des autres cercles ce qui est d’autant plus intéressant pour
l’intégration sur le site. Une fois baptisé, le membre ou
sympathisant peut passer une Kaapeknaip afin d’obtenir le
couvre-chef propre du CELWo, la casquette en lie-de-vin.
Plus informations:
sites.google.com/site/uclcelwo/
www.facebook.com/groups/celwo.group/
STA Travel
Anbieter von individuellen und
authentischen Reisen für Weltentdecker!
www.statravel.lu
*ISIC Internationaler Studentenausweis
www.isic.lu
Beratung & Reservierung:
Manon GARY • 2, avenue de la Gare
L-1610 Luxembourg
Tel.: (+352) 40 28 28-34 • [email protected]
37
LIÈGE
LIÈGE
Nom de la ville: Liège
Nom du cercle: LëStLé
(D’Lëtzebuerger Studenten zu Léck)
Site internet du cercle: http://www.lestle.lu
LES ÉTABLISSEMENTS
» Université de Liège
www.ulg.ac.be
[email protected]
En général:
• carte d’identité,
• original du diplôme de fin d’études secondaires ou
baccalauréat européen (ou attestation provisoire de
réussite)
• certificat de fin d’études secondaires homologué par le
Ministère belge de l’Enseignement
• certificat médical (www.equivalences.cfwb.be)
Facultés
• Médecine
• Médecine vétérinaire
• Sciences
38
•
•
•
•
Philosophie et Lettres
Droit, Science politique et Criminologie
Sciences appliquées
Psychologie, Logopédie et Sciences de l’éducation
(FPLSE)
• Gembloux Agro-Bio Tech
• Architecture
• HEC-Ecole de gestion de l’ULg
• Institut des Sciences humaines et sociales
Descriptif des études et masters proposés par l’université
de Liège ainsi que les débouchés
http://www.ulg.ac.be/cms/c_42309/descriptif-des-etudes-etdebouches
Il est possible d’obtenir les brochures de présentation des
études en envoyant un e-mail à [email protected]
Dates importantes
Date d’inscription:
• du mercredi 1er juillet au vendredi 10 juillet 2015
• du mardi 18 août au mercredi 30 septembre 2015
ou sur rendez-vous (https://www.ulg.ac.be/cms/c_13988/
fr/premiere-inscription-a-l-ulg )
» Université de Liège – centre-ville
Place du 20-Août 7
B-4000 Liège
Tél.: +32 (4)366 56 79
www.ulg.ac.be/inscriptions/contact
Date d’inscription Numerus Clausus:
Fin août. Les dates précises seront disponibles sur
www.ulg.ac.be et auprès du service d’admission.
L’année académique est divisée en deux quadrimestres, de
mi-septembre jusqu’aux vacances de Noël et de février à
mai, avec deux sessions d’examens en janvier et en juin.
Environ 835 € à payer jusqu’au 30 octobre.
» Haute École Charlemagne heCh
(formations pédagogique, économique, technique, paramédical, agronomique)
http://www.hech.be/fr
» Haute Ecole Libre Mosane HELMo
(études pédagogique, paramédicale, économique, sociale
et technique, formation en ingénieur (HELMo Gramme)
https://www.helmo.be/CMS/Home.aspx
» Haute Ecole de la Province de Liège (HEPL)
(formations en agronomie – environnement- développement durable, Chimie – Biochimie- Biotechnologie, Communication, Construction – géomètre, droit, économie,
éducation, électromécanique – mécanique, infographie,
informatique- électronique, paramédical, sociale)
http://www.provincedeliege.be/hauteecole
» St Joseph – Ste Julienne
Autres écoles supérieures
» École supérieure des Arts Saint-Luc
(graphisme, BD, photographie...)
http://www.saintluc-liege.be
» Académie Royale des Beaux-Arts
(Arts plastiques et graphiques)
http://www.academieroyaledesbeauxartsliege.be
» Haute École de la Ville de Liège HEL
(formations en économie, paramédical, traduction
-Interprétation, technique, pédagogique, soins infirmiers,
Accoucheuse, diététique, Bio médicale, ergothérapie,
logopédie...)
http://www.hel.be
(formations : année préparatoire, infirmière hospitalière et
comparaison entre les formations bac et brevet)
http://www.steju.be/index.html
Consultez la page: http://lestle.lu/?liege-etudes
* Études d’ingénieur civil :
Une session est organisée début juillet et en cas d’échec
une deuxième session sera proposée début septembre.
La matière d’examen et les ressources de préparation à
l’examen sont disponibles sur le site de la faculté des
sciences appliquées.
Attention, toutes les attestations de réussite du secondaire
devront être rentrées obligatoirement au plus tard le
premier jour des examens.
39
LIÈGE
Pour plus d’informations:
http://www.facsa.ulg.ac.be/cms/c_267216/fr/examen-d-admission
* Études de médecine :
Depuis l’année académique 2013-2014, une attestation de
participation au test d’orientation est obligatoire pour s’inscrire en 1er bachelier de médecine. Ce test est obligatoire,
mais non contraignant, c’est-à-dire qu’on peut s’inscrire
malgré un échec au test. Cette année, les deux sessions du
test d’orientation auront lieu le mercredi 1er juillet 2015 et
le mercredi 2 septembre 2015.
http://www.facmed.ulg.ac.be/cms/c_338212/fr/le-test-dorientation
Numerus clausus:
Limitation des étudiants « non résident » à 30% du nombre
total d’étudiants inscrits pour la 1re fois dans le cursus l’année académique précédente pour les études de:
• médecine vétérinaire
• kinésithérapie et réadaptation
• logopédie
• médecine
• sciences dentaires
Renseignements au service d’admission ou sur le site
ww.ulg.ac.be
LA VIE À LIÈGE
La ville
Nombre d’habitants: 200.000
Nombre d’étudiants en total: 22.000
Nombre d’étudiants luxembourgeois: 200
Distance de Luxembourg-ville: 160 km
Se loger à Liège
Le cercle « LESTLE » : possibilité de reprise de kots
d’étudiants terminant leurs études ou redirection vers des
groupes Facebook de locations à Liège
40
• (Facebook: https://www.facebook.com/groups/lestle/ )
• Se promener dans les rues avec son GSM et demander
directement auprès du propriétaire pour pouvoir visiter
le logement annoncé en location
• Consulter les journaux locaux, p. ex.: « Le Vlan »
• Consulter les sites internet, p.ex.
http://www.kotaliege.be/
http://kots.be
http://www.kot-liege.be
http://www.immoweb.be
http://www.zimmo.be
http://www.student.be/Liege/kot_a_louer.html
http://www.appartager.be
…
Nombreux étudiants habitent la résidence universitaire « le
home » située sur le campus du Sart-Tilman. La résidence
a un nombre de chambres libérées chaque année est faible
et les demandes nombreuses. (https://www.ulg.ac.be/
cms/c_555384/se-loger-en-residence-universitaire-2).
Les demandes relatives à ce type de location s’effectuent via
le « dossier de candidature » durant la période détendant
1er mars au 20 juin précédant la rentrée de septembre.
Sinon beaucoup d’étudiants logent à Angleur, au pied de la
côte du Sart-Tilman ou dans le centre-ville et les alentours
(ex. proximité des Guillemins, Boulevard d’Avroy,
Boulevard de la sauvenière, place St Lambert, autour du
carré…).
Il y a un nouveau campus étudiant dans le centre-ville, près
de la place du 20 août, avec 235 studios (http://www.
meuse-campus.be )
300-500€
« le Home »
Service Logement
Résidence du Sart Tilman
M. Georges Habrand
Chemin du Trèfle, 1
4000 Liège,
Campus du Sart Tilman
Tél. + 32 4 366 53 16
Fax. + 32 4 366 47 60
[email protected]
restaurants)
Adresse de rencontre du cercle:
Café Take-Off, rue du Mouton Blanc, Carré, tous les mercredis dès 21.30h
Autres:
La place du marché, le Carré, la maison du Peket Huggy’s
Bar, City Sushi, le Piper’s
Conseils pratiques
Faire homologuer votre diplôme de fin d’études secondaires
auprès de la Communauté française de Belgique ou auprès
de la Cedies, et ceci dans les délais prévus !
(visitez le site www.equivalences.cfwb.be)
Portez attention au Décret Simonet et aux dates de remise
des dossiers.
Se procurer un plan de ville
Université de Liège – Service des Admissions
Place du 20-Août, 7-9
B-4000 Liège
Tél.: +32 43 66 96 66 – [email protected]
www.ulg.ac.be/condadm/
La carte de maladie luxembourgeoise est suffisante.
Typique Liège:
La cité ardente est connue pour le carré avec sa fameuse
vie nocturne, la Place Saint-Lambert avec le Palais des
Princes Évêques, la Cathédrale et les nombreuses autres
églises, le Perron, le Toré, le Centre-ville avec ses nombreux commerces, les musées, le marché dominical de la
Batte, le Forum où ont lieu des grands spectacles, etc.
C’est une ville est très animée notamment grâce aux fêtes
de Wallonie, la foire d’octobre, le village de noël, le village
gaulois… mais aussi par les fêtes estudiantines comme la
St Nicolas et la St Toré qui organisent un cortège à travers
Liège.
Ne pas signer un contrat de type « 3-6-9 » qui lie le preneur
à rester pendant au moins 3 ans ! En cas de résiliation avant
le terme du contrat, le preneur peut alors être forcé de
payer 1 à 3 loyers supplémentaires.
Quel est le moyen de transport recommandé pour aller
à Liège?
Le train.
belgianrail.be
Go Pass:
• 50 € pour 10 trajets (aux choix)
• valable 1 an
• point frontière NON-INCLUS
• non nominatif
Carte Train scolaire:
• 1, 3 ou 12 mois de voyages illimités sur ton trajet vers
l’université ou l’école (trajet fixe)
• point frontière inclus
• nominatif
Carte Campus:
• Passe pour effectuer 5x le même aller-retour
• Valable 49 jours
41
LIÈGE
• Point frontière inclus
• Nominatif
les activités, mais aussi d’assemblées générales d’un caractère plus officiel.
déplacer à l’intérieur de … ?
Le bus est le moyen de transport le plus pratique et le
moins cher.
www.infotec.be
Activités:
L’année débute traditionnellement par la «Soirée accueil»
le dernier mercredi du mois de septembre. Cette soirée
a lieu dans le Café Take-Off, 9, rue du Mouton Blanc, près
du fameux Carré. Ce café est le lieu de rencontre des étudiants luxembourgeois à Liège, et cela tous les mercredis.
Également proposées sont des activités sportives comme
du volley, du football et des participations aux divers tournois estudiantins luxembourgeois. Sinon, le cercle organise
plusieurs soirées pendant toute l’année ainsi que des activités diverses comme des visites
Plus informations (brochure, site d Internet):
La brochure du cercle est disponible via mail à l’adresse
[email protected] ou sur notre site internet
lestle.lu
Maison de la Mobilité de Liège (Place Saint-Lambert)
Prix:
• Abonnement annuel 126 € (tarif étudiant ! + 5 pour la
nouvelle carte électronique – mobib carte)
• Multi 8 trajets: 8.8 €
• Ticket 3 jours : 6 €
• 1 trajet : 1.9 €
À savoir qu’à Liège, vu sa taille, on peut facilement faire
tout le centre-ville à pied.
Pour toute autre information, contactez le comité du cercle
et consultez le site www.lestle.lu
LE CERCLE
Les étudiants grand-ducaux à Liège se réunissent au sein du
cercle universitaire des étudiants luxembourgeois à Liège :
LËTZEBUERGER STUDENTEN ZU LÉCK (LËSTLÉ).
Celui-ci, qui est un des plus grands et plus anciens cercles
universitaires luxembourgeois, a vu le jour il y a plus de 100
ans et existe sous sa forme actuelle depuis 1955. La LËSTLÉ
compte environ 70 membres actifs; le comité, composé de
12 membres, s’occupe de l’organisation de presque toutes
42
Si vous avez d’autres questions, contactez-nous via:
• [email protected]
• le groupe « LESTLE » sur Facebook
• un membre du comité sur Facebook
• www.lestle.lu
43
LE L
OUVA
IN
-L
VE
EU
-N
5
13
è
m
ea
LOUVAIN-LA-NEUVE
ir
e
G RA
U
CA
A
ND
-D
LOUVAIN-LA-NEUVE
sa
n ni v e r
Nom de la ville: Louvain-la-Neuve
Nom du cercle: Grand-Ducale « Lëtzebuerger
Studenten zu Léiwen »
Site internet du cercle: www.facebook.com/GrandDucaleLln
LES ÉTABLISSEMENTS
» Université Catholique de Louvain
www.uclouvain.be
1. Pour la première étape il faut aller sur le site internet
de l’Université et se joindre à la page uclouvain.be/14041.
html. Sur cette page toute la procédure est expliquée;
2. Une fois tous les formulaires en ligne remplis, attendez
de recevoir un mail de la part du secrétariat;
3. Envoyez tous les documents requis, qui vous auront été
envoyé par mail. Ces documents sont normalement une
copie de la carte d’identité, un certificat de résidence, une
copie de l’équivalence du diplôme de fin d’études et une
copie de ce dernier, une lettre de motivation et 2 photos
de passeport en couleur;
4. Dans les semaines qui suivent, vous aurez une réponse à
votre demande d’inscription.
44
Facultés
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
École Polytechnique de Louvain-la-Neuve
Faculté d’ingénierie biologique, agronomique et
environnementale
Faculté de droit et de criminologie
Faculté de médecine et médecine dentaire
Faculté de pharmacie et des sciences biomédicales
Faculté de philosophie, arts et lettres
Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation
Faculté des sciences
Faculté des sciences de la motricité
Faculté des sciences économiques, sociales, politiques
et de communication
Faculté de théologie
Dates importantes
La date limite pour la demande d’inscription est le 31 août.
Le début de l’année académique se fait le lundi de la
semaine du 21 septembre.
Frais d’inscription:
Les frais d’inscriptions s’élèvent à 835 €.
» Ecole Normale Catholique de Brabant Wallon
http://www.vinci.be/fr-be/Encbw/Pages/Accueil.aspx
Une des particularités de la ville de Louvain-la-Neuve est
que c’est une ville essentiellement estudiantine.
Formation au métier d’instituteur préscolaire et primaire
» Ecoles Pratiques des Hautes Etudes
Commerciales
www.ephec.be
Formation dans les métiers de la comptabilité, du marketing et de la technologie de l’informatique.
» Institut des Arts et Diffusion
http://www.iad-arts.be
Formation aux métiers de la réalisation, de l’écriture , de
l’image, du son, du montage et du scripte, de l’infographie
et du multimédia.
» Institut Cardijn
www.institutcardijn.be
Pour un kot en communautaire : 250 – 450 € Pour un
appartement de 1 à 3 chambres le loyer peut varier de
300 € à 1.200 €.
6, rue de la Gare
B-1348 Louvain-la-Neuve
Tél. : +32 (0) 10 47 93 30
www.uclouvain.be/logement.html
Typique Louvain-la-Neuve :
Lorsqu’on entend Louvain-la-Neuve, on pense tout de
suite à une ville estudiantine. La vie dans cette ville est un
encadrement culturel et d’animation tous les jours, que
ce soit pour faire la fête ou s’engager dans des activités
humanitaires. Sans oublier les 24 heures vélo de Louvain-laNeuve qui sont connues dans le monde entier.
Formation au métier d’assistant social de niveau bachelier
» Institut Charles Peguy
http://www.theschool.be
Formation dans les métiers du tourisme, de la gestion
hôtelière et de la création d’événements.
LA VIE À LOUVAIN-LA-NEUVE
La ville
Nombre d’habitants: +/- 30 000
Nombre d’étudiants en total: +/- 20 000
Distance de Luxembourg à Louvain-la-Neuve: 190km
Se loger à Louvain-la-Neuve
Contacter le Cedies : chambres à louer, mises à disposition
par l’état luxembourgeois.
Avant de signer un contrat de bail il faut faire attention à :
Faites attention à bien avoir visité plusieurs logements.
Faites attention à bien calculer toutes les charges à payer à
côté de votre loyer
restaurants, …)
Les associations estudiantines de Louvain-la-Neuve
organisent des soirées dansantes et autres animations
toutes les semaines.
En plus de ces activités organisées par les étudiants,
Louvain-la-Neuve dispose d’une grande densité de bars
aux ambiances variées. Les plus populaires d’entre eux sont
le Becketts, le Beer Bar et la Galoute.
Conseils pratiques
Adresse du secrétariat des étrangers à l’université:
Place de l’université, 1
B-1348 Louvain-la-Neuve
L’étudiant reste sous l’assurance de ses parents.
Les Agences à Louvain-la-Neuve:
www.eckelmans.be / www.immoweb.be / www.aiglon.be
45
LOUVAIN-LA-NEUVE
Comme la ville est essentiellement piétonne, beaucoup de
personnes se déplacent en vélo.
LE CERCLE
Le cercle des étudiants luxembourgeois à Louvain-laNeuve, aussi nommé Grand-Ducale, a comme objectif,
d’une part de perpétuer et de continuer la tradition estudiantine, de regrouper pour cela, dans un esprit de camaraderie, les étudiants luxembourgeois, mais aussi les
non-luxembourgeois qui souhaitent se joindre à nous.
D’autre part le cercle se fixe l’objectif d’assister les étudiants luxembourgeois pour les études et autres.
La Grand-Ducale compte un nombre de membres avoisinant les 100. Son siège social, situé en plein cœur de Louvain-la-Neuve, est le lieu de rencontre des étudiants luxembourgeois.
Concrètement, la Grand-Ducale propose à ses membres
un programme d’activités très riche et varié tout au long de
l’année académique. Une « After-Battle » est également organisé une fois par an. Tous les membres sont invités dans
un chalet où nous faisons une grande grillade.
46
En ce qui concerne le volet sportif, le cercle organise une
fois par mois des activités telles que le foot, le volley et
le basket au complexe sportif Blocry. Le cercle participe
également 2 fois par an, à l’un des plus grands tournois de
mini-foot, le célèbre Mundialito.
Un autre grand tournoi est celui de l’Ambassadeur conjointement avec les cercles de Bruxelles, Liège, Namur et Aixla-Chapelle.
Une de nos activités les plus importants est notre semaine
culturelle en février à l’occasion de l’anniversaire de la fondation de notre cercle. Lors de cette semaine, nous essayons de combiner des visites, des conférences, ainsi que
le volet fête. La Grand-Ducale essaie de s’intégrer et d’intégrer ses membres dans la vie à Louvain-la-Neuve.
La Grand-Ducale participe, ensemble avec les autres
cercles, à différentes activités pendant l’année, telles que
le Carnaval Fédé, la semaine Fédé, le régionalito (tournoi
sportif entre régionales) et surtout aux célèbres 24h vélo
à Louvain-la-Neuve où chaque année nous participons à la
course en présentant un vélo folklorique que nous avons
créé tous ensemble.
Notre cercle propose aussi un côté plus festif. En effet, tous
les dimanches soirs à partir de 21h00, nous organisons une
soirée sonorisée. Ces soirées sont ouvertes à tous les étudiants du site et nous pouvons à chaque fois compter sur la
présence de plus d’une centaine de personnes.
Special thanks to Oleksii and Noémie, uni.lu students © University of Luxembourg 2015
Multilingual. Personalised.
Connected.
Une Université internationale sans équivalent ! Rejoins des étudiants venant du monde entier et
bénéficie de formations multilingues, de programmes d‘échanges en Europe et outre-mer ainsi
que des possibilités de stage et d‘un suivi individuel. Onze bachelors et 32 masters t’attendent !
Nos facultés
Faculté des Sciences, de la Technologie et de la Communication
Faculté de Droit, d’Économie et de Finance
Faculté des Lettres, des Sciences Humaines, des Arts et des Sciences de l’Éducation
[email protected] | www.uni.lu | facebook.com/uni.lu
47
MÜNSTER
DÜSSELDORF
KÖLN
AACHEN
BONN
TRIER
BERLIN
MAINZ / DARMSTADT
FRANKFURT / IDSTEIN
WIESBADEN
BINGEN
SAARBRÜCKEN
MÜNCHEN
KAISERSLAUTERN
KARLSRUHE FREIBURG HEIDELBERG
48
A. Welche verschiedenen Einrichtungen gibt es?
In Deutschland unterscheidet man zwischen
• Universitäten
• Kunst-. und Musikhochschulen, Filmhochschulen
• Fachhochschulen
Universitäten
Universitäten verfügen i.d.R. über ein breiteres Fächerspektrum als andere Hochschularten: Theologie, Geisteswissenschaften, Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaften, Gesellschafts- und Sozialwissenschaften, Medizin,
Naturwissenschaften, Mathematik und Informatik, Ingenieurwissenschaften, Agrar- und Forstwissenschaften sowie
die verschiedenen Lehrämter. Manche Universitäten konzentrieren ihr Angebot auf bestimmte Studienfächer, etwa
die Hochschulen für Medizin, Tiermedizin und Sport. An
einigen Universitäten werden auch duale Studiengänge angeboten.
Kunst- und Musikhochschulen
Kunst- und Musikhochschulen sowie entsprechende Fachbereiche an Universitäten bieten Studiengänge in den bildenden, gestalterischen und darstellenden Künsten bzw. in
musikalischen Fächern an. Ein erfolgreiches Studium setzt
gestalterisches oder musisches Talent voraus. Deshalb ist
die Aufnahme mit Eignungstests verbunden.
Das Studium der freien bildenden Kunst sowie der gestalterischen Fächer an Kunsthochschulen ist von Fall zu Fall
sehr unterschiedlich organisiert. An einigen Hochschulen
ist es wenig strukturiert und sieht keine Abschlussprüfung
vor. An anderen Hochschulen können Diplom- oder Bachelor-/Masterabschlüsse erworben werden. Einige sehen
eine Probezeit von zwei Semestern zu Beginn des Studiums
vor. Wird im Rahmen des Studiums für ein Lehramt an allgemeinbildenden Schulen ein künstlerisches Fach studiert,
so wird das Studium grundsätzlich mit einer Staatsprüfung
abgeschlossen, es sei denn, das Studium wird in Form eines
gestuften Bachelor-/Masterstudiums durchgeführt.
Wesentliches Merkmal des Studiums an einer Kunst- bzw.
Musikhochschule ist der Einzelunterricht bzw. die Ausbildung in einer kleinen Gruppe (Klasse).
Um zum Studium zugelassen zu werden, müssen die Bewerber/innen i.d.R. an einer Eignungsprüfung teilnehmen
und über ein Praktikum oder Arbeitsproben Erfahrungen
im Filmbereich nachweisen.
Fachhochschulen
Das Studium an Fachhochschulen (kurz FH) ist stärker
auf die spätere Arbeitswelt zugeschnitten. Es ist eine weit
verbreitete Alternative zum Studium an einer Universität.
An der FH geht es um die Vermittlung von anwendbarem,
praktischem Wissen, wozu auch oft Abschlussarbeiten in
der Wirtschaft gehören. Wer von einer Fachhochschule
kommt, ist mit seinem Praxiswissen direkt am Arbeitsplatz
einsetzbar.
Das Studium an einer Fachhochschule dauert 6 - 7 Semester (Bachelor Abschluss) einschließlich der Praxisphasen
und der Prüfungszeiten. Ein weiterführender Master von
3-4 Semestern ist auch möglich. Nach dem Master Abschluss ist auch noch ein Doktorat möglich.
B. Einschreibung
1. Voraussetzungen
Zum Studium an wissenschaftlichen Hochschulen sowie an
Fachhochschulen ist berechtigt, wer die allgemeine oder die
fachgebundene Hochschulreife besitzt. Mit der allgemeinen
Hochschulreife (Diplôme de fin d’études secondaires / secondaires techniques) können an Hochschulen alle Fächer
studiert werden. Mit einer fachgebundenen Hochschulreife
(Diplôme de technicien) wird man nur für verschiedene Fächer oder Studiengänge zugelassen.
Lateinkenntnisse
In zahlreichen geisteswissenschaftlichen Studiengängen
werden nach wie vor Lateinkenntnisse vorausgesetzt. Ob,
wann und in welchem Umfang Lateinkenntnisse gefordert
werden, hängt von den einzelnen Studiengängen und Hochschulen ab.
Deutschkenntnisse
Aus dem Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 2.
Juni 1995 geht hervor, dass das Abschlusszeugnis luxemburgischer Sekundarschulabsolventen als Nachweis für die
erforderlichen Deutschkenntnisse an einer Hochschule in
der Bundesrepublik Deutschland ausreichend ist. Ein entsprechender Deutschtest ist also nicht notwendig.
Vorpraktikum
Vor Aufnahme des Studiums wird in einzelnen Fällen ein sogenanntes Vorpraktikum von eineinhalb bis zwölf Monaten
verlangt. Die Dauer des Vorpraktikums ist von der Fachrichtung und auch von der Hochschule abhängig.
49
Eignungsprüfung
Für das Kunst-, Musik- Innenarchitektur und Sportstudium,
aber auch bei verschiedenen nicht-zulassungsbeschränkten
Studiengängen muss neben der allgemeinen Hochschulreife
auch eine entsprechende Eignung nachgewiesen werden.
Dies geschieht je nach Studiengang durch:
• Vorlage einer Arbeitsmappe mit eigenen künstlerischgestalterischen Arbeiten
• Vorspielen auf dem Haupt und Nebeninstrument
•Sporteignungsprüfung,
•Vorstellungsgespräch.
Am besten meldet man sich direkt bei der Uni um zu erfahren, was genau die Mappe beinhalten soll.
2. Bewerbung und Zulassung
Freier Zugang
Für Fächer ohne Zulassungsbeschränkung (ohne Numerus
Clausus), kann man sich in der Regel ohne gesondertes Zulassungsverfahren durch die Hochschule einschreiben.
Der Antrag auf Zulassung wird entweder direkt an der
Hochschule oder an
uni-assist.de geschickt.
(Unter www.uni-assist.de findet man eine Liste mit allen
Hochschulen und Fachhochschulen die mit uni-assist.de zusammen arbeiten.)
Zulassungsbeschränkte Fächer
Für Studiengänge, in denen Zulassungsbeschränkungen
(Numerus Clausus) bestehen, muss eine besondere Zulassung beantragt werden. Hierbei ist zu unterscheiden zwischen:
• bundesweit beschränkten Studiengängen; Bewerbung
und Vergabe der Studienplätze erfolgt über Hochschulstart.de (www.hochschulstart.de) Bundesweit beschränkte Fächer: Medizin, Tiermedizin, Zahnmedizin und Pharmazie.
• örtlich zulassungsbeschränkte Fächer;
• Bewerbung direkt bei der Hochschule oder über uni-assist.de.
Bewerbung durch das Dialogorientierte Service Verfahren
Ab dem Wintersemester 2012/2013 wird die Vergabe
der Numerus-clausus-Studienplätze durch das Serviceverfahren durchgeführt. Falls sich ein Student an mehreren
Unis gleichzeitig bewirbt, und nachher mehrere Zusagen
bekommt, werden dank des neuen Systems keine Studienplätze mehr unnötig blockiert. Mehr Informationen findest
du hier: http://www.hochschulstart.de
50
1. Bewerbungsphase
Registrier dich online bei hochschulstart.de und gib deine
Basisdaten und Studienwünsche an. Dir werden Studienangebote angezeigt. Anschließend kanns du Bewerbungen
anlegen und eine Rangliste unter den Bewerbungen.
2. Koordinierungsphase 1
In der Koordinierungsphase können Universitäten dir Angebote machen. Du kannst entweder sofort ein Angebot
annehmen, dann bekommst du ein Zulassungsbescheid und
hast einen Studienplatz, oder du wartest noch auf weitere
Angebote. Du kannst dir einen Studienplatz reservieren, so
kanns du weiter auf bessere Angebote warten oder falls es
keine weiteren Angebote gibt, auf den reservierten Studienplatz zurückgreifen.
3. Entscheidungsphase
Hast du weitere Angebote bekommen solltest du dich hier
entscheiden. Falls du bis jetzt noch kein Angebot bekommen hast, fährs du mit der Koordinierungsphase 2 weiter.
In der Entscheidungsphase kanns du deine Rangliste neu
ordnen.
4. Koordinierungsphase 2
Hier machen Universitäten dir wieder Angebote, da die
Studenten, die bereits ein Studienplatz erworben haben,
andere Plätze wieder frei geben. Diese passiert nun weitere 2 male.
5. Clearingphase
Solltest du bisher immer noch kein Angebot bekommen
haben, wirst du ausgelost.
Die Bewerbung bei Hochschulstart.de
Die Bewerbung bei Hochschulstart.de erfolgt grundsätzlich
nur online (www.hochschulstart.de).
Das ausgedruckte Antragsformular muss zusammen mit
der amtlich beglaubigten Fotokopie des Originals des Abiturs an Hochschulstart in Dortmund geschickt werden
Mediziner Test
Einige medizinische und zahnmedizinische Fakultäten setzen im Auswahlverfahren der Hochschulen (AdH) das
Ergebnis eines spezifischen Studierfähigkeitstests (Test für
Medizinische Studiengänge = TMS) als Auswahlkriterium
ein. Dieses sind:
• medizinische Fakultät Bochum,
• medizinische Fakultät Erlangen-Nürnberg,
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Freiburg,
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Halle
(Saale),
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Heidelberg,
• medizinische Fakultät Heidelberg-Mannheim,
• medizinische Fakultät Leipzig,
• medizinische Fakultät Lübeck,
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Mainz,
• medizinische Fakultät München
• medizinische Fakultät Oldenburg,
• medizinische Fakultät Regensburg,
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Tübingen,
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Ulm,
• medizinische und zahnmedizinische Fakultät Würzburg.
Die Teilnahme am TMS ist für die Zulassung nicht verbindlich. Das Testergebnis kann allerdings die Quote beim
„Auswahlverfahren der Hochschulen – AdH” erhöhen und
somit die Chance auf einen Studienplatz verbessern. Eine
Verschlechterung ist durch die Teilnahme am Test ausgeschlossen. (www.tms-info.org)
3. Einschreibung
Studiengebühren
Personen im Erststudium an staatlichen Hochschulen studierten lange kostenlos. Dann wurden die Gebühren eingeführt, die bei jeder Landtagswahl wieder ein brisantes
Thema waren. Zum jetzigen Zeitpunkt – seit 2014 – sind
die Studiengebühren in allen Bundesländern wieder abgeschafft.
Wichtige Termine
Stichdaten für den Eingang der Bewerbungen an den meisten Hochschulen sowie bei Hochschulstart.de:
Wintersemester
Bis 15. Juli für Neuabiturienten (die ihre Hochschul- oder
Fachhochschulreife nach dem 15. Januar bis einschließlich
des 15. Juli desselben Jahres erworben haben).
Bis 31. Mai für Altabiturienten (die ihre Hochschul- oder
Fachhochschulreife schon vor dem 16. Januar des laufenden Jahres erworben haben).
Sommersemester
Bis 15. Januar für Neuabiturienten
Bis 30. November für Altabiturienten
Welches Diplom erhalte ich nach dem Studium?
An den wissenschaftlichen Hochschulen gibt es zwei Arten
von Abschlüssen:
Das Staatsexamen: Dieser Studienabschluss wird durch
solche Studiengänge ermöglicht, bei denen der (deutsche)
Staat, aufgrund besonderer Kompetenzen (Schulwesen,
Gesundheitswesen, Pharmazie, Lehramt,...), über den Ausbildungsstandard mitentscheidet.
Der akademische Beruf: Magisterstudiengänge ermöglichen die Einbeziehung mehrerer eigenständiger Fächer (1
Haupt-, 2 Nebenfächer).
Seit 2010 werden an fast allen Universitäten, Hochschulen
und Fachhochschulen Bachelor- und Masterstudiengänge
angeboten. Welchen Abschluss für welchen Beruf in Luxemburg benötigt wird, ist ganz unterschiedlich und sollte an
mehreren Stellen nachgefragt werden (CEDIES, Ministerien, Foire de l’étudiant, Berufskammer).
C. Nützliche Tipps
Was ist mit der Krankenversicherung?
Eine besondere Bescheinigung seitens der luxemburgischen
Krankenversicherung ist nicht erforderlich, falls man im Besitz einer europäischen Krankenkassenkarte ist (Carte européenne d’assurance maladie). Jedoch muss man sich eine
Freistellung von der Krankenversicherung ausstellen lassen
(z.B. bei der AOK).
Was ist eine Umweltplakette?
In mehreren deutschen Großstädten wird eine Feinstaubplakette benötigt, umsprachlich auch “Umweltplakette” genannt. Diese gibt es in drei Stufen, rot, gelb und grün.
Je nach Schadstoffklasse des Fahrzeugs wird die jeweilige
Plakette ausgegeben, welche Zugang zu Städten erlaubt
bzw. verweigert.
Grün
Schadstoffklasse 4, keine Einschränkung in den Städten
Gelb
Schadstoffklasse 3, teilweise Einschränkung für Zentren
und Umgebung
Rot
Schadstoffklasse 2, hohe Einschränkung für Zentren und Umgebung
Keine Plakette Schadstoffklasse 1, keine Einfahrtserlaubnis für das Stadtzentrum.
Welche Städte welche (iwerflesseg) in die Umweltregelung
fallen findet man:
http://www.umwelt-plakette.de/
51
Erwerben kann man die Plakette in jeder deutschen Werkstatt oder beim ACL, gegen Vorlage des Fahrzeugscheins
(“Gro Kaart”)
Die Gebühr zur Ausstellung dieser Plakette beträgt 5€ (Bei
Versand oder beim ACL kann eine zusätzliche Gebühr erhoben werden).
ACL:
54, route de Longwy
L-8080 Bertrange
Tél: +352 45 00 45-1
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt, sollte man
folgende Dinge beachten:
Einige Makler warten mit hohen Provisionen. Man sollte
sich vorher ebenfalls informieren ob man mit Mieterhöhungen rechnen muss und ob es sich bei der Miete um die
Kalt- oder Warmmiete handelt.
• Mit einer Bescheinigung, dass man „dem Grunde nach“
keine staatliche Unterstützung (BAFöG) in Deutschland bekommt, kann man bei der Stadtverwaltung einen Zuschuss zur Miete beantragen, das sogenannte
Wohngeld. In der Regel trifft dies auf Luxemburger zu.
• Der Luxemburgische Staat verfügt über eine gewisse
Anzahl an Zimmern in folgenden Städten: Aachen,
Bonn, Freiburg, Kaiserslautern, Karlsruhe, Saarbrücken. Antragstermin ab 15. Mai, Einsendefrist 1. Juli.
Kontakt:
Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.
Tel.: (+352) 2478 5135
52
AACHEN
AACHEN
Name der Stadt: Aachen
Name des Studentenvereins: AVL
(Akademischer Verein d’Lëtzebuerger)
Website des Vereins: www.avl.lu
E-Mail des Vereins: [email protected]
INFORMATIONEN ZU DEN STUDIEN
HOCHSCHULEN UND UNIVERSITÄTEN
» RWTH (Rheinisch-Westfälische Technische
Hochschule)
www.rwth-aachen.de
Zur Einschreibung benötigte Dokumente
Online Einschreibung
•
•
•
•
•
•
Amtlich beglaubigte Kopie Ihres Zeugnisses der Hochschulreife
Mit Ihrer Adresse beschrifteter und frankierter Briefumschlag DIN A4 für die Rückantwort
Falls für Ihren Studiengang ein Vorprakti kum erforderlich ist: Nachweis über das Vorpraktikum
Falls für Ihren Studiengang ein Self Assessment /
FachAssessment gefordert ist: Nachweis über die Teilnahme am Assessment
Kopie des Personalausweis / Reisepass oder Passersatzdokumentes
Krankenversicherungsbescheinigung bzw. Nachweis-
•
über die Befreiung von der Krankenversicherungspflicht der zuständigen gesetzlichen Krankenkasse. (AOK Aachen)
ggf. weitere Dokumente.
Persönliche Einschreibung im
Studierendensekretariat
• Zeugnis der Hochschulreife im Original (wird direkt
zurückgegeben!)
• Bei einem zulassungsbeschränkten Fach: Zulassungsbescheid der RWTH oder von HochschulSTART
53
AACHEN
•
•
•
•
•
Falls für Ihren Studiengang ein Vorpraktikum erforderlich ist: Nachweis über das Vorpraktikum
Falls für Ihren Studiengang ein Self Assessment /
FachAssessment gefordert ist: Nachweis über die Teilnahme am Assessment
Kopie des Personalausweis / Reisepass oder Passersatzdokumentes
Krankenversicherungsbescheinigung bzw. Nachweisüber die Befreiung von der Krankenversicherungspflicht der zuständigen gesetzlichen Krankenkasse.
(AOK Aachen)
ggf. weitere Dokumente.
Fachbereiche
• Fakultät 1 - Mathematik - Informatik - Naturwissenschaften
• Fakultät 2 - Architektur
• Fakultät 3 - Bauingenieurwesen
• Fakultät 4 - Maschinenbau
• Fakultät 5 - Georessourcen und Materialtechnik
• Fakultät 6 - Elektrotechnik und Informationstechnik
• Fakultät 7 - Philosophische Fakultät
• Fakultät 8 - Wirtschaftswissenschaften
• Fakultät 10 - Medizin
Wichtige Termine
Bewerbungsfrist
Zulassungsbeschränkte Studiengänge (1. Fachsemester):
bis 15.07.2016
Zulassungsbeschränkte Studiengänge (höhere
Fachsemester): bis 15.09.2016
Einschreibefrist
Zulassungsfreie Studiengänge werden auf der Internetseite
der Uni bekannt gegeben.
Zulassungsbeschränkte Studiengänge: Frist im Zulassungsbescheid
Semesterbeginn: 01.10.2016
Vorlesungsbeginn: 17.10.2016
Einschreibungsgebühren
232,72 € Semesterbeitrag (Gebühren hauptsächlich für
Studentenwerk und Semesterticket; mit diesem Ticket
kann man umsonst mit Bus und Bahn durch ganz NRW
fahren)
» FH Aachen (Fachhochschule)
54
www.fh-aachen.de
Zulassungsbeschränkte Studienfächer
• In zulassungsbeschränkten Studiengängen möchten
wir zur Bewerbung ausdrücklich keine Unterlagen
(Zeugnisse etc.) zugeschickt bekommen. Wenn Sie
einen Studienplatz erhalten, ist im Zulassungsbescheid
aufgelistet, was für die Immatrikulation eingereicht
werden muss.
• In der Regel sind einzureichen: Zeugnis (Hochschulzugangsberechtigung) | Versicherungsbescheinigung der gesetzlichen Krankenkasse |
Einzahlungsnachweis | Semesterbeitrag | Tabellarischer
| Lebenslauf | Praktikumsnachweis
Fachbereiche
• Fakultät 1 - Architektur
• Fakultät 2 - Bauingenieurwesen
• Fakultät 3 - Chemie & Biotechnologie
• Fakultät 4 - Gestaltung
• Fakultät 5 - Elektrotechnik und Informationstechnik
• Fakultät 6 - Luft- und Raumfahrttechnik
• Fakultät 7 - Wirtschaftswissenschaften
• Fakultät 8 - Maschinenbau und Mechatronik
• Fakultät 9 - Medizintechnik und Technomathematik
• Fakultät 10 - Energietechnik
Wichtige Termine
Bewerbungsfrist (1. Semester)
Für alle zulassungsfreien Bachelorstudiengänge ist
Bewerbungsschluss der 15.07.2016
Für die örtlich-zulassungsbeschränkten Bachelorstudiengänger ist der Bewerbungsschluss der 15.07.2016
(Ausschlussfrist)
Losverfahren
Nur in Bachelorstudiengängen mit freien Kapazitäten nach
den Nachrückverfahren. Die Bewerbung erfolgt unabhängig von der Bewerbung zum 15. Juli online Anfang September (noch keine genauen Daten vorhanden)
Einschreibfristen
innerhalb der im Zulassungsbescheid genannten Frist (voraussichtlich Ende Juli 2016)
Vorlesungsbeginn: 15.09.2016
241,30 € (Gebühren hauptsächlich für Studentenwerk und
Semesterticket; mit diesem Ticket kann man umsonst mit
Bus und Bahn durch ganz NRW fahren)
Numerus Clausus für folgende Fächer
Alle Infos hierzu auf:
RWTH Aachen: http://www.rwth-aachen.de/go/id/yev
FH Aachen: http://www.fh-aachen.de/studium/ (beim einzelnen Studiengang nachschauen)
DAS LEBEN IN AACHEN
Die Stadt
Anzahl der Einwohner:
Anzahl an Studenten: ± 55.000
Anzahl Luxemburger Studenten: ± 350
Distanz von Luxemburg-Stadt: 165km
Fax 0241 / 80-93109
[email protected]
www.studentenwerk-aachen.de
Typisch Aachen
Aachener Dom, Karlspreis, Weihnachtsmarkt, Printen,
Alemmania Aachen, Domschatzkammer, Historisches
Rathaus, Elisenbrunnen, Couven Museum. Aachen
entwickelte sich zu einer Stadt als Kaiser Karl der Große
beschloss seinen Sitz nach Aachen zu verlegen. Aachen
ist eine Thermalstadt und darf sich offiziell Bad Aachen
nennen. Es gibt nichts was mehr entspannt als sich nach
einem anstrengendem Tag in den Thermen auszuruhen.
Aachen ist bis weit über die Grenzen (auch in Luxemburg)
für seinen wunderschönen Weihnachtsmarkt bekannt.
Aachen ist eine typische Studentenstadt wo man stets einen
Platz zur Unterhaltung findet. Egal ob Tag oder Nacht.
Wohnen in Aachen
Wie finde ich am besten eine Wohnung?
www.wg-gesucht.de
www.studenten-wg.de
www.annonce.de
www.immobilienscout24.de
www.immowelt.de
Des weiteren gibt es meistens Luxemburger, die ihre
aktuelle Wohnung aufgeben und am liebsten an neue
luxemburgische Studenten weitervermieten und dies
in unserer Facebook-Gruppe tun (AVL – Letzebuerger
Studenten zu Oochen).
Gibt es ein Studentenwohnviertel?
Es gibt zwar Studentenhäuser in der Nähe der Technischen
Hochschule wie auch der Fachhochschule, jedoch sollte
man sich nach einer eigenen Wohnung in der Nähe seiner
Uni suchen.
Durchschnittliche Mietkosten
400 €, wobei Wohngemeinschaften meist viel billiger sind.
Adresse des Studentenwerks
Studentenwerk Aachen AöR
Pontwall 3
52062 Aachen
Telefon 0241 / 80-93200
Insidertipps: Wo kann man gut und günstig essen und
trinken?
• Kaktus (Stammlokal AVL) [Pontstraße 121, 52062
Aachen]: Hier kann von Mittags bis spät Abends fast
immer einen Luxemburger antreffen. Außerdem kann
man sich das Essen von nebenan (entweder Pont Grill
(Döner) oder La Finestra (Italiener)) hierhin bringen
lassen. Es ist außerdem das einzige Lokal in Aachen in
dem man luxemburgisches Bier bekommt.
•
König City (Schwiegerpapa) [Holtzgraben 7, 52062
Aachen]: Besonders geeignet für Leute, denen die
Nacht nicht lang genug sein kann. Hier kriegt man auch
noch um 5 Uhr eine Gulaschsuppe. Das Lokal hat fast
24h am Tag geöffnet.
55
AACHEN
•
Guinness House [Neupforte 6, 52062 Aachen]: Jeder,
der die irische oder schottische Kultur mag, sollte sich
dieses Café auf keinen Fall entgehen lassen.
•
Tijuana [Markt 47, 52062 Aachen]: Wenn man
Cocktails mag ist dies das richtige Lokal, denn hier hat
man die größte Auswahl und das Ganze wird einem
versüßt durch eine Happy Hour. Außerdem sollte man
sich die XL Burgers nicht entgehen lassen.
Praktische Empfehlungen
Auslandsamt der Hochschulen
RWTH Aachen: International Office
Templergraben 57, D-52062 Aachen
Tel: +49 241 80 90660
FH Aachen: Akademisches Auslandsamt
Bayernallee 11, D-52066 Aachen
Tel : +49 241 6009-51018
Krankenkasse:
AOK Aachen
Karlshof am Markt, D-52062 Aachen
Tel: +49 241 464-0
Fax: +49 241 403627
E-Mail: [email protected]
Was ist das billigste und schnellste Transportmittel um
nach Aachen zu gelangen?
Die Variante Zug ist weder billig noch einfach, da man
mindestens einmal umsteigen muss. Die billigste und
schnellste Variante ist daher das Auto. Aber auch NichtAutobesitzer müssen sich nicht sorgen, da man fast
Leute gibt, die noch Platz in ihrem Wagen haben. Man
braucht sich nur in der Facebook-Gruppe umzuschaun
(MATFUERGELEGENHEETEN Letzebuerg/Oochen).
Welches ist die günstigste Transportmöglichkeit um mich
innerhalb von Aachen fortzubewegen?
Innerhalb von Aachen ist die billigste Transportmöglichkeit
der Bus, da keine Kosten entstehen wegen des
Semestertickets. Jedoch sind die meisten Ziele oft sehr gut
zu Fuß zu erreichen, vor allem innerhalb des Stadtkerns. Für
Studenten, die etwas mehr außerhalb wohnen empfiehlt
sich außerdem ein Fahrrad.
56
Weitere Anmerkungen:
Informationen über Anmeldung des Wohnsitzes bis hin zur
Müllabfuhr findet man auf www.aachen.de
Weitere nützliche Informationen über Aachen findet man
unter aachen.wikia.com
DER STUDENTENVEREIN
Geschichte des Vereins :
Der „Akademischer Verein d’Lëtzebuerger“ (kurz: AVL)
besteht seit 1897 und ist somit der älteste luxemburgische
Studentenverein in Deutschland und der zweitälteste von
allen luxemburgischen Studentenvereinen. Unser Ziel
besteht darin den luxemburgischen Studenten in Aachen
mit verschiedenen Aktivitäten ihr Studentenleben etwas
fröhlicher zu gestalten. Außerdem versuchen wir den neuen
Studenten den Einstieg ins Studium zu vereinfachen. Der
Verein zählt ungefähr 120 Mitglieder die sich mehr oder
weniger aktiv im Verein betätigen. Der Verein hat ebenfalls
einen Männerchor, der bereits im Jahre 1962 gegründet
wurde.
Aktivitäten
• Soirée de Bienvenue: Jedes Wintersemester starten
wir mit einem lustigen Umtrunk wo wir alle neuen Studenten aufs herzlichste Willkommen heißen. Hier haben sie die Möglichkeit gleich neuen Kontakt zu knüpfen und auch die älteren Mitglieder freuen sich auf ein
Wiedersehen nach den Semesterferien
•
Daaf (Taufe): Die Taufe ist ein Einweihungsritual für
unsere „Bleuen/etten“ (Erstis). Bei einem Rallye durch
die Stadt lernen sie diese und unseren Verein etwas
besser kennen. Anschließend wird dann der „Roi des
Bleus“ gekürt und der Abend mit einer kleinen Party
ausklingen lassen
•
Weitere Aktivitäten des Wintersemesters sind die Caférallye, der Glühweinabend und natürlich findet auch
der Nikolaus jedes Jahr den Weg nach Aachen
•
Im Sommersemester starten wir mit dem „Belschen
Béierfest“
•
Staffellaf: Seit 1988 pflegen wir die Tradition von Aachen bis nach Luxemburg zu laufen. Der Ankunftsort
ändert dabei jedes Jahr. Aufgeteilt auf 2 Tage, laufen
wir zuerst nach Hosingen wo wir uns mit Spaghetti
und Bier stärken. Am 2ten Tag laufen wir dann bis zum
Ankunftsort wo wir von der Gemeinde nach anstrengenden Kilometern (über 200km) empfangen werden
•
Table Ronde mit Ponttorfeier: Eine der größten und
beliebtesten Aktivitäten ist die Feier zum luxemburgischen Nationalfeiertag. Hier werden große luxemburgische Firmen eingeladen, mit denen die Studenten
Kontakte knüpfen können. Auf der anschließenden
Ponttorfeier feiern wir unser Land dann gebührend
mit einem Glas Sekt, Wein oder Bier vom allerfeinsten. Für den kleinen Hunger und gute Stimmung ist natürlich auch bestens gesorgt. Selbstverständlich ist zu
diesem Anlass „Tenue correcte“ Pflicht
•
Grillfest: Zum Abschluss vom Sommersemester treffen wir uns zu einem gemütlichen Grillabend wo es
unsere eigene druckfrische Zeitung „Um Karel“ (die
übrigens auch einmal zu Ende des Wintersemesters
erscheint) zu bestaunen gibt
•
Exkursion: Einmal im Jahr organisieren wir eine Exkursion in eine andere Stadt. Neben dem kulturellen Programm kommt auch der Spaßfaktor nicht zu kurz. So
standen die letzten Jahre ein Wochenende in Berlin,
München, Hamburg, Prag, Amsterdam und Wien auf
dem Programm
•
Sport: Der Verein organisiert alle möglichen Sportarten
über die Semester verteilt, wie zum Beispiel Fußball,
Beachvolleyball, Badminton,... Wir nehmen außerdem
mit Mannschaften an den verschiedenen „Intercercles“
der anderen Studentenvereine teil
•
Sonstiges: Jeden Montagabend ist „Luxemburger
Abend“ in unserer Stammkneipe, dem Kaktus. Auch
der Männerchor probt an diesen Abenden immer seine
Lieder
Für weitere Informationen kann man gerne unsere
Internetseite (www.avl.lu) besuchen. Bei Fragen kann man
sich jederzeit an den Vorstand ([email protected]) oder an alle
anderen Studenten in unserer Facebook-Gruppe (AVL –
Letzebuerger Studenten zu Oochen) wenden.
57
BERLIN
BERLIN
Name der Stadt: Berlin
Name des Studentenvereins: VLIB
(Verein der Luxemburger Studenten in
Berlin)
Website des Vereins: www.facebook.com/
groups/VliBerlin/
E-Mail des Vereins:
[email protected]
» Freie Universität Berlin (FU)
www.fu-berlin.de
•
•
•
•
•
•
Online Antrag über uni-assist ausfüllen und elektronisch
übermitteln
Antragsformular unterschreiben und bei Bewerbung
beilegen
beglaubigte Kopie des Abiturzeuginisses
Kopie des Passes
Beleg über die Einzahlung oder Überweisung des
Entgelts auf das Konto von uni-assist
(andere erforderliche Dokumente auch möglich)
Fachbereiche:
• Biologie, Chemie, Pharmazie
• Erziehungswissenschaften und Psychologie
• Geowissenschaften
58
•
•
•
•
•
•
•
•
Geschichts-und Kulturwissenschaften
Mathematik und Informatik
Philosophie und Geisteswissenschaften
Physik
Politik-und Sozialwissenschaften
Rechtswissenschaften
Veterinärmedizin
Wirtschaftswissenschaften
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: abhängig je nach Studiengang
Einschreibungstermin NC:
• Wintersemster bis zum 15.07
• Sommersemester bis zum 15.01
• (meiste Studiengänge Einschreibung über uni-assist
eV.)
Semesterbeginn:
• Wintersemester 01.10 (Vorlesungsbeginn Mitte Oktober)
• Sommersemester 01.04 (Vorlesungsbeginn Mitte
April)
Semesterbeitrag in Höhe von 296,57 € (Semesterticket
inklusiv)
» Humboldt-Universität zu Berlin (HU)
www.hu-berlin.de
• Einschreibung über Uni-assist.de
• benötigte Unterlagen variieren von Fach zu Fach
• per Post
• alle Unterlagen müssen amtlich beglaubigt sein
• ausgedruckter Bewerbungsantrag (erfolgt über UniAssist)
• Abschlusszeugnisse im Original und als Kopie oder
als beglaubigte Kopie (Diplôme de fin d’études
Secondaires)
• Certificat de scolarité
• Pass/Carte d’identité
• Beleg über die Einzahlung oder Überweisung des
Entgelts auf das Konto von uni-assist
Fachbereiche
• Biologie, Chemie, Pharmazie
• Erziehungswissenschaften und Psychologie
• Geowissenschaften
• Geschichts-und Kulturwissenschaften
• Mathematik und Informatik
• Philosophie und Geisteswissenschaften
• Physik
• Politik-und Sozialwissenschaften
• Rechtswissenschaften
• Veterinärmedizin
• Wirtschaftswissenschaften
• sehr wissenschaftlich und forschungsbezogen orientiert
• traditionelle und anerkannte Elite-Uni
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: von Fach zu Fach unterschiedlich
Grundständige Studiengänge: 01.06-15.07
Zulassungsfreie Studiengänge: 01.06-31.08
Semesterbeginn:
• Wintersemester: um den 10.10
• Sommersemester: um den 10.04
297,87 € (Semesterticket für Ubahn und Busse inbegriffen)
» Technische Uni Berlin (TU)
www.tu-berlin.de
• Vor der Bewerbung Registrierung bei www.hochschulstart.de
• Online Bewerbung über www.uni-assist.de
• Genaueres in www.referat-1a.tu-berlin.de/fileadmin/ref6/Dateien_
IA2_3/Bewerberinfo_WiSe_15_16_29.05.2015.pdf
Fachbereiche
• Geistes- und Bildungswissenschaften
• Mathematik und Naturwissenschaften
• Prozesswissenschaften
• Elektrotechnik und Informatik
• Verkehrs- und Maschinensysteme
• Planen, Bauen, Umwelt
• Wirtschaft und Management
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: bis 15.9.2015
Einschreibungstermin NC: bis 15.7.2015
59
BERLIN
295 € / Semester (Semesterticket fir öffentlechen Transport inklusiv)
» Universität der Künste (UdK)
www.udk-berlin.de
• Ausgefüllter Zulassungsantrag
• Tabellarischer Lebenslauf
• Beglaubigte Zeugnisse über erforderliche Vorbildung
• Passbild
• ggf. Sonstiges (Siehe Zulassungsantrag)
» Charité-Universitätsmedizin Berlin
www.charite.de
» Hochschule für Technik und Wirtschaft
(HTW Berlin)
www.htw-berlin.de
» Beuth Hochschule für Technik in Berlin
www.beuth-hochschule.de
» Medical School Berlin- Hochschule für Gesundheit und Medizin (MSB)
www.medicalschool-berlin.de
60
Fachbereiche
Fakultät für Gesundheit:
• Advanced Nursind Practice (B.Sc.)
• Angewandte Psychologie (B.Sc.)
• Clinical Research (B.Sc.)
• Heilpädagogik (B.A.)
• Medical Controlling and Management (B.Sc.)
• Medizinpädagogik (B.A.)
• Transdisziplinäre Frühförderung (B.A.)
• Fakultät für Naturwissenschaften :
• Psychologie (B.Sc.)
• Klinische Psychologie und Psychotherapie (M.Sc.)
•
•
•
•
Medizinpädagogik (M.A.)
Gesundheitspychologie (M.Sc.)
Rechtspsychologie (M.Sc.)
Gerontopsychologie (M.Sc.)
Wichtige Termine
Psychologie (B.Sc.)
Semesterbeginn: 1. April/ 1. Oktober
Einschreibegebühren: 100 Euro
Monatlicher Beitrag: 650 Euro
Motivationsschreiben und das Aufnahmegespräch sehr
wichtig
» Design Akademie Berlin- Hochschule für
Kommunikation und Design
www.design-akademie-berlin.de
Dit iss Berlin
Vergiss die Highheels! Berlin ist nicht unbedingt schick. Von
den besten Techno Clubs der Welt bis hin zu Hiphop, RnB,
Rock, Balkan, Mainstream, Oper, Reggae findet man in Berlin partymässig alles was das Herz begehrt. Berlin ist super
günstig was Essen und Trinken betrifft. Es gibt unzählige
empfehlenswerte Adressen. Nicht ohne Grund ist Berlin
so eine hippe, beliebte Stadt und dazu noch die Hauptstadt.
Doch Berlin kann durchaus mehr bieten als Party. Durch
die zahlreichen Parkanlagen und Bäume, gilt Berlin als eine
besonders grüne Stadt. Im Sommer bieten die zahlreichen
Badeseen Abkühlung under Erholung vom Alltag. Außerdem ist dies alles erreichbar mit Bahn oder Rad!
Insidertipps gibt es also unendlich viele und wir empfehlen
euch, uns einfach anzusprechen wenn ihr neugierig geworden seid und mehr wissen wollt! Da kiekste wa?
DAS LEBEN IN BERLIN
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 3,5 Millionen
Anzahl an Studenten: ca. 166.000
Anzahl Luxemburger Studenten: /
Distanz Luxemburg-Berlin: 760 km
Wohnungen findet man am besten über Wg-Gesucht.de,
dreamflat.de, immobilienscout24.de,
Facebook: VLIB-Op Wunningssich zu Berlin oder am
„Schwarzen Brett“ an der Uni.
Studentenwohnviertel
Berlin besteht aus einer Vielzahl von jungen, hippen Bezirken, die auch noch Kiez genannt werden. Besonders beliebt
bei Studenten sind Kreuzberg, Neukölln, Moabit, Wedding,
Friedrichshain. Allerdings besitzen alle Bezirke innerhalb
des S-Bahn Rings eine gute Verkehrsanbindung.
Mietkosten
Wohnungen findet man von… bis… . Die Mietpreise sind in
den letzten Jahren in Berlin deutlich angestiegen, allerdings
immer noch nicht vergleichbar mit anderen europäischen
Großstädten wie Paris oder London. Der durchschnittliche
Mietpreis in Berlin liegt bei 9,57 EUR/m². Der deutschlandweite Durchschnitt beträgt bei 7,06 EUR/m².
61
BINGEN
BINGEN
» Fachhochschule Bingen
https://www.fh-bingen.de/
Zur Bewerbung an der Fachhochschule Bingen benötigen
wir folgende Unterlagen:
• Unterschriebene Online-Bewerbung
• Nachweis über die Hochschulzugangsberechtigung
im Ausland (amtlich beglaubigt). Übersetzungen der
Zeugnisse sind nur dann notwendig, wenn Sie nicht in
englischer oder französischer Sprache verfasst sind.
• Bei eventuellen Studienzeiten im Ausland sind diese
durch entsprechende Nachweise zu belegen.
• Nachweis über entsprechendes Vorpraktikum (wenn
erforderlich)
• Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse. Diese
sind durch geeignete Sprachzeugnisse nachzuweisen,
entweder
62
Name der Stadt: Bingen am Rhein
Name des Studentenvereins: LSB
Website des Vereins: /
a.Test Deutsch als Fremdsprache (Test DaF) mit mindestens Note 4 in allen 4 Teilbereichen
oder
b. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
(DSH) mit mindestens Note 2 oder 3
c. Große Deutsche Sprachdiplom“ des Goethe-Institut
• Weitere Unterlagen werden ggf. nachgefordert
Fachbereiche
Bachelorstudiengänge:
• Agrarwirtschaft
• Agrarwirtschaft (AIS)
• Angewandte Bioinformatik
• Biotechnik
• Elektrotechnik
• Energie- und Prozesstechnik
• Informatik
• Klimaschutz und Klimaanpassung
• Maschinenbau
• Maschinenbau- Produktionstechnik (AIS)
• Maschinenbau- Produktionstechnik (BIS)
• Mobile Computing
• Physikalische Technik
• Prozesstechnik (AIS)
• Prozesstechnik (BIS)
• Regenerative Energiewirtschaft
• Umweltschutz
• Versorgungstechnik (AIS)
• Versorgungstechnik
• Weinbau und Oenologie (AIS)
• Wirtschaftsingenieurwesen
AIS = Ausbildungsintegrierend
BIS = Berufsintegrierend
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**) in
folgenden Fächern
Zulassungsbeschränkungen / NC
Für die an der Fachhochschule Bingen angebotenen
Studiengänge bestehen keine Zulassungsbeschränkungen
und kein NC (Numerus Clausus).
Zulassungsvoraussetzungen für Master-Studiengänge
Bitte beachten Sie, dass zur Zulassung zu einem Masterstudiengang an der FH Bingen ein gutes Ergebnis, d.h.
mindestens Note 2,5 oder ECTS-Grad B vorliegen muss.
DAS LEBEN IN BINGEN
Masterstudiengänge:
• Elektrotechnik
• Energie-Betriebsmanagement (Weiterbildung)
• Energie- und Gebäudemanagement
• Informationssysteme
• Landwirtschaft und Umwelt
• Mechatronik- und Automobilsysteme
• Prozesstechnik
• Wirtschaftsingenieurwesen
Weitere Angebote:
• Fernstudium Informatik
• Gasthörerstudium
• Study Semester: Renewable Resources
• Summer School
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: bis 15.07.2015
Einschreibungstermin NC:/
Semesterbeginn: Oktober
Der Semesterbeitrag beträgt aktuell 154 € . Darin enthalten sind:
• 73,00 € Beitrag Studierendenwerk Mainz
• 81,00 € Beitrag Studierendenschaft, davon
• 12,30 € Anteil AStA (Allgemeiner Studierendenausschuss)
• 68,70 € Anteil Semesterticket
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 24300
Anzahl an Studenten: /
Anzahl Luxemburger Studenten: +/- 25
Distanz von Luxemburg-Stadt: 175 km
Wohnen in Bingen
Es gibt eine Wohnungsliste auf dem Internetsite der FH
Bingen
Gibt es ein Studentenwohnviertel? Ja
Durchschnittliche Mietkosten: 250 €
63
BINGEN
Studierendenwerk Mainz-Büro FH Bingen
Tel 06721/409332
Fax 06721/409334
URL: http://www.studierendenwerk-mainz.de/
Frau Wilma Wirtz Büro: Gebäude 5, Zimmer 105
trinken?
Es ist eine kleine Stadt und sehr übersichtlich
Restaurantempfehlungen:
Zollamt
Goldener Engel (Ingelheim)
Geschwollenes Herz
Bar:
NoName
Rheinbar
64
Auslandsamt der Hochschule(n)
Akademisches Auslandsamt Bingen
Gebäude 5 | Raum 5-319
Berlinstraße 109
55411 Bingen
Öffnungszeiten: Mo, Di und Do 9.00 bis 12.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Tel: 06721 / 409-337
Fax: 06721 / 409-393
innerhalb von Bingen fortzubewegen? Fahrrad
DER STUDENTENVEREIN
Aktivitäten
Studentebaal, Betriebsvisiten, Gudd Iessen an Drenken
BONN
BONN
Name der Stadt: Bonn
Name des Studentenvereins: Alesontia
Website des Vereins: www.alesontia.lu
E-Mail des Vereins: via Facebook
> Alesontia
Wintersemester 2015/2016: 256 €
Einschreibungstermine
Bewerbungsfrist fürs Wintersemester: 15. Juli
Bewerbungsfrist fürs Sommersemester: 15.Januar
» Rheinische Friedrich-Wilhelms Universität
Bonn
Zur Einschreibung benötigte Dokumente (bei persönlichem Erscheinen)
• Einschreibungsantrag (Als pdf-Datei im Internet
runterladen)
• Zulassungsbescheid (nur bei zulassungsbeschränkten
Fächern)
• Original des Reifezeugnisses (beglaubigte Kopie reicht
nicht!)
• Bescheinigung über Krankenversicherung
• Personalausweis oder Reisepass
Angebotene Studiengänge
Ägyptologie bis Zahnmedizin (rund 90 Stück) c.f. http://
www3.uni-bonn.de/studium/studienangebot/studienangebot-a-z#top
Für einige Fächer ist eine vorherige Bewerbung nicht erforderlich (Chemie, Geodäsie und Geoinformation, Informatik, Mathematik, Meteorologie, Physik,…. Cf. www.uni-bonn.
de> zulassungsfreie Studiengänge). Vor der Einschreibung
sollte jedoch online eine Anmeldung bzw. Registrierung im
Studentensekretariat (http://www3.uni-bonn.de/studium/beratung/studentensekretariat/formulare) vorgenommen werden.
An der Universität Bonn erfolgt die Auswahl nach den besonderen Kriterien zurzeit ausschließlich nach der Abiturnote. Zusammen mit der Abiturbestenquote werden daher
80% der Studienplätze nach der Abiturnote und 20 % nach
der Wartezeit vergeben. Einen Numerus Clausus (NC) gibt
es derzeit für Agrarwissenschaften, Biologie, Geographie,
… (vollständige Liste unter www.uni-bonn.de – Studium –
65
BONN
Bewerbung und Einschreibung – Bewerbung für grundständige Studiengänge – Bewerbung bei der Universität) [Quelle der Informationen und weitere sehr hilfreiche Informationen auf www.uni-bonn.de – „Studienberatung“.]
DAS LEBEN IN BINGEN
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 317 595 (Stand 30.6.2010)
Anzahl an Studenten: rund 29 000 (darunter ca. 3 700 ausländische Studenten)
Anzahl an luxemburgischen Studenten: ca. 90
Distanz zwischen Luxemburg-Stadt und Bonn: 209 km
Wohnen in Bonn
Wie finde ich am Besten eine Wohnung
Anzeigen im „General Anzeiger“ (Tageszeitung) jeden Mittwoch und Samstag, Internetanzeigen, (Nachfrage bei Alesontia)
Entscheidend ist die Nähe zur jeweiligen Fakultät oder zum
Zentrum. Zur Zeit ist „Endenich“ recht angesagt. Günstige
Unterkünfte sind im Studentenwohnheim „Tannenbusch I“
(über Cedies) zu finden
7,88 € /qm für eine Wohnung von 30 qm (je nach Lage)
Adresse des Studentenwerks der Universität
www.studentenwerk-bonn.de
Studentenwerk Bonn AöR
Nassestraße 11
53113 Bonn
Touristisch ist diese Stadt bekannt für:
Sie steht in keinem Reiseführer und ist trotzdem unübertroffen: die offene, fröhliche Art der Rheinländer.
Bonn ist die Geburtsstadt von Ludwig v. Beethoven. Die
ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland
(BRD) glänzt heute durch sein internationales Flair, das zum
Beispiel durch den Sitz der UN und weltweit bekannter
Unternehmen wie DHL oder Telekom manifestiert wird.
Auch die Kulturszene ist über die Grenzen Deutschlands
hinaus bekannt.
66
Vor allem im Sommer können die Bonner das angenehme
Ambiente der einzigartig erhaltenen Gründerzeitviertel
und der zahlreichen Grünflächen genießen. Vor allem die
Rheinauen laden dann zum Grillen und „entspannen“ ein.
;-)
Einige Adressen, wo Studenten gut und billig essen oder
trinken können
Generell ist Bonn nicht so teuer; die Nordstadt (oft auch
als Altstadt bezeichnet) ist aber beispielsweise günstiger als
das Zentrum.
Kneipen: Spleen, James Joyce, Harmonie, Fiddlers,
Musiktruhe , Quiet Man, ….
Restaurants: Havanna, Ente, Pizzeria Tuscolo, Brauhaus
Bönnsch,…
Bevor man sich nach Bonn begibt, sollte man folgende Dinge nicht vergessen
Mit dem Fahrrad kommt man schnell und bequem durch
die ganze Stadt
Auslandsamt der Universität
International Office
Poppelsdorfer Allee 53 und 102
D-53115 Bonn
nach Bonn zu gelangen?
Das Auto; meistens lässt sich auch eine Mitfahrgelegenheit
finden (Fahrzeit: ca. 2 Stunden).
Für die Zugfahrt gibt es von CFL gelegentlich Angebote von
Luxemburg (über Bonn) nach Köln. Wer die Eifelstrecke
nutzt (ab Bitburg-Erdorf ) fährt für gerade mal 6 € bis nach
NRW und wegen des Semestertickets von da an kostenlos.
innerhalb von Bonn fortzubewegen?
Das Fahrrad. Studenten erhalten mit der Einschreibung an
der Uni Bonn ein Semesterticket für die kostenlose Nutzung des ÖPNV in ganz NRW (ausgenommen ICE).
Besondere Bemerkungen
Wer mit dem Auto in die Innenstadt fahren will, der
braucht eine Umweltplakette (Erhältlich beim ACL). Derzeit sind alle Plaketten (rot/gelb/grün) in der Innenstadt
fahrberechtigt.
DER STUDENTENVEREIN
Der Studentenverein in Bonn (Alesontia) wurde 1932
gegründet und hat zurzeit ca. 40 Mitglieder. Das Ziel des
Vereins ist es, die luxemburgischen Studenten in Bonn
zusammen zu bringen um gemeinsam das Studentenleben
zu genießen. Im Laufe der Zeit haben sich einige Termine
fest im Kalender verankert, zum Beispiel ein gemeinsames
Weihnachtsessen oder der Grillabend im Sommersemester.
Die letzten Jahre war der Verein ebenfalls auf der Foire de
l´étudiant, dem „Tournoi de Noël“ und dem „Studentebal“
vertreten.
Des Weiteren sieht sich die Studentenvereinigung als
Ansprechpartner für angehende Studenten, die sich für die
Vorzüge der Stadt und der teils exzellenten Studiengänge in
Bonn interessieren.
67
DÜSSELDORF
DÜSSELDORF
Name der Stadt: Düsseldorf
Name des Studentenvereins: LS:D
Website des Vereins: in Arbeit
E-Mail des Vereins: Auf Facebook:
LSD => Lëtzebuerger Studenten zu
Düsseldorf“
» Fliedner Fachhochschule Düsseldorf
» Kunstakademie Düsseldorf
» Fachhochschule Düsseldorf
» Düsseldorf Business School
» Heinrich-Heine Universität Düsseldorf
Die Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf ist eine der jüngeren Hochschulen des Landes NRW – gegründet 1965.
Seit 1988 trägt die Universität den Namen des großen Sohnes der Stadt. Heute finden auf dem modernen Campus
rund 25.000 Studierende beste Bedingungen für das akademische Leben.
Als Campus-Universität mit kurzen Wegen sind bei uns
alle Gebäude inklusive Universitätsklinikum und Fachbibliotheken zentral erreichbar. Unsere Fachbereiche genießen
dank überdurchschnittlich vieler Sonderforschungsbereiche
einen hervorragenden Ruf. Dazu bietet die Landeshauptstadt Düsseldorf ein attraktives Umfeld mit anerkannt hoher Lebensqualität.
68
Einschreibungsantrag (Als pdf-Datei im Internet verfügbar)
Fachbereiche
Medizinische Fakultät, Philosophische Fakultät, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Mathematisch/Naturwissenschaftliche Fakultät, Juristische Fakultät
Wichtige Termine
Einschreibungsfrist: WS 15.07, SS 15.01
Einschreibungsfrist NC: WS 15.07, SS 15.01
Semesterbeginn: WS 01.10, SS 01.04
Gebühren pro Semester +-270€
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**) in folgenden Fächern Numerus Clausus für folgende Fächer
Eine lokale Online-Bewerbung „vor Ort“ nach dem
Orts-NC-Verfahren ist damit erforderlich für folgende
Studienfächer an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf:
Bachelorstudiengang / 1. Staatsexamen
• Betriebswirtschaftslehre (BA)
• Biochemie (BA)
• Biologie (BA)
• Informationswissenschaft und Sprachtechnologie
(integrativer BA)
• Linguistik (integrativer BA)
• Medien- und Kulturwissenschaften (integrativer BA)
• Medizinische Physik (BA)
• Psychologie (BA)
• Rechtswissenschaft /Jura (1. Staatsexamen)
• Sozialwissenschaften – Medien, Politik, Gesellschaft
(integrativer BA)
• Volkswirtschaftslehre (BA)
• Wirtschaftschemie (BA)
• Bachelor Mehrfachstudiengang: Kernfächer (KF)
• Anglistik und Amerikanistik
• Germanistik
• Kunstgeschichte
• Modernes Japan
• Philosophie
• Bachelor Mehrfachstudiengang: Ergänzungsfächer (EF)
• Anglistik und Amerikanistik
• Germanistik
• Kommunikations- und Medienwissenschaft
• Kunstgeschichte
• Politikwissenschaft
• Soziologie
http://www.uni-duesseldorf.de/home/studium-und-lehre-ander-hhu/studienplatzbewerbung-201112/bewerbung-studienanfaenger/orts-nc-direkt-vor-ort-bewerben.html
DAS LEBEN IN DÜSSELDORF
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: ~ 600000
Anzahl an Studenten: ~ 24000
Anzahl Luxemburger Studenten: ~40
Wohnen in Düsseldorf
Imobilienscoute24.de oder das schwarze Brett auf der Uni
Auf dem Universitätscampus befindet sich ein
Studentenwohnheim, es befinden sich noch weitere
Studentenwohnheime in der Umgebung.
10,03 €/m
69
DÜSSELDORF
•
•
•
•
•
•
•
Fernsehturm
Fortuna Düsseldorf
Pferderennbahn
Zahlreiche geschichtlich interessante Bauten:
Benrather Schloss
Goethe Museum
Medienhafen
trinken?
Essen: CampusVita
Trinken: Engelchen, Altstadt (Diverse Restaurants und
Kneipen)
http://www.studentenwerk-duesseldorf.de/
Studentenwerk Düsseldorf
Universitätsstraße 1,
40225 Düsseldorf
Typisch Düsseldorf
• Rheinstrand
• Königsallee
• Altstadt
• Längste Theke der Welt
• Rheinpromenade
• Medienhafen
70
Universitätsstraße 1,
40204 Düsseldorf
nach Düsseldorf zu gelangen?
Das Auto, meistens lässt sich auch eine Mitfahrgelegenheit
finden. Fahrzeit 2,5 Stunden.
Der Zug kostet rund 40 € (Hin- und Rückfahrt mit
KölnSpezial), Fahrzeit 3,5 Stunden.
Der Fernbus nach Trier kostet rund 10€ (3,5 St.). Der Bus
von Trier nach Luxemburg kostet 5€
innerhalb von Düsseldorf fortzubewegen?
Das Fahrrad.
Studenten erhalten mit der Einschreibung an der Uni
Düsseldorf ein Semester Ticket für den ÖPNV
Wer mit dem Auto in die Innenstadt fahren will, der braucht
eine Umweltplakette.
Aktivitäten
Da unser Verein noch nicht lange besteht, sind wir erst in
der Aufbauphase. Viele Aktivitäten sind in Planung, wie zB.
Grillen, Beachvolleyball am Strand… Wir treffen uns einmal Wöchentlich auf ein Altbier und freuen uns über jedes
neue Mitglied. Unsere Ziele für dieses Jahr sind: Teilnahme
an der „Foire des étudiants“, am „Studentebal“ und Organisation einer „LS:D Party“.
Gibt es eine Brochure?
https://www.facebook.com/LetzebuergerStudentenZuDusseldorf ?fref=ts
DER STUDENTENVEREIN
Der Studentenverein in Düsseldorf (LS:D) wurde 2012 gegründet und ist ein kleiner Verein mit knapp 30 Mitgliedern.
Das Ziel des Vereins ist es, die luxemburgischen Studenten
in Düsseldorf zusammen zu bringen um gemeinsam das
Studentenleben zu genießen.
Des Weiteren sieht sich die Studentenvereinigung als Ansprechpartner für Primaner (bzw. Treizième) und/oder
Erstsemesterstudenten, die die Absicht verfolgen, ein Studium in Düsseldorf zu absolvieren, um diesen den Einstieg
in ein neues Leben in der ihnen fremden Stadt zu erleichtern.
71
FREIBURG IM BREISGAU
FREIBURG IM
BREISGAU
» Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
www.uni-freiburg.de
• Abschlusszeugnis (unter anderem ein Notendurchschnitt für bestimmte Fächer)
• Abschlussdiplom
• Personalausweis
• Bescheinigung von der Krankenkasse und Sozial-
versicherung
• Einschreibungsbescheinigung von einer deutschen
Krankenkasse (z.B. AOK)
• Polizeiliches Führungszeugnis (Beim Casier judiciaire
oder online beantragen unter myguichet.lu)
• (Haupt-)Wohnsitz
• Geburtsurkunde
• (Aufnahmeexamen in bestimmten Fächern)
72
Name der Stadt: Freiburg im Breisgau
Name des Studentenvereins: SLUF
(Studente vu Lëtzebuerg op der Uni
Freiburg)
Website des Vereins: www.sluf.lu
Fachbereiche
Über 250 Studiengänge für den Bachelor- und Masterabschluss, Lehramt und Staatsexamen :
• Informatik
• Geographie* und Geowissenschaften
• Literatur- und Sprachwissenschaften
• Naturwissenschaften (Biologie*, Chemie, Physik,
Forst* & Umwelt*)
• Medizin (NC)
• Pharmazie (NC)
• Philosophie*
• Psychologie*
• Politik*
• Theologie
• VWL und BWL
• u.v.m.
Wichtige Termine
Einschreibungstermine:
Wintersemester: Mai - Mitte Juli
Sommersemester: Dezember-Februar
Einschreibungstermin NC: Mai- Mitte Juli
Semesterbeginn: Mitte Oktober / Mitte April
+/- 142,00 €
Für Pädagogie: www.ph-freiburg.de > Studium/Lehre >
Bewerbungsinfos > Termine und Fristen
Zulassungsbeschränkungen(*) in folgenden Fächern
Einige Fächer sind zulassungsbeschränkt (mit einem * markiert). In den jeweiligen Auswahlverfahren werden die Abiturnote und andere Kriterien berücksichtigt, falls die Anzahl der Bewerbungen zu hoch ist. Weitere Informationen
zu den Zulassungsbeschränkungen der einzelnen Fächer
findet man unter http://www.studium.uni-freiburg.de/studieninteressierte/studienfaecher
Für Musik: www.mh-freiburg.de > Studium > Aufnahmeprüfungen
Humanmedizin, Pharmazie und Zahnmedizin. Bewerbung
über hochschulstart.de
Weitere Hochschulen:
» Evangelische Hochschule (EH)
» Katholische Hochschule (KH)
Weitere Informationen und Links auf der Website des
SLUF
DAS LEBEN IN FREIBURG
» Pädagogische Hochschule
www.ph-freiburg.de
» Hochschule für Musik Freiburg
www.mh-freiburg.de/start/
Siehe linke Kolonne. (oder siehe Einschreibung bei Uni
Freiburg)
• Fachbereiche
• Erziehungswissenschaft,
• Pädagogie,
• Musik
• u.v.m.
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 230.000
Anzahl an Studenten: 30.000
Anzahl Luxemburger Studenten: ca. 200
Distanz von Luxemburg-Stadt: ca.. 350 km
Wohnen in Freiburg
www.sluf.lu ( oder Facebook vom SLUF)
www.wg-gesucht.de
http://www.swfr.de/wohnen/
www.zypresse.com
73
FREIBURG IM BREISGAU
Schwarzwald-Stadion fährt. Das Motto der Stadt und Studenten ist ‚Studieren, wo andere Urlaub machen’.
Insidertipps: Wo kann man gut und günstig essen und trinken?
Die Brennnessel im Stühlinger ist eine beliebte Studentenkneipe, wo man gut und günstig essen kann. Hausgebrautes
Biobier und badische Küche gibt es im Feierling. Weitere
gute Lokale sind der Schlappen und die Mehlwaage. Auf
der Website des SLUF findet man auch eine interaktive
Karte mit vielen Kneipen, Restaurants und Bars.
http://www.io.uni-freiburg.de/startseite.html
innerhalb von Freiburg fortzubewegen?
Fahrrad oder Straßenbahn, Bus
(Semesterticket 89 € )
Es gibt mehrere Studentenwohnheime und -Viertel, die auf
der Website des Studentenwerks zu finden sind. Besondere
Heime sind die Studentensiedlung am Seepark oder das
Studentendorf im grünen Viertel Vauban.
www.studentensiedlung.de
Durchschnittliche Mietkosten: 300 - 600 € ,
ab 250 € in einer WG der Studentenwohnheime.
http://www.swfr.de/
Studentenwerk Freiburg
Schreiberstr. 12-16
79098 Freiburg
Typisch Freiburg
In der sonnenreichsten Stadt Deutschlands genießt man
das Leben vor allem draußen. Die Altstadt wird durch den
Münster und die Bächle zum Ziel vieler Besucher. Typisch
für Freiburg ist auch das Fahrrad, mit dem man überall
gut hingelangt. Wer durch Freiburg radelt, kann gelegentlich den Trainer des SC Freiburg begegnen, wenn er zum
74
Um nach Freiburg zu gelangen kann man eine Mitfahrt-
gelegenheit über die Facebook-Seite des Sluf nutzen.
Außerdem fahren Fernbusse von Trier und Saarbrücken
nach Freiburg.
Wenn man nach Freiburg kommt und noch keine Unterkunft hat, sollte man sich früh genug eine Übernachtungsmöglichkeit suchen, denn Hotels und Herbergen sind oft
lange im Voraus ausgebucht.
DER STUDENTENVEREIN
De SLUF steet fir „Studente vu Lëtzebuerg ob der Uni-Freiburg“ an ass domat eng Vereenegung welch d’lëtzebuerger
Studenten zu Freiburg representéiert an och eiser nationaler Vertriedung vu lëtzebuerger Studenten, der ACEL
ugehéiert.
De SLUF zielt eng ronn 80 Memberen, fir déi en eng ganz
Rei vu flotten Aktivitéite proposéiert an och organiséiert,
sief et zu Freiburg selwer oder an der Ëmgéigend oder zu
Lëtzebuerg, wou en zum Beispill all Joers mat engem Stand
um Studentebal vun der ACEL vertrueden ass. Donieft ass
den SLUF den beschten Uspriechpartner fir lëtzebuerger
Studenten, wann et ëm d’Studéieren an d’Wunnen zu Freiburg geet. Beim SLUF muss och präziséiert ginn, dass et
sech dobäi net ëm eng „Studenteverbindung“ (och nach
bekannt als Burschenschaft) handelt, mä ëm eng Vereenegung wou et an éischter Linn drëm geet zesumme Spaass
ze hunn, sech géigesäiteg ze hëllefen an nei Leit kennen ze
leieren. Et gëtt keng speziell „Aufnahmeprüfung“ wou een
sech penibelen Aufgaben an Situatiounen ënnerstelle muss
oder iergend eppes maache muss wat een net well! Et gëtt
keen zu eppes gezwongen an et gëtt jiddwer Member selwecht behandelt an och häerzlech Wëllkomm, ob friem
oder bekannt.“
park, Straßenbahnparty oder einfach nur einen gemütlichen
Abend in der Stammkneipe „Kölner Botschaft“ verbringen.
Weitere Informationen
Alle nützlichen Informationen findet man auf der neuen
Website.
Eine Broschüre ist auf der Foire de l’étudiant erhältlich.
Aktivitäten
Jeden Monat während des Studiensemesters gibt es verschiedene Aktivitäten vom SLUF.
Unter anderem zählen zu unseren Aktivitäten: Winterhütte
am Feldberg, Bowling, „Ersti-Stee an Daaf“, Grillen am See75
HEIDELBERG
HEIDELBERG
» Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
www.uni-heidelberg.de
Dem Antrag auf Zulassung müssen in der Regel folgende
Unterlagen beigefügt werden: amtlich beglaubigte Fotokopie des Zeugnisses der Hochschulreife einschließlich der
dazugehörigen Listen mit Einzelnoten, Nachweise über
Kenntnisse der deutschen Sprache, Passbild (im Format
von höchstens 4 x 5 cm), internationale Postantwortscheine (Coupon-Réponse International), Nachweis über die
Finanzierung des Studiums. Die Zulassung oder Ablehnung
erfolgt per Post zwischen Mitte August und Ende September. Dieser liegen alle weiteren wichtigen Informationen
zur Einschreibung (Immatrikulation) an der Universität
Heidelberg bei. Nicht vergessen sollte man die „Carte
de sécurité sociale“. Diese benötigt man, um sich bei der
AOK am Friedrich-Ebert-Platz die für die Immatrikulation
(im Akademischen Auslandsamt in der Seminarstraße) be76
Name der Stadt: Heidelberg
Name des Studentenvereins: LSH
(Lëtzebuerger Studenten zu Heidelberg)
Website des Vereins: www.lsh.lu
E-Mail des Vereins: Sekretärin:
[email protected]
nötigte Bescheinigung zu besorgen. Neuerdings muss man
auch eine Bestätigung eines Orientierungstestes vorweisen,
welcher online gemacht wird!
Fachbereiche
Alle Angebotene Studiengänge
www.uni-heidelberg.de/studium/interesse/faecher/index.html
• Biowissenschaften
• Chemie, Geographie und Geowissenschaften
• Mathematik und Informatik
• Physik und Astronomie
• Juristische Fakultät
• Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
• Verhaltens- und Empirische Kulturwissenschaften
• Medizin
• Geisteswissenschaften und Theologie
• (Volluniversität mit allen Fachbereichen)
Wichtige Termine
Einschreibungstermin:
Ausländische Bewerber und Bewerberinnen müssen sich für
alle Studienfächer bis zum 15. Juli (Wintersemester) oder
bis zum 15. Januar (Sommersemester) beim Akademischen
Auslandsamt bewerben. Für weitere Informationen: http://
www.uni-heidelberg.de/studium/interesse/bewerbung/verfahren/zulassung.html#1
Semesterbeginn: 14. Oktober 2015 bzw. 14. April 2016
60,00 Euro Verwaltungskostenbeitrag
7,50 Euro Beitrag für die Verfasste StudierendenschaftSozialbeitrag für das Studentenwerk:
49,00 Euro Eigenleistungen des Studentenwerks
25,80 Euro Komplementärfinanzierung des Semestertickets
142,30 Euro Gesamt
» Pädagogische Hochschule (PH)
www.ph-heidelberg.de
Über Uni-Assist in Berlin werden alle grundständigen Studiengänge (d.h. ein Erststudium) bearbeitet. Für alle weiterführenden Master-Studiengänge bewerben Sie sich bitte
direkt bei der Pädagogischen Hochschule (im Studienbüro).
• Zulassungsvoraussetzung für alle Bewerberinnen und
Bewerber ist der Nachweis eines Lehrerorientierungstests (für die Lehramtsstudiengänge) oder eines Studienorientierungstests (für die Bachelorstudiengänge).
•
•
Ausländische EU-Staatsangehörige, d. h. Angehörige
eines Mitgliedstaates der Europäischen Union ohne
deutschem Abitur werden zulassungsrechtlich den
deutschen Studienbewerbern gleichgestellt und nutzen für ihre Bewerbung daher die Online-Bewerbung
der Pädagogischen Hochschule Heidelberg. Den Ausdruck dieser Online-Bewerbung schicken Sie dann an
Uni-Assist nach Berlin.
https://www.ph-heidelberg.de/studium/interesse-am-studium/auslaendische-studienbewerber.html
Fachbereiche
• Bachelor Frühkindliche und Elementarbildung (FELBI)
• B.A. Bildung im Primarbereich
(Bezug Lehramt Grundschule)
• B.A. Bildung im Sekundarbereich
(Bezug Lehramt Sekundarstufe I)
• B.A. Sonderpädagogik
(Bezug Lehramt Sonderpädagogik)
• weiterführenden Master in 3 Bereichen
• https://www.ph-heidelberg.de/studium/interesse-am-studium/studienangebot/bachelor/ba-fruehkindliche-und-elementarbildung.html
77
HEIDELBERG
Wichtige Termine
15. Juli für das Wintersemester
15. Januar für das Sommersemester
Semesterbeginn:
01.10.2015 Wintersemester
01.04.2016 Sommersemester
» SRH Hochschule (Private Fachhochschule)
Wohnen in Heidelberg
In der Rhein-Neckar-Zeitung, die jeden Mittwoch und
Samstag erscheint, kann man sehr gut eine Wohnung in
Heidelberg finden. Außerdem können Internetseiten, wie
bspw. www.heidelberg.studenten-wohnung.de/ oder www.
wg-gesucht.de, sehr hilfreich sein. Auch das schwarze Brett
im InfoCenter neben der Triplex-Mensa am Uniplatz bietet
viele Informationen.
http://www.hochschule-heidelberg.de/de/
Online-Bewerbung
• Zeugnis der Fachhochschulreife oder Allgemeine Hochschulreife
• Lebenslauf mit Lichtbild
• Bachelor-Urkunde (für Masterstudiengänge) im
pdf-Format.
Für einige Studiengänge sind zusätzlich folgende Unterlagen
erforderlich:
• Motivationsschreiben
• Nachweis eines abgeschlossenen Praktikums
• Nachweis über einen Sprachtest (IELTS, TOEFL, Test
DaF o. ä.)
Fachbereiche:
• Fakultät für Sozial- und Rechtswissenschaften
• Fakultät für Angewandte Psychologie
• School of Engineering and Architecture
• Fakultät für Informatik
• Fakultät für Therapiewissenschaften
• Fakultät für Wirtschaft
Wichtige Termine
Bewerbungsfrist:
Jeweils vor Beginn des Trimesters: 01. Februar, 01. Juni, 01.
Oktober
DAS LEBEN IN HEIDELBERG
Die Stadt
Anzahl Luxemburger Studenten: 200
Distanz von Luxemburg-Stadt: 250km (2 Stunden Autofahrt)
78
Studenten wohnen in vielen Vierteln: Altstadt (eher teuer), Bergheim, Neuenheim (alle 3 sehr zentral); Rohrbach,
Kirchheim, Wieblingen (gute Anbindung an Innenstadt und
Alstadtcampus/Geisteswissenschaften)
Neuenheimer Feld/Neuenheim: gute Lage Campus Naturwissenschaften
350-500, etwas billiger sind WGs oder Zimmer in Studentenwohnheimen (früh beim Studierendenwerk online bewerben!!)
www.studentenwerk.uni-heidelberg.de
InfoCenter:
Triplex-Mensa am Universitätsplatz
Mo - Do 9.00 - 17.00 Uhr, Fr 9.00 - 15.00 Uhr
Tel.: 06221 54-2706 (Studentisches Wohnen)
Typisch Heidelberg
Heidelberg kann vor allem mit seiner romantischen und
idyllischen Altstadt punkten. Das Heidelberger Schloss,
der Philosophenweg, die Alte Brücke und die 1.6 km lange
Fußgängerzone sind nur einige Wahrzeichen der Stadt am
Neckar, die ein Studium in Heidelberg unvergesslich machen. Auch die Untere Straße im Kern der Altstadt lockt
mit ihren kleinen, einladenden Bars und Restaurants nicht
nur Studenten an. Des Weiteren ist Heidelberg eine der
wärmsten Städte Deutschlands, was vor allem im Sommer
zum Draußen sein auffordert.
Triplex-Mensa am Uniplatz, Zentral-Mensa, Marstall-Mensa, die übrigens 2010 und 2011 zur Mensa des Jahres gewählt wurde. Perkeo, Urban Kitchen, Vetters, Kulturbrauerei…
Kneipen: Destille, Mohr, Reichsapfel, Hörnchen, Kaiser,
Jinx, Cave, Sonderbar, Metropol. Weinloch
Akademisches Auslandsamt
Seminarstr. 2
69117 Heidelberg
www.uni-heidelberg.de/studium/kontakt/auslandsamt/
innerhalb von Heidelberg fortzubewegen?
Fahrrad, Bus/Straßenbahn, Straßenbahn
Verkehr-Rhein-Neckar (www.vrn.de):
Semesterticket circa 150 €
zu vereinfachen. Aus diesem Grund organisieren wir am
Semesteranfang eine Bienvenue-Party, die es ermöglicht
neue Kontakte zu knüpfen. Außerdem findet ein wöchentlicher Stammtisch sowie weitere traditionelle Treffen statt:
Single-Bells-Party kurz vor Weihnachten, Thingstätte am 1.
Mai, ein jährlicher Ausflug. Wenn du noch weitere Fragen
hast, findest du uns auf www.lsh.lu oder auf Facebook. Wir
würden uns freuen dich in Heidelberg begrüßen zu können.
Aktivitäten
• Bienvenue-Party am Anfang jedes Semesters
• Weihnachtsessen Anfang Dezember
• Single-Bells Party vor Weihnachten
• Hellenbachhütte im Sommer
Facebook: Letzebuerger Studenten zu Heidelberg (News)
https://www.facebook.com/groups/50102158176/
DER STUDENTENVEREIN
Die „Letzebuerger Studenten zu Heidelberg“ (LSH) bestehen aus 30-40 Mitgliedern. Unser Ziel ist es vor allem
den Erstsemestlern das Studium und Leben in Heidelberg
79
KAISERSLAUTERN
KAISERSLAUTERN
» Technische Universität Kaiserslautern
www.uni-kl.de
• Bewerbung
• (Auf der Internetseite der Universität erhältlich)
• Amtliche Kopie vom Abschlussdiplom auf Deutsch
• (Luxemburger Diplome sind Multi-Lingual)
• Passfoto
• Krankenkassenausweis
Fachbereiche
• Architektur
• Bauingenieurwesen
• Biologie
• Chemie
• Elektrotechnik und Informationstechnik
• Informatik
• Maschinenbau und Verfahrenstechnik
80
Name der Stadt: Kaiserslautern
Name des Studentenvereins: LSK
(Lëtzebuerger Studenten Kaiserslautern)
Website des Vereins: www.lsk.lu
E-Mail des Vereins: [email protected] /
[email protected]
Kontaktpersoun: Charel Roemen
•
•
•
•
•
Mathematik
Physik
Raum- und Umweltplanung
Sozialwissenschaften
Wirtschaftswissenschaften
Studiengang zulassungsbeschränkt:
Wintersemester 15.07; Sommersemester 15.01
Studiengang zulassungsfrei:
Für Luxemburger (Ausländer) kommt eine Bearbeitungsgebühr von 50€
211,16 € Sozialbeitrag, da ist mit einbegriffen:
Studierendenticket, d.h. Zug-und Busverbindungen gratis in
der Stad und in einem Umkreis von min. 50km
Ermäßigungen im Kino, Theater, Schwimmbäder usw.
Aufnahmeprüfungen in folgenden Fächern Keine Aufnahmeprüfungen
Kein Numerus Clausus
» Hochschule Kaiserslautern
www.fh-kl.de
Standort Kaiserslautern
Hochschule Kaiserslautern
Morlauterer Straße 31
67657 Kaiserslautern
Telefon: +49 (0)631/3724-0
Telefax: +49 (0)631/3724-2105
Campus Kammgarn, Schoenstraße (Fachbereich BG)
Schoenstr. 6
D-67659 Kaiserslautern
Telefon: +49 (0)631/3724-0
Telefax: +49 (0)631/3724-2105
Fachbereiche
• Maschinenbau
• Elektrotechnik/Informationstechnik
• Architektur
• Innenarchitektur
• Virtual Design
Standort Pirmasens
Campus Pirmasens (Fachbereich ALP)
Carl-Schurz-Str. 10-16
D-66953 Pirmasens
Telefon: +49 (0)6331/2483-0
Telefax: +49 (0)6331/2483-44
Fachbereiche
• Angewandte Logistik
• Polymerwissenschaften
Standort Zweibrücken
Campus Zweibrücken (Fachbereich BW und IMST)
Amerikastr. 1
D-66482 Zweibrücken Telefon: +49 (0)631/3724-0
Telefax: +49 (0)631/3724-5105
Fachbereiche
• Betriebswirtschaft
• Informatik
• Mikrosystemtechnik.
Bewerbung
• (Auf der Internetseite der Universität erhältlich)
• Amtliche Kopie vom Abschlussdiplom auf Deutsch
• (Luxemburger Diplome sind Multi-Lingual)
• Passfoto
• Krankenkassenausweis
Studiengang zulassungsbeschränkt:
81
KAISERSLAUTERN
Studiengang zulassungsfrei:
Wintersemester 31.08 ; Sommersemester 28.02
Für Luxemburger (Ausländer) kommt eine Bearbeitungsgebühr von 50€
205,-€ Sozialbeitrag, da ist mit einbegriffen:
Studierendenticket, d.h. Zug-und Busverbindungen gratis in
der Stad und in einem Umkreis von min. 50km
Ermäßigungen im Kino, Theater, Schwimmbäder usw.
Aufnahmeprüfungen in folgenden Fächern Keine Aufnahmeprüfungen
Kein Numerus Clausus
» Prof. König und Leiser Schule
www.koenigleiserschulen.de/index.html
• Beglaubigte Abschrift des Zeugnisses über die Mittlere
Reife/ Realschulabschluss oder beglaubigte Abschrift
des Hauptschulabschlusszeugnisses mit entsprechendem Nachweis einer zweijährigen abgeschlossenen Berufsausbildung
• gegebenenfalls Arbeitszeugnisse
• gegebenenfalls Nachweise über Praktika
• 2 Lichtbilder
• aktuelles polizeiliches Führungszeugnis
• aktuelles Gesundheitszeugnis
82
Fachbereiche
• Logopädie
• Ergotherapie
Adresse
Europaalle 14-16
D-67657 Kaiserslautern
Tel: (0049) 631 4483-0
DAS LEBEN IN KAISERSLAUTERN
Die Stadt
Distanz von Luxemburg-Stadt: +/- 160 km (1:30 Stunden)
Wohnen in Kaiserslautern
Schwarzes Brett an der Uni oder FH
Facebook-Seite vom LSK
Internetseiten von Immobilienmarklern
An der Uni gibt es Studentenwohnheime
Prospekt ist bei der Einschreibungsbestätigung hinzugefügt
Durchschnittliche Mietkosten:
6,50€/m² bis 8,50€/m² Kaltmiete
Witches (Stammkneipe vom LSK)
Steinstraße 31
Nachtschicht Kaiserslautern (Diskothek)
Zollamtstr. 28
Adresse des Studentenwerks der Universität:
Korrespondenz-Adresse:
Studierendenwerk Kaiserslautern
Anstalt des öffentlichen Rechts
Postfach 30 49
Zustell-Adresse:
Studierendenwerk Kaiserslautern
Erwin-Schrödinger-Straße 30
Eingabe Navigationsgerät:
Paul-Ehrlich-Straße 30
Internetseite: www.studierendenwerk-kaiserslautern.de
Typisch Kaiserslautern:
• 1. FC Kaiserslautern
• Altstadt mit vielen Restaurants und Kneipen
• Amerikanische Air-Base bei Kaiserslautern
• Amerikanische Kneipen
• Pfalztheater
• Weihnachtsmarkt
• Landesgartenschau
• Japanischer Garten
Brauhaus am Markt (Gutes Essen und hausgebrautes Bier)
Stiftsplatz 2
Auslandsamt der Universität:
Rathaus Nord
Benzinoring 1 – Eingang Morlauterer Str.
Telefon: 0631 365-2245
Telefax: 0631 365-1329
Mo - Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr
ansonsten nach Terminvereinbarung
Tel.: 0631 365-2245
Außenstelle an der Uni nach Terminvereinbarung
Tel.: 0631 365-3123
Krankenkasse:
AOK Kaiserslautern an der TU Kaiserslautern
Erwin-Schrödinger-Sraße
Technische Universität, Gebäude 30 / Mensa
Telefon: 0631 20106-0
Telefax: 0631 20106-29
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken kann:
Simpel (Jugendliche Kneipe)
Klosterstraße 1
Café Royal (Jugendliche Kneipe mit Billard, Kicker und
Dart)
Steinstraße 27
83
KAISERSLAUTERN
In der Studentenkarte ist der öffentliche Busverkehr mit
einbegriffen
Eingeschränkte Flexibilität
Eigenes Auto:
Mit dem Auto ist man schnell durch die Stadt unterwegs
Taxis in Kaiserslautern
Billig und schnell
Gute Lösung für Abends beim Ausgehen
Besondere Bemerkungen?
Blitzer in er Innenstadt und auf den Hauptstraßen
Shopping-Mall
Einkaufszentren im Gewerbegebiet
TK Kaiserslautern an der TU Kaiserslautern
Erwin-Schrödinger-Str Technische Universität, Gebäude 37
Telefon: 0631 362 23-30
Telefax: 0631 362 23-63
nach Kaiserslautern zu gelangen?
Es fahren Busse von Luxemburg nach Kaiserslautern (www.
delux.lu)
Mit dem Auto ist man in 1:30 von Luxemburg-Stadt in Kaiserslautern
innerhalb von Kaiserslautern fortzubewegen?
Öffentlichen Busse:
84
DER STUDENTENVEREIN
LSK steht für „Lëtzebuerger Studenten zu Kaiserslautern
a.s.b.l.“. Unser Verein hat keinen anderen Zweck, wie das
Studentenleben aufzulockern. Der Verein wurde 1981 von
7 Leuten gegründet und ist seitdem stetig immer grösser
geworden. Im Moment studieren ungefähr 250 Luxemburger in Kaiserslautern, davon sind 100 im LSK.
Darüber hinaus sind wir auf der „Foire de l’Etudiant“ vertreten. Wir haben unsere eigenen Sportmannschaften im
Bereich Fußball und Volleyball und trainieren natürlich wöchentlich auf dem Gelände der Uni.
Was nicht fehlen darf, das ist unser Stammtisch, wo wir uns
jeden Dienstag treffen um sich im gemütlichen Kreis auszu-
tauschen. Das ist von Vorteil, weil man so Erfahrungen mit
den älteren Semestern austauschen kann. Unser Verein ist
immer bereit zu helfen, wenn es Probleme gibt, vor allem
den Erstsemestern, die sich einleben müssen.
Aktivitäten:
Weihnachtsfeier
Am Ende jedes Jahres schließen wir zusammen das vergangene Jahr ab. Hierzu erscheinen auch ehemalige Mitglieder
des LSK’s.
Bistropiad
In 2er-Manschaften wird der Dreikampf in den Kneipensportarten gegeneinander angetreten. Die Mannschaft
die sich im Billard, Kicker und Darts gegen alle Anderen
durchsetzt darf den Wanderpokal mit zu sich nach Hause
nehmen.
Intercercle
Wir laden einmal im Jahr alle luxemburgischen Studentenverbindungen der ACEL nach Lauter ein um dort gegeneinander im Beachvolleyball anzutreten. Um 16 Mannschaften
spielen bis zum Finale wo dann schlussendlich der Sieger
fest steht. Nach der Siegerehrung werden die Gewinner bis
zum Morgen gefeiert.
Can-Eat-Flammkuchenessen eingeladen. Hierbei werden
in einem Abend über 25 verschiedene Flammkuchen im
Minutentackt aufgetischt.
ACEL’s Baal
An diesem Abend versorgen wir die Partygäste mit Fleisch
frisch vom Grill und knusprigen Pommes. Bis in die frühen
Morgenstunden stehen wir an Grill und Fritteuse um die
Stimmung aufrecht zu erhalten.
Uni-Liga
Mit unserer Vereinsmannschaft spielen wir gegen andere
Mannschaften mit Hobby-Kicker der Uni. Dies beginnt mit
den Gruppenspielen und später wird um den ersten bis
zum letzten Platz gekickt.
Gibt es eine Broschüre?
Auf unserer Internetseite „www.lsk.lu“ wie auch auf Facebook findet man alle Information zu unserem Verein, wie
auch der Uni und der Stadt.
Flammkuchen
Bei diesem Event werden die Mitglieder zum All-You85
KARLSRUHE
KARLSRUHE
» Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
www.kit.edu
Zur Einschreibung benötigt Dokumente:
• Ausgedruckter Bewerbungsantrag
• beglaubigte Kopie eines anerkannten Sekundarabschlusses bzw. einer
• Hochschulzugangsberechtigung
• Kopie eines Nachweises der gesetzlichen Krankenversicherung
• Lebenslauf
Fachbereiche Bachelor
Angewandte Geowissenschaften; Architektur; Bauingenieurwesen; Bioingenieurwesen; Biologie; Chemie; Chemieingenieurwesen und Verfahrenstechnik; Chemische Biologie; Elektrotechnik und Informationstechnik; Europäische
Kultur und Ideengeschichte; Geodäsie und Geoinformatik,
Geoökologie; Geophysik; Germanistik; Informatik; In86
Name der Stadt: Karlsruhe
Name des Studentenvereins: AELK
Website des Vereins: www.aelk.lu
formationswirtschaft; Ingenieurpädagogik; Bautechnik;
Ingenieurpädagogik Elektrotechnik; Ingenieurpädagogik
Metalltechnik; Kunstgeschichte; Lebensmittelchemie; Maschinenbau; Materialwissenschaft; Mathematik; Mechanical
Engineering; Mechatronik und Informationstechnik; Meteorologie; Pädagogik; Physik; Sportwissenschaft; Technische
Volkswirtschaftslehre; Wirtschaftsingenieurwesen; Wissenschaft-Medien-Kommunikation.
Fachbereiche Master
Altbauinstandsetzung; Angewandte Geowissenschaften;
Architektur; Bauingenieurwesen; Bioingenieurwesen; Biologie; Chemie; Chemieingenieurwesen und Verfahrenstechnik; Chemische Biologie; Electrical Engineering and
Information Technologies; Electronic Systems Engineering
and Management; Elektrotechnik und Informationstechnik, Energietechnik; Energy Engineering and Management;
Energy Technologies; Europäische Kultur und Ideengeschichte; Financial Engineering; Funktionaler und konstruktiver Ingenieurbau – Engineering Structures; Geodäsie und
Geoinformatik; Geoökologie; Geophysik; Germanistik;
Green Mobility Engineering; Informatik; Informationswirtschaft; Ingenieurpädagogik Bautechnik; Ingenieurpädagogik
Elektrotechnik; Ingenieurpädagogik Metalltechnik; Kunst-
geschichte; Lebensmittelchemie; Management of Product
Development; Maschinenbau; Materialwissenschaft; Mathematik; Meteorologie; Mobilität und Infrastruktur; Optics
and Photonics; Pädagogik; Personalentwicklung – Berufsund Betriebspädagogik, Physik; Production and Operations
Management; Regionalwissenschaft / Raumplanung; Ressources Engineering; Service Management and Engineering;
Sportwissenschaft; Technische Volkswirtschaftslehre; Technomathematik; Wirtschaftsingenieurwesen; Wirtschaftsmathematik.
Aktuelle Angaben über Zulassungsbeschränkungen http://
www.kit.edu/studieren/
Wichtige Termine
Online-Bewerbung startet Mitte Juni für das Wintersemester und Mitte Dezember für das Sommersemester. Im
Sommersemester können nur Masterstudiengänge begonnen werden.
Zulassungsbeschränkte Fächer:
Die Bewerbungsfrist für das Wintersemester endet am 15.
Juli, für das Sommersemester am 15. Januar.
Zulassungsfreie Fächer: Die Bewerbungsfrist für das Wintersemester endet am 30. September, für das Sommersemester am 31. März.
Die Bewerbungsfristen sind Ausschlussfristen. Auch die
postalischen Einsendungen der Unterlagen müssen bis zur
Bewerbungsfrist im Studierendenservice des Karlsruher Instituts für Technologie eingegangen sein.
Semesterbeginn:
• Wintersemester 2015/2016:
Vorlesungsbeginn 19.10.2015
Vorlesungsende 13.02.2016
• Sommersemester 2016: Vorlesungsbeginn 18.04.2016
• Wintersemester 2016/2017: Vorlesungsbeginn 17.10.2016
Einschreibungsgebühren:
Aktuell liegt der Semesterbeitrag bei 138,69 €.
(Studienberatung: Das Zentrum für Information und Beratung (zib), die zentrale Studienberatungsstelle des KIT und
erster Ansprechpartner für alle Fragen rund um das Studium, steht Studieninteressenten und Studierenden offen.)
» Hochschule Karlsruhe –
Technik und Wirtschaft (FH)
www.hs-karlsruhe.de
Ausgedruckter Bewerbungsantrag, Nachweis der Hochschulzugangsberechtigung, Teilnahmebescheinigung am
Orientierungstest.
Fachbereiche Bachelor:
Architektur; Bauingenieurwesen; Bauingenieurwesen trinational; Baumanagement und Baubetrieb; Infrastructure
Engineering; Informatik; Medien- und Kommunikationsinformatik; Wirtschaftsinformatik; Fahrzeugtechnologie;
Maschinenbau; Mechatronik; Elektrotechnik – Automatisierungstechnik; Elektrotechnik – Energietechnik und Erneuerbare Energien; Elektrotechnik – Informationstechnik; Elektrotechnik – Sensorik; Geodäsie und Navigation;
Geoinformationsmanagement; Kommunikation und Medienmanagement; KulturMediaTechnologie; International
Management; Wirtschaftsingenieurwesen.
Fachbereiche Master:
Architektur; Bauingenieurwesen; Bauingenieurwesen trinational; Baumanagement; Informatik; Wirtschaftsinformatik;
Effiziente Mobilität in der Fahrzeugtechnologie; Maschinenbau; Mechatronic and Micro-Mechatronic Systems; Mechatronik; Elektro- und Informationstechnik; Sensor Systems
Technology; Kommunikation und Medienmanagement;
87
KARLSRUHE
Geomatics; Verkehrssystemmanagement;
Management; Wirtschaftsingenieurwesen.
International
Wichtige Termine:
Einschreibungstermine:
Wintersemester: 15. Juli
Sommersemester: 15. Januar
Die Fristen sind Ausschlussfristen und gelten auch für Bewerbungen in höhere Fachsemester.
» Staatliche Hochschule für Gestaltung (HFG)
www.hfg-karlsruhe.de
» Hochschule für Musik Karlsruhe (HFM)
www.hfm-karlsruhe.de
» Internationale Karlshochschule
www.karlshochschule.de
» Staatliche Akademie der Bildenden Künste
Semesterbeginn:
Wintersemester: 1. September
Sommersemester: 1. März
www.kunstakademie-karlsruhe.de
Der Betrag liegt aktuell bei 132,70€
www.dhbw-karlsruhe.de
» Pädagogische Hochschule Karlsruhe (PH)
» Duale Hochschule
Baden-Württemberg (DHBW)
» Europa Campus (EC)
www.ec-europa-campus.com
www.ph-karlsruhe.de
Immatrikulationsantrag, beglaubigte Fotokopie der Hochschulzugangsberechtigung,
Versicherungsbescheinigung,
ausgefülltes Formular zum Auswahlverfahren, Nachweis
über bestandene Aufnahmeprüfung, Teilnahmebescheinigung am Orientierungstest.
Fachbereiche Lehramt:
Lehramt an Grundschulen; Lehramt an Werkreal-, Hauptund Realschulen; Europalehramt; Erweiterungsstudium Pädagogik.
Fachbereiche Bachelor:
Pädagogik der Kindheit; Pädagogik SportGesundheitFreizeit
Fachbereiche Master:
Bildungswissenschaft; Biodiversität und Umweltbildung;
Interkulturelle Bildung, Migration und Mehrsprachigkeit;
Sport und Bewegung im Kindes- und Jugendalter.
Wichtige Termine:
Wintersemester 2015/2016: 01.10.2015 – 31.03.2016
Sommersemester 2016: 01.04.2016 – 30.09.2016
Der Semesterbeitrag liegt aktuell bei 137,70€
Weitere Hochschulen in Karlsruhe:
88
DAS LEBEN IN KARLSRUHE
Die Stadt
Anzahl an Studenten: 41800
Wohnen in Karlsruhe
• Beim AELK Comité nachfragen
• www.wg-gesucht.de;
• www.quoka.de
• Verschiedene Zeitungen (Karlsruher Kurier, Karlsruher
Anzeigen)
• Schwarzes Brett in der Mensa
• Für alle gilt: Innerhalb einer Woche vom Tage des Ausoder Einzugs müssen sich Studierende, die in Karlsruhe
oder Pforzheim wohnen, bei der Einwohnermeldebehörde melden.
Eigentlich nicht, da die Uni aber mitten in der Stadt liegt,
wohnen die meisten Studenten in den Vierteln um die Uni
herum (Innenstadt, Oststadt, Südstadt).
Durchschnittliche Mietkosten: 370€
Studentenwerk-Zimmervermietung
Adenauerring 7 D-76131 Karlsruhe
Tel.: (+49) 721 6909-177
www.studentenwerk-karlsruhe.de
[email protected]
Auslandsamt Universität
International Students Office (IStO)
Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
Adenauerring 2
76131 Karlsruhe
Tel.: (+49) 721 608-44911
Typisch Karlsruhe
Das Schloss mit dem schönen Schlosspark, Museum, ZKM
(Zentrum für Kunst und Medientechnologie), Bundesgerichtshof und Bundesverfassungsgericht, Wildparkstadion,
Zoologischer Garten, Technologieregion, Internet- und
IT-Hauptstadt Deutschlands (web.de, 1&1, NERO ...). Mit
der Kaiserstr., dem ECE Center am Ettlinger Tor und der
Postgalerie am Europaplatz, bietet Karlsruhe 3 sehr attraktive Shoppingmeilen.
Außerdem wird Karlsruhe auch Fächerstadt genannt, da die
Straßen der Innenstadt einem Fächer nachempfunden sind
und alle auf das Schloss zulaufen. Deswegen hat Karlsruhe
als Vorlage für die US-Hauptstadt Washington D.C. gedient.
Wo kann man gut und günstig essen und trinken?
Titanic, Stövchen, Café Emaille, Kippe, Oxford, Vogelbräu
nach Karlsruhe zu gelangen?
Das Auto ist bei weitem das billigste und schnellste Transportmittel. In der Facebook- Gruppe der „AELK Matfuergeleeënheet“ findet man auf Nachfrage fast immer eine
Mitfahrgelegenheit.
innerhalb von Karlsruhe fortzubewegen?
Das Fahrrad. Karlsruhe ist sehr flach und alles ist mit dem
Fahrrad gut zu erreichen. Sollte man etwas außerhalb wohnen kann man auf ein sehr gut funktionierendes Straßenbahnnetz zurückgreifen. (für Studenten umsonst von 185Uhr).
89
KARLSRUHE
Seit dem 1. Januar 2013 dürfen nur noch Fahrzeuge mit
grüner Plakette in die Karlsruher Umweltzone einfahren.
DER STUDENTENVEREIN
Die A.E.L.K. ist ein Verein der seinen Zweck darin sieht, das
saure Studentenleben durch ein wenig Folklore zu erleichtern. Auf unserem Programm stehen mehr oder weniger
traditionelle Aktivitäten: das Erstsemester Treffen im Oktober, die Einweihung für unsere „Bleuen“ im Wintersemester, unsere Partys am Vortag von Christi Himmelfahrt
und nach der „Foire de l’Étudiant“, das „Baggerséifest“ an
Nationalfeiertag, Industriebesichtigungen, Clubreise im
Sommer (z.B. nach Budapest, Dublin, Amsterdam oder
Wien), Billard-, Dart-, Karting-, Paintball- oder Pokerturniere und etliche Stammtische (KAP) wo die Luxemburger
sich regelmäßig sehen. Eine weitere Möglichkeit für die
Neuen sich etwas besser kennenzulernen ist die Luxemburger Ecke in der Uni Mensa, wo auch Luxemburger Zeitungen ausliegen. Ausserdem stehen diverse Tagesausflüge
90
auf dem Programm, z.B. im Elsass „Tarte Flambée“ essen,
meistens gefolgt von einem Besuch bei unsern Kolleginnen
und Kollegen in Straßburg, oder spontane Besuche bei benachbarten Vereinen (Heidelberg, Freiburg, ...).
Sportlich ist die A.E.L.K. auch; jede Woche treffen wir
uns an der Uni um uns auf den „Tournoi de Noël“ und
den „Summercup“ vorzubereiten. Jährlich stehen auch
Ski-Ausflüge auf dem Programm. Anfang Juli fahren wir mit
Rennrädern in 5 Etappen von Karlsruhe nach Luxemburg,
ein absolutes „Must“ für alle Sportler. Wenn ihr also nach
Karlsruhe kommt, dann zögert nicht und schaut bei der
A.E.L.K. vorbei, ihr werdet es sicher nicht bereuen.
Aktivitäten
In jedem Semester bringt die A.E.L.K. einen Winter-, Sommerprogramm heraus, in dem man alle Aktivitäten nachlesen kann.
Ja, es gibt eine Broschüre des Vereins, diese ist auf der Studentenmesse im November erhältlich. Man findet sie aber
auch auf unserem Internetsite, unter www.aelk.lu
(->STUDIUM-> D’BROCHURE)
Prenez votre
carrière en main.
Les CFL vous proposent une multitude de carrières,
pour tous diplômes, qualifications et profils.
Sur jobscfl.lu trouvez le métier CFL qui vous
correspond, consultez les offres d’emploi en cours
et postulez en ligne.
www.cfl.lu
MIR BR É NGE N IEC H W E IDE R
91
KÖLN
KÖLN
Name der Stadt: Köln
Name des Studentenvereins: LSC
(Lëtzebuerger Studenteclub Cölln)
Website des Vereins: www.koeln-lsc.org
» Universität zu Köln
www.uni-koeln.de
Das ausgefüllte Bewerbungsformular mit Passbild, bescheinigter Kopie des „diplôme de fin d’études secondaires“,
Kopie des Personalausweises.
Weitere Informationen siehe: www.verwaltung.uni-koeln.de
Fachbereiche:
Die Universität zu Köln ist in 6 Fakultäten aufgeteilt:
• Wirtschafts- & Sozialwissenschaftliche Fakultät
• Rechtswissenschaftliche Fakultät
• Medizinische Fakultät
• Philosophische Fakultät
• Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät
• Humanwissenschaftliche Fakultät
(weitere Informationen zu den Studiengängen auf der
Internetseite)
92
Wichtige Termine
Bewerbungsfrist:
für Studiengänge mit einer Zulassungsbeschränkung (NC)
im 1. Fachsemester:
Bewerbungstermin Wintersemester: Anfang Juni bis 15.
Juli
Bewerbungstermin Sommersemester: Mitte Dezember bis
15. Januar
Einschreiben kann man sich sobald man eine Zulassungs-
bestätigung erhalten hat
Die folgenden Termine gelten auch für die zulassungsfreien Studiengänge! Wintersemester: 1. August – 30. September
Sommersemester 1. Februar – 31. März
Semesterbeginn:
Wintersemester 2015/2016: 19.10.15
Sommersemester 2016: 11.04.16
Weitere Informationen zur Bewerbung, Einschreibung,
usw. für uns Luxemburger, findet ihr auch auf der Internetseite vom LSC (www.lsc-koeln.org).
Um die 240 Euro
» Rheinische Fachhochschule Köln
» Deutsche Sporthochschule Köln
Zur Einschreibung benötigte Dokumente:
Amtlich beglaubigte Kopie des „diplôme de fin d’études
secondaires“, sechswöchiges fachspezifisches Grundpraktikum, Anmeldeformular, Lebenslauf, amtlich beglaubigte
Geburtsurkunde, 2 Lichtbilder.
(zusätzliche Voraussetzungen unter: www.rfh-koeln.de/studium/anmeldung-bewerbung/)
www.dshs-koeln.de
Der bestandene Eignungstest ist Voraussetzung für die Teilnahme am Zulassungsverfahren. Zudem wird die bescheinigte Kopie des „diplôme de fin d’études secondaires“, die
Krankenversicherungsbescheinigung, der Zulassungsbescheid und der Antrag auf die Einschreibung verlangt.
Fachbereiche:
• B.A. Sport und Gesundheit in Prävention und Therapie
• B.A. Sportmanagement und Sportkommunikation
• B.Sc. Sport und Leistung
• B.A. Sport, Erlebnis und Bewegung
• B.A. Sportjournalismus
• Lehramt Sport und ein weiteres Unterrichtsfach
• sowie zahlreiche Masterstudiengänge.
Wichtige Termine:
Bewerbungsfristen und Semesterbeginn: siehe Universität
zu Köln.
Weiter Informationen zur Bewerbung findet ihr auch auf
der Internetseite unter „Universität zu Köln“ und zum
Eignungstest unter „Deutsche Sporthochschule Köln“
(www.lsc-koeln.org).
Einschreibungsgebühren: ca. 240 €
www.rfh-koeln.de
Wichtige Termine:
Einschreibungstermin: Wintersemester: 15.07
Sommersemester: 15.01
Semesterbeginn: Wintersemester: 01.09
Sommersemester: 01.03
Einschreibungsgebühren: bis 2520 €
» Fachhochschule Köln
www.fh-koeln.de
Amtlich beglaubigte Kopie des „diplôme de fin d’études
secondaires“, eine Online-Bewerbung, in einigen Studiengängen ist ein Praktikum vor Studienaufnahme oder ein Eignungstest erforderlich.
Wichtige Termine:
Bewerbungsfrist: Wintersemester 15.07
Sommersemester 15.01
Beginn der Vorlesungszeiten: Wintersemester: 15.09
93
KÖLN
Sommersemester 23.03
Genauere Informationen zu folgenden Hochschulen in Köln
findet ihr auf der Internetseite vom LSC (www.lsc-koeln.org)
unter der Rubrik ,,Köln“ und „Fachhochschulen zu Köln“):
» Cologne Business School
An der Universität zu Köln haben fast alle Fächer einen
Numerus Clausus, bei den einen liegt er höher als bei
anderen, beispielsweise liegt er bei Medizin und Psychologie
sehr hoch.
Am Besten informiert man sich im Vorfeld direkt an der
Uni/Fachhochschule oder gegebenenfalls beim LSC oder
auf der alljährlichen „Foire de l’étudiant“.
www.cbs.de
» Fachhochschule des Mittelstands
DAS LEBEN IN KÖLN
www.fh-mittelstand.de
» SAE Institute Köln
www.sae.edu/de
» HMKW
www.hmkw.de
Die Stadt
Anzahl an Studenten: 79 000
Distanz von Luxemburg-Stadt: 200 km, 2 bis 2 und ½
Stunden mit dem Auto
Weitere Hochschulen in Köln:
» Hochschule für Musik
www.mhs-koeln.de
» Kunsthochschule für Medien
www.khm.de
» Macromedia Köln
www.macromedia.de
» Hochschule Fresenius
www.hs-fresenius.de
» AKD
www.akd-online.de
Aufnahmeprüfungen und Auswahlgespräche
An den Hochschulen hat man oft eine Art „Bewerbungsgespräch“ und muss an einem kleinen Aufnahmetest teilnehmen, die Chancen an den Privaten Hochschulen angenommen zu werden stehen meist gut.
Bei einigen Studiengängen (z.B. an der SpoHo, Hochschule
Fresenius, CBS, HMKW, …) muss man zuvor einen Eignungstest absolvieren. Andere Studiengänge erfordern ein
abgelegtes Praktikum vor Studienbeginn. Des Weiteren
gibt es an verschiedenen Hochschulen Auswahlgespräche
(z.B. Hochschule Fresenius, CBS, HMKW). Am besten
informiert man sich vorher an der zuständigen Uni bzw.
Hochschule oder beim LSC.
94
Wohnen in Köln
Eine Wohnung in Köln findet man über das Internet (Immobilien Scout 24), Aushänge an der Uni / Fachhochschule,
den LSC (z.B. über die FB-Seite), Makleragenturen, Tageszeitungen, und über das Studentenwerk (günstige Wohnungen, aber oft lange Wartezeiten).
Die typischen Studentenwohnviertel in Köln sind Sülz,
Lindenthal, Klettenberg, Belgisches Viertel, Zollstock,
Neustadt-Süd und Ehrenfeld.
Durchschnittliche Mietkosten: 30 m2 = +/- 400 €
innerhalb von Köln fortzubewegen?
In Köln kommt man am schnellsten mit der Bahn voran.
Alle Studierenden der Uni Köln und von fast allen Hochschulen, erhalten bei Zahlung des Semesterbeitrages einen
NRW Fahrausweis für Bus, Bahn, S-Bahn und Regionalbahn. Aber auch das Fahrradfahren ist bei den Studenten
in Köln sehr beliebt.
DER STUDENTENVEREIN
Kölner Studentenwerk, Universitätsstraße 16, D-50937
Köln (www.kstw.de)
Typisch Köln
Wenn man an die Stadt Köln denkt, fällt einem sofort der
Kölner Dom ein. Dabei nennt man Köln im ,,Studentenmund’’ nicht umsonst Cöllefornia, denn es hat einiges
mehr zu bieten. In der Altstadt kann man ein erfrischendes
Kölsch trinken und dabei die wunderschöne Aussicht auf
den Rhein genießen. Hohe Straße, Schildergasse, Breite
Straße und Ehrenstraße laden zum Shoppen ein.
Auch Kulturliebhaber kommen voll auf ihre Kosten: Es
gibt zahlreiche Museen, Theater und Opern. Für die Naturliebhaber in Köln gibt es schöne Parkanlagen, Wälder
und Weiher. Schließlich seien noch die vielen Angebote für
Sportliebhaber zu erwähnen: 1. FC Köln, Kölner Haie, usw.
Natürlich darf man auf keinen Fall die Lieblingszeit des Kölners, die fünfte Jahreszeit verpassen: An Karneval herrscht
in der ganzen Stadt Ausnahmezustand.
In ganz Köln findet man überall Restaurants, die für wenig
Geld leckeres Essen anbieten.
Die Studenten feiern besonders gerne in Kneipen und
Discos rund um die Zülpicher Straße und an den Ringen
(Gegend Rudolfplatz). Aber auch im Belgischen Viertel, in
Ehrenfeld, in der Südstadt und in der Altstadt gibt es zahlreiche Ausgehmöglichkeiten.
International Office der Universität zu Köln
Adresse: Universitätsstr. 22 a, SSC (Studierenden-Service-Center), Erdgeschoss.
(www.verwaltung.uni-koeln.de/international)
Im Dezember 1992 schlossen sich einige Luxemburger Studenten zusammen um einen Luxemburger Studentenverein
in Köln zu gründen. Seit nunmehr 20 Jahren treffen wir uns
jeden Dienstag in verschiedenen Kneipen und Bars. Bei einem guten Kölsch können „Erstis“ schnell Anschluss finden
und die Stadt Köln auch außerhalb der Uni in all ihren Facetten genießen lernen.
Aktivitäten:
Im Sommer treffen wir uns beispielsweise am bekannten
Aachener Weiher und genießen das gute Wetter bei einem kühlen Bier und einer leckeren Bratwurst. Auch in
sportlicher Hinsicht ist der Verein aktiv: einmal die Woche
treffen wir uns um zusammen Sport zu machen: Fussball,
Beachvolleyball, Squash, Badminton, Lauftreff u.v.m. Neue
Vorschläge sind immer erwünscht.
Des Weiteren gehen wir auf den Weihnachtsmarkt und feiern auch Karneval zusammen. Wir treffen uns zum Bowling
spielen, feiern unsere alljährliche „Assemblée Générale“
oder fahren mit der Partybahn „Colonia Express“ durch
Köln.
Zudem ist der LSC in der ACEL aktiv, wir haben jedes Jahr
auf der Studentenparty einen Stand und selbstverständlich
auch eine Kölner Studentenparty, immer am Freitag vor
Weihnachten.
Weitere Informationen:
Die neue Köln-LSC-Broschüre wird es spätestens im November auf der „Foire de l’Etudiant“ geben.
Link zur Internetseite: www.lsc-koeln.org
Auf Facebook haben wir ebenfalls eine Gruppe: LSC – Luxemburgish Students in Cologne.
95
MÜNCHEN
MÜNCHEN
» Ludwig Maximilians Universität (LMU)
www.lmu.de
• Hochschulzugangsberechtigung (Diplôme de fin d’études secondaires, secondaires techniques)
• Reisepass / Personalausweis
• Krankenversicherungsnachweis (erhält man unter
Vorlage der luxemburgischen Krankenversicherungs-
karte (Carte européenne d’assurance maladie) bei
der AOK)
Bitte beachten ob es sich beim gewählten Studium um:
• Zulassungsfreie Studiengänge
• Studiengänge mit Numerus Clausus
• Studiengänge mit Eignungsfestellungsverfahren
• handelt. Hierfür können zusätzliche Dokumente/
Nachweise verlangt werden, welche bei den jeweiligen Studiengängen aufgelistet sind.
96
Name der Stadt: München
Name des Studentenvereins: LSM
(Lëtzebuerger Studenten zu München)
Website des Vereins: www.lsm.lu
Fachbereiche
Breites Studienangebot auf 18 Fakultäten verteilt, darunter
u.a. theologische, wirtschaftliche, medizinische und sozialwissenschaftliche Fakultäten. Auch Fakultäten für Physik,
Biologie,
Chemie, Mathematik, Geschichte, Kunst, Kultur, Literatur,
Sprache, Philosophie, Psychologie fehlen nicht. Die komplette Liste mit allen zugehörigen Fächern befindet sich unter www.uni-muenchen.de/studium/studienangebot.
Wichtige Termine
Studiengänge an der LMU unterliegen einem ständigen
Wandel. Informieren Sie sich bitte insbesondere vor dem
Bewerbungsschluss, ob Veränderungen hinsichtlich der Zulassungsbedingungen eingetreten sind, und zwar so rechtzeitig, dass Sie sich – falls z.B. eine örtliche Zulassungsbeschränkung eingeführt wurde – noch form- und fristgerecht
bewerben können!
Allgemeiner Bewerbungsschluss für folgende Semester:
Semesterbeginn:
Sommersemester 2015: 01.04.2015 – 30.09.2015
Wintersemester 2015/16: 01.10.2015 – 31.03.2015
» Hochschule für Film und Fernsehen München
(FH)
Studienbeiträge werden in Bayern nicht mehr erhoben;
Der Grundbeitrag für das Studentenwerk wurde auf 52 €
pro Semester erhöht;
Es wurde ein Semesterticket (Sockel-Modell) eingeführt,
für das ein zusätzlicher Beitrag in Höhe von 59 € pro Semester erhoben wird.
Mehr Infos über das Semesterticket:
www.studentenwerk-muenchen.de/ueber-uns/semesterticket/
» Hochschule für Musik und Theater
» Technische Universität München (TUM)
www.hff-muenchen.de
www.musikhochschule-muenchen.de
» Hochschule für Philosophie München
www.hfph.de
» International School of Management
www.ism.de
» Katholische Stiftungsfachhochschule München
www.ksfh.de
www.tum.de
Siehe LMU!
Fachbereiche:
Sämtliche technischen Fächer (Elektrotechnik, Maschinenbau, Bauingenieurwesen, Umweltingenieurwesen, ...) sowie Medizin, Betriebswirtschaftslehre, Sport, Agrarwissenschaften, Architektur usw.
» Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation München
www.macromedia-fachhochschule.de
» Mediadesign Hochschule für Design und Informatik GmbH
www.mediadesign.de
» Munich Business School
www.munich-business-school.de
Wichtige Termine
Semesterbeginn:
Sommersemester 2015: 01.04.2015 – 30.09.2015
Wintersemester 2015/16: 01.10.2015 – 31.03.2015
» Universität der Bundeswehr München
www.unibw.de
Siehe LMU!
» Hochschule München
www.hm.edu
» Akademie der Bildenden Künste
www.adbk.de
» AMD Akademie Mode und Design
www.hochschule.amdnet.de
97
MÜNCHEN
Aufnahmeprüfungen:
Je nach Fach gibt es unterschiedliche Aufnahmebedingungen.
Eine vollständige Liste der Kriterien findet man auf den Internetseiten der Universitäten und Hochschulen.
DAS LEBEN IN MÜNCHEN
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 1,47 Mio
Wohnen in München
Internet: www.wg-gesucht.de, www.quoka.de, www.mwz.munich.de, www.immobilienscout24.de;
Zeitungen: Süddeutsche Zeitung, Kurz&Fündig;
Studentenwerk München
www.studentenwerk-muenchen.de/wohnen/.
In der Studentenstadt und im Olympiadorf (Olympiapark)
sowie an mehreren anderen, durch die Stadt verteilten
Standorten, gibt es Studentenwohnheime. Allgemein leben
die Studenten in München sehr verteilt.
Die Viertel in Uninähe (Schwabing, Maxvorstadt) sowie das
Glockenbachviertel sind naturgemäss besonders beliebt.
Schätzungsweise 500-550 € für 35m² je nach Lage.
Studentenwerk München,
Helene-Mayer-Ring 9, 80809 München,
Tel.: (+49) (0)89 357135-20/-26,
www.studentenwerkmuenchen.de
erreichbar mit den U-Bahnlinien U3 Olympiazentrum.
Typisch München:
Seine zahlreichen Museen, darunter weltberühmte, wie die
alte und neue Pinakotheken oder das Deutsche Museum
sowie das Lehnbach Haus (Wassily Kandinsky) oder das
Museum Brandhorst, der Charme und die Gemütlichkeit.
Letztere kann man vor allem während des Sommers und
noch bis in den Herbst hinein in einem der zahlreichen
Biergärten genießen (Chinesischer Turm, Seehaus, Hirsch98
garten, Aumeister, etc.), die sich u.a. im Englischen Garten befinden. Dieser ist einer der größten innerstädtischen
Parks weltweit. Daneben darf aber auch erwähnt werden,
dass München eine sehr fahrradfreundliche Stadt (1.500
km Fahrradwege) ist und sich mit dem Radl problemlos
die schönsten Plätze besichtigen lassen. Auch kulturell hat
München viel zu bieten. Hier sind vor allem das Winter-und
Sommertollwood sowie die Münchener Biennale oder die
zahlreichen Christkindlmärkte zu erwähnen. Ganz zum
Schluss sei dann auch noch mal auf das weltberühmte Oktoberfest hingewiesen, welches jedes Jahr innerhalb von 2
Wochen, zwischen Ende September und Anfang Oktober,
mehr als 6 Mio. Besucher anzieht.
Schwabing:
X-Bar: Clemensstr. 71,
Max-Emanuel-Brauerei: Adalbertstr. 33,
Café Altschwabing: Schellingstr. 56,
Alter Simpl: Türkenstr. 57.
Glockenbachviertel:
Couch Club: Klenzestr. 89 (ehemaliger Stammmdisch der
Luxemburger Studenten)
Trachtenvogel: Reichenbachstr. 47,
Lehel :
Mariannenhof: Mariannenstr. 1 (aktueller Stammtisch der
Luxemburger Studenten, jeden Donnerstag ab 21 Uhr)
Referat Internationale Angelegenheiten (LMU)
Ludwigstr. 27, 80539 München
Tel.: (+49) (0)89 21 80 28 23
International Office (TUM)
Arcissstr. 21, 80333 München
Tel.: (+49) (0)89 28 92 54 74
nach München zu gelangen?
Das Auto, wenn es als Fahrgemeinschaft genutzt wird. Die
Bahn ist auf dieser Strecke relativ teuer und umständlich.
Preise im Luftverkehr sind unterschiedlich je nach Zeitpunkt des Fluges (Lufthansa, Lux-Muc (Hin- und Rückflug):
ab 99 €).
innerhalb von München fortzubewegen?
Definitiv das Fahrrad. Ansonsten ist auch das öffentliche
Nahverkehrsnetz sehr gut ausgebaut. Innerhalb der Stadt
mit dem Auto rumfahren würde nicht nur sehr viel Geld
(hohe Benzinkosten) sondern auch Nerven rauben.
Wie in vielen anderen deutschen Städten auch, ist im
Zentrum Münchens eine Umweltplakette am Auto Pflicht.
Nähere Informationen unter:
http://www.umwelt-plakette.de/umweltzone%20muenchen.
php
DER STUDENTENVEREIN
Der Verein der Luxemburger Studenten in München zählt
zurzeit etwa 120 aktive Mitglieder. Das Ziel des Vereins besteht darin eine Plattform für Studenten zu bieten über die
sich ausgetauscht werden kann und soll neuen Studenten
eine Möglichkeit bieten sich schnell ins Studentenleben einzufinden. Das Ganze natürlich völlig zwanglos und in einer
feuchtfröhlichen Atmosphäre. Man findet Studierende aller Fachrichtungen: vom Maschinenbauer und Elektroniker
über den Germanisten und Tierarzt, bis hin zum Humanmediziner und Psychologen. Während des Semesters treffen sich die Mitglieder Donnerstags zum Stammtisch, um
hier hochwissenschaftliche Themen zu erörtern: Wie lege
ich mir meine Kurse am besten um optimal vom Studentenleben zu profitieren? Ist die LMU oder die TUM die bessere Uni? Welches Münchner oder Bayrische Bier schmeckt
denn nun am besten? Wo fahre ich am Wochenende zum
Skifahren hin? Außerdem bietet der Club eine Vielzahl interessanter Aktivitäten an: Von Welcome Day, über bayrischen Abend und Weihnachtsfeier, über Skiwochenende in
Kitzbühel, eine Reise in eine europäische Stadt, Grillen an
der Isar und gemeinsame sportliche Aktivitäten ist für jeden
etwas dabei. Darüber hinaus organisiert der Verein alljährlich an Ostersonntag den landesweit bekannten „Münchner
Bal“, der sich immer wieder hoher Besucherzahlen erfreut.
Aktivitäten
In jedem Semester werden vom LSM Winter- und Sommeraktivitäten organisiert. Wer mehr erfahren möchte, findet
alle möglichen Informationen auf unserer Website, wo
auch ein Kontaktformular vorhanden ist. Ansonsten sind
wir auch auf Facebook anzutreffen: Lëtzebuerger Studenten zu München – LSM.
Seit der „Foire de l’étudiant“ 2013 bietet der Verein eine
Informationsbroschüre an, in welcher man viele nützliche
Tipps zum Studienstart sowie zum Studentenleben findet.
Diese wird seitdem jedes Jahr auf dem Stand des LSM an
Interessierte verteilt.
99
MÜNSTER
MÜNSTER
Name der Stadt: Münster (NRW)
Name des Studentenvereins: LSCM
Website des Vereins:
www.lsc-muenster.jimdo.com
E-Mail des Vereins:
[email protected]
» Westfählische Wilhelms Universität Münster
(WWU Münster)
http://www.uni-muenster.de/de/
http://www.uni-muenster.de/studium/bewerbung/index.shtml
Fachbereiche:
Fast alles was das Herz begehrt!
http://zsb.uni-muenster.de/studium/studiengaenge
100
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: 15. Juli
Semesterbeginn:
WS: 01. Oktober
SS: 01. April
218,64 € (SS2014)
» Fachhochschule Münster – University of applied sciences
https://www.fh-muenster.de/index.php
Bewerbung über www.hochschulstart.de
https://www.fh-muenster.de/studium/studienbewerbung/
deutsche-studienbewerber-gleichgestellte.php?p=1,2
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**) in folgenden Fächern https://www.fh-muenster.de/studium/studienbewerbung/studiengaenge-mit-eignungspruefung.php
DAS LEBEN IN MÜNSTER
Die Stadt
Anzahl Luxemburger Studenten: ca 10
Distanz von Luxemburg-Stadt: rund 400 km
Fachbereiche: siehe Internetseite
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: Anfang Mai - 15.08.
Einschreibungstermin NC: Anfang Mai- 15.07
Semesterbeginn: September (Vorlesungsbeginn: Mitte September)
Wohnen in Münster
immobilienscout24.de
nadann.de
wg-gesucht.de
101
MÜNSTER
http://www.studentenwerk-muenster.de/
Durchschnittliche Mietkosten: 250-500€
Adresse des Studentenwerks:
http://www.studentenwerk-muenster.de/
Typisch Münster:
Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad! Studenten, Kunst, Theater, Museen, Sport, Grillen und Marktbesuch am Samstag Vormittag.
Burgercult, Hans im Glück, Lido’s, Mocca d’or, Apostos,
Besitos, Café Malik, Mongo’s, Royals & Rice, Fyal, Coconut
Beach, Watusi Bar…
Schlossplatz 3
48149 Münster
Tel.: (+49) 251 83-22215
Fax: (+49) 251 83-22226
[email protected]
Was ist mit der Krankenversicherung?
Die „Carte européenne d´assurance maladie“ ist ausreichend.
nach Münster zu gelangen?
Auto über Mitfahrgelegenheiten.de , blablacar.de , Fb-Gruppe: Matfuergeleegenheeten Münster-Lëtzebuerg
102
Auto: Matfuergeleegenheeten Köln-Lëtzebuerg (Facebook)
kombiniert mit Zugfahrt Köln-Münster (NRW-Zugticket.
Ist in den Universitätsgebühren mit enthalten)
innerhalb von Münster fortzubewegen?
FAHRRAD!!!
Umweltplakette: grün.
DER STUDENTENVEREIN
Lët’s Mü ist noch ein recht junger und kleiner Verein. Unser Ziel ist gemeinsam Spaß zu haben z.B. beim Grillen(am
Aasee natürlich!), Bowlen, Klettern, Schlittschuh laufen,
Fahrradtouren und natürlich Party, Party, Party! Außerdem
stehen wir natürlich jedem Neuankömmling zur Verfügung
wenn es irgendwelche Fragen oder Probleme gibt.
FRANKFURT AM MAIN
FRANKFURT
AM MAIN
» Goethe Universität Frankfurt am Main
http://www.uni-frankfurt.de/
Fachbereiche
• Rechtswissenschaft
• Wirtschaftswissenschaften
• Gesellschaftswissenschaften
• Erziehungswissenschaften
• Psychologie und Sportwissenschaften
• Evangelische Theologie
• Katholische Theologie
• Philosophie und Geschichtswissenschaften
• Sprach- und Kulturwissenschaften
• Neuere Philologien
• Geowissenschaften / Geographie
• Informatik und Mathematik
• Physik
• Biochemie, Chemie und Pharmazie
• Biowissenschaften
Name der Stadt: Frankfurt am Main
Name des Studentenvereins: LSRM
(Lëtzebuerger Studenten an Rhein-Main
Gebidd)
Website des Vereins: www.lsrm.lu
• Medizin
Wichtige Termine
Wintersemester: 01.07. bis 31.07
Sommersemester: 01.01. bis 31.01
Semesterbeginn:
Wintersemester: 1. September / Vorlesungsbeginn: Mitte
Oktober
Sommersemester: 1.März / Vorlesungsbeginn: Mitte April
352,59 Euro / Semester
Medizin, Zahnmedizin
» Frankfurt University of Applied Siences
www.fh-frankfurt.de
die Ausländischen Studierende müssen sich über uni-assist
bewerben
103
FRANKFURT AM MAIN
Fachbereiche
• FB1: Architektur ; Bauingenieurwesen ; Geomatik
• FB2: Informatik & Ingenieur- wissenschaften
• FB3: Wirtschaft & Recht
• FB4: Soziale Arbeit & Gesundheit
Wichtige Termine
Wintersemester: bis 15. Juli
Sommersemester: bis 15. Januar
Semesterbeginn:
Wintersemester: 1. September/Vorlesungsbeginn: Anfang
Oktober
Sommersemester: 1.März/Vorlesungsbeginn: Mitte März
Wichtige Termine
Wintersemester: 01.02. - 01.04. des laufenden Jahres
Sommersemester: 01.10. - 01.12. des Vorjahres
Ausnahme: TheO: 15. Mai 2016
Semesterbeginn: Wintersemester: 1. September / Vorlesungsbeginn: Anfang Oktober
Sommersemester:1.März / Vorlesungsbeginn: Mitte März
320 € / Semester
DAS LEBEN IN FRANKFURT. AM MAIN
342,92 € / Semester
» Hochschule für Musik und Darstellende Kunst
Frankfurt am Main
http://www.hfmdk-frankfurt.info/
Fachbereiche
Fachbereich 1
Fachbereich 2 (FB 2):
Lehrämter, Wissenschaft und Komposition
Fachbereich 3: Darstellende Kunst
104
Die Stadt
Anzahl an Studenten: +/- 60.000
Wohnen in Frankfurt am Main
Zeitung (Frankfurter Rundschau), Internet (www.wg-gesucht.de, ...) Aushänge am Campus
in Bockenheim und in Bornheim wohnen viele Studenten.
Es gibt auch Studentenwerke und -wohnheime.
Durchschnittliche Mietkosten: 350-500 €
http://www.studentenwerkfrankfurt.de/
Typisch Frankfurt:
Dom/Römer Platz, Goethehaus, Stadt der Bänker
(Commerzbank, Deutsche Bank, EZB,…), Frankfurter
Flughafen (einer der größten in Europa), Commerzbank-
arena, Frankfurter Messe, Apfelwein und grüne Soße
In den Stadtvierteln Sachsenhausen, vor allem Alt-Sachsenhausen und in Bornheim, Bars: Yours Sportsbars, Sams,
Schöneberger, Bastos, Frankfurt an Friends, ...
Bevor man sich nach Frankfurt am Main begibt…
Auslandsamt der Hochschule(n):
www.fh-frankfurt.de/de/international.html
www.uni-frankfurt.de/international/index.html
nach Frankfurt am Main zu gelangen?
Auto (Fahrgemeinschaft), Delux-Express: Bus der mehrmals täglich von Stadt Luxemburg über Trier, Mainz nach
Frankfurt fährt oder der Flibco - Hahn Shuttle Bus
innerhalb von Frankfurt am Main fortzubewegen?
öffentlicher Transport, gratis mit dem Studentenausweis,
Fahrrad
Frankfurt ist eine Multi-kulti Stadt, hier gibt es wirklich was
das Herz begehrt!
die Luxemburger, die in der Rhein-Main Region studieren,
kennenlernen und dieses Gebiet in Luxemburg bekannter
machen, da es sich hier, unserer Meinung nach, sehr gut
studieren lässt.
Das haben wir in der Zwischenzeit auch schon geschafft:
wir sind mittlerweile zu fünft im Comité, treffen uns regelmäßig mit unseren Mitgliedern in den verschiedenen Städte
im Rhein-Main Gebiet: mal in Frankfurt auf dem Weihnachtsmarkt, mal in Mainz auf einem Straßenfest oder in
Darmstadt in einem leckeren Restaurant.
Im April 2010 haben wir zum Beispiel eine kleine Reise nach
Luxemburg für unsere deutschen Freunde veranstaltet, damit sie unser Land mal kennenlernen konnten. Wir pflegen
auch gerne den Kontakt zu anderen luxemburger Studenten aus anderen Städten und fahren zu netten Abenden
in diese Städte oder laden sie zu uns ein. So veranstalten
wir seit 2013 einmal jährlich eine „Intercercle“ in Frankfurt.
Wir mieten den „Ebbelwoiexpress“, zeigen den anderen
Studentenvereinen die Hauptstadt des Rhein-Main Gebietes auf einer lustigen Stadtrundfahrt, gehen anschließend
hessisch essen und dann nach Sachsenhausen ins Kneipenviertel der Mainmetropole.
Es kommt auch öfters vor, dass wir Fahrgemeinschaften
nach Luxemburg, oder von Luxemburg ins Rhein-Main Gebiet organisieren, oder uns mal in Luxemburg treffen.
Zwar sind wir noch ein relativ kleiner Studentenkreis, wir
geben uns jedoch viel Mühe um mit den Großen mithalten
zu können und haben noch viele Ideen und Pläne für die
nächste Zeit.
Comité vom Jahr 2014/2015:
Präsident: Blanche Hoffmann
Vizepräsident: André Kirsch
Sektretär: Mandy Cruchten
Tresorier: André Kirsch
Loisirs: Simone Wagener
Loisirs: Isabelle Ohles
Aktivitäten:
Gemeinsame Abende in den verschiedenen Städten des
Rhein-Main, wir besuchen zusammen Feste, Konzerte oder
starten sonstige Ausflüge
DER STUDENTENVEREIN
Im Dezember 2008 wurde die a.s.b.l „Lëtzebuerger Studenten am Rhein – Main Gebidd“ von 3 Luxemburgern,
die in Frankfurt studiert haben, gegründet. Wir wollten
105
DARMSTADT
DARMSTADT
Name der Stadt: Darmstadt
Gebidd)
• Physik
• Rechts- und Wirtschaftswissenschaften
Wichtige Termine
Semesterbeginn: Wintersemester: 1. September / Vorlesungsbeginn: Ende Oktober
Sommersemester: 1.März / Vorlesungsbeginn: Mitte April
» Technische Universität Darmstadt
http://www.tu-darmstadt.de/
Fachbereiche
• Architektur
• Bauingenieurwesen und Geodäsie
• Biologie
• Chemie
• Computational Engineering
• Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften
• Humanwissenschaften
• Informatik
• Informationssystemtechnik
• Maschinenbau
• Material- und Geowissenschaften
• Mathematik
• Mechanik
• Mechatronik
106
» Hochschule Darmstadt
http://www.h-da.de/
Fachbereiche
• Architektur
• Chemie- und Biotechnologie
• Gesellschaftswissenschaften und Soziale Arbeit
•
•
•
•
•
•
Gestaltung
Informatik
Maschinenbau und Kunststofftechnik
Mathematik und Naturwissenschaften
Media
Wirtschaft
Studiengänge mit Zulassungsbeschränkung
für WS bis 15. Juli, für SS bis 15. Januar
Studiengänge ohne Zulassungsbeschränkung
für WS bis 1. September, für SS bis 1. März
263 € / Semester
an der TU Darmstadt: Biologie, Deutsch, Germanistik,
Geschichte, Geschichte der Moderne, Körperpflege, Philosophie / Ethik, Politik und Wirtschaft, Politikwissenschaft,
Politikwissenschaften, Psychologie, Wirtschaftsinformatik,
Wirtschaftsingenieurwesen / Bauingenieurwesen, Wirtschaftsingenieurwesen / Elektrotechnik, Wirtschaftsingenieurwesen / Maschinenbau, Wirtschaftswissenschaften.
an der Hochschule Darmstadt: Architektur, Allg. Maschinenbau, Betriebswirtschaftslehre, Biotechnologie, Chemische Technologie, Energiewirtschaft, Informationswissenschaften, Informationsrecht, Innenarchitektur, Mechatronik,
Online-Journalismus, Soziale Arbeit, Wirtschaftsingenieurwesen, Wissenschaftsjournalismus.
DAS LEBEN IN DARMSTADT
Die Stadt
Wohnen in Darmstadt
Schwarzes Brett Mensa Stadtmitt e, Wohnheime des Studentenwerks, Internetseiten (wg-gesucht.de, studente-wg.
de,...), Darmstädter Echo mittwochs oder samstags kaufen.
Johannisviertel, Martinsviertel.
ca 320 €
www.studentenwerkdarmstadt.de
Typisch Darmstadt:
Mathildenhöhe, Zentrum des Jugendstils, Vivarium, kunstvoll gestaltete Parkanlagen,...
Café Blue, Café Chaos, Guantanamera, Hobbit, Lokales,
Sport Lokales.
Bevor man sich nach Darmstadt begibt sollte man
www.tu-darmstadt.de/aaa/
nach Darmstadt zu gelangen?
Auto (Fahrgemeinschaft)
innerhalb von Darmstadt fortzubewegen?
Öffentlicher Transport – ist mit Studienausweis kostenlos
DER STUDENTENVEREIN
Im Dezember 2008 wurde die a.s.b.l „Lëtzebuerger
Studenten am Rhein – Main Gebidd“ von 3 Luxemburgern,
studieren lässt.
107
FRANKFURT AM MAIN
Luxemburg für unsere deutschen Freunde veranstaltet,
damit sie unser Land mal kennenlernen konnten. Wir
pflegen auch gerne den Kontakt zu anderen luxemburger
Studenten aus anderen Städten und fahren zu netten
Abenden in diese Städte oder laden sie zu uns ein. So
veranstalten wir seit 2013 einmal jährlich eine „Intercercle“
in Frankfurt. Wir mieten den „Ebbelwoiexpress“, zeigen
den anderen Studentenvereinen die Hauptstadt des RheinMain Gebietes auf einer lustigen Stadtrundfahrt, gehen
anschließend hessisch essen und dann nach Sachsenhausen
ins Kneipenviertel der Mainmetropole.
nach Luxemburg, oder von Luxemburg ins Rhein-Main
Gebiet organisieren, oder uns mal in Luxemburg treffen.
108
nächste Zeit.
Präsident : Blanche Hoffmann
Aktivitäten:
starten sonstige Ausflüge.
MAINZ
MAINZ
» Johannes Gutenberg Universität
www.uni-mainz.de
Beglaubigung des Diploms (Beim International Office
http://www.studium.uni-mainz.de/anerkennung-auslaendischer-vorbildungsnachweise/ (dauert bis zu 6 Wochen) oder
in Trier bei der Aufsichts- und Dientsleistungsdirektion
Rheinland-Pfalz http://www.add.rlp.de/Schulen-und-Kultur/
Anerkennung-auslaendischer-Zeugnisse/), Anerkennung der
Sprachkenntnisse durch einen Test in der Woche vor Vorlesungsbeginn (eine Freistellung ist im Fremdsprachenzentrum möglich)
Fachbereiche
• FB01: Katholische und Evangelische Theologie
• FB02: Sozialwissenschaften, Medien und Sport
• FB03: Rechts- und Wirtschaft swissenschaften
• FB04: Universitätsmedizin
Name der Stadt: Mainz
Gebidd)
•
•
•
•
•
•
FB05: Philosophie und Philologie
FB06: Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaften
FB07: Geschichts- und Kulturwissenschaften
FB08: Physik, Mathematik und Informatik
FB09: Chemie, Pharmazie und Geowissenschaften
FB10: Biologie
» Hoschschule für Musik
www.musik.uni-mainz.de
» Kunsthochschule Mainz
www.afbk-mainz.de
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: für Zulassungsfreie Studiengänge:
Sommersemester: bis 1. März
Wintersemester: bis 1. September
Einschreibungstermin für Zulassungsbeschränkte Studiengänge:
Semesterbeginn:
109
MAINZ
Wintersemester: Mitte/Ende Oktober
Sommersemester: Mitte April
» Hochschule Mainz
https://www.hs-mainz.de/
Bewerbung für Ausländer über uni-assist
Fachbereiche
• FB Technik
• FB Gestaltung
• FB Wirtschaft
Wichtige Termine
Semesterbeginn: Wintersemester: 1. September / Vorlesungsbeginn: Anfang Oktober
Sommersemester: 1.März / Vorlesungsbeginn: Mitte März
286 Euro / Semester
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**)
in folgenden Fächern
Uni:
Sportwissenschaft: nähere Informati onen unter
www.sport.uni-mainz.de
Musik: www.musik.uni-mainz.de
Kunst: Mappenabgabe für das Wintersemester: 30.04
Mappenabgabe für das Sommersemester: 31.10
Nähere Informationen unter www.afbk-mainz.de
FH:
Mappenabgabe im Fachbereich Gestaltung bis zum 1. Juni
(Wintersemester)
Dezember (Sommersemester)
110
DAS LEBEN IN MAINZ
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 200 000
Anzahl Luxemburger Studenten: +/-15
Distanz von Luxemburg-Stadt: 200
Wohnen in Mainz
Tageszeitung
Neustadt, Altstadt
300-450 €
www.studentenwerk-mainz.de
Typisch Mainz
Landeshauptstadt Rheinland-Pfalz, Meenzer Fassenacht,
Mainzer Dom, ZDF und die Mainzelmännchen,
Staatstheater.
Cuban Bar, Red Cat, Schon Schön
Bevor Sie nach Mainz anreisen, denken Sie an:
Abteilung Internationales – Incoming
Johannes Gutenberg – Universität
55099 Mainz
Tel.: +49 6131 3922525
Sprechstunden nur nach Voranmeldung
nach Mainz zu gelangen?
Auto (Fahrgemeinschaft), Mein Fernbus: Bus der mehrmals
täglich von Stadt Luxemburg über Trier, Mainz nach Frankfurt fährt
innerhalb von Mainz fortzubewegen?
Öffentlicher Transport - gratis mit dem Studentenausweis
DER STUDENTENVEREIN
studieren lässt.
Im April 2010 haben wir zum Beispiel eine kleine Reise
nach Luxemburg für unsere deutschen Freunde veranstaltet, damit sie unser Land mal kennenlernen konnten. Wir
pflegen auch gerne den Kontakt zu anderen luxemburger
Studenten aus anderen Städten und fahren zu netten Abenden in diese Städte oder laden sie zu uns ein. So veranstalten wir seit 2013 einmal jährlich eine „Intercercle“ in
Frankfurt. Wir mieten den „Ebbelwoiexpress“, zeigen den
anderen Studentenvereinen die Hauptstadt des Rhein-Main
Gebietes auf einer lustigen Stadtrundfahrt, gehen anschließend hessisch essen und dann nach Sachsenhausen ins Kneipenviertel der Mainmetropole.
nach Luxemburg, oder von Luxemburg ins Rhein-Main Gebiet organisieren, oder uns mal in Luxemburg treffen. Zwar
sind wir noch ein relativ kleiner Studentenkreis, wir geben
uns jedoch viel Mühe um mit den Großen mithalten zu können und haben noch viele Ideen und Pläne für die nächste
Zeit.
Präsident: Blanche Hoffmann
Aktivitäten:
111
IDSTEIN
IDSTEIN
» Hochschule Fresenius
www.hs-fresenius.de
Bewerbungsschreiben, CV, Bewerbungsbogen (erhältlich
unter www.hs-fresenius.de/bewerbung.58.de.html), Nachweis der amtlich beglaubigten Abschrift der Zugangsberechtigung ,Krankenversicherungsnachweis, 2 aktuelle Passbilder, amtlich beglaubigte Kopie des Personalausweises.
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: Es bestehen keine feste Fristen,
es gilt je früher man sich bewirbt, desto höher sind die
Chancen auf den Erhalt eines Studienplatzes.
Name der Stadt: Idstein
Gebidd)
DAS LEBEN IN IDSTEIN
Die Stadt
Anzahl Luxemburger Studenten: +/-10
Wohnen in Idstein
www.main-rheiner.de, www.studenten-wg.de/Idstein.html,
www.wg-gesucht.de, www.idsteiner-zeitung.de
Gibt es ein Studentenwohnviertel? Nein
Adresse des Studentenwerks: /
In der Regel ist eine Anmeldegebühr von 200 € einmalig zu
zahlen. Hinzu kommen noch monatliche Studiengebühren,
die je nach Studiengang, unterschiedlich hoch sind.
112
Typisch Idstein
Den Hexenturm, die Altstadt.
Wo kann man gut und günstig essen und trinken? /
Bevor Sie nach Idstein anreisen, denken Sie an:
www.hs-fresenius.de/akademisches-auslandsamt.835.de.html
nach Idstein zu gelangen?
innerhalb von Idstein fortzubewegen?
Öffentlicher Transport, Fahrrad
Man sollte bedenken, dass es eine private Hochschule ist
und deswegen die Studiengebühren etwas höher als an
sonstigen Hochschulen
viertel der Mainmetropole.
nächste Zeit.
Sektretär : Mandy Cruchten
Aktivitäten:
DER STUDENTENVEREIN
studieren lässt.
hessisch essen und dann nach Sachsenhausen ins Kneipen113
WIESBADEN
WIESBADEN
» Hochschule Rhein-Main
www.hs-rm.de
• Einschreibung für Ausländer über uni-assist
Fachbereiche
• Architektur und Bauingenieurwesen;
• Design Informatik Medien;
• Ingenieurwissenschaften;
• Sozialwesen;
• Wiesbaden Business School
Wichtige Termine
Semesterbeginn: 114
Name der Stadt: Wiesbaden
Gebidd)
Wintersemester: 1. September / Vorlesungsbeginn: Anfang Oktober
Sommersemester: 1.März / Vorlesungsbeginn: Mitte März
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**) in folgenden Fächern Mappenabgabe: Innenarchitektur, Kommunikationsdesign
Architektur, Medieninformatik, Media Management, Business Administration, International Business Administration,
Business and Law in Accounting and Taxation, Insurance
and Finance, Soziale Arbeit, Landschaftsarchitektur, Berufsintegrierter Studiengang Eletrotechnik, Berufsintegrierter Studiengang Maschinenbau, Internationales Wirtschaft
singenieurwesen, Maschinenbau, Umwelttechnik.
DAS LEBEN IN WIESBADEN
Die Stadt
Anzahl Luxemburger Studenten:
Wohnen in Wiesbaden
www.wg-gesucht.de, www.studenten-wg.de
Gibt es ein Studentenwohnviertel? /
www.studentenwerkfrankfurt.de
Typisch Wiesbaden
Schlosspark und den Kureck mit dem Kurhaus, dem Kurpark und den Kurhauskolonnaden.
Bevor sie nach Wiesbaden anreisen, denken sie an:
www.hs-rm.de/hochschule/internati onal/index.html
nach Wiesbaden zu gelangen?
innerhalb von Wiesbaden fortzubewegen?
öffentlicher Transport, gratis mit dem Studentenausweis
DER STUDENTENVEREIN
studieren lässt.
hessisch essen und dann nach Sachsenhausen ins Kneipenviertel der Mainmetropole.
nächste Zeit.
Sektretär : Mandy Cruchten
Aktivitäten:
Geschichte des Vereins:
115
SAARBRÜCKEN
SAARBRÜCKEN
Name der Stadt: Saarbrücken
Name des Studentenvereins: LSS
(Lëtzebuerger Studenten zu Saarbrécken)
Website des Vereins:
https://www.facebook.com/
groups/31888676294/ (Facebook-LSS)
» HTW – Hochschule für Technik und Wirtschaft
www.htw-saarland.de
» Universität des Saarlandes
www.uni-saarland.de
• Allgemeine Hochschulreife
Fachbereiche
Rechts- und Wirtschaftswissenschaft, Geschichts- und Kulturwissenschaften, Sprach- und Literaturwissenschaften,
Empirische Humanwissenschaften, Mathematik und Informatik, Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften.
Wintersemester: Anfang Juni bis 15. Juli
Sommersemester: Anfang Dezember bis 15. Januar
116
• Allgemeine Hochschulreife
Fachbereiche
Architektur, Aviation Business- Piloting and Airline Management, Bauingenieurwesen, Betriebswirtschaft, Biomedizinische Technik, Elektrotechnik, Energiemanagment,
Engineering und Management, Erneuerbare Energien/Energiesystemtechnik, Europäisches Baumanagement, Fahrzeugtechnik, Informatik, Internationale Betriebswirtschaft,
Internationales Management, Internationales Tourismus-Management, Kommunikationsinformatik, Logistik,
Management und Expertise im Pflege- und Gesundheitswesen, Maschinenbau/Prozesstechnik, Mechatronik/Sensortechnik, Praktische Informatik, Soziale Arbeit und Pädagogik der Kindheit, Wirtschaftsingenieurwesen
» Hochschule für Musik Saar (HFM)
www.hfm.saarland.de
» Hochschule der Bildenden Künste Saar
http://www.hbksaar.de/
» Katholische Hochschule für Soziale Arbeit
de, Anzeigen in Findling und Saarbrücker Zeitung durchstöbern, am schwarzen Brett an den Unis, im Internet z.B.:
www.wg-gesucht.de, www.immowelt.de,
http://www.khsa.de/
» Lehrinstitut für Gesundheitsberufe
http://www.shg-kliniken.de/
Wintersemester: bis zum 15. Juli
Sommersemester: bis zum 15. Januar
Aufnahmeprüfunge in folgenden Fächern Sportwissenschafte: Deutsches Sportabzeichen in Silber
Sämtliche Studiengänge an der HFM (Musikhochschule).
Für verschiedene Studiengänge (u.a. Medizin) werden die
Studienplätze über die ZVS vergeben. Am besten bei der
Uni oder Hochschule selbst nachfragen.
DAS LEBEN IN SAARBRÜCKEN
Die Stadt
Anzahl Luxemburger Studenten:150
Distanz von Luxemburg-Stadt:102 km
Wohnen in Saarbrücken
Studentenwohnungen über www.studentenwerk-saarland.
Studentenwohnheim der Universität beim Waldhaus,
Studentenviertel im Nauwieserviertel oder Preußenstraße.
250-350 € für ~ 23 m² Wohnung, 500-600 € für 3 Zimmer
(z.B. für WG). Lage zur Uni resp. zum Zentrum, Busverbindungen bzw. Saarbahn, Maklerprovisionen, Nebenkosten.
Bevor man einen Mietvertrag unterschreibt sollte man folgende Dinge beachten:
Adresse des Studentenwerks der Universität:
www.studentenwerk-saarland.de
Typisch Saarbrücken:
Saarbrücken hat viel zu bieten: Die Stadt liegt an der Saar
und hier befindet sich auch der Staden, eine große Wiese,
die ab Frühjahr Treffpunkt für Jung und Alt ist. Auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses erhebt sich der Schlossberg mit dem Saarbrücker Schloss und den dazugehörigen
Katakomben. Neben vielen Grünflächen gibt es eine große
Einkaufsmeile und schließlich den St. Johanner Markt mit
seinen vielen Kaffees und Restaurants, sowie das „Nauwieser Viertel”, in dem sich ein großer Teil des (Studenten)
Nachtlebens abspielt. Weiterhin bieten die Völklinger Hütte (Weltkulturerbe), Museen, Staatstheater, diverse Sportmöglichkeiten auf und an der Saar und das Dreiländereck
(Deutschland, Frankreich, Luxemburg) eine Vielzahl an Aktivitäten.
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinken
kann:
An der Uni:
Uni-Mensa, Canossa (Studentencafe), Juristencafe (beim
Gerd), Ausländercafe (AC).
Am St. Johanner Markt und Alt-Saarbrücken:
Tante Maja (die besten Schnitzel), Die Kartoffel (Saarländische Spezialitäten), Cafe Especial (mexikanisch), Vapiano (italienisch), Fondue-Restaurant (Am Römerkastell),
Flammkuchenhaus, Coyote Café (Cocktail Happy Hour am
Donnerstag), Bambus Garden (Thai), Buffalo Steak House,
Pizza Hut, XXL Restaurant.
117
SAARBRÜCKEN
Party, Nachtleben und Kneipen:
Feinkost Schmitt, Manhattan (Sports-Bar), Moloko, Kulturcafé, Langenfeld, Synop, Horst, Wallys Irish Pub,
Milk-Bar.
Clubs und Discos:
Blau (Dienstags und Donnerstags, sowie Wochenende),
Seven (Mittwochs, Wochenende), Club No1 (Freitag),
KuFa (Wochenende), Garage (Konzerte), Passion Club
(Mittwoch und Freitag), Modul, E-Werk.
Bevor man sich nach SB begibt sollte man wissen Saarländer
verstehen teilweise Luxemburgisch ;)
Akademisches Auslandsamt/ International Office
Gebäude A2 2, DG — Postfach 15 11 50
D-66041 Saarbrücken, Germany
[email protected]
Krankenkasse:
AOK
nach SB zu gelangen?
Busverbindung der CFL von Luxemburg HBF nach
Saarbrücken HBF 13x am Tag für 9 € oder mit Jumbound Studentenkarte (75min). Fahrgemeinschaften ab 2
Personen sind aber billiger.
innerhalb von SB fortzubewegen?
Fahrrad, Bus & Saarbahn, Taxi (ziemlich preisgünstig)
118
DER STUDENTENVEREIN
Die Studentenvereinigung „Lëtzebuerger Studenten zu
Saarbrécken“, kurz LSS, wurde 1984 gegründet und ist ein
Verein ohne politische, religiöse oder ökonomische Zwecke. Der Verein ist offen für alle Luxemburger, und teils
auch ausländische Studenten, die in Saarbrücken studieren,
sei dies nun für ein Austauschsemester oder ihr ganzes Studium. Ziel ist es den Mitgliedern die Möglichkeit zu geben,
einen Einblick ins Studentenleben zu gewähren und neue
Leute in Saarbrücken kennen zu lernen.
Aktivitäten:
Übers Jahr hinweg bestehen die Hauptaktivitäten des LSS
im Bowlingturnier in jedem Semester, der traditionellen
Taufe der neuen Mitglieder im Wintersemester, dem Summercup, Beach-Volley Intercercle in Kaiserslautern und
“Tournoi de Noel” auf dem sportlichem Plan, den Saarbrücker Studentenpartys im Dezember mit den Kollegen aus
Köln in Luxemburg, das Ersteigern der neuen Studenten,
die so genannten “bleus”, im Wintersemester, kulturellen
Ausflügen (Völklinger Hütte, Schloss und Katakomben in
Saarbrücken, Zoo,...), Teilnahme am Studentebal der ACEL
und REEL, sowie etliche Abende beim Pokerturnier, Grillen
an der Saar, Beachvolley, Schwimmen im Totobad oder Erlebnisbad Calypso, auf dem Saarstrand Big Island, Fußball,
Restaurantbesuche, Paintball, Lasertag, Kart fahren, usw.
Wenn keine Aktivität ansteht kann man im Synop, der
Stammkneipe der Luxemburger Studenten in Saarbrücken
gemütlich was trinken gehen.
Luxemburger sind hier immer herzlich willkommen um
sich zu treffen und um mehr oder weniger feuchtfröhliche
Abende zu verbringen. Hier kann man Fußballspiele auf einer riesigen Leinwand bewundern. Auch hier kennt man
die luxemburgischen Studenten nur zu gut, und man ist froh
sie zu empfangen, egal ob neue junge Studenten oder alte
Hasen.
Mehr Informationen sowie Neuigkeiten findet man natürlich auf unserer Homepage in der Facebook-Gruppe vom
LSS (vor allem für die anstehenden Events und Treffen).
Eine Broschüre des Vereins kann man hier anfordern:
Sam De Borger (Präsident LSS) : [email protected]
EN ROUTE VERS LE MONDE PROFESSIONNEL ?
VALORISE TES ACQUIS ET CRÉE TON CV !
ËNNERWEE AN D’BERUFFSLIEWEN?
WEIS WAT S DE KANNS A MAACH DÄI CV!
plan K
Pour plus d’info : eportfolio.anelo.lu
14516-09-SNJ-210x148_DEF.indd 1
11913/03/2015
10:38
TRIER
TRIER
» Universität Trier
www.uni-trier.de
• Diplôme de fin d’études secondaires
• Nachweis einer Krankenversicherung (AOK)
Fachbereiche
• Fachbereich I : Erziehungs- und Bildungswissenschaften,
Philosophie, Psychologie und Psychobiologie, Pflegewissenschaften
• Fachbereich II: Anglistik, Germanistik (mit Deutsch als
Fremdsprache, Jiddistik und Interkulturelle Gender Studies), Japanologie, klassische Philologie, Computerlinguistik und Digital Humanities, Medienwissenschaften,
Phonetik, Romanistik, Slavistik und Sinologie
• Fachbereich III: Ägyptologie, Geschichte, klassische Archäologie, Kunstgeschichte, Papyrologie und Politikwissenschaften
120
Name der Stadt: Trier
Name des Studentenvereins: LST
(Lëtzebuerger Studenten Tréier)
Website des Vereins: www.lst.lu
• Fachbereich IV: BWL, Ethnologie, Informatik und Wirtschaftsinformatik, Mathematik, Soziologie und VWL
• Fachbereich V: Rechtswissenschaft
• Fachbereich VI: Geographie und Geowissenschaften
• Theologische Fakultät
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: bis den 24/09/2015
Einschreibungstermin NC: bis den 15/07/2015
Semesterbeginn: 26/10/2015
Einschreibungsgebühren: ca. 227,80 € / Semester
» Hochschule Trier
Einschreibungsgebühren: ca. 220 €/Semester
www.hochschule-trier.de
• Nachweis einer Krankenversicherung (AOK)
Fachbereiche
• Gestaltung: Architektur, Intermediales Design, Edelstein
und Schmuck, Innenarchitektur, Modedesign, Kommunikationsdesign Trier und Idar-Oberstein
• Technik: Elektrotechnik, Medizintechnik , Maschinenbau- und Fahrzeugtechnik, Sicherheitsingenieurwesen,
Wirtschaftsingenieurwesen Campus Schneidershof
• Informatik: Informatik, Digitale Medien und Spiele, Sichere und mobile Systeme, Medizininformatik, Physiotherapie, Fernstudium Informatik Campus Schneidershof
• BLV: Bauingenieurwesen, Lebensmitteltechnik, Gebäude-, Versorgungs- und Energietechnik Campus Schneidershof
• Wirtschaft: Betriebswirtschaft, International Business,
Wirtschaftsinformatik, Business Management Campus
Schneidershof
• Umwelt: Umweltplanung, Umwelttechnik, Umweltwirtschaft, Umweltrecht Campus Birkenfeld
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: ab Mai 2015
Einschreibungstermin NC: ab Mai 2015
Semesterbeginn: Studiengangabhängig ab 01/10/2015
Weitere Informationen: https://www.hochschule-trier.de/
index.php?id=bewerbung
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**) in
folgenden Fächern
Antrag auf Eignungsprüfung, Abgabe von einer Mappe:
Architektur, Edelstein- und Schmuckdesign,
Innenarchitektur, Intermediales Design,
Kommunikationsdesign, Modedesign.
Kommunikationsdesign, International Business, Betriebswirtschaft
DAS LEBEN IN TRIER
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 105.675 (Stand: 31. Dez. 2011)
Anzahl an Studenten: 15.074 (Stand: Wintersemester
2012/13)
Distanz von Luxemburg-Stadt: 48 Kilometer
Wohnen in Trier
Eine der ersten Anlaufstellen für „obdachlose“ Erstis: die
Studentenwohnheime. Interessenten finden auf www.studibu.de alles Infos zum Bewerbungsprozess. Nur wenige
der Zimmer sind vor Semesterbeginn noch frei; auf lange
Wartezeiten sollte man sich einstellen. Über Aushänge an
der Uni und Onlineportale wie www.wg-gesucht.de oder immonet.de kann
121
TRIER
man sich über weitere Angebote informieren. Falls die
Wohnungssuche doch mal etwas länger dauern sollte:
Viele Erstis quartieren sich kurzfristig in einer Jugendherberge (jugendherberge.de) ein oder probieren Couchsurfing
(couchsurfing.org) aus. Für Erasmus-Studenten empfiehlt
sich das Portal zwischenmiete.de. Des Weiteren gibt es viele
Facebook-Gruppen, wie „Wohnungssuche Trier“, „WG &
Wohnung TRIER“ u.v.m., die man sich anschauen kann.
Regenvogenviertel (Pluwiger Straße) : www.regenbogen-viertel.de
Studentenwohnheime (Tarforst, Olewig, Innenstadt) :www.
studiwerk.de
The Flag I & II: www.the-flag-trier.de
Das Studierendenwerk Trier unterhält sechs Wohnanlagen. Von diesen liegt die Wohnanlage Martinskloster in
der Nähe der Hochschule Trier. Ebenfalls nahe am Campus
Schneidershof gelegen ist das Studierendenwohnheim Cusanushaus: www.meldebox.de
Durchschnittliche Mietkosten: 350 € (warm)
Studierendenwerk Trier
Universitätsring 12a
(im Studierendenhaus)
54296 Trier
www.studiwerk.de
Typisch Trier
Da in Trier jeder fünfte Einwohner Student ist, ist die Stadt
auch dementsprechend ausgerichtet. Man findet hier viele
kleine Lokale und Diskotheken. Die selbsternannte „älteste
Stadt Deutschlands“ hat viele kulturelle Highlights zu bieten.
So ist die Porta Nigra nur eines von 12 UNESCO Weltkulturerben im Großraum Trier. Trier ist außerdem die Geburtsstadt von Karl Marx und kein Geringerer als Gildo
Horn lernte hier das Laufen. An der Mosel liegen mehrere
Weingüter, die es zu entdecken gibt. Neben den lieblichen
Moselweinen schätzen die Trierer den Viez, einen in einem
Porzellangefäß gereichten, säuerlichen Apfelwein. Alles in
allem ist Trier eine studentenfreundliche Stadt, in der es
sich gut leben lässt.
trinken?
Essen:
Kartoffelkiste, Louisiana, Blesius Garten, New Mintons,
Jahreszeiten, Mensa
Trinken:
Übergang, Chrome, Miss Marples, Zapotex, Newtons, Cubiculum Wohnheimskneipe
Party:
Exzellenzhaus, villaWuller, Metropolis, Safari Haus, Club
Toni, Lucky’s Luke
Universität:
Karin Raatz (Sachbearbeiterin)
Zuständigkeit: Ausländische Studierende
Buchstaben A-M
[email protected]
Tel.: +49 651 201 2715
Brigitte Meyer (Sachbearbeiterin)
Zuständigkeit: Ausländische Studierende
Buchstaben N-Z
[email protected]
Tel.: +49 651 201 2814
Hochschule:
Akademisches Auslandsamt
Büro: Schneidershof, Gebäude O, Raum 1 und 2
Tel. +49 651 8103-378
[email protected]
Herr Berndt Werner
Ausländische Studierende
Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10:45-11:45 Uhr (O2)
Telefon: + 49 651 8103 - 404
[email protected]
122
fen. Durch eine im Jahresrhythmus erscheinende Zeitung,
die unter dem Namen „Tréierer Déieren – Neies vun de
Schangen“ veröffentlicht wird, wird das ganzjährige Geschehen in Schrift und Bild festgehalten. Bei Interesse und
weiteren Fragen stehen wir gerne unter der unten angegebenen E-Mail Adresse zur Verfügung. Erreichen kann
man uns auch unter www.lst.lu sowie auf Facebook unter
„Lëtzebuerger Studenten Tréier“. Hier findet ihr auch alle
Informationen zu unseren aktuellen Aktivitäten.
innerhalb von Trier fortzubewegen?
Bus (gratis mit Studentenausweis)
Um von Luxemburg nach Trier zu gelangen ist der Zug das
günstigste Transportmittel (teilweise gratis mit Studentenausweis). Das Auto bietet eine gute Alternative.
Fahren in Trier nachts keine Busse mehr, so bietet es sich
an, mit dem Taxi nach Hause zu fahren. Im Vergleich zu den
luxemburgischen Fahrpreisen sind diese recht günstig.
DER STUDENTENVEREIN
Aktivitäten
• Wöchentlicher „Stammdësch“ an Dienstagen. Dazu
treffen wir uns meistens in unserer Stammkneipe „Cubiculum“ in der Stadt oder bei gutem Wetter am Turm
Luxemburg auf dem Petrisberg, wo gemeinsam gegrillt
wird.
• Sport: Alljährlicher Staffellauf von Trier nach Luxemburg, Beach Volleyball, Bowling, Billard, Schwimmen,
Minigolf, Poker.
• Party: Study hard – Party harder: Summer- bzw. Winteredition, Neijoerschbaal (Luxemburg), L-Ü-XI Rallye
(Nachtrallye), zusammen ausgehen...
Weitere Informationen (Broschüre oder ähnliches
Websäite?)
Jährliche Zeitschrift: „Neies vun de Schangen“
Broschüre: „Gudd gebrëllt”
Internetseite: www.lst.lu
Facebookseite: Lëtzebuerger Studenten Tréier
Im Jahre 1979 wurde der Verein der Luxemburger Studenten in Trier - kurz LST – gegründet
und feierte 2014 sein 35-jähriges Bestehen. Zwei luxemburgische Studenten, die von Louvain-la-vieille nach Trier
wechselten, gründeten den Verein um einen regelmäßigen
Austausch zwischen den Studenten der verschiedenen
Hochschulstandorten Tarforst und Schneidershof garantieren zu können. Immer mehr Aktivitäten, darunter der
Staffellauf von Trier nach Luxemburg seit 1991, etablierten
sich über die Jahre hinweg.
Der Verein hat sich die Interessenvertretung der luxemburgischen Studenten vor Ort sowie die Beratung von Studienanfängern zur Aufgabe gemacht. Darüber hinaus versucht
der Verein durch die Organisation einer ganzen Reihe an
Aktivitäten den Studenten das Leben neben dem Studium zu versüßen. Bei diesen Aktivitäten lernt man schnell
neue Leute kennen und der wöchentliche Stammtisch am
Dienstag trägt dazu bei, diese Bekanntschaften zu vertie123
ÉTUDIER EN FRANCE
PARIS
NANCY
STRASBOURG
GRENOBLE
AIX-EN-PROVENCE
MONTPELLIER
124
A.Quels sont les différents établissements?
En France, il existe:
• des universités;
• des classes préparatoires;
• des Grandes Écoles;
• des instituts d’études politiques;
• des écoles d’art;
• des écoles spécialisées.
1. Universités
Les universités sont publiques et la seule exigence pour
s’inscrire en 1e année de licence est d’avoir le bac ou son
équivalent. On y retrouve deux types d’enseignement: la
voie classique et la voie professionnelle.
La voie classique offre une éducation plutôt générale et
prépare les étudiants les étudiants par exemple pour une
carrière dans la recherche. La voie professionnelle est un
mélange de théorie et pratique, donc de stages qui prépare
l’étudiant à son insertion professionnelle.
Vous trouverez plus d’informations sur le site
www.education.gouv.fr.
2. Les classes préparatoires
Les classes préparatoires préparent les étudiants en deux
ans aux concours d’entrée des Grandes Écoles. La sélection se fait sur dossier après le bac. Les classes préparatoires sont réparties en trois grandes catégories: les prépas
scientifiques et technologiques, les prépas littéraires et artistiques et les prépas économiques et commerciales.
Si, au terme des deux années de formation, le candidat ne
réussit pas à intégrer une Grande École, il/elle peut poursuivre ses études à l’université ou dans d’autres écoles
grâce aux points ECTS déjà acquis. Plus d’informations sur
le site : www.onisep.fr
3. Grandes Écoles
Les Grandes Écoles ont une très bonne renommée en
France.
Ces établissements sont souvent très sélectifs et accueillent
beaucoup moins d’étudiants que les universités, puisque
leurs critères d’admission sont plus stricts. Les établissements peuvent être soit publics, soit privés et l’enseignement prépare, en général, à une pratique professionnelle.
Les Grandes Écoles existent dans beaucoup de domaines:
Les écoles d’ingénieurs
Les études durent entre 3 et 5 ans et délivrent un diplôme
équivalent à un bac +5. L’admission se fait sur concours soit
après 2 années de classes préparatoires, soit sur dossier.
Elle a lieu immédiatement après le baccalauréat. Il existe
aussi des écoles d’ingénieurs qui proposent des masters,
ouverts à des étudiants possédant un diplôme de licence.
Les écoles normales supérieures
En France, il existe trois écoles normales supérieures:
l’école normale supérieure (E.N.S), à Paris, l’école normale supérieure de Cachan (E.N.S: Cachan) et l’école normale supérieure de Lyon (E.N.S. Lyon). Ces écoles sont
destinées aux étudiants souhaitant accéder aux différents
métiers de l’enseignement et de la recherche en France.
L’admission se fait sur concours après deux ans de classes
préparatoires. Les études durent 4 ans et sont rémunérées.
Les écoles vétérinaires
Les études vétérinaires durent entre 4 et 7 ans et permettent d’accéder à un niveau bac +6 à bac +9. L’admission se fait sur concours après 2 ans de classes préparatoires. Les étudiants ne peuvent se présenter que 2 fois à
ce concours. Les étudiants étrangers doivent être en possession d’un diplôme permettant l’accès à l’enseignement
supérieur dans leur pays d’origine et peuvent entrer en
classes préparatoires après l’étude de leur dossier.
Les écoles de management
La plupart des écoles de commerce recrutent sur concours
après 2 ans de classes préparatoires. Les études offrent
un diplôme de bac +3, +4 ou +5. La majorité des programmes comportent des stages et des échanges internationaux. Pour assurer une reconnaissance des diplômes de
ces écoles au Luxembourg, il faut qu’elles soient officiellement reconnues par le Ministère de l’Education Nationale
français. Attention, toutes ne sont pas reconnues!!
Il faut donc se renseigner auprès du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (Cedies).
Les écoles d’agronomie
Ces écoles d’ingénieurs spécialisées offrent une formation
équivalente au diplôme d’ingénieur. La sélection se fait en
1ère année après un concours après une classe préparatoire, mais des admissions parallèles au cours de la carrière
académique sont possibles.
4. Les Instituts d’études politiques
Les Instituts d’études politiques (IEP) sont au nombre de 9
en France. Les études se divisent en 5 années et comporte
2 cycles. Le premier cycle dure 3 ans et comprend un stage
à l’étranger obligatoire. Le deuxième dure 2 ans et finalise
125
ÉTUDIER EN FRANCE
la formation pour aboutir à un master.
Le recrutement diffère selon les instituts et se fait après le
bac ou un bac +1 sur dossier et entretient ou concours.
Les sites www.sciences-po.fr et sciecnespo-concourscommuns.
fr donnent plus d’informations.
5. Les écoles d’art
Les écoles d’art ont pour vocation de former des artistes
et des créateurs dans le domaine des arts visuels. La sélection y est très sévère et spécifique à chaque école. Elle
se fait sur concours dans les écoles nationales supérieures
d’art. On distingue les écoles d’art publiques et privées. Les
écoles supérieures d’art publiques délivrent des diplômes
de très haute qualité après 3 ou 5 années.
Les écoles d’art privées ont des procédures de recrutement plus restrictifs et des frais d’inscriptions variables. Les
écoles privées ne sont d’ailleurs pas toujours reconnues.
6. Les écoles spécialisées
Les écoles spécialisées offrent une formation dans divers
domaines. On y trouve entre autres les écoles de journalisme, les écoles de musique, de danse et de spectacle,
les écoles du secteur social, les écoles d’architecture ou
les écoles paramédicales. Les diplômes sont reconnus par
l’Etat et durent entre 2 et 3 ans selon la profession concernée.
B. L’inscription
1. Conditions d’admission
Un diplôme de fin d’études secondaires / secondaires
techniques est en théorie suffisant pour adhérer à l’éducation supérieure en France. Toutefois, certaines licences très
demandées organisent des tests de niveau lors des inscriptions (arts plastiques, langues, musique, ...).
D’autres licences aux capacités d’accueil limitées acceptent
d’abord les étudiants français provenant de l’académie dont
dépend l’université, ensuite les étudiants français provenant des autres académies. Les étudiants étrangers passent
éventuellement par un tirage au sort s’il reste des places!
Pour entrer dans les Grandes Écoles, les critères d’admission sont plus sélectifs. Le parcours classique passe par les
classes préparatoires. Certaines Grandes Écoles proposent
des concours spécifiques pour les étudiants ayant accompli
leur premier cycle hors de France.
Pour entrer dans une école d’art, ainsi que pour les écoles
spécialisées et les études politiques, le passage d’un
concours est indispensable.
126
2. Inscription
L’inscription pour la plupart des formations de l’enseignement supérieur se passe par une procédure unique, via Internet, sur le portail www.admission-postbac.fr. On peut s’y
inscrire pour les diplômes suivants:
• BTS,
• DUT,
• BTSA,
• PACES (1e année commune aux études de santé),
• DMA,
• Licences (1Ere année en université)
• DCG,
• MAN (Classes de mise à niveau),
• DEUST,
• Secteur paramédical,
• Secteur social,
• Formations d’ingénieurs,
• CPGE (Classes préparatoires aux Grandes écoles),
• Écoles d’architecture,
• CPES (Classes préparatoire aux Études supérieures),
• Écoles supérieures d’art,
• Écoles de commerce,
• Formations professionnelles autres que BTS et DUT.
Cette procédure vous permet de faire plusieurs demandes
d’inscription simultanément, dans les universités et dans
d’autres formations de l’enseignement supérieur.
Il faut suivre différentes étapes:
1. Inscription, vœux et liste ordonnée de vœux (du 20
janvier au 20 mars)
• création d’un compte d’utilisateur sur le site,
• choix des vœux par ordre de préférence (provisoire),
• Impression et signature des fiches de vœux,
• Remplir du dossier complémentaire d’orientation active si nécessaire.
•
2. Date limite de validation et d’envoi des dossiers-papier:
avril-fin mai
• Constitution et envoi d’un dossier-papier pour chaque
formation qui le demande. Après l’envoi, il faut régulièrement consulter sa messagerie électronique en cas de
manque de pièces,
• Vérification sur le site que les dossiers sont bien arrivés.
• Dernière possibilité de modifier l’ordre de préférence
des voeux
3. Consultation, par les candidats, de la réception par les
établissements destinataires de leur(s) dossier(s) de candidature (juin)
Vous avez 3 possibilités de répondre aux offres des établissements :
• « OUI »
Vous acceptez l’offre
• « OUI MAIS »
Vous acceptez, mais une offre d’un établissement
mieux placé dans votre classement de préférence
efface cette proposition.
• « NON MAIS » Vous refusez l’offre et attendez une offre d’un établissement mieux classé. Si fin juin vous n’avez pas
encore reçu de proposition, vous pouvez réessayer
lors de la procédure complémentaire
Procédure complémentaire
Vous pouvez adhérer à la procédure complémentaire si
vous ne vous êtes pas inscrit entre le 20 janvier et le 20
mars ou si vous n’avez pas reçu de proposition lors de la
procédure normale. Lors de la procédure complémentaire
vous pouvez à nouveaux formuler 12 vœux sur le site.
Inscription hors APB
École spécialisée
L’inscription se fait dès le mois de septembre de l’année
précédente pour le secteur social et au mois de janvier
pour le secteur paramédical et les écoles d’art. Les dates
d’inscription varient d’une école à l’autre. Contactez l’établissement le plus tôt possible! Une année préparatoire est
souvent nécessaire pour réussir les concours, notamment
dans le paramédical.
C. Quelques tuyaux utiles
1. Quels sont les diplômes discernés et reconnus au
Luxembourg?
En France l’enseignement supérieur est presque entièrement organisé selon le processus de Bologne. La longueur
et l’ampleur des études dépendent du domaine d’études.
Les études sont clôturées avec les grades académiques de
licence (bachelier), de master et de doctorat.
Certaines universités acceptent de délivrer les anciens diplômes français à savoir le DEUG après 2 années d’études
et la maîtrise après 4 années d’études.
Normalement, les diplômes français sont reconnus au
Luxembourg. Néanmoins, pour ce qui est du diplôme des
écoles privées, il vaut mieux s’informer auprès du CEDIES.
2. Aide financière française
Les étudiants luxembourgeois ont la possibilité de demander une aide au logement auprès de la Caisse d’Allocation
familiale française (CAF). La demande peut être faite via
internet www.caf.fr
3. Taxe d’habitation
Comme tout résident en France, les étudiants étrangers
doivent aussi payer la taxe d’habitation. Ils peuvent cependant demander un abattement qui ne peut pas excéder
50 % de la taxe initiale.
4. Ambassade du Luxembourg
33, avenue Rapp
F-75007 Paris
Tél.: (+33-1) 45 55 13 37
Fax: (+33-1) 45 51 72 29
Email: [email protected]
Site internet: http://paris.mae.lu/fr
Instituts d’Études Politiques
Le retrait des candidatures est variable pour les instituts
qui recrutent sur concours propre (Bordeaux, Grenoble et
Paris).
Pour les instituts qui ont un recrutement commun, il faut
s’inscrire du 1er février au 30 avril sur le portail
Sciencespo-concourscmmuns.fr.
Grandes Écoles d’Art
La plupart de ces écoles n’admettent les étudiants que
sur concours. Renseignez-vous à temps auprès de chaque
école.
127
AIX-EN-PROVENCE
AIX-EN-PROVENCE
Nom de la ville: Aix-en-Provence
Nom du cercle: LETZ AIX
Site internet du cerlce:
http://www.letzaix.com/
Adresse e-mail du cercle:
[email protected]
LES ÉTABLISSEMENTS
» Université d’Aix-Marseille
http://www.univ-amu.fr/
Facultés:
• Economie & Gestion: http://feg.univ-amu.fr/
• Droit: http://facdedroit.univ-amu.fr/
• Lettres modernes: http://allsh.univ-amu.fr/
Documents nécessaires à l’inscription:
L’inscription administrative se fait par internet, après cette
étape on doit prendre un RDV à l’université pour leur
rendre les documents suivants :
•
•
•
•
•
128
Le mail justificatif de la prise de RDV
Attestation de sécurité sociale
1 photographie d’identité
Titre de paiement
Attestation d’assurance qui couvre la responsabilité
civile
Dates importantes:
L’inscription à l’université se fait en ligne via Admission
Post-Bac et ensuite, après être admis, l’inscription administrative se fait entre mi-juillet et mi-septembre.
Début de l’année académique:
L’année commence début septembre et finit en avril / mai
Frais d’inscription: à peu près 180 €
les sols penchés, la moisissure sur les murs,… ne sont pas
extraordinaires. Le mieux est d’aller chercher un logement
début juillet, avant que les baccalauréats n’aient été délivrés
aux Français, pour avoir le plus de choix possible.
Pour un appartement au centre-ville, il faut calculer plus ou
moins 600-750 € / mois.
Adresse du service de logement de l’université: http://www.crous-aix-marseille.fr/contact/formulaire/241
aucun examen d’entrée requis
Numerus clausus: aucun
LA VIE À AIX-EN-PROVENCE
La ville
Nombre d’habitants: à peu près 141.000 habitants.
Nombre d’étudiants en total: Aix-en-Provence abrite
aujourd’hui l’un des principaux campus de l’Université
d’Aix-Marseille avec à peu près 35000 étudiants. C’est ce
qui fait d’Aix, la parfaite ville étudiante.
Nombre d’étudiants luxembourgeois: Il y a environ 60 étudiants luxembourgeois à Aix depuis ces dernières années
Se loger à:
Les possibilités de logement sont nombreuses. Une grande
partie des étudiants luxembourgeois habitent le centre ville
à proximité de l’université. Pourtant il est aussi possible de
trouver des logements dans les alentours.
Comment trouver un logement?
Même s’il y a le site internet www.seloger.fr qui rassemble
un ensemble d’offres de biens à location, la plupart d’entre
nous recourons plutôt à la multitude d’agences immobilières en ville.
Y a-t-il un quartier étudiant?
Le meilleur quartier pour chercher un appartement, est évidemment le cœur d’Aix, c’est-à-dire le centre de l’ancienne
ville. Les appartements sont malheureusement parfois en
un mauvais état, donc il faut se prendre assez de temps
(plusieurs jours) afin de trouver ce qui convient. D’ailleurs,
Typique Aix-en-Provence:
Aix est une petite ville d’étudiants, il est typique que pendant les journées ensoleillées les terrasses soient bien remplies. Il y a beaucoup de jeunes gens qui aiment balader les
rues dans la soirée.
Ce qui marque beaucoup Aix sont les marchés qui sont
quotidiennement dispersés dans le centre. Il s’agit de marchés de fleurs, de vêtements, d’aliments etc. Il y a donc assez de possibilités d’exploiter les spécialités de la Provence.
Aix a un charme typique avec des vieux bâtiments et des
fontaines partout. C’est une ville avec des petites rues partout et donc il y a toujours des nouveaux coins à repérer.
Beaucoup d’agences demandent un garant français, pour
contourner ce problème, il est parfois utile de leur proposer de payer quelques loyers en avance, pour leur donner
la sécurité que l’on restera au moins pour cette période
dans le logement.
Egalement, les agences demandent parfois de déposer un
dossier pour permettre au propriétaire de choisir parmi
tous les intéressés le locataire qui lui convient le mieux. Or,
ces choses-là prennent plusieurs jours et il n’y a évidemment aucune certitude que l’on aura ce logement alors. Il
vaut donc mieux rechercher un autre appartement dans ce
cas.
restaurants, …):
• Dal Gladiatore (Restaurant italien)
• Follia (Restaurant français)
• Edykos (Restaurant grec)
• Le four sous le platane (Restaurant italien)
• Le Mistral (Club)
• Café des cardeurs
• Birgand (Pub)
• Wohoo (Pub)
129
AIX-EN-PROVENCE
Notre carte de sécurité sociale luxembourgeoise contient
également la sécurité sociale européenne, qui suffit pour
être assuré en France.
déplacer à l’intérieur de Aix-en-Provence?
En gros, il faut dire qu’à Aix, on n’a pas vraiment besoin
d’utiliser de moyens de transport, comme le centre est assez petit et donc on arrive partout à pied entre 5 ou 15
minutes. Mais évidemment, il y a un réseau de bus à Aixen-Provence qui marche très bien et il y a également une
gare au centre pour les trains locaux ainsi qu’une gare TGV
à une quinzaine de minutes en bus.
LE CERCLE
Le Cercle: Letz’Aix
Le cercle Letz’Aix compte environ 60 membres, dont environ 45 membres actifs. Ce comité d’étudiants s’efforce à
bien accueillir les nouveaux membres chaque année en les
invitant à une réunion pour connaître les anciens membres.
Pendant toute l’année les membres sont invités à des nombreuses activités de chaque variante.
Activités:
Nous organisons de nombreuses activités durant l’année.
L’année commence par une assemblée générale en début
d’année où sont généralement présents tous les membres
(et futurs membres) et où tout le monde apprendra à se
connaître. La soirée finit en principe en l’un de nos Freebeers et nous essayons d’en faire au moins 1 par semestre.
Nous partons parfois à la plage à plusieurs, car cette der130
nière n’est pas loin, et, pour tous ceux qui s’y intéressent, il
y a régulièrement des petits matchs de Beachvolleyball ou
tennis et de nombreux autres évènements. Chaque année
le comité organise un vine-tasting pour goûter les vins de la
Provence. Les acitvités sont donc nombreuses et variées.
Plus informations (brochure, site Internet) : http://www.letzaix.com/
GRENOBLE
GRENOBLE
Nom de la ville: Grenoble
Nom du cercle: CELG
(Cercle des étudiants Luxembourgeois
à Grenoble)
Site internet du cerlce: sur Facebook:
Lëtzebuerger Leiwen zu Grenoble
[email protected]
» Université Joseph Fourier
Sciences, technologie, santé (Grenoble 1)
https://www.ujf-grenoble.fr
LES ÉTABLISSEMENTS
Grenoble est classé comme une des meilleures villes étudiantes en France. Cette ville compte plus de 60.000 étudiants. Grenoble est une ville entourée par le massif de
Vercors, la chaîne de Belledonne et la Chartreuse. Elle est
la plus grande métropole alpine, devant Innsbruck, d’où
provient le nom Capitale des Alpes.
Grenoble compte plusieurs universités. Chaque université
met un point fort dans des différents études. Les 4 premières universités listées ci-dessous forment l’Université
Grenoble Alpes.
» Université Pierre-Mendès-France
Sciences humaines et sociales (Grenoble 2)
http://www.upmf-grenoble.fr
» Université Stendhal - Lettres, langues, langage,
arts et communication (Grenoble 3)
http://www.u-grenoble3.fr
» Grenoble INP - Sciences de l’ingénieur
http://www.grenoble-inp.fr
» SciencesPo Grenoble - Sciences Politiques
http://www.sciencespo-grenoble.fr
» GEM - Grenoble école de Management
http://www.grenoble-em.com
» ENSAG - Ecole supérieure d’architecture
http://www.grenoble.archi.fr
131
GRENOBLE
• Attestation de responsabilité civile
• Carte de sécurité sociale européenne
• Carte d’identité/Passeport
• Dossier d’inscription
Dates importantes
Comme pour la plupart des établissements français, vous
devez vous inscrire sur le site d’admission post-bac à partir
du 20 janvier. Vous suivez leur dates qui sont communes
pour tout les établissements supérieures publics.
Date d’inscription: fin août, début septembre. Cette date
peut varier entres les différentes universités.
Début de l’année académique: Les universités commencent
leur semestre d’hiver début septembre et le semestre d’été
en janvier. L’année académique termine mi-mai.
Ce chiffre varie pour les différents établissements. Pour les
universités Grenoble 1, 2 et 3 le montant d’une année de
Licence (Bachelor) s’élève à +/- 189 €.
Les frais d’inscriptions pour GEM s’élèvent à 31800 € pour
les 3 années de Bachelor.
Grenoble INP – Comme toutes les écoles polytechniques
en France, l’intégration dans cette école se fait après 2 années de Prépa ou bien admission sur dossier après deux
ans de Licence (Bachelor)
ENSAG - admission sur dossier
SciencesPO Grenoble – admission sur dossier
LA VIE A GRENOBLE
La ville
Nombre d’habitants: 160’000
(500’000 toute l’agglomération)
Nombre d’étudiants en total: 60’000
Distance de Luxembourg-Ville: 650km
Se loger à Grenoble
CROUS
132
FNAIM38
Agences Immobilières (Audras Delaunois, Foncia,…)
site internet: leboncoin.fr (particulier); seloger.com
Oui, une grande partie des étudiants habitent sur le campus
universitaire dans des résidences étudiantes. Ces résidences
sont distribuées par le CROUS.
Le coût moyen du loyer varie selon les appartements. Le
loyer des chambres d’étudiants du Crous (9 - 25m2) s’élève
de 150 € à 420 € par mois, charges comprises. (pour plus
d’informations visitez leur site internet: Crous Grenoble –
Guide des logements étudiants.)
Le loyer des appartements au centre ville ou à proximité du
campus varie entre 400 € et 600 € par mois sans charges.
Il faut prévenir des frais d’agences et un dépôt de garantie.
Les charges (eau et électricité) sont en moyenne 30 € par
mois.
CROUS : 351 rue Hector Berlioz
Domaine Universitaire 38400 Saint-Martin-d’Hères
[email protected]
Documents nécessaires pour louer un appartement:
• Les 3 fiches de salaire du garant. (Celui doit avoir un
salaire > 4 x prix du loyer hors charges)
• Assurance d’habitation
• Carte d’identité / Passeport
• Certificat de scolarité
• Prévenir des charges supplémentaires: frais d’agence,
dépôt de garantie.
• Avant d’entrer dans l’appartement, il faut bien faire
l’état des lieux d’entrée!
restaurants, …)
Grenoble est classé comme une des meilleures villes étudiantes en France. Les prix des consommations sont adaptés au budget des étudiants. Les meilleurs cafés et bars se
situent au centre ville de Grenoble. Quelques adresses de
bars et cafés: London Pub, Korner Pub, O’Callaghan, Plan
B, Couche Tard, Metro, Barberousse, L’estancot, Tord
Boyaux, Le Canberra, Le Subway, Les Copains d’abord…
Les discothèques les plus visitées par les étudiants: Le
Phoenix, Le Vieux Manoir, Le Vertigo, L’impérial, le Nox…
Bon plans restaurant: L’Epicurien, L’entrecote, Brasserie
Chavant, L’ardoise, La ferme à Dede, Pasta Cosi,…
Conseils pratiques
bus), on peut faire de la planche à voile sur les nombreuses
lacs à proximité de Grenoble ou bien encore faire du parapente en tandem si vous le souhaitez. Grenoble est la
ville étudiante qui a la plus grande offre d’activités sportives
en France !
Activités :
Ici à Grenoble, on organise souvent des petites sorties ensemble, des promenades en montagne, de nombreuses
sorties de ski ou encore des tours des bars.
Par exemple on a organisé une semaine de ski aux 2alpes
en février et de nombreux weekends de ski dans différentes
stations de ski (Alpe d’Huez; Chamrousse, Val Thorens,
Méribel, Tignes).
Des nombreux tournois de BeerPong ont été organisés par
notre cercle.
Vous avez que besoin de votre carte de sécurité sociale
européenne. Elle est valable dans toute la France.
déplacer à l’intérieur de Grenoble ?
Le moyen de transport le plus pratique est le vélo à l’intérieur de Grenoble.
Sinon la ville est bien reliée avec son réseau de Bus et Tram.
Un abonnement de 27 € par mois (ou 220 € / an) vous permet de prendre tous les transports en commun dans toute
l’agglomération grenobloise. (Bus, Tram et Train)
Remarques particuliers:
Vous pouvez aussi louer un vélo à Grenoble pour 20 € les 3
mois. Pensez bien d’amener un bon cadenas, antivol.
LE CERCLE
On est un petit cercle d’une dizaine de jeunes étudiants.
Nous sommes un petit groupe dynamique et actif et nous
sommes motivés d’aider les futurs étudiants luxembourgeois de bien s’intégrer. Le début est toujours difficile et on
est prêt à vous passer un bon coup de main. N’hésitez pas
à nous poser vos questions !
Notre premier but est de motiver de plus en plus d’étudiants luxembourgeois de choisir Grenoble comme ville
pour leur poursuite d’études et de leur montrer cette belle
ville peu connue au Luxembourg. Grenoble a plein d’activités à offrir. Dans cette région alpine, on peut faire du
ski pendant tout l’hiver (stations de ski à 20 minutes en
133
MONTPELLIER
MONTPELLIER
Nom de la ville: Montpellier
Nom du cercle: CELM
(Cercle des Etudiants Luxembourgeois à
Montpellier)
Site internet du cerlce: www.celm34.com
[email protected]
Facultés
L’université Paul-Valéry est composée de 6 UFR.
LES ÉTABLISSEMENTS
UFR 1 – Lettres, arts, philosophie, psychanalyse (Arts du
spectacle, Philosophie, etc.)
UFR 2 – Langues et Cultures étrangères et régionales
UFR 3 – Sciences humaines et sciences de l’environnement
(Géographie, Histoire, etc.)
UFR 4 – Sciences Economiques, Juridiques, Sociales et de
Gestion
UFR 5 – Faculté des sciences du sujet et de la société
(Sociologie, Psychologie, etc.)
UFR 6 – Education et Sciences pour les LLASHS
» Université de Montpellier
www.umontpellier.fr
Facultés
• Faculté d’administration économique et sociale (AES)
• Faculté de droit et de science politique
• Faculté d’économie
• Faculté d’éducation
• Faculté de médecine
• Faculté d’odontologie
• Faculté de pharmacie
• Faculté des sciences
• Faculté des sciences et techniques des activités
physiques et sportives (STAPS)
» Ecole Polytech Montpellier
» Université Paul Valéry
www.univ-montp3.fr
134
Carte d’identité, diplôme de fin d’études secondaires,
carte de sécurité sociale, photo d’identité récente. Pour
des informations plus détaillées, il faudra se renseigner
auprès de la faculté.
Dates importantes
En général, les inscriptions se font au mois de juillet. Cela
varie cependant en fonction des facultés, mais quelques-
unes acceptent une inscription tardive, c’est-à-dire en
septembre, même quand les cours ont déjà commencé.
Coût moyen du loyer: 500 €
Mi-septembre
CROUS
2, rue Monteil
F-34000 Montpellier
www.crous-montpellier.fr
100-200 €
Que pour les Grandes Ecoles.
Numerus clausus: /
LA VIE À MONTPELLIER
La ville
Nombre d’habitants: 268000
Nombre d’étudiants en total: 69000
Distance de Luxembourg-Ville: 830km
Se loger à Montpellier
Pour trouver un logement à Montpellier vous avez plusieurs possibilités.
Le plus efficace c’est de faire ses recherches de logement
directement auprès des nombreuses agences immobilières
au centre de Montpellier. Il est d’ailleurs recommandé de
commencer à se renseigner auprès des agences pendant le
mois de juin et juillet, étant donné que le nombre d’offres
est alors très abondant.
Sinon vous pouvez contacter les membres de notre cercle
sur Facebook (Cercle des Etudiants Luxembourgeois à
Montpellier) pour trouver des logements étudiants luxembourgeois qui se libèrent.
Enfin, vous pouvez faire des recherches sur plusieurs sites
internet :
Entre particuliers (pas de frais d’agence) :
• www.seloger.com
• www.crous-montpellier.fr/ (spécifique Montpellier)
• www.location-etudiant.fr (général)
Typique Montpellier:
Soleil, ville étudiante, ville très sportive (élue la ville la plus
sportive de France en 2012), FISE (festival international des
sports extrêmes), son centre historique, climat méditerranéen.
Il faut être très attentif lors de l’état des lieux. Les agences
immobilières ne notent souvent presque rien afin de retenir votre dépôt de garantie quand vous quittez votre logement. Faites donc attention à ce qu’elles marquent tout.
restaurants, …)
Cafés/bars :
• Wine Note – Bar à vin
• Barberousse – Bar a rhum
• Robin Hood – English Pub
• Papa Doble / By Coss Bar – Cocktails
Restaurants:
• Thym & Romarin
• Beehive
Discothèques:
• Le Fizz, Cargo
• Antirouille
• Rockstore (tous au centre ville)
• Heat
• Milk
• Villa Rouge, etc.
Conseils pratiques
Cela dépend de la faculté.
déplacer à l’intérieur de Montpellier?
Le tramway. Il y a 4 lignes qui desservent pratiquement tous
les quartiers.
Y a-t-il un quartier étudiant ? Non
135
MONTPELLIER
LE CERCLE
Le CELM a été créé en 1989. Aujourd’hui, en 2015, il est
composé d’environ 100 membres.
Notre nouveau comité a l’objectif de favoriser et d’améliorer à la fois des aspects culturels, sportifs et d’informations.
En dessous (Activités), vous pouvez voir que notre cercle
n’est pas le moins actif.
Activités :
Sport : Tournois de football & Beach-volley.
Soirées : « 1. Patt », Soirées quiz, Soirée Carnaval,
« Kleeschen », etc.
Autres activités : Weekend de ski à Font Romeu, Visites
de domaines viticoles, etc.
Bal « Aftersun » au Luxembourg
Plus d’informations (brochure, site d Internet) :
Brochure : oui
Site internet : www.celm34.com
136
NANCY
NANCY
Nom de la ville: Nancy
Nom du cercle: ELAN
(Étudiants Luxembourgeois à Nancy
a.s.b.l.)
Site internet du cerlce: www.elan.lu
• Copie du diplôme de fin d’études secondaires
• Relevé de notes de ce diplôme
• Photos d’identité
• Photocopie de la carte d’identité
• Carte européenne d’assurance maladie luxembourgeoise
Sciences de l’ingénierie
• École Européenne d’Ingénieurs en génie des Matériaux
(INPL)
• École Nationale Supérieure en Agronomie et Industries
Alimentaires (INPL)
• École Nationale Supérieure d’Électricité et Mécanique
(INPL)
• École Nationale Supérieure de Géologie (INPL)
• École Nationale Supérieure en génie des Systèmes Industriels (INPL)
• École Nationale Supérieure des Industries Chimiques
(INPL)
• École Nationale Supérieure des Mines de Nancy (INPL)
• École Nationale Supérieure des Technologies et Industries du Bois (UHP)
• École Supérieure d’Informatique et d’Applications de
Lorraine (UHP)
• École Supérieure des Sciences et Techniques de l’Ingénieur de Nancy (UHP)
• Cycle Préparatoire Polytechnique (INPL)
Facultés
L’Université de Lorraine est divisée en différentes parties
qui sont intitulées « collegium » :
Technologie
• IUT de Charlemagne Nancy (UN2)
• IUT Hubert Curien Epinal (UN2)
LES ÉTABLISSEMENTS
» Université de Lorraine
www.univ-lorraine.fr
En 2012, les universités Nancy I, Nancy II, Paul-Verlaine
de Metz et l’Institut National Polytechnique de Lorraine
(INPL) ont fusionné sous le nom d’Université de Lorraine.
137
NANCY
• IUT Nancy Brabois (UHP)
• IUT Longwy (UHP)
• IUT Saint Dié des Voges (UHP)
Santé
• Faculté de Médecine (UHP)
• Faculté d’Odontologie (UHP)
• Faculté de Pharmacie (UHP)
• Faculté du Sport (UHP)
Sciences
• Faculté des Sciences et Techniques (UHP)
Droit, économie, gestion
• UFR Faculté de droit, sciences économiques et de
gestion (UN2)
• Institut Supérieur d’Administration et de management
IAE (ISAM)
• Centre Européen Universitaire (CEU)
• Institut de Préparation à l’Administration Générale
(IPAG)
• Institut Régional du Travail (UN2)
• UFR Mathématiques et Informatique (UN2)
Art, lettres, langues
• UFR Lettres avec les départements de Lettres modernes
• Lettres classiques, Arts du spectacle, Culture et communication – sans le parcours Information Communication (UN2)
• UFR Langues et Littératures étrangères (UN2)
• Département de musicologie de l’UFR Histoire, Géographie, Musicologie (UN2)
• Institut européen de cinéma et audio-visuel (UN2)
• Service Commun d’Enseignement des Langues Vivantes (UN2)
• Département d’Etudes de Français Langue Etrangère
(UN2)
• Centre d’accueil et de formation linguistique (INPL)
Sciences humaines et sociales
• UFR Connaissance de l’Homme (UN2)
• UFR Sciences du Langage (UN2)
• UFR Sciences historiques, géographiques, musicologie
– Départements d’Histoire, Histoire de l’art et
géographie (UN2)
• Parcours Info Com de l’UFR de Lettres (UN2)
138
Dates importantes
La plupart des inscriptions se font au mois de juillet 2016.
Consultez le site internet respectif pour de plus amples
détails.
Date d’inscription NC : pas de NC
Début de l’année académique : septembre 2016
Aux alentours de 200 €
Numerus clausus: Non
LA VIE À NANCY
La ville
Nombre d’habitants: 108 597 (2012)
Nombre d’étudiants en total: plus de 50 000
Se loger à Nancy
On arrive facilement à trouver un logement à Nancy, soit
en contactant une agence (attention aux frais), soit en
s’adressant au CROUS, à Bed&School Nancy, ou le Centre
Régional Des Œuvres Universitaires et Scolaires.
www.crous-nancy-metz.fr
www.bedandschool.com
Non
Environ 400€ pour un logement et 150€ dans les résidences universitaires.
Centre régional des œuvres universitaires et scolaires
CROUS de Nancy-Metz
75, rue de Laxou
54042 NANCY Cedex
Tél. : (+33) 03 83 91 88 00
[email protected]
www.crous-nancy-metz.fr
Il faut faire attention aux frais d’agence et si on compte
venir en voiture, voir s’il existe des possibilités de trouver
une place de stationnement aux alentours (difficile dans la
vieille ville).
restaurants, …)
Restaurants et Snackbars:
On trouve grand nombre de restaurants dans la rue
des Maréchaux (appelée rue Gourmande) ou à la Place
Stanislas.
Cafés et Bars:
MacCarthy (Irish Pub, avec salle de billard, très fréquenté
par les membres de l’ELAN), le Réseau, The Love Boat, le
café des Artistes, l’Envers ou bien le Ch’timi qui offre plus
de 150 différentes sorte de bières.
Discothèques:
Le Chat Noir, la Place, les Caves du Roi, L’Envers Club
Sorties Loisirs:
Laser Maxx, Bowling
Shopping:
Rue Saint-Jean, Centre commercial Saint Sébastien
Conseils pratiques
Service universitaire des Etudiants étrangers (SUEE)
Campus Lettres et Sciences Humaines
23, bvd Albert Ier, BP 3397
54015 NANCY Cedex
Tél.: (+33) 03 83 96 70 05
Typique Nancy :
Nancy est particulièrement connu pour l’art et l’histoire,
qui sont combinés dans ses grandes places, notamment la
place Stanislas, la place de la Carrière et la place d’Alliance,
qui sont tous classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.
En plus les musées et les parcs présentent un grand attrait
touristique.
Avec le projet Renaissance Nancy 2013 et le spectacle
Son et Lumière, nouveaux concepts incontournables, la
ville de Nancy va encore gagner en attraits. Nancy, ville de
culture et de gastronomie, avec ses restaurants, ses salles
de spectacle, avec le Zénith, le plus grand complexe sportif
et culturel de la région, invite aussi bien les touristes que
ses habitants à venir découvrir ce qui fait de Nancy la ville
phare de la Lorraine.
En tant qu’étudiant luxembourgeois on est attaché à
l’assurance maladie des parents. Pour en profiter il faut
envoyer un certificat de scolarité à la caisse de maladie
luxembourgeoise.
Pour se déplacer, on peut utiliser le bus (le Stanbus) ou
le tram (le Stanway), dépendant de la direction qu’on doit
emprunter.
Évidemment on peut aussi faire beaucoup de trajets à pied
ou en vélo.
Pensez à vous procurer un billet mensuel à tarif réduit
139
NANCY
pour les étudiants pour les transports communs (Carte
SimpliCités ou Carte Jeune). Les deux cartes sont
disponibles auprès de la SNCF.
LE CERCLE
En arrivant, en tant que nouveau universitaire, à Nancy on
se sent un peu perdu dans sa nouvelle ville universitaire.
Pour éviter cela, l’ELAN souhaite leur apporter tout son
soutien, et ce, non seulement en leur fournissant les informations nécessaires concernant la vie étudiante mais aussi
des contacts entre eux. Ces rencontres ont lieu tout au long
de l’année, aux différentes activités organisées par l’ELAN.
N’hésitez donc pas à nous contacter à tout moment !
Activités :
Baptême, soirées (luxembourgeoises et nancéiennes),
dîners, tournois (de football, de billard, de Lasertag, de
Bowling) etc. Bien sûr les membres de l’ELAN participent
aussi aux diverses activités intercercles. Aide aux démarches administratives et scolaires que peuvent rencontrer les nouveaux étudiants.
Plus informations :
Pour avoir plus d’informations vous pouvez demander
notre brochure ou consulter notre site d’Internet www.
elan.lu.
De
De
LCGB INFO-CENTER
eeDe
De
De
De
De
De
Mënsch
Mënsch
De
De
sch
ënsch
ënsch
ch
Mënsch
Mënsch
am
am
Mënsch
Mënsch
Mënsch
Mënsch
am
am
Mënsch
Mënsch
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
.
.
De
De
unkt
ttelpunkt
telpunkt
nkt
.. ... ..
telpunkt
am
am
am
am
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
am
am
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
.
.
Mënsch
Mënsch
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
.
.
De am
De
am
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
.
.
De
De
De
De
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
.
.
Mënsch
Mënsch
Mënsch
Mënsch
nsch
nsch
Mënsch
Mënsch
am
am
nsch
nsch
am
am
am
am
Mëttelpunkt
Mëttelpunkt
De..
De
am
Formations pour jeunes / Weiterbildung für Berufsanfänger
(gratuites pour membres du LCGB / kostenlos für LCGB-Mitglieder)
•Vous
Savoirseprésenterdemanièreoptimale
avez rapidement besoin d‘une
etefficaceen1m30
réponse claire et précise à vos questions
• RédigersonCVetsalettredemotivation
le droit social et le droit du
•concernant
Internet:recherche&méthodologie
travail luxembourgeois ?
• Sichin1,5Minutenoptimalundeffizient
Sievorstellen.
benötigen schnell eine klare und
Antwort auf Ihre Fragen rund
•einfache
EinenLebenslaufundeinBewerbungsumschreibenverfassen
das Luxemburger Arbeits- und
•Sozialrecht?
Internet:Suche&Methodik
| blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu| blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu
| blog.lcgb.lu
| blog.lcgb.lu
u
u.lu
| 11
| blog.lcgb.lu
11 RUE
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURGTEL:TEL:
94 [email protected]
[email protected]
RUE
DU DU
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
49 944924-1
uCE,
blog.lcgb.lu
|24-1
RG
BPTEL:
1208
L-1012
94LUXEMBOURG
24-1
LUXEMBOURG
[email protected]
94blog.lcgb.lu
[email protected]
[email protected]
BP
TEL:
1208
49
L-1012
9449www.lcgb.lu
24-1
[email protected]
TEL:TEL:
49|9449blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURGTEL:TEL:
94 [email protected]
[email protected]
1208
L-1012
LUXEMBOURG
49 944924-1
HOTLINE:
|
|
|
|
|
|
|
|
E-MAIL:
|
|
|
(+352) 49 94 24 – 222
|
|
|
|
| TEL:
| [email protected]
| TEL:
| [email protected]
11 RUE
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
94 24-1
11 RUE
DU DU
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
49 944924-1
[email protected]
| blog.lcgb.lu
| blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu
www.lcgb.lu
lu-ve:
8:30
- 12:00 8:30-12:00)
/ 13:00 - 17:00
(Lu-Ve
/ Mo-Fr:
| TEL:
| [email protected]
| TEL:
| [email protected]
11 RUE
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
94 24-1
11 RUE
DU DU
COMMERCE,
L-1012
LUXEMBOURG
49 944924-1
(saufBP 1208
mercredi
après-midi)
| blog.lcgb.lu
| blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu
www.lcgb.lu
| TEL:
| [email protected]
| TEL:
| [email protected]
11 RUE
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
4924-1
94 24-1
11 RUE
DU DU
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
49 94
| blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu
| blog.lcgb.lu
www.lcgb.lu
| TEL:
| [email protected]
| TEL:
| [email protected]
Annonce LCGB 210x148mm Guide futur diplome 2015.indd
1 DU
11 RUE
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
94 24-1
11 RUE
DU
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
49 944924-1
140
5/13/2015 4:53:09 PM
| TEL:
| INFO@LCGB.
| TEL:
| [email protected]
11 RUE
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
94 24-1
11 RUE
DU DU
COMMERCE,
BP 1208
L-1012
LUXEMBOURG
49 944924-1
PARIS
PARIS
Nom de la ville: Paris
Nom du cercle: AELP
(Association des Etudiants Luxembourgeois
à Paris A.s.b.l.)
Site internet du cerlce: www.aelp.lu
» HEC Paris
LES ÉTABLISSEMENTS
Dates importantes
Date d’inscription: dépend de l’université
Date d’inscription NC: dépend de l’université
Début de l’année académique: septembre (mais dépend
de l’université)
» Université Panthéon-Sorbonne – Paris 1
http://www.univ-paris1.fr/
» Université Panthéon Assas – Paris 2
http://www.u-paris2.fr/
» Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
http://www.univ-paris3.fr
http://www.hec.edu
Dépend de l’université
LA VIE À PARIS
» Université Paris-Sorbonne – Paris 4
http://www.paris-sorbonne.fr/
» Université Paris Descartes – Paris 5
http://www.univ-paris5.fr/
» Université Paris Dauphine
http://www.dauphine.fr/
» ESSEC Business School
http://www.essec.fr
La ville
• Nombre d’habitants: 2.3M et 11.8M
• Nombre d’étudiants en total: 325000
• Nombre d’étudiants luxembourgeois: +/- 80
• Distance de Luxembourg-Ville: 408km
Se loger à Paris
www.seloger.fr
www.pap.fr
141
PARIS
Cité Universitaire
Dépend du quartier; plutôt coûteux
restaurants, …)
Le Violon Dingue
46 Rue de la Montagne Sainte Geneviève,
75005 Paris
The Long Hop
25 Rue Frédéric Sauton,
75005 Paris, France
Conseils pratiques
LE CERCLE
Faire ses études à Paris??? Bonne Idée!!!
L’Association des Etudiants Luxembourgeois à Paris (AELP)
A.s.b.l. Regroupant presque une centaine d’étudiants luxembourgeois, notre association est gérée par un comité
composé de 11 membres, qui se dévoue activement à l’animation et à la défense des intérêts de tous les étudiants
luxembourgeois à Paris. L’AELP regroupe un grand nombre d’étudiants luxembourgeois, âgés de 18 à 27 ans qui
suivent leurs cours dans les différentes facultés à Paris. Ce
regroupement d’étudiants de différentes spécialités académiques permet des échanges fructueux et donne à notre
association une dynamique intéressante et unique.
La mission du comité de l’AELP consiste d’une part dans
l’organisation de différentes activités d’animation qui permettent le rapprochement et l’intégration de tous les étudiants luxembourgeois à Paris.
Parmi nos activités figurent notamment la Soirée Beaujolais, les « Pub Meetings » ainsi que la fameuse « Soirée Péniche », fête dansante sur un bateau au bord de la Seine qui
accueille année par année un grand nombre d’étudiants de
tous les coins d’Europe.
D’autre part, le comité de l’AELP s’est pris comme objectif
de communiquer aux actuels et futur étudiants luxembourgeois à Paris des informations importantes relative à leur
142
vie estudiantine. Dans cette mesure l’ensemble du comité
reste à la disposition de tous les étudiants qui sollicitent
son aide pour divers problèmes. (recherche de logement,
assistance pour les inscriptions dans les différentes facultés
etc). Tous ces services importants sont déterminants pour
permettre aux membres de l’AELP de poursuivre leurs études dans une des villes les plus magnifiques d’Europe.
Activités:
• Pot de bienvenu
• Rallye d’intégration
• Soirées gastronomiques
• Soirée St. Nicolas
• Partybus
• Soirée Péniche
• Activités culturelles
Plus informations:
www.aelp.lu
STRASBOURG
STRASBOURG
Nom de la ville: Strasbourg
Nom du cercle: ALUS
(Association des Luxembourgeois aux
Universités de Strasbourg)
Site internet du cerlce: www.alus.lu
LES ÉTABLISSEMENTS
• Copie du diplôme de fin d’études secondaires & relevé
des notes
• 1 photo d’identité
• Copie certifiée conforme de l’acte de naissance
• Certificat d’affiliation (à demander sur ccss.lu)
» Université de Strasbourg (Unistra)
www.unistra.fr
Facultés
37 composantes couvrant 5 domaines de formation :
• Arts, Lettres, Langues
• Droit, Economie, Gestion et Sciences Politiques et
Sociales
• Sciences Humaines et Sociales
• Sciences, Technologies
• Santé
• Inscription administrative via la plateforme ARIA
(aria.u-strasbg.fr) ou par Admission Post Bac (admission-postbac.fr)
• Pour l’inscription pédagogique à l’Université:
• Copie de la carte d’identité & de la carte de sécurité
sociale
Dates importantes
Date d’inscription: mi-juillet jusqu’à septembre
Début de l’année académique: 1er septembre 2016
143
STRASBOURG
Les frais d’inscription en Licence s’élèvent à 183 € TTC.
Concours au programme « Grande Ecole » de l’Ecole de
Management (EM) Strasbourg
Numerus clausus:
Aucun, à l’exception du passage de 1re en 2e année d’études
en médecine.
± 450-600 € pour 25-30 m2 par tête.
N’oubliez pas de demander une réduction de loyer via la
CAF (caf.fr)
En générale, une colocation est toujours moins chère et
offre aussi plus de possibilités en ce qui concerne la taille
du bien.
Il faut faire attention aux conditions de location (frais
d’agence, dépôt de garantie, durée du contrat de bail,…),
donc lisez attentivement le contrat que vous allez signer.
Il faut aussi insister de faire un état de lieux précis de
l’appartement que vous voulez louer.
Typique Strasbourg:
La cathédrale, le quartier de la Petite France, le parc de
l’orangerie, le Marché de Noël, le quartier des institutions
européennes, la Tarte flambée,…
LA VIE À STRASBOURG
restaurants,…)
Cafés et Bars: Irish Pub, L’Alchimiste, Terminal, Jimmy’s
Bar,…
Discothèques: Live Club, Gold Club (à Kehl), Living Room
Restaurants: Flam’s, Brasserie Artisanale, Au Renard
Prêchant, La Corde à Linge,…
La ville
Nombre d’étudiants en total: 43 000
Distance de Luxembourg-Ville: 220 km (trajet de ±2
heures)
Se loger à Strasbourg
Via agences (Foncia, Hidalgo, Immoval,…)
Via le groupe « Groupe Immobilier de Storchi » sur
Facebook
Via site internet: www.seloger.fr, www.leboncoin.fr ,
www.fnaim.fr
Via le quotidien « DNA »
Via la CROUS (centre régional des œuvres universitaires
et scolaires)
Les quartiers Esplanade, Krutenau, Forêt Noire et
Orangerie hébergent le plus d’étudiants.
144
Conseils pratiques
Inutile.
Eise Cercle organiséiert fir seng Membere verschidden Aktivitéiten zu Stroossbuerg, an och op Baler a sportlechen
Aktivitéiten ass d’ALUS regelméisseg vertrueden. Eist Ziel
ass et virun allem, d’lëtzebuerger Studenten an eiser Stad
zesummen ze bréngen an nei Memberen aktiv z’integréiere
wéi och hinnen déi néideg Informatiounen ze ginn, déi se fir
hiert Studenteliewe brauchen.
à Strasbourg?
En voiture (cf. groupe « Matfuergelegenheeten Letzebuerg/Strossbuerg » sur Facebook): 10 €/trajet
En train (± 2 heures, prix variable)
Activités:
Fräibéier, Tournée de la Soif, Tournée de la faim, Visiten
vun europäeschen Institutiounen, Route du Vin, Niklosrallye, Tarte Flambée Iessen mat den Karlsruher,…
Y a-t’il une brochure du cercle?
Den « Guide du Futur Strasbourgeois » ass op eisem Site
alus.lu am PDF Format ze fannen.
déplacer à l’intérieur de Strasbourg?
En tram (cts-strasbourg.eu): 1 aller simple à 1,60 €
En vélo (bourse à vélos ou créer un compte Vél’hop :
velhop.strasbourg.eu)
Remarques particuliers:
Pour plus d’informations, l’ALUS (Association des Luxembourgeois aux universités de Strasbourg) offrent sont
« Guide du futur Strasbourgeois » sur leur site www.alus.lu.
LE CERCLE
D’ALUS, déi offiziell 1990 gegrënnt ginn ass, mee där hier
Ufänk bis wäit an d’50er Joren zréck ginn, ass mat ongeféier
300 ageschriwwene Memberen ee vun deene gréisste lëtzebuerger Studentecerclen.
145
LUXEMBOURG
BELVAL
146
L'Université du Luxembourg, fondée en 2003, est une
université multilingue, internationale et centrée sur la recherche qui accueille 6 300 étudiants et un personnel venant du monde entier.
L’ambiance multiculturelle du pays se reflète dans le quotidien animé du campus. Des étudiants de 110 nationalités
y côtoient des chercheurs de 60 nationalités. Les formations offertes (Bachelor, Master et écoles doctorales) sont
en général bilingues (allemand/anglais ou anglais/français)
ou trilingue (anglais/français/allemand) ou entièrement en
anglais (ne concerne que certaines formations de Master et
des écoles doctorales).
Le semestre obligatoire à l'étranger pendant le programme
de Bachelor témoigne de l’importance que l’Université accorde à la mobilité. Des accords d’échange sont conclus
avec à peu près 60 universités dans 20 pays du monde
entier, de la France en passant par les États-Unis jusqu’au
Japon.
En ce qui concerne l’enseignement, des experts financiers,
juristes de la Cour européenne de justice et autres professionnels du terrain assistent les 240 professeurs et chargés
de cours. Une formation Master en coopération avec la
Chambre de Commerce du Luxembourg, des chaires de
dotation financées par des entreprises, et de nombreuses
possibilités de stage assurent aussi les contacts avec le secteur économique. De plus, l’encadrement des nouveaux
étudiants Bachelor et Master en tutorats, fait preuve d’une
institution à visage humain.
L'Université du Luxembourg est actuellement divisée en
trois Campus regroupant différentes Facultés:
• Campus de Belval à Esch-sur-Alzette : La « Cité des
Sciences » est le nouveau siège du rectorat et de l'administration centrale de l’Université, de la Faculté
des Lettres, des Sciences humaines, des Arts et des
Sciences de l’Éducation (FLSHASE) et du « Luxembourg Centre for Systems Biomedicine » (LCSB), un
centre de recherche de l’Université.
• Campus de Kirchberg, siège de la Faculté des Sciences,
de la Technologie et de la Communication (FSTC), du
« Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and
Trust (SnT) », l’autre centre de recherche de l’Université, ainsi que de la Faculté de Droit, d’Économie et de
Finance (FDEF) au bâtiment Weicker.
• Pendant l’année académique 2015/2016, le campus
de Limpertsberg continue à accueillir les formations
de la Faculté de Droit, d’Économie et de Finance et
une partie des formations de la Faculté des Sciences,
de la Technologie et de la Communication.
La recherche à l’Université du Luxembourg se concentre
sur différents axes importants : la sécurité des technologies de l’information, la biomédecine des systèmes, le droit
européen et économique, les sciences financières internationales ainsi que les sciences de l’éducation. Des équipes
internationales de chercheurs et près de 560 doctorants
travaillent dans les facultés et dans les centres de recherche
de l’Université.
B. L'inscription
1. Conditions d'Admission, niveau Bachelor
En général: diplôme de fin d'études secondaires classiques
ou techniques.
Bachelor professionnel en informatique et Bachelor professionnel en Ingénierie : demande d’admission aussi possible
avec diplôme de technicien dans la filière correspondante.
Bachelor en gestion (professionnel) aussi avec diplôme de
technicien de la division administrative et commerciale.
Bachelor en sciences sociales et éducatives en cas d’absence de diplôme, possibilité de validation des acquis professionnels.
2. Procédure d'inscription
La demande d’admission ne se fait qu’en ligne par le site de
l’Université: www.uni.lu/etudiants/inscriptions_reinscriptions
L'inscription est gérée par le Service des Études de la Vie
Étudiante (SEVE) qui dispose d’un bureau d'accueil des inscriptions, ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 16h00
pendant toute l’année (actuellement au campus de Limpertsberg - à partir d’octobre 2015 au campus de Belval !).
L’inscription revêt un caractère personnel et obligatoire
(elle seule confère la qualité d’étudiant) et semestriel (elle
doit être renouvelée au début de chaque semestre).
3. Inscription
Frais d'inscription
Bachelor : 200 € par semestre.
Pour la première année de Bachelor : 400 € par semestre
Ne sont pas concernés par cette augmentation des frais
d’inscription pour la première année sont tous les programmes de Bachelor qui ne peuvent être entièrement suivis au Luxembourg à savoir, la médecine et l’anglais.
Master : à partir de 200 € par semestre.
147
Dates d'inscription
Semestre d'hiver: les inscriptions ont lieu à partir de mai à
juillet ou août, dépendant s’il s’agit d’une formation à sélection ou pas (vérifier les dates d’inscriptions sur www.
uni.lu).
Semestre d'été: pas d’inscriptions possibles.
C. Tuyaux utiles
1. Comment trouver un logement?
Il est généralement très difficile de trouver un logement au
Luxembourg. L’Université dispose néanmoins d’environ
730 chambres pour étudiants à Luxembourg-Ville, Eschsur-Alzette, Mondercange, Noertzange et Walferdange.
Une chambre étudiante du service de logement coûte 360€
en moyenne, tandis qu’une location privée similaire coûte
500 € et plus.
Adresse du service de logement de l'Université (attention
– déménagement du service à Belval en octobre 2015 !):
Service des Étudiants et de la Vie Étudiante (SEVE)
Logement Etudiant
Campus de Limpertsberg
162a, avenue de la Faïencerie
L-1511 Luxembourg
Tél.: (+352) 46 66 44 – 6579 / 6580
Fax.: (+352) 46 66 44 – 6558 / 6760
148
E-mail: [email protected]
www.uni.lu/etudiants/logement
2. Transport publique
Les étudiants inscrits à l’Université du Luxembourg peuvent
profiter d’un abonnement au titre de transport pour tous
les moyens de transport public au Grand-Duché, moyennant le paiement de la somme de 37,50 € par semestre.
Cette offre est ouverte à tout étudiant, indépendamment
de son âge.
Pour obtenir le titre de transport, il suffit à chaque étudiant de cocher l’option « abonnement » figurant dans la
demande d’admission.
3. Bachelor académique ou professionnel : quelle est la différence?
Bachelor académique: 6 semestres d’études dont au moins
un à l’étranger. Il est plus axé sur la théorie et prépare à un
master académique.
Bachelor professionnel: 6 semestres d'études dont au moins
un à l'étranger. Il est plus axé sur la pratique et prépare à un
emploi ou à un master professionnel.
Contact et plus d’infos :
www.uni.lu
www.facebook.com/uni.lu
www.youtube.com/luxuni
Spezial
angebo
t für
Student
en
Das
WORT
To Go
Mit dem Digitalen Wort
auf den Campus
Jetzt registrieren:
online.wort.lu/study
BELVAL
Nom de la ville: Belval
Nom du cercle: CEFT
Site internet du cercle:
www.uni.lu/etudiants/associations_d_etudiants/ceft
LES ÉTABLISSEMENTS
Le Cercle se présente
• Representation of the students of the Campus Walferdange
• Defending and promoting the interests of the students
of the University of Luxembourg
• Organisation of cultural, social and sportive events
• Promoting the contact and exchange between students
• Helping with the development of a studentlife in Luxembourg
On the one side CEFT is responsible for the students lounge at the Campus Belval. This is a place where the students
can spend their freetime and get a refreshment during and
after the classes.
150
BELVAL
On the other side CEFT is organizing different events,
partys and is helping with several activities from the University of Luxembourg around the academic year. CEFT is
the main student association on the Campus Belval and is
also in charge of the student representation. CEFT is also
part of the « Integration Week » at the beginning of the
academic year, where CEFT is helping with the organization of picknicks, parties, concerts and activities. During the
year, there are several dates to note down, Halloween Party, X-mas Party and Erasmus evening. CEFT is multilingual
and multicultrual committee with members from different
countries and CEFT is part of big network of student associations from the University of Luxembourg with which
many events are planned in collaboration.
LUXEMBOURG
Nom de la ville: Luxembourg
Nom du cercle: CEST
Site internet du cercle: www.cest.lu
LUXEMBOURG
LES ÉTABLISSEMENTS
Le Cercle se présente
Description :
Le CEST, Cercle des Etudiants de la Faculté des Sciences,
de la Technologie et de la Communication, successeur de
l’ALEII (Association luxembourgeoise des étudiants ingénieurs industriels) existe depuis plus de 10 ans et a pour mission de défendre les droits et intérêts de tous les étudiants
de la FSTC et les soutenir dans leur vie universitaire et sociale.
Les activités du Cercle :
Le CEST a la charge du CEST Lounge au Kirchberg où les
étudiants se retrouvent autour d’un verre, d’un snack, des
consoles ou des kickers. Le CEST organise plusieurs fois
par année des évènements tels que la Gaming Night, des
fêtes dans des bars, des cours de langues, tournoi de kicker,
etc…
151
BTS (BREVET TECHNIQUE SUPERIEUR)
Le BTS est une formation supérieure de deux à trois
ans dans un lycée technique. Le diplôme professionnel
du BTS répond aux besoins réels des entreprises de la
Grande-Région. Ces études supérieures alignent des
cours de théorie ainsi que des stages pratiques auprès des
entreprises luxembourgeoises.
Le programme est organisé en système de modules.
Chaque module comporte une certaine valeur de crédits
(entre 5 et 20 ECTS). Le module se compose de plusieurs
cours différents.
La charge de travail de l’étudiant se compose du temps
nécessaire à participer à toutes les activités éducatives,
comme assister aux cours, participer à des séminaires,
étudier de manière indépendante et personnelle, se
préparer et se soumettre aux examens, préparer des
projets, etc.
Quelques points du BTS :
• des études à finalité professionnelle,
• des études alliant enseignement théorique et stages
pratiques en entreprise,
• des études organisées en modules et validées en ECTS
(entre 120 et 150 ECTS),
• un programme d’études élaboré conjointement par le
lycée et les milieux professionnels concernés,
• un suivi des étudiants (tutorat) tout au long des études,
• un diplôme national avec un supplément au diplôme
(description de la formation).
Les places d’études sont limitées.
Actuellement le Luxembourg offre 25 BTS dans 11 lycées
Domaine du commerce
• Assistant de direction ECG
• Gestionnaire en commerce et marketing ECG
• Gestionnaire comptable et fiscal ECG
Domaine de la santé
• Assistant technique médical de chirurgie LTPS
• Assistant technique médical de radiologie
LTPS
• Infirmier en anesthésie et réanimation LTPS
• Infirmier en pédiatrie 152
•
•
•
LTPS
Infirmier psychiatrique LTPS
Infirmier responsable de soins généraux LTPS
Sage-femme LTPS
Domaine de l’industrie
• Bâtiments et Infrastructures LJBM
• Conducteur de travaux LJBM
• Génie technique LTAM
• Réseaux de télécommunication LTE
• Chimie analytique
LTC
Domaine des arts appliqués
• Cinéma Audiovisuel LTAM
• Dessin d’Animation
LTAM
• Opérateur Prépresse LTAM
Domaine de l’artisanat
• Technologie Bois LNW
• Dessinateur-constructeur sur métal LTB
Domaine du service
• Ecritures Appliquées LCD
• Génie Automatique LTAM
• Informatique LTAM
• Entreprise et développement durable LTEtt
Les institutions d’études:
LTAM
Lycée des Arts et Métiers
19, rue Guillaume Schneider L-2522 Luxembourg
Tél : 46 76 16 – 1
Site : www.ltam.lu
LTECG
Lycée Technique Ecole de Commerce et Gestion
21, rue Marguerite de Brabant L-1254 Luxembourg
Tél : 26 04 50
Site : www.ecg.lu
LTPS
Lycée Technique pour Professions de Santé
27, rue Barblé L-1210 Luxembourg
Tél : 44 11 37 36
Site : www.ltps.lu
LJBM
Lycée Josy Barthel Mamer
Rue Gaston Thorn L-8268 Mamer
Tél : 26 31 40 1
Site : www.ljbm.lu
LTE
Lycée Technique Esch
32, rue Henri Koch L-4354 Esch/Alzette
Tél : 55 95 45-1
Site : www.lte.lu
LNW
Lycée du Nord
19, rue Général Patton
L-9551 Wiltz
TéL : 95 93 20 23 2
Site : www.lnw.lu
LTC
Lycée technique du Centre
106, avenue Pasteur L - 2309 Luxembourg
TéL : 47 38 11 - 1
Site : www.ltc.lu
LCD
Lycée Classique de Diekirch
32, avenue de la Gare
L-9233 Diekirch
Tél : 26 80 71
Site : www.lcd.lu
LTEtt
Lycée technique d’Ettelbruck
71, avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck
Tél :81 92 01 1
Site : www.ltett.lu
153
ÉCOLE DE COMMERCE ET DE GESTION
Lycée: École de Commerce et de
Gestion
Lieu: Geesseknäppchen
Luxembourg
Site internet du cercle: www.ecg.lu
Adresse e-mail: [email protected]
•
•
•
BTS DANS LE DOMAINE COMMERCE
Spécificités de notre enseignement
Classes à effectifs réduits, encadrement par tutorat
Stages de 17 semaines et projet de fin d’études
Objectifs de nos formations
BTS Assistant de direction
• Se spécialiser dans le domaine de la communication et
de l’organisation
• Perfectionner ses techniques d’expression
• S’approprier des techniques et outils de gestion
• Acquérir une culture générale en économie et en droit
appliqué
• Affiner ses compétences relationnelles
BTS Gestionnaire comptable et fiscal
• Se spécialiser en comptabilité et en techniques fiscales
• Compléter ses connaissances en économie et en droit
appliqué
• S’approprier des techniques et outils de gestion
• Améliorer ses techniques d’expression
• Affiner ses compétences relationnelles
BTS Gestionnaire en commerce et marketing
• Se spécialiser en marketing et en commerce
international
• Acquérir une culture générale en économie et en droit
appliqué
154
S’approprier des techniques et outils de gestion
Améliorer ses techniques d’expression
Affiner ses compétences relationnelles
Débouchés
Employabilité immédiate et possibilité de continuer ses
études
Dépôt des candidatures avant le 10 juillet.
LYCÉE CLASSIQUE
DE DIEKIRCH
Lycée: Lycée classique de Diekirch (LCD)
Lieu: Diekirch
Site internet du cercle: www.lcd.lu
www.facebook.com/btslcd
Profil professionnel
Les étudiants apprennent à écrire pour les médias. Ils
apprennent à maîtriser les canaux de diffusion et à adapter
leurs contenus à l’image, à la vidéo, à l’audio, au web.
Programme
Une formation multilingue.
Le BTS offre à l’étudiant la possibilité de se mettre à niveau
et de se perfectionner progressivement dans deux langues
au choix (français, allemand, anglais), à l’écrit et à l’oral.
Débouchés
En agence de publicité, en entreprise ou sur la toile,
les débouchés sont multiples : Copywriter, assistant
en communication, Corporate Publisher, chargé de
communication interne et externe, Community Manager,
journaliste d’entreprise, assistant de presse, attaché
de presse, blogeur professionnel, reporter multimédia,
rédacteur web…
Conditions d’admission supplémentaires
Des épreuves d’admission sont organisées en septembre
au cas où le nombre de candidats dépasse le nombre de
places disponibles (15).
Ateliers en communication et multimédia.
Après une initiation à différentes techniques audio,
audiovisuelles, graphiques et web, l’étudiant se spécialise
en pratiques d’écritures appliquées aux différents médias,
notamment grâce à des interventions ciblés d’acteurs du
monde professionnel.
Culture et sciences des médias.
Des cours magistraux, des workshops, des ateliers de
réflexion permettent aux étudiants de réfléchir et d’acquérir
des outils de décryptage du monde contemporain et de
ses représentations. Ils sont aussi initiés à l’économie, à la
gestion, au marketing et au droit.
155
LYCÉE DES ARTS ET MÉTIERS
Lycée: Lycée des Arts et Métiers
Lieu: Limpertsberg Luxembourg
Site internet du cercle: www. ltam.lu
Le Lycée des Arts et Métiers, acteur majeur dans la
formation des BTS dès 1990, offre actuellement 6
formations de Brevet de Technicien Supérieur d’une durée
de 4 semestres. Ces 6 formations BTS, élaborées avec
le monde professionnel, se positionnent dans le « cycle
court » du bachelor et sont toutes créditées de 120 ECTS.
Ils offrent aussi la possibilité, selon le BTS spécifique, de
continuer ses études à une université.
Les conditions d’accès et les modalités d’inscription pour
chaque BTS sont détaillées sur le site http://bts.ltam.lu.
BTS Dessin d’Animation (Domaine des Arts Appliqués):
Le BTS Dessin d’Animation, qui se base sur une expérience
de plus de 20 ans d’existence, propose des études
qui préparent aux différents métiers impliqués dans la
production d’un film d’animation.
La formation concentre l’enseignement sur les aspects
techniques des processus et les conventions de la production
ainsi que sur une pratique constante des techniques du
dessin à main levée, exigeantes et spécifiques au dessin
animé. L’enseignement vise à former des dessinateurs
polyvalents et des techniciens supérieurs capables de
s’intégrer facilement dans des studios de production.
Au fil des années la formation s’est adaptée dans un
processus constant d’adaptation aux exigences et
évolutions du travail de l’animateur et elle a acquis une
156
bonne réputation internationale grâce aux remarquables
carrières professionnelles de nos anciens étudiants, dont
notamment Alexandre Espigares, qui a contribué au film
« Mr Hublot », Oscar du meilleur court-métrage en 2014,
en tant que co-réalisateur.
BTS Opérateur Prépresse (Domaine des Arts Appliqués):
L’« Opérateur Prépresse » exerce ses activités dans la mise
en forme des documents destinés à l’impression ou à la
publication électronique.
Son rôle au sein de l’entreprise consiste à assurer deux
fonctions:
•
•
Fonction « Technique »: la vérification des fichiers et
leur mise en conformité à l’aide de logiciels
Fonction « Créative »: la réalisation de publications en
rassemblant les informations (textes, images) fournis
par le client.
Le détenteur du diplôme BTS Opérateur Prépresse
s’occupe de la publication assistée par ordinateur (PAO):
Typographie,
Traitement
d’images,
Technologies
d’impression & de prépresse, Nouveaux médias (Internet,
iPad, PDF interactif...) et assure ainsi des postes de
prépresse en imprimeries, agences de publicité, ateliers
graphiques, entreprises avec service interne de prépresse
(administrations, banques, industrie, …).
La formation du BTS Opérateur Prépresse s’adresse à ceux
qui s’intéressent pour un métier combinant arts appliqués
et technique.
BTS Cinéma et Audiovisuel (Domaine des Arts Appliqués)
Tout nouveau BTS, ayant démarré sa première promotion
en septembre 2014, il est issu d’une étroite collaboration
du Lycée des Arts et Métiers avec le secteur du cinéma
et de l’audiovisuel qui est un secteur dynamique en
pleine expansion au Luxembourg, comme en Europe. La
formation transmet les compétences indispensables pour
la réalisation et la production de produits audiovisuels et
comprend:
• un volet „théorique : l’acquisition des connaissances
de bases, préparant aux métiers du cinéma et des
techniques de l’audiovisuel
• un volet „pratique : la réalisation de travaux pratiques
en groupe et en individuel sous forme d’exercices
audiovisuels, de films, de scénarios, de radiophonies.
Une grande partie des cours est donnée sous forme de
workshops avec des professionnels ou par des visites dans
des studios; la formation est complétée par deux stages
de deux mois en entreprise ou sur un tournage et par un
système de coaching individuel par un professionnel.
Les études préparent les diplômés à l’entrée dans une école
de cinéma européenne ou pour des métiers ayant le plus de
débouchés dans le secteur très convoité du cinéma et de
l’audiovisuel. Plus précisément, le BTS prépare les étudiants
à intégrer le secteur comme techniciens supérieur ou créatifs
polyvalents dans les domaines suivants: « Image » (caméra,
éclairage, machinerie, montage), domaine « Gestion de la
production » (coordination de production, régie générale),
domaine « Gestion de la réalisation » (réalisation,écriture et
continuité du scénario).
La formation du BTS Cinéma et Audiovisuel s’adresse à ceux qui s’intéressent aux métiers du cinéma et aux
techniques de l’audiovisuel et qui veulent opter pour une
formation axée sur la pratique qui se fera en interaction
directe avec les secteurs de la production cinématographique et de la création vidéo.
BTS Génie Technique (Domaine de l’Industrie)
Les détenteurs du BTS Génie Technique, formation
démarrée en 2010, se retrouvent employés dans des
positions de responsables dans la gestion et la coordination
de projets techniques, utilisant leurs connaissances
pluritechniques et managériales acquises au cours de leurs
études.
Ceci prouve que cette formation a bien ciblé les besoins
du monde professionnel qui a besoin d’hommes et de
femmes qui comprennent les procédés et les processus
utilisés dans les domaines de l’électrotechnique, de
l’informatique, de la mécanique, de l’utilisation des fluides,
de la thermique, du génie climatique et du bâtiment.
Combiné avec leur capacités en communication et leur
savoir-faire en management et gestion d’entreprise, ils se
prêtent à coordonner des équipes multidisciplinaires, de
communiquer efficacement, de disposer d’une culture
générale et de développer des stratégies au plan technique,
économique et commercial au sein de bureaux d’études,
d’entreprises de services, de construction, de production
ou commerciaux.
La formation BTS Génie Technique s’adresse à ceux qui
s’intéressent pour une formation polyvalente combinant
technologies, gestion et économie. Depuis 2013 un
accord avec l’IUT Henri Poincaré de l’Université de
Lorraine permet la poursuite des études dans 5 licences
professionnelles, totalisant ainsi 180 ECTS.
BTS Génie Automatique (Domaine des Services)
Tout nouveau BTS, ayant démarré sa première promotion
en septembre 2015, il se situe dans le domaine de
l’automation, un domaine qui a trouvé un nouvel essor au
Luxembourg et dans la Grande Région grâce des projets
ambitieux, comme les nouveaux « smart buildings » et
« smart homes » répondant à l’efficience énergétique,
l’évolution des réseaux de distribution d’énergie vers les
« smart grids » et « smart cities » et les futurs réseaux de
transport urbain.
Les études préparent les diplômés aux profils professionnels suivants
•
Domaine « Exploitation » : l’assurance, la coordination
et la supervision de la réalisation d’installations
automatisées ou d’interventions.
157
LYCÉE DES ARTS ET MÉTIERS
•
Domaine « Conception » : la contribution à la conception d’un système automatisé, à la définition de l’architecture globale et à la faisabilité.
La formation BTS Génie Automatique s’adresse à ceux
qui qui veulent être parmi ceux qui vont créer et utiliser
l’automation de demain, une automation plus centrée vers
l’utilisateur, plus flexible et dont les applications vont utiliser « l’internet of things », se servir du « cloud-computing »
et utiliser la technologie mobile des « smart phones » et
« smart tablets ».
BTS Informatique (Domaine des Services)
La formation du BTS Informatique, formation démarrée
en 2010, transmet aux étudiants les compétences de
recenser dans leur travail journalier les besoins des
utilisateurs des différentes applications informatiques et
leur offrir des solutions informatiques adaptées. Cellesci peuvent consister dans la planification, la configuration
et la sécurisation de réseaux, la création de sites internet
dynamiques, la planification et la réalisation d’applications
Java, l’installation et la maintenance de machines clients
et de machines serveurs, le développement de logiciels
et d’applications mobiles ainsi que le développement et
l’utilisation de bases de données.
Afin de pouvoir réaliser ces tâches, la formation comprend :
• Un volet „software“: l’analyse, la conception et
l’utilisation d’applications informatiques
• Un volet „hardware“: l’installation, la configuration et
l’exploitation de réseaux informatiques ainsi que leur
sécurisation et leur dépannage.
Les détenteurs du diplôme BTS Informatique seront aptes
à occuper des emplois types aussi divers que:
programmeur, administrateur système, administrateur
Web, administrateur de réseaux, développeur de bases de
données.
La formation du BTS Informatique s’adresse à ceux qui
recherchent une formation diversifiée en informatique,
ainsi qu’un profil de formation recherché par le secteur
informatique luxembourgeois.
158
LYCÉE TECHNIQUE
réseaux
D’ESCH-SUR-ALZETTE
élécommunication
ommunication est en constante évolution
donnés entre-autres par des intervenants externes d’entreprises
uchés considérables. Le BTS en Réseaux
de télécommunication (Post, SES, ConnectCom, Eltrona).
organisé au Lycée Technique d’Esch-surLes étudiants désireux de poursuivre leurs études après l’obmation courte de type « BAC+2 » qui mène
tention du BTS ont la possibilité de compléter une année supl’implémentation, l’optimisation ainsi que
plémentaire à l’IUT Nancy-Brabois pour obtenir une licence proeaux de télécommunication. Elle est axée
fessionnelle dans le cadre d’un partenariat avec l’Université de
réseaux
rtion professionnelle ; voilà pourquoi une
Lorraine.
de télécommunication
nsacrée aux stages dans des entreprises
Le nombre d’étudiants par année d’études est limité à 12, étant
tituent en même temps des employeurs
donné que ceci correspond au nombre maximal de postes de formation. Les frais d’inscription s’élèvent à 100 € par semestre.
de la les
télécommunication
est enPour
constante
évolution
donnés
entre-autres
des intervenantsou
externes d’entreprise
ux années deLeladomaine
formation,
étudiants
plus de
détails, veuillez
consulter
le siteparwww.lte.lu/bts
et présente des débouchés considérables. Le BTS en Réseaux
ment personnalisé. Les cours techniques
visitez notre page sur facebook: www.facebook.com/bts.rt.lte.
de Télécommunication organisé au Lycée Technique d’Esch-surLes étudiants désireux de poursuivre leurs études après l’ob
mand et en français,
alors
que
l’anglais
est
Alzette (LTE) est une formation courte de type « BAC+2 » qui mène
tention du BTS ont la possibilité de compléter une année sup
Lycée Technique d’Esch-sur-Alzette
nt comme langue
de Lycée
communication
sur
Technique
d’Esch-sur-Alzette
àLycée:
une qualification
dans l’implémentation,
l’optimisation
ainsi que
plémentaire à l’IUT Nancy-Brabois pour obtenir une licence pro
32, rue Henri Koch
présentationslaLieu:
; maintenance
rapports
; des
descriptifs
detélécommunication.
réseaux de
Elle
est
axée
fessionnelle dans le cadre d’un partenariat avec l’Université d
Esch-sur-Alzette
L-4354 Esch/Alzette
sur
la
pratique
et
l’insertion
professionnelle
;
voilà
pourquoi
une
Lorraine.
base sont enseignés
par
des
intervenants
55 95 45 - 205
Site internet du cercle: www.lte.lu/btstél.:| www.facebook.com/bts.rt.lte
part
importante
est
consacrée
aux
stages
dans
des
entreprises
Le nombre d’étudiants par année d’études est limité à 12, étan
[email protected]
ue les cours hautement
spécialisés
sont
Adresse e-mail:
[email protected]
intéressantes qui constituent en même temps des employeurs
donné que ceci correspond au nombre maximal de postes de fo
potentiels.
mation. Les frais d’inscription s’élèvent à 100 € par semestre.
Tout au cours des deux années de la formation, les étudiants
Pour plus de détails, veuillez consulter le site www.lte.lu/bts o
profitent d’un encadrement personnalisé. Les cours techniques
visitez notre page sur facebook: www.facebook.com/bts.rt.lte.
sont dispensés en allemand et en français, alors que l’anglais est
Lycée Technique d’Esch-sur-Alzette
enseigné principalement comme langue de communication sur
32, rue Henri Koch
le plan professionnel (présentations ; rapports ; descriptifs de
L-4354 Esch/Alzette
année supplémentaire
à l’IUT Nancy-Brabois pour obtenir
projets). Les cours de base sont enseignés par des intervenants
tél.: 55 95 45 - 205
une
licence
professionnelle
dans le cadre d’un partenariat
[email protected]
internes au LTE alors que les cours hautement spécialisés sont
avec l’Université de Lorraine.
Le nombre d’étudiants par année d’études est limité à
Le domaine de la télécommunication est en constante
12, étant donné que ceci correspond au nombre maximal
évolution et présente des débouchés considérables. Le
de postes de formation. Les frais d’inscription s’élèvent à
BTS en Réseaux de Télécommunication organisé au Lycée
100 € par semestre.
Technique d’Esch-sur-Alzette (LTE) est une formation
Pour plus de détails, veuillez consulter le site www.lte.lu/
courte de type « BAC+2 » qui mène à une qualification dans
bts ou visitez notre page sur facebook: www.facebook.com/
l’implémentation, l’optimisation ainsi que la maintenance
bts.rt.lte.
des réseaux de télécommunication. Elle est axée sur la
pratique et l’insertion professionnelle ; voilà pourquoi
une part importante est consacrée aux stages dans des
entreprises intéressantes qui constituent en même temps
des employeurs potentiels.
Tout au cours des deux années de la formation, les
étudiants profitent d’un encadrement personnalisé.
Les cours techniques sont dispensés en allemand et en
français, alors que l’anglais est enseigné principalement
comme langue de communication sur le plan professionnel
(présentations ; rapports ; descriptifs de projets). Les cours
de base sont enseignés par des intervenants internes au
LTE alors que les cours hautement spécialisés sont donnés
entre-autres par des intervenants externes d’entreprises
Les étudiants désireux de poursuivre leurs études après
l’obtention du BTS ont la possibilité de compléter une
159
LYCÉE TECHNIQUE
POUR PROFESSIONS DE SANTÉ
Lycée: Lycée Technique pour Professions
de Santé (LTPS)
Lieu: Luxembourg, Warken et Bascharage
Site internet du cercle: www.ltps.lu
Le Lycée Technique pour Professions de
Santé offre les brevets de technicien supérieur
(BTS) suivants :
BTS Infirmier responsable de soins généraux
Durée
4 ans dont 2 ans sous l’égide du Ministère de l’Education
nationale et 2 ans sous l’égide du Ministère de l’Enseignement supérieur.
La fréquentation des deux classes de 12e SI et 13e SI ainsi que la réussite de l’examen de fin d’études secondaires
techniques à la fin de la 13e SI sont obligatoires pour accéder aux deux années de BTS.
Condition d’admission
Réussite d’une classe de 11e technique ou 3e classique.
Inscriptions
Préinscription jusqu’au 12 juin (consultez le site www.ltps.lu
pour plus d’infos).
Frais d’inscripti on
Pour les années BTS : 100 € par semestre.
160
BTS spécialisés
• Assistant technique médical (ATM) de radiologie ;
• Sage-femme.
•
Durée: 3 ans
Conditions d’admission
Diplôme de fin d’études secondaires ou secondaires
techniques et stage d’observation en milieu hospitalier
d’une durée de 2 semaines.
Inscriptions
Préinscripti on jusqu’au 12 juin (consultez le site www.ltps.lu
pour plus d’infos).
BTS spécialisés
• Assistant technique médical (ATM) de chirurgie ;
• Infirmier en anesthésie et réanimation ;
• Infirmier en pédiatrie ;
• Infirmier psychiatrique.
Durée: 2 ans
Conditions d’admission
Diplôme de fin d’études secondaires ou secondaires
techniques + diplôme d’infirmier ainsi que l’autorisation
ministérielle d’exercer la profession d’infirmier au GrandDuché.
Inscriptions
Préinscripti on jusqu’au 12 juin (consultez le site www.ltps.lu
pour plus d’infos),
Pour toute question supplémentaire veuillez consulter le
site www.ltps.lu ou contacter le
Lycée Technique pour Professions de Santé
27, rue Barblé
L-1210 Luxembourg
Tél. : (+352) 4411 3746
161
WIEN
INNSBRUCK
162
A. Welche verschiedenen Einrichtungen gibt es?
Im österreichischen Hochschulbereich unterscheidet
man zwischen
• wissenschaftlichen Hochschulen (Universitäten, Technische Universitäten, Technische Hochschulen, Pädagogische Hochschulen)
• Fachhochschulen.
1. Wissenschaftliche Hochschulen
An den wissenschaftlichen Hochschulen wird hauptsächlich theoretisch und wissenschaftlich gearbeitet. Es werden
Studiengänge in den Bereichen Geistes- und Kulturwissenschaft, Ingenieurwesen, Medizin, Naturwissenschaft,
Rechts-, Sozial-, Wirtschaftswissenschaft, Theologie und
Lehramtstudien angeboten.
2. Fachhochschulen
Fachhochschulen haben die Aufgabe, praxisbezogene Bildung auf wissenschaftlicher oder künstlerischer Grundlage
zu vermitteln, sowie anwendungsbezogene Forschung zu
betreiben.
Im Vergleich zu den wissenschaftlichen Hochschulen unterscheiden sich die Fachhochschulen vor allem durch einen
verstärkten Praxisbezug.
Fachhochschulrat:
www.fhr.ac.at
B.Einschreibung
1. Voraussetzungen
In Österreich kann man als Luxemburger mit einem „Diplôme de fin d’études secondaires/secondaires techniques“
an Universitäten studieren.
Mit einem „Diplôme de technicien“ kann man dagegen nur
verschiedene Fächer studieren.
Das Diplom gilt auch als Nachweis für das Beherrschen der
deutschen Sprache. Die luxemburgischen Staatsangehörigen sind aufgrund eines Abkommens, den österreichischen
gleichgestellt.
Zusatz- und Ergänzungsprüfungen
Für einige Studienrichtungen sind Zusatzprüfungen zu absolvieren, soweit jene Fächer nicht in der Sekundarschule
unterrichtet wurden. Unter http://www.help.gv.at/Content.
Node/16/Seite.160900.html findet man eine komplette Liste der Zusatzprüfungen für die jeweiligen Studienrichtungen. Zur Aufnahme eines Kunststudiums sollte man mindestens ein halbes Jahr vor Studienbeginn Kontakt mit der
Hochschule aufnehmen.
2. Zulassung
Der Studierende muss sich bei den für die gewählte Studienrichtung zuständigen Universitäten bewerben, wo er
dann auch die entsprechenden Formulare erhält.
An verschiedenen Universitäten ist eine online Voranmeldung nötig.
(Die Fristen für die Universität Wien findet man unter
http://studentpoint.univie.ac.at/). Die definitive Einschreibung an den Hochschulen für das Wintersemester, findet
im September-Oktober statt und muss persönlich durchgeführt werden.
Folgende Unterlagen müssen vorgelegt werden:
• gültiges Reisedokument (Reisepass, Personalausweis);
• Reifezeugnis (Diplôme de fin d’études secondaires/secondaires techniques);
• wenn nötig: Nachweis der besonderen Eignung (Eignungstest);
• Aufnahmeantrag und ein ausgefüllter Ausweis für Studierende mit 2 Passfotos.
ACHTUNG: Alle Dokumente sind in Original oder beglaubigter Kopie vorzulegen!
Die österreichischen Behörden verlangen ferner, dass
sämtliche Kopien die „Apostille“ des luxemburgischen Außenministeriums tragen.
Ministère des Affaires étrangères
Bureau des Passeports, Visas et législations
43, Boulevard Roosevelt
L-2450 Luxembourg
Zulassungsbeschränkungen
Zugangsbeschränkungen sind für folgende Studienrichtungen möglich:
Biologie, Medizin, Pharmazie, Psychologie, Tiermedizin,
Zahn-medizin, Betriebswirtschaft, Kommunikationswissenschaft und Publizistik. Zu eventueller Internet-Voranmeldung, sollte die jeweilige Universität kontaktiert werden
oder man sollte sich an den CEDIES wenden.
Um in den Studiengängen Veterinärmedizin, Medizin oder
Zahnmedizin aufgenommen zu werden, muss ein Eignungstest bestanden werden.
http://www.medizinstudieren.at
163
Bewerbung
Medizin, Zahnmedizin, Veterinärmedizin
a. Internet-Voranmeldung
Die Voranmeldung erfolgt Anfang Februar über ein Online-Formular. Neben allgemeinen Daten sind die Wahl der
Studienrichtung sowie des Studienorts anzugeben.
b. Testdurchführung
Anfang Juli.
c. Ergebnisfeststellung der Zulassung
Die Ergebnisse werden voraussichtlich zwischen Ende Juli
und Anfang August veröffentlicht.
Psychologie, Publizistik- und Kommunikationswissenschaft
a. Voranmeldung
Die Voranmeldung für die Studienrichtung Psychologie erfolgt bis Ende Juli, bei Publizistik- und Kommunikationswissenschaften erfolgen sie bis Mitte August.
Die genauen Termine wechseln von Jahr zu Jahr, deshalb
lohnt es sich bei den Hochschulen rechtzeitig darüber zu
erkundigen.
b. Aufnahmeexamen
Anfang September muss eine Prüfung abgelegt werden, anhand dieser Ergebnisse wird eine Rangliste erstellt.
3. Einschreibung
Studiengebühren
Als EU-Bürger muss man in Österreich keinen Studienbeitrag bezahlen, lediglich der ÖH-Beitrag (Österreichische
Hoschülerinnenlandschaft) in Höhe von 17,50 € pro Semester ist zu entrichten.
Studiengebühren werden dann fällig, wenn man die Regelstudienzeit inklusive des Toleranzjahres überschritten hat.
Ab dem Zeitpunkt ist eine Studiengebühr in Höhe von
363,36 € pro Semester fällig.
Wichtige Termine
Bei den Studiengängen Psychologie, Publizistik- und Kommunikationswissenschaften muss die Bewerbung Ende Juli
bzw. Mitte August erfolgen.
Für die anderen Studienrichtungen sollte man sich online bis
zum 5. September an den Hochschulen beworben haben.
Der Eignungstest für Medizin erfolgt Anfang Juli. Allerdings
ist eine Anmeldung hierzu ab Anfang Februar erforderlich.
164
Meldung der Fortsetzung des Studiums
Um weiter studieren zu können, muss der Student nach
jedem Semester die Fortsetzung des Studiums melden. Dafür ist die fristgerechte Einzahlung des ÖH-Beitrages (ÖH
= österreichische HochschülerInnenschaft) und sonstiger
anfallender Beiträge erforderlich.
Welches Diplom erhalte ich nach dem Studium?
An den Universitäten dauern Bachelor Abschlüsse in der
Regel 6 Semester, ein Master dauert 2 – 4 Semester plus
jeweils ein Toleranzjahr. Ein Master setzt einen Bachelorabschluss voraus. Ein Doktorat nach dem Master hat eine
Dauer von mindestens 3 Jahren.
Studiengänge die noch nicht in das Bologna System integriert sind (Diplomstudien: Diplomingenieur/-in, Magister/
Magistra, Medizin, Rechtswissenschaften) dauern 8 bis 12
Semester.
C. Nützliche Tipps
1. Was ist mit der Krankenversicherung?
Beim Arzt die luxemburgische „carte de sécurité sociale“
vorzeigen. Sogenannte Kassenärzte sind empfehlenswert,
weil dann die Kosten zwischen österreichischer und luxemburgischer Krankenkasse beglichen werden und kein Geld
vorausbezahlt werden muss.
2. Aufenthaltsgenehmigung
Als EU-Bürger benötigt man keine Aufenthaltsgenehmigung.
Allerdings muss innerhalb von 3 Tagen nach der Einreise
in Österreich, sowie bei einem Quartierwechsel eine An-/
Ummeldung beim magistratischen Bezirksamt oder, an anderen Hochschulorten, bei den Magistraten bzw. dem Gemeindeamt erfolgen. Dabei muss ein Meldezettel, welcher
auch die Unterschrift des Vermieters enthält vorgelegt werden. Erstere sind an den Ämtern erhältlich.
3. Wichtige Adressen
Ambassade du Luxembourg
Sternwartstrasse 81
A-1180 Wien
Tel.: (+43) (0)1 478 21 42
Fax.: (+43) (0)1 478 21 44
[email protected]
INNSBRUCK
Name der Stadt: Innsbruck
Name des Studentenvereins: LSI
(Letzebuerger Studenten zu Innsbruck)
E-Mail des Vereins: /
INNSBRUCK
» Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
www.uibk.ac.at
• Gültiger Reisepass bzw. Personalausweis in Original und
Kopie
• Reifezeugnis bzw. Studienberechtigungszeugnis in Original und Kopie
• Gegebenenfalls die Jahreszeugnisse der letzten vier
Klassen in Original und Kopie
• Bestätigung über die Registrierung oder ein ausgefülltes
Meldungsblatt (Vorder- und Rückseite)
• Bei französischsprachigem Maturadiplom muss die Kopie des Maturadiploms mit der Übersetzung untrennbar verbunden sein.
Fachbereiche
Das Studienangebot gegliedert nach Themenfeldern:
• Bildung
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Geschichte
Gesellschaft
Kunstwissenschaft
Mathematik/Informatik
Naturwissenschaften
Partizipation
Recht
Religion
Sport
Sprachen/Literaturen/Kulturen/Medien
Technik
Wirtschaft
Alle wichtigen Informationen zu allen möglichen Studien
finden Sie unter diesem Link:
http://www.uibk.ac.at/studium/angebot/
Für folgende Studien findet ein Aufnahmetest statt, wenn
die Zahl der StudienbewerberInnen die Anzahl der zur Verfügung stehenden Studienplätze übersteigt.
•
•
•
•
Bachelorstudium Architektur
Bachelorstudium Biologie
Bachelorstudium Informatik
Bachelorstudium Pharmazie
165
INNSBRUCK
• Bachelorstudium Wirtschaftswissenschaften
• Diplomstudium Internationale Wirtschaftswissenschaften
• Masterstudium Psychologie
Wichtige Termine
Frist Anmeldung/Registrierung: 1.03-15.07.2015
ÖH-Beitrag von 18.70 €
Aufnahmeprüfungen/ Auswahlgespräche in folgenden
Fächern
Psychologie, Sporttest für Sportmanagement und Gesundheits- und Leistungssport.
» Medizinische Universität Innsbruck
www.i-med.ac.at/mypoint/
110 € (Aufnahmeprüfung) + 18.70 € Studienbeitrag
» Fachhochschule
MCI- Management Center Innsbruck
www.mci.edu
Hochschulreife (Matura/Abitur, Studienberechtigungsprüfung, Berufsreifeprüfung o.ä.) oder ohne Hochschulreife
mit einschlägiger beruflicher Qualifikation und Zusatzprüfungen. Man kann die Studiengänge Vollzeit studieren oder
berufsbegleitend.
Fachbereiche
www.mci.edu/de/studium
www.mci.edu/de/infocenter/aufnahmetermine
• Nachweis der allgemeinen Universitätsreife (Reifezeugnis). Original und Kopie
• Gültiges Reisedokument
• Nachweis über die Absolvierung von mindestens einer
erfolgreich besuchten Wochenstunde in Biologie nach
der 8. Schulstufe an einer höheren Schule oder Nachweis einer Zusatzprüfung aus Biologie. Original und
Kopie
• Nachweis über bestehende Deutschkenntnisse. Original und Kopie
• Bei einer Gleichstellung laut Personengruppenverordnung: entsprechende Nachweise, die die Gleichstellung
rechtfertigen. Das ist der Fall für Luxemburger Studenten.
Studienbeitrag in der Höhe von 363 € + ÖH-Beitrag von
18.70 €
Fachbereiche
• Humanmedizin
• Zahnmedizin
• Molekulare Medizin (BSc & MA)
www.oehweb.at-service-Wohnungsbörse
www.immo.tt.com
Innsbrucker Wohnungsmarkt im Facebook
Wichtige Termine
Internet Voranmeldung: 2.03-31.03.2015
Kostenbeteiligung: 2.03-31.03.2015
Testierung: 03.07.2015
Ergebnisfeststellung: Mitte August 2015
Zulassung: 10.08-30.09.2015
Nein, allerdings gibt es Studentenwohnheime
166
DAS LEBEN IN INNSBRUCK
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: ≈ 121.329
Anzahl an Studenten: ≈ 30 000
Anzahl Luxemburger Studenten: ≈ 400
Wohnen in Innsbruck
≈ 400€
www.oehweb.at
Gepäck. Ansonsten Zug mit Vorteilskarte ≈ 40 € one way
und ohne Vorteilskarte ≈ 80-120 € one way.
Typisch Innsbruck
Goldenes Dachl, Bergisel Skisprungschanze, die Berge und Skigebiete in der nahen Umgebung (Nordkette,
Schlick2000, Axamer Lizum) , Hofburg, Schloss Ambras,
Landestheater,...
innerhalb von Innsbruck fortzubewegen?
Am günstigen ist es sich ein Fahrrad zu kaufen. Es gibt überall Fahrradwege und man kann sich somit schnell innerhalb
der Stadt fortbewegen. Ansonsten gibt es gute Bus- und
Tramverbindungen.
trinken?
Essen:
Tepan Wok, Wild West, Butzihüte, Stiftskeller, Elferhaus,
Theresienbräu, Uni-Café, Orangerie,...
Bars/Nachtclubs:
6020, Hofgarten, Moustache, Coppa Cabana, Dinzler, Bögen, Aftershave,...
nach Innsbruck zu gelangen?
Das Auto, meistens ist man zu 2 oder 3, dann werden die
Benzinkosten billiger, außerdem sehr praktisch wegen dem
DER STUDENTENVEREIN
Die Studentenvereinigung ,,Letzebuerger Studenten zu
Innsbruck“, kurz LSI setzt sich aus 13 aktiven Vorstandsmitgliedern und zurzeit aus über 140 passiven Mitgliedern zusammen. Die Vorstandsmitglieder treffen sich regelmäßig
um verschieden Aktivitäten zu planen (Bowling, Welcome
Day, LSI Kleeschen, usw).
Bei Fragen kann man sich an die Vorstandsmitglieder wenden, die gerne ihre Hilfe anbieten.
Website des Vereins: LSI Letzebuerger Studenten zu Innsbruck asbl (Facebook)
167
WIEN
Name der Stadt: Wien
Name des Studentenvereins: LSW
(Letzebuerger Studenten Wien)
Website des Vereins: www.lsw.lu
WIEN
» Universität
www.boku.ac.at
• Lichtbildausweis oder Reisepass
• Diplomatisch beglaubigte (mit „Apostille“) Kopie des
Reifezeugnisses
• Diplomatisch beglaubigte (mit „Apostille“) deutsche
Übersetzung des Reifezeugnisses
• Passfoto für den Studentenausweis
• Evt. Zulassungsbescheid (bei Voranmeldung via Internet)
• Die diplomatische Beglaubigung („Apostille“) erhält
man im Passbüro des Aussenministeriums in Luxemburg.
» Universität Wien
www.univie.ac.at
» Technische Universität
www.tuwien.ac.at
Wien
» Wirtschaftsuniversität
www.wu-wien.ac.at
Wien
» Medizinische Universität
www.meduniwien.ac.at
» Universität für
www.akbild.ac.at
Musik und darstellende Kunst
» Veterinärmedizinische
www.vu-wien.ac.at
168
Wien
Universität
für Bodenkultur
Fachbereiche
Wichtige Termine
Universität Wien:
Wintersemester 2015:
1. März bis 4. September 2015
Sommersemester 2016:
Anfang Dezember 2015 bis 5. Februar 2016
Technische Universität: Anfang Juli
Wirtschaftsuniversität: 16 Juni
Universität Wien:
Wirtschaftswissenschaften: 1. März bis 15. Mai 2015
alle anderen Studien: 1. März 2015 bis 15. Juli 2015
Wirtschaftsuniversität: 1 März bis 15 Mai
Semesterbegin: 1. Oktober
18,50 € pro Semester
Aufnahmeprüfungen (*) / Auswahlgespräche(**) in folgenden Fächern Numerus Clausus für folgende Fächer
• Betriebswirtschaft
• Internationale Betriebswirtschaft
• Volkswirtschaftslehre
• Biologie
• Pharmazie
• Ernährungswissenschaften
• Informatik
• Wirtschaftsinformatik
• Psychologie
• Publizistik- und Kommunikationswissenschaft
• Lehramt
• Sportstudien
DAS LEBEN IN WIEN
Die Stadt
Anzahl an Studenten: rund 176.600
Wohnen in Wien
Immobilienplattformen im Internet oder über unseren luxemburgischen Makler : www.bsconsus.com/
Nein, die Studenten sind über die ganze Stadt verteilt, wobei man anmerken muss, dass die Inneren Bezirke (1-9)
teurer sind zum Wohnen.
+/- 500€
Adresse des Studentenwohnheim
http://milestone.net/de/
Typisch Wien
Prater, Käsekrainer, Bim, Hugo, Sissi und Franz, Kaffehaus,
Fiaker, Wiener Schnitzel
trinken?
WerkzeugH
Freiraum
Centimeter
Dewan
Hitomi
Specht
Zweitbester
innerhalb von Wien fortzubewegen?
Am billigsten ist sicherlich das Fahrrad. Wien hat es nicht
versäumt in den letzten Jahren ihre Fahrradwege stetig
auszubauen und so ist es ein leichtes sich mit dem Fahrrad
durch die Stadt zu bewegen. Wem es zu anstrengend ist
immer mit dem Fahrrad unterwegs zu sein, sollte auf jeden
Fall auf das Semesterticket der WienerLinien zurückgreifen
und kann mit diesem Ticket Ubahn, Straßenbahn, Bus und
Schnellbahn nutzen. Kostenpunkt 150 € .
Am billigsten ist es im Auto in einer Fahrgemeinschaft mit
anderen Luxenburgern nach Wien zu reisen. Am bequemsten ist es jedoch mit der Luxair direkt nach Wien zu fliegen.
Wenn man früh genug bucht, bekommt man in der Regel
einen sehr günstigen Flug von ungefähr 200 €, manchmal
gibt es Angebote der Luxair für 99€ hin und zurück.
169
WIEN
DER STUDENTENVEREIN
Der LSW wurde am 24. Mai 1975 gegründet. Unsere Aufgabe besteht darin, die Luxemburger Studenten zu beraten,
zu unterstützen und zusammen zu bringen.
Unser Ziel ist es die Luxemburger, die in Wien studieren
oder studiert haben zu vereinigen und im In- und Ausland
zu vertreten. Natürlich bedeutet dies nicht, dass man sich
nur auf luxemburgische Bekanntschaften beschränkt.
Aktivitäten
Wir bieten abwechslungsreiche Aktivitäten an, die in regelmäßigen Abständen über das Jahr verteilt sind: Anfang
Oktober organisieren wir einen Begrüßungs-Abend für die
neuen Luxemburger Studenten, gefolgt von deren Aufnahme in unsere Vereinigung. Organisiert werden sportliche
Aktivitäten wie z.B. die Teilnahme am Weihnachtsturnier
wo wir jedes Jahr in verschiedenen Sportarten gegen luxemburgische Studentenvereinigungen anderer europäi-
170
scher Städte antreten oder ein Beachvolleyballturnier in
Wien. Außerdem werden auch kulturelle Aktivitäten (Besichtigungen, Rallye durch Wien) angeboten. Mitte des Jahres halten wir unsere alljährliche Jahreshauptversammlung
ab wo ein neuer Vorstand gewählt und auf das vergangene
Jahr zurückgeblickt wird.
Regelmäßig werden Feste organisiert, wie z.B. das „SauFest“ auf der Donauinsel im Sommer oder das Weihnachtsfest im Winter. Am luxemburgischen Nationalfeiertag, dem
23. Juni, werden wir von der luxemburgischen Botschaft
zum Empfang eingeladen. Zudem wird in Luxemburg ein
Ball unserer Wiener Studenten organisiert.
Es ist unser Anliegen den Luxemburger Studenten in Wien
zur Seite zu stehen als Anlaufstelle für jegliche Fragen und
Probleme bezüglich Studieren und Leben in Wien.
Weitere Informationen:
Kontakt können sie über unsere Email Adresse mit uns
aufnehmen: [email protected] oder sie können unsere Homepage
besuchen www.lsw.lu
Gei net
studeieren.
Mir sinn d’ACEL. Mir sinn d’Lëtzebuerger Studenten, déi sech an
iwwer 40 Studentekreeser a ronn 35 Stied zesummefonnt hunn.
Dofir kënne mer der natierlech just zu engem Studium roden
an ënnerstëtzen dech bäi dengem Start an d’Studenteliewen.
Informéier dech op acel.lu a schéck eis deng Fro un [email protected].
STUDIEREN IN DER SCHWEIZ
ZÜRICH
BERN
FRIBOURG
LAUSANNE
172
ST GALLEN
1. Hautes écoles universitaires / Universitäten
Les Hautes écoles universitaires proposent une offre de
formations très vaste, répartie entre les facultés de droit
et de sciences économiques, de mathématiques et de
sciences expérimentales, de sciences humaines et sociales.
Pour les sections B et C, une moyenne d’environ 70%
des points (dans un certain nombre de branches) est requise pour les deux Écoles Polytechniques Fédérales. Pour
les étudiants issus des autres sections (sauf A), ou si ces
moyennes n’ont pas été atteintes, il y a la possibilité d’une
épreuve d’admission limitée (reduzierte Aufnahmeprüfung). Les étudiants de la section A ont la possibilité d’une
épreuve d’admission complète, équivalente à la maturité
suisse (umfassende Aufnahmeprüfung).
Voir aussi:
Zulassungsverordnung der ETH Zürich:
http://www.rechtssammlung.ethz.ch/pdf/310.5_zulassungsverordnung_eth_zuerich.pdf
2. Hautes écoles spécialisées / Fachhochschulen
Dans les Hautes écoles spécialisées, des formations supérieures appliquées au champ professionnel sont proposées.
Les branches les plus vastes sont la technique, l’économie,
les arts et les arts appliqués, la santé, le social, la musique
et la formation des enseignants.
Pour l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne un examen d’admission, généralement au mois de février,est la
seule possibilité pour les candidats ne remplissant pas les
conditions d’admission.
Pour des informations plus détaillées voir:
www.crus.ch
3. Écoles polytechniques fédérales/ Eidgenössische Technische Hochschule
En Suisse, il y a deux écoles polytechniques fédérales: l’EPFL
à Lausanne et l’ETHZ à Zurich. Ce sont des universités qui
enseignent principalement des sciences de l’ingénierie et
des sciences naturelles.
Examen de Fribourg
Il y a la possibilité de passer un examen d’entrée si le certificat de fin d’études n’est que partiellement valable ou si
l’université le demande. Ces examens se déroulent à Fribourg deux fois par an (en juin et en octobre). L’inscription
ne peut se faire uniquement par l’intermédiaire de l’université de laquelle vous avez obtenu une admission provisoire.
Voir: www.vkhs.ch
Les Écoles Polytechniques Fédérales de Lausanne et de
Zurich organisent leurs propres examens d’entrée.(voir
ci-dessus)
L’Université de Saint-Gall n’accepte qu’un nombre limité de
candidats étrangers. Tous les étudiants étrangers doivent
dès lors passer un examen d’admission.
L’enseignement supérieur est dispensé en Suisse par trois
types d’institutions:
• Hautes écoles universitaires / Universitäten;
• Hautes écoles spécialisées / Fachhochschulen;
• Écoles polytechniques fédérales.
B.L’inscription
La Suisse étant un pays multilingue, selon la partie de la
Suisse laquelle vous choisissez pour faire vos études, vous
suivez des cours en allemand, français ou italien.
1. Conditions d’admission
Les admissions se font généralement très tôt après l’obtention du diplôme de fin d’études secondaires. Un examen de
rattrapage peut parfois détruire toute possibilité d’admission à une université suisse.
En principe, seuls les diplômes de fin d’études secondaires
générales à l’exception de ceux de la section A, donnent
accès aux études universitaires en Suisse. Il existe toutefois
la possibilité de faire un examen d’admission si le candidat
ne remplit pas toutes les conditions d’admission pour les
hautes écoles universitaires (examen de Fribourg).
Dans les Hautes écoles spécialisées, les titulaires d’un diplôme de fin d’études secondaires sont admis sans examen, s’ils peuvent justifier d’une expérience professionnelle d’une année au moins.
2. Admission
Branches à capacités restreintes
L’admission aux disciplines médicales n’est possible pour
les étudiants étrangers que dans quelques cas exceptionnels (p.ex. Erasmus ou thèse de master ou doctorat).
L’admission aux études en sciences des sports est souvent
soumise à un test d’aptitude physique, qui se déroule en
été. Pour l’ETI (École de traduction et interprétation) un
examen d’entrée est obligatoire ; ce dernier se déroule en
avril, la date limite pour l’inscription est le 30 janvier.
Toutes les informations sur les différentes universités
concernant notamment leurs conditions d’admission, l’im173
STUDIEREN IN DER SCHWEIZ
matriculation, les restrictions ainsi que des renseignements
supplémentaires peuvent être consultées sur www.crus.ch
3. L’inscription
L’inscription se fait souvent en plusieurs étapes, la première
étant une inscription ou une demande d’inscription en
ligne. Par „inscription“ on entend l’envoi d’une lettre de
motivation et du bulletin de notes de la classe terminale.
Souvent, celui des deux années précédentes doit être joint.
En général, le paiement de frais de dossier est demandé
aussi. N’oubliez donc pas de joindre une copie du virement. Sinon, votre demande n’est même pas regardée.
Les universités suisses, ainsi que les deux Ecoles polytechniques fédérales exigent le dépôt de la demande d’admission du dossier d’inscription pour le semestre d’automne
avant le 30 avril; pour le semestre d’été avant le 30 novembre.
En général, les documents suivants doivent être adressés
au service académique de l’institution:
• demande remplie et signée;
• Curriculum vitae;
• 2 photographies en couleur au format 3,5 x 4,5 cm
• (fond clair, gris clair ou bleu pâle) portant au verso,
nom, prénom et date de naissance;
• copie conforme et/ou original du diplôme de fin
d’études secondaires;
• photocopie des bulletins de notes des 2 années ayant
précédées la classe terminale;
• photocopie d’une pièce d’identité;
• Preuve de paiement des frais de dossier.
C. Tuyaux utiles
1. Comment faire pour l’assurance maladie?
L’assurance maladie et accidents luxembourgeoise est valable en Suisse. L’étudiant est dispensé de toute affiliation
à une assurance suisse pendant une durée limitée de 5 ans
s’il prouve qu’il est affilié à une assurance maladie luxembourgeoise ou reconnue par la Confédération. Après avoir
reçu un formulaire de l’autorité suisse, il faut remplir une
demande pour dispense de l’obligation d’assurance suisse
et renvoyer ce document avec une copie de la carte d’assurance maladie à l’autorité suisse.
174
2. „Ausländerausweis B“; „Permis de séjour B“
Chaque étudiant étranger doit posséder un permis de séjour en Suisse qui coûte entre 60 et 100 CHF par an. Pour
obtenir un tel permis il faut se présenter au Bureau des
Étrangers de son lieu de résidence avec les documents suivants: un certificat d’immatriculation de l’université, deux
photos et une pièce d’identité valable.
3. L’ambassade
Voici l’adresse de l’ambassade du Luxembourg:
Ambassade du Luxembourg
45, Kramgasse B.P. 619
CH-3000 Berne 8
Tél.: (+41) 31 311 4732
Fax: (+41) 31 311 0019
4. Divers
La Suisse ne faisant pas partie de l’UE, il faut faire attention
à ce qu’on transporte dans ses bagages. Pour avoir des informations plus détaillées: www.ezv.admin.ch
Les procédures administratives décrites ci-dessus peuvent
varier selon le canton où vous allez vous installer.
BERN
BERN
Name der Stadt: Bern
Name des Studentenvereins: LSBe
(Lëtzebuerger Studenten zu Bern)
E-Mail des Vereins: /
• Frist verspätete Anmeldung: 31.08 (Eine verspätete Bewerbung kostet zusätzlich CHF 100.-)
» Universität Bern
www.unibe.ch
• ein Motivationsschreiben
• einen Lebenslauf
• eine Kopie des Identitätsausweises oder des Passes
• beglaubigte Kopien von allfällig vorhandenen Zeugnissen und Diplomen
• die für den ausgewählten Studiengang erforderlichen
Sprachanforderungen gemäß den Ausführungsbestimmungen der Fakultäten
Wichtige Termine
• Nicht-medizinische Bachelor- und Masterstudiengänge
(jedoch ohne Bachelor Sportwissenschaft Major und
Minor 60 ECTS)
• Reguläre Frist: 30.03
Semesterbeginn:
Akademisches Jahr 2015/2016
Herbstsemester 2015: 14.09.2015 - 18.12.2015
Frühjahrssemester 2016: 22.02.2016 - 03.06.2016
Einschreibungsgebühren: 805.- CHF
DAS LEBEN IN BERN
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: ca. 140.000
Anzahl an Studenten: ca. 15.000
Distanz von Luxemburg-Stadt: ca. 430km
Wohnen in Bern
www.vbsl.ch
175
BERN
www.wgzimmer.ch
www.comparis.ch
Nein
Einzimmerwohnung: 663 CHF
176
StudentInnenschaft der Universität Bern (SUB)
Lerchenweg 32
3012 Bern
innerhalb von Bern fortzubewegen?
Tram
FRIBOURG
FRIBOURG
Nom de la ville: Fribourg
Nom du cercle: Friblëtz
Site internet du cercle: www.fribletz.lu
Sciences www.unifr.ch/science
Interfacultaire www.unifr.ch/uni/de/interfacultaire/
LES ÉTABLISSEMENTS
» Université
www.unifr.ch
de Fribourg (UNIFR)
• Diplôme de fin d’études secondaires (B,C,D,E,F,G ou
technique générale).
• Détail des branches suivies et des notes obtenues
durant les trois dernières années de vos études
secondaires.
• CV
• Copie Passeport
• Preuve de paiement des frais de dossier
Dates importantes
Date d’inscription : 30 avril pour semestre d’automne ou
30 novembre pour semestre de printemps. Détails sur:
Facultés
http://www.unifr.ch/admission/fr/futur/
Lettres, www.lettres.unifr.ch
Théologie, www.unifr.ch/theo/
Droit, www.unifr.ch/droit/
Sciences économiques et sociales www.unifr.ch/ses/
Début de l’année académique : 15 septembre
Inscription tardive: 31 août.
805 CHF par semestre
177
FRIBOURG
Études de médecine réservées aux ressortissants suisses.
Pédagogie curative et spécialisée: 9 mois de stage comme
condition d’admission.
Numerus clausus: /
» Haute École
www.hepfr.ch
Pédagogique (HEP)
IMPORTANT: Depuis l’année académique 2011-2012
il est aussi possible de suivre la formation d’instituteur
d’enseignement fondamental en Suisse dans certaines
institutions d’enseignement supérieur, dont la haute école
pédagogique à Fribourg.
• Extrait du casier judiciaire
• Attestation du médecin
• Preuve de paiement des frais de dossier
Facultés
Formation d’instituteur d’enseignement
Dates importantes
Pour une entrée en formation au semestre d’automne, les
dates-clefs de la procédure d’admission sont les suivantes:
Fin octobre: Ouverture de la procédure d’admission, 31
mars: Dernier délai pour le dépôt des demandes d’admission (toute inscription hors délai ou incomplète au 31 mars
est placée sur liste d’attente), Début avril: Etablissement de
la liste des personnes admis- sibles (sur critères formels liés
au dossier), 8 juillet: Dernier délai pour la communication
des résultats de fin de formation pour les personnes
candidates n’ayant pas obtenu le titre requis à l’échéance
du 31 mars, Mi-juillet: Vérification de l’obtention du titre
requis pour l’ad-mission à la «Formation préscolaire et
primaire», Fin juillet: Décisions finales de la Commission
d’admission - Communication des décisions aux personnes
candidates.
4200 CHF par semestre
Pour ceux qui ont choisi de faire leurs études en bilingue,
il y a un entretient avec un des professeurs dans sa 2ème
langue.
178
Numerus clausus: /
LA VIE À FRIBOURG
La ville
Nombre d’étudiants en total: env. 10 000
Nombre d’étudiants luxembourgeois: env. 100
Se loger à Fribourg
Apartis – Régie estudiantine de l’université de Fribourg,
Régies (Régie de Fribourg SA, GECO, Gerama SA, Weck,
Aeby & Cie SA, Immo Nova SA, Gérances Foncières SA,
Bulliard Serge et Daniel SA et autres), Annonces dans les différents départements de l’Université,
Office du Tourisme
www.wg-zimmer.ch
www.agef.ch
www.students.ch
www.fribletz.lu
Non
Collocation: 400-600 CHF,
Appartement: 700-1200 CHF.
Apartis – Régie estudiantine de l’Université de Fribourg
Rue de l’hôpital 4 CH-1700 Fribourg Tél.: (+41) 26 300 73 13
www.apartis.ch
Typique Fribourg :
Son caractère médiéval, les anciennes forteresses, la vieille
ville, les ponts et la cathédrale en particulier. De plus
Fribourg est une ville universitaire multiculturelle faisant le
lien entre régions francophones et germanophones de la
Suisse.
Remarques particurliers:
L’Université de Fribourg étant une université bilingue
(français / allemand), il est possible d’obtenir un diplôme
bilingue ce qui représente un énorme avantage. En
particulier, les personnes envisageant une carrière en tant
que professeur au lycée du Luxembourg, peuvent obtenir
une dispense pour l’examen de langues. Conventions
bilatérales avec de nombreuses universités.
Avant de signer un contrat de bail il faut faire attention à
Fribourg:
Lire attentivement les conditions générales.
LE CERCLE
restaurants, …)
Bistrots:
XXe, Paddy Reilly’s Irish Pub, Café Populaire, Belvédère,
TM, Apart, Antidote, Café Rock, Cyclo, Imprévu, Le
Commerce, ... Restaurants: Café du Midi (spécialité fondue), Café du Chasseur (Spécialité raclette et fondue), Restaurant du Schild (vieille ville),
San Marco, Bindella, Molino, Mondial, ...
Boîtes, Concerts:
Fri-son, Mythic, Centre Fries, Irish Pub, Café Rock...
Le Friblëtz est une association d’étudiants luxembourgeois
à Fribourg comptant une cinquantaine de membres actifs.
(www.fribletz.lu)
Conseils pratiques
Université de Fribourg (Miséricorde) Service d’admission
et d’inscription
Avenue de l’Europe 20 CH-1700 Fribourg
Tél.: (+41) 26 300 70 20
www.unifr.ch/admission
Obligation de se présenter au service des étrangers Service
de la police des étrangers et des passeports du canton de
Fribourg Route d’Englisberg 9-11
CH-1763 Granges-Paccot
à Fribourg ?
Le plus facile est de venir en train (changer à Bâle et à
Berne)
Puis il y a aussi beaucoup d’étudiants qui viennent en voiture
déplacer à l’intérieur de Fribourg ?
Les distances à recouvrir à Fribourg n’étant pas énormes,
les trajets se font aisément à pied, à vélo ou en bus.
Activités :
Parmi les activités du cercle figurent entre autres une soirée
baptême pour accueillir et faire connaissance avec les nouveaux venants, une soirée Saint-Nicolas ainsi qu’une soirée
de découverte culinaire de spécialités luxembourgeoises,
comme la «Bouneschlupp». Parmi nos activités sportives
on peut mentionner nos participions au Tournoi de Noël
ainsi qu’au Swisscup, qu’on organise en collaboration avec
les cercles de Zurich et de Lausanne. Pour clôturer l’année
académique, on célèbre traditionnellement la fête nationale
luxembourgeoise à l’Ambassade de Berne aves les autres
luxembourgeois vivant en Suisse. D’autres activités sont
organisées spontané- ment au cours de l’année, comme
par exemple un pub quiz, un rallye, des grillades près de la
Sarine, un tournoi de kicker et de badminton, différentes
sorties, etc.
Plus informations (brochures, site d’Internet) :
Oui, vous pouvez trouver notre brochure sur www.
fribletz.lu, sur notre stand à la Foire de l’Etudiant, ou vous
demandez à un des membres du comité du Friblëtz.
179
LAUSANNE
LAUSANNE
Nom de la ville: Lausanne
Nom du cercle: AELL
(Association des Etudiants Luxembourgeois à
Lausanne)
Site internet du cercle: www.aell.lu
Sciences du sport. Pour plus d’informations :
http://www.unil.ch/issul/page68322.html
LES ÉTABLISSEMENTS
Conditions d’admission:
Diplôme de fin d’études secondaires, sections B, C, D, E,
F, G
» Université
www.unil.ch
de Lausanne (UNIL)
Branches disponibles:
Ecole des hautes études commerciales (HEC), Faculté
Sciences sociales (Sciences sociales, Psychologie, Sciences
des sports) et Sciences politiques, Faculté de droit, de
sciences criminelles et d’administration publique, Faculté de théologie et de sciences des religions, Faculté des
lettres, Faculté des géosciences et de l’environnement,
Faculté de biologie et de médicine (médicine uniquement
pour les citoyens suisses).
Date d’inscription: 30 avril ; voir aussi www.unil.ch/immat
Frais d’inscription: 200 CHF ; puis 580 CHF par semestre.
Examen préalable d’aptitudes physiques pour l’admission
au programme du Baccalauréat universitaire ès Sciences en
180
http://www.unil.ch/immat/page83461.html
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne
(EPFL)
»
www.epfl.ch
Branches disponibles:
Architecture, Chimie et Génie Chimique, Génie Civil, Génie Électrique et Électronique, Génie Mécanique, Informatique, Mathématiques, Microtechnique, Physique, Science
et Génie des Matériaux, Science et Ingénierie de l’Environnement, Science et Technologies du Vivant, Systèmes
de Communication, Cours de Mathématiques Spéciales
(CMS, une seul année préparatoire)
Date limite d’inscription:
30 avril
(voir aussi : http://bachelor.epfl.ch/procedure-inscription )
Frais d’inscription :
150 CHF ; puis 633 CHF par semestre
Aucune, si on remplit les conditions d’admission! Si ceci
n’est pas le cas, on a la possibilité de passer un examen
d’entrée (http://bachelor.epfl.ch/examen-admission) ou de
faire une année de préparation (Cours de Mathématiques
Spéciales CMS, voir: http://bachelor.epfl.ch/admission-cms)
Chacune de ces conditions doit être remplie:
• Diplôme d’études secondaires supérieures à orientation scientifique
• Les branches mathématiques, physique ou chimie, et
deux langues doivent avoir été suivies pendant les deux
dernières années du lycée
• Moyenne générale dans le baccalauréat doit être au minimum 80% de la note maximale possible (au Luxembourg ceci fait 48 sur 60)
• Trois des branches suivantes doivent avoir été suivies pendant les études gymnasiales (et faire partie de
l’examen du baccalauréat si cela est possible) : mathématiques appliquées, géographie, histoire, langues modernes, sciences naturelles.
• (Plus d’information: http://www.crus.ch/information-programmes/reconnaissance-swiss-enic/admission/admission-en-suisse/pays/luxembourg-l.html?L=1 )
• Si ces conditions ne sont pas remplies, on doit passer un
examen d’admission ou faire une année de préparation
CMS (Cours de Mathématiques Spéciales). (Voir point
précédent)
Documents nécessaires à l’admission:
Information sur : http://bachelor.epfl.ch/cms/site/bachelor2/lang/fr/admission-premiere-annee
Début de l’année académique: Mi-septembre
» Ecole hôtelière de
http://www.ehl.edu/fre
Lausanne (EHL)
Branches disponibles :
Management dans l’industrie hôtelière, possibilité de se
spécialiser en marketing, finance ou en entreprenariat
Dates limite d’inscription:
Rentrée de septembre 2015
Délais de candidature:
1er décembre 2014 ; 1er février 2015** ; 1er mars 2015* ; 1er
avril 2015 (** Dernier délai pour une journée de sélection
à l’étranger * Dernier délai pour les étudiants en transfert et/ou
nécessitant un visa.)
Journées de sélection sur le campus
20-21-22 janvier 2015 24 février 2015 24-25-26 mars 2015 28-29-30 avril 2015
26-27 mai 2015
Décision finale
Fin février 2015
Fin mars 2015
Début mai 2015
Mi-juin 2015
Frais d’inscription:
http://www.ehl.edu/fre/Etudier-a-l-EHL/Programme-Bachelor/Frais-d-etudes-et-chiffres-cles
Pas d’examens, mais les candidats doivent passer une journée de sélection à l’école pour être admis
Processus:
Première évaluation > Journée de sélection > Décision finale
1. Première évaluation:
• Potentiel académique : Nous analysons la rigueur des
études entreprises, les résultats scolaires antérieurs, les
remarques des enseignants dans les bulletins scolaires
et les distinctions particulières ou prix obtenus.
• Potentiel personnel: Nos étudiants doivent avoir du dynamisme, de la détermination et surtout être convaincus de leur capacité de réussir dans ce domaine très
compétitif.
• Motivation et talent correspondant à la profession :
Evalués d’après les activités extrascolaires ou l’expérience professionnelle
• Qualités relationnelles et capacité de leadership : Eva181
LAUSANNE
luées d’après le travail de groupe, soit à l’école soit dans
d’autres projets et activités.
• Ouverture d’esprit sur le plan culturel et international :
Jugée d’après les voyages, séjours à l’étranger, projets
impliquant le travail avec des personnes venant d’horizons divers
2. Journée de sélection:
La journée de sélection comporte les activités suivantes:
• Tests analytiques et quantitatifs (sur ordinateur)
• Test d’aptitude pour les professions de l’accueil (sur
ordinateur)
• Entretien
• Jeu de rôle
Documents nécessaires à l’admission:
Information sur : http://www.ehl.edu/fre/Etudier-a-l-EHL/Sinscrire
Septembre ou février
Si vous avez des questions:
N’hésitez pas à contacter une étudiante de l’école :
[email protected]
LA VIE À LAUSANNE
La ville
Nombre d’habitants: 140.000
Nombre d’étudiants en total: > 20 000
Se loger à Lausanne
Il est conseillé de commencer très tôt la recherche d’un logement (mars/avril) puisqu’une fois septembre commencé
les logements seront pris. Pour de plus amples informations : www.homegate.ch et www.immostreet.ch
Ils existent sept maisons estudiantines à savoir Bourdonnette, Cèdres, Falaises, Marcolet, Ochettes, Rhodanie et
Triaudes. Pour de plus amples informations : www.fmel.ch
182
500-600 CHF (en colocation)
800-900 CHF (en appartement)
www.unil.ch/logement
http://logement.epfl.ch
restaurants, …)
• Le Zélig, le café des étudiants sur le campus de l’UNIL
• Le Satellite, café des étudiants sur le campus de l’EPFL
• Le Captain Cook (Rue Enning 2, 1003 Lausanne) (bar)
• The Great Escape (Rue Madeleine 18, 1003 Lausanne)
(bar)
• La Girafe (rue Pierre-Viret 6, 1003 Lausanne) (bar)
• Le King Size Pub (Rue du Port-Franc 16, 1003 Lausanne)(bar)
• Les Brasseurs (rue Centrale 4, 1003 Lausanne)
• (bar-restaurant)
• Le Darling (Galerie Saint-François A, 1003 (Lausanne)
(bar-discothèque)
Conseils pratiques
Avant de vous rendre à Lausanne, pensez à
Vous présenter au bureau des étrangers de la commune
résidence muni des documents suivants:
• Passeport
• certificat d’inscription à l’université
• 2 photos
• déclaration de garantie bancaire des parents (formulaire à remplir disponible sur place)
Pour ceux qui viennent en voiture, pensez à acheter une
vignette pour les autoroutes suisses.
Remarques particulières
Un nombre croissant d’agences immobilières demandent
un « garant suisse » pour le contrat de bail. Un garant suisse
est une personne résidant et ayant un revenu fixe en Suisse,
mais il ne doit pas être de nationalité suisse et aucun lien de
parenté n’est exigé.
Une dispense à la taxe de séjour peut être obtenue auprès
des servies communales lausannois.
Comment faire pour l’assurance maladie ?
L’assurance maladie luxembourgeoise est reconnue en
Suisse, il faudra cependant demander une dispense.
à Lausanne ?
En voiture. Souvent les étudiants luxembourgeois s’arrangent pour faire le trajet ensemble.
Quel est le moyen le plus pratique pour se déplacer à
l’intérieur de Lausanne?
Les transports publics de Lausanne sont très performants.
Outre des lignes de bus deux lignes de métro circulent. Le
M1 relie le centre de Lausanne aux campus de l’UNIL et
de l’EPFL ainsi qu’aux communes de Renens, Ecublens et
Chavannes. Le M2 relie Ouchy (au bord du lac) au Nord de
Lausanne (Epalinges) en passant par la Gare de Lausanne
et le centre-ville.
LE CERCLE
L’AELL s’engage d’une part à faciliter l’accès aux informations essentielles aux futurs étudiants, les débuts dans la
vie académique et estudiantine n’étant pas toujours faciles.
D’autre part, l’association propose diverses activités dans
le but de se réunir régulièrement et passer de bons moments ensemble.
Activités
Soirée de bienvenue pour les nouveaux étudiants, Weekend
de ski, Soirée « Kleeschen », Pubcrawl, une excursion d’un
weekend dans une ville voisine, barbecues au bord du lac
en été, diverses activités sportives (Ski, Swisscup,…) et
culturelles (Concerts, Festivals,…).
www.aell.lu ou sur Facebook: AELL Chatroom
Le cercle des étudiants luxembourgeois à Lausanne regroupe tous les étudiants luxembourgeois de Suisse Romande à l’exception des étudiants de Fribourg depuis 1951.
183
SANKT GALLEN
SANKT GALLEN
Name der Stadt: Sankt Gallen
Name des Studentenvereins: LSSG
(Lëtzebuerger Studenten zu Sankt Gallen)
Website des Vereins: www.lsstgallen.lu
» Universität
www.unisg.ch
Sankt Gallen (HSG)
Assessmentjahr (erstes Studienjahr):
Zum Assessmentjahr (erstes Studienjahr des Bachelor-Studiums) können Sie zugelassen werden, wenn Sie über ein
184
schweizerisches anerkanntes Maturitätszeugnis oder einen
als gleichwertig anerkannten ausländischen Ausweis (z.B.
Abitur) verfügen.
Informationen zur Anerkennung von Vorbildungs- und Studienausweisen finden Sie auf der Internetseite der Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten (CRUS).
Sprachanforderung:
Sofern Ihre Muttersprache nicht Deutsch ist und Sie sich
mit einem ausländischen Reifezeugnis zum Studium anmelden, ist ein anerkanntes Deutschzertifikat auf Stufe C1
oder C2 im gemeinsamen europäischen Referenzrahmen
fristgerecht einzureichen.
Angebotene Studiengänge:
Bachelor:
• Betriebswirtschaftslehre
• Recht
• International Affairs
• Law and Economics
Master:
• Informations-, Medien- und Kommunikations-
technologien
• Marketing, Dienstleistungs- und Kommunikations-
management
• Accounting and Finance
• Banking and Finance
• Strategy and International Management (1. Platz Weltweit im Financial Times Ranking 2011)
• Unternehmensführung
• Quantitive Economics and Finance
• International Affairs and Governance
• Rechtswissenschaft
• Law and Economics
• Organisation und Kultur
Anmeldefristen:
Herbstsemester: 1. Februar bis 30. April
Frühjahrssemester: 1. September bis 30. November
Studierfähigkeitstest zu absolvieren. Die Zulassung zum
Studium kann erlangt werden über die Zulassungsprüfung
der HSG oder einen internationalen Test (GMAT, GRE
oder LSAT). Es ist Ihnen überlassen, für welche Variante
Sie sich entscheiden.
Um sich über einen internationalen Test für das Studium
an der Universität St.Gallen zu qualifizieren, müssen Sie bis
zum Anmeldeschluss einen ausreichenden Testscore einreichen. Liegt Ihren Anmeldeunterlagen kein genügender
Testscore (GMAT, GRE, LSAT) bei, werden Sie zur Zulassungsprüfung der HSG eingeladen.
Zulassungsbeschränkung für Bachelor- und Masterstudium:
Die Zulassungsbeschränkung gilt für Bewerbende mit ausländischer Staatsangehörigkeit und ausländischem Studienberechtigungsausweis.
Von der Zulassungsbeschränkung ausgenommen sind:
• Bewerbende mit Schweizer/liechtensteinischer Staatsangehörigkeit
• Bewerbende mit einer schweizerischen Niederlassungsbewilligung C
• Bewerbende mit einem anerkannten schweizerischen/
liechtensteinischen Studienberechtigungsausweis bzw.
Studienabschluss
• Bewerbende für ein Doktorats Studium
• Gaststudierende.
Studiengebühren für das Bachelorstudium
• CHF 1226 für immatrikulierte inländische Studierende
im regulären Semester
• CHF 3126 für immatrikulierte ausländische Studierende
DAS LEBEN IN ST. GALLEN
Studiengebühren für das Masterstudium
• CHF 1426 für immatrikulierte inländische Studierende
• CHF 3326 für immatrikulierte ausländische Studierende
Anzahl Einwohner: ca. 75.000
Anzahl Studenten: ca. 7.000
Anzahl luxemburgischer Studenten: 12
Distanz Luxemburg-Sankt Gallen: ca. 550 km
Zulassung für ausländische Studienbewerbende:
Für ausländische Studienbewerbende mit ausländischen
Reifezeugnissen gelten Zulassungsbeschränkungen. Ein Zulassungstest ist erforderlich.
Zulassungstest:
Sofern Sie der Zulassungsbeschränkung unterliegen, ist neben der Erfüllung der akademischen Voraussetzungen ein
Die Stadt
Wohnen in Sankt Gallen
Internetportale und Wohnungsdienst der Universität.
Nein, aber es gibt zahlreiche Möglichkeiten für Wohn-
gemeinschaften.
185
SANKT GALLEN
600 CHF.
Adresse des Wohnungsdienstes der Universität:
www.unisg.ch
Typisch Sankt Gallen:
• OLMA-Fest im Oktober,
• Nähe zu Bodensee und Säntisgebiet,
• Kloster und Klosterbibliothek (UNESCO-Welt-
kulturerbe)
Auslandsamt der Hochschule :
Universität St.Gallen Dufourstrasse 50 CH-9000 St.Gallen
Tel.: (+41) (0)71 224 21 11
Fax: (+41) (0)71 224 28 16
Mail: [email protected]
Abschließung einer Krankenversicherung
Das Schweizer Gesundheitssystem besteht aus einer
Grundversicherung und fakultativen Zusatzversicherungen.
Jede Person, die sich neu in der Schweiz niederlässt, hat
Einige Adressen wo man gut und günstig essen und trinsich innerhalb von drei Monaten zu versichern. Die Unterken kann:
• Meeting Point stellung läuft nicht über den Arbeitgeber. Der Abschluss
einer Krankenkasse ist individuell und muss durch die PerAdresse: Blumenbergplatz 9
• US-Mex
Adresse: Marktplatz, am Bohl 4
• Galleria-Bar
Adresse: Brühlgasse 21
• Café Alhambra
Adresse: Löwengasse 1
Praktische Empfehlungen:
Bevor man sich nach Sankt Gallen begibt sollte man:
Wenn Sie mit dem Auto kommen müssen Sie eine Vignette
für die Nutzung der Schweizer Autobahn kaufen.
Melden Sie sich beim Einwohneramt ihrer Gemeinde an.
186
son selbst vorgenommen werden. Ausländische Studierende können von dieser Pflicht befreit werden, wenn sie ein
Nachweis über eine Versicherung im Ausland vorweisen.
nach Sankt Gallen zu gelangen?
Im Auto oder im Zug. Ohne jegliche Abos ist der Zug im
Vergleich zum Auto viel teurer.
innerhalb von Sankt Gallen fortzubewegen?
Zu Fuß sind alle wichtigen Orte in maximal 20 Minuten zu
erreichen wenn man im Zentrum wohnt. Ansonsten gibt es
gute Busverbindungen, ein Auto ist nicht notwendig.
kommen. Zu den Zielen des Vereins gehört die Förderung
des Gemeinschaftsgeistes unter den luxemburgischen Studenten in St.Gallen, die Organisation von Events für Vereinsmitglieder und Drittpersonen, Hilfestellung und Einweisung für luxemburgische Assessment-Studierende sowie
für Quereinsteiger und Austauschstudenten aus Luxemburg. Um dies zu bewerkstelligen planen wir regelmäßige
Treffen und Aktivitäten.
Aktivitäten:
Regelmäßige und unterschiedliche Aktivitäten von Sport bis
gemeinsamer Ausgang.
Gibt es eine Broschüre?
Zur Zeit noch nicht.
DER STUDENTENVEREIN
Der luxemburgische Studentenverein St.Gallen heißt jede
Person, welche eine persönliche Verbundenheit zum Land
Luxemburg verspürt, unabhängig ihrer Nationalität will-
187
ZÜRICH
ZÜRICH
Name der Stadt: Zürich
Name des Studentenvereins: LSZ
(Lëtzebuerger Studenten Zürech)
Website des Vereins: www.lsz.lu
» Universität Zürich
http://www.uzh.ch
Erfolgt elektronisch auf http://www.uzh.ch/studies/application/generalinformation/procedures.html
Die einzureichenden Unterlagen sind auf der Internet-Seite
aufgeführt.
Fachbereiche
• Theologische Fakultät
• Rechtswissenschaftliche Fakultät
• Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät
• Medizinische Fakultät (nur für Schweizer)
• Vetsuisse Fakultät (nur für Schweizer)
• Philosophische Fakultät
• Mathematisch-naturwissenschaftliche Fakultät
Weitere Informationen: http://www.degrees.uzh.ch/
188
Wichtige Termine
Einschreibungstermin: 30. April
Semesterbeginn: 14. September
• Einschreibungsgebühr: 50 CHF
• Semestergebühren: 720 CHF
• Zusatz für Studierende welche zum Zeitpunkt der Erlangung der allgemeinen Hochschulreife ihren zivilrechtlichen Wohnsitz im Ausland hatten (also auch Luxemburger):
• Bachelorstufe: 500 CHF
• Masterstufe: 100 CHF
Zulassungsbedingungen
Im Allgemeinen keine Aufnahmeprüfung ausser der Schüler
ist nicht im Besitz eines anerkannten Ausweises für die Immatrikulation (Sektion A oder Lycée Technique). Folgende
Fächer müssen Gegenstand der Ausbildung gewesen sein:
• Erstsprache
• Zweitsprache
• Mathematik
• Naturwissenschaften (Bio, Chemie, Physik)
• Geistes- und Sozialwissenschaften (Geo, Geschichte,
Wirtschaft, ...)
• Ein weiteres Fach aus Kategorie 2, 4 oder 5
Wichtig: Schüler der Sektion A werden in der Schweiz nicht
ohne Aufnahmeprüfung zugelassen. In diesem Fall muss der
Schüler sich der Aufnahmeprüfung stellen welche 9 Fächer
umfasst:
• Erstsprache (Deutsch, Französisch oder Italienisch)
• Eine Zweitsprache (Deutsch, Französisch, Latein, Italienisch, Spanisch oder Griechisch)
• Englisch
• Mathematik
• Geschichte
• 4 aus 5 Fächer (Biologie, Physik, Chemie, Geographie,
Wirtschaft und Recht)
Je nach erfüllten Kriterien muss nur eine reduzierte Aufnahmeprüfung abgelegt werden.
Weitere Informationen auf:
http://www.uzh.ch/studies/application/bachelor/entrancexamination.html
Zulassungsstelle:
Tel.: +41 (0) 44 634 22 36 (nur von 09:30 – 12:30)
[email protected]
Kanzlei:
Rämistraße 71
CH-8006 Zürich
Tel.: +41 (0) 44 634 22 17
[email protected]
» ETH
Zürich
(Eidgenössische Technische Hochschule Zürich)
http://www.ethz.ch
Erfolgt elektronisch auf www.bewerbung-bachelor.ethz.ch
(bis am 30. April). Die einzureichenden Unterlagen sind auf
der Internet-Seite aufgeführt.
Fachbereiche
• Architektur
• Bau, Umwelt und Geomatik
• Biosysteme
• Informatik
• Informationstechnologie und Elektrotechnik
• Maschinenbau und Verfahrenstechnik
• Materialwissenschaft
• Biologie
• Chemie und Angewandte Biowissenschaften
• Mathematik
• Physik
• Erdwissenschaften
• Gesundheitswissenschaften und Technologie
• Umweltsystemwissenschaften
• Management, Technologie und Ökonomie
• Geistes-, Sozial- und Staatswissenschaften
Wichtige Termine
Bewerbungsfrist: 30. April
Einschreibungstermin nach Zulassung: 5. Juli
(Eine Fristverlängerung ist nach Absprache mit der Zulassungsstelle möglich)
Semesterbeginn: 14. September
Einmalige Einschreibungsgebühr: 150 CHF
Semestergebühren: 644 CHF
Eine Erhöhung der Studiengebühren ist in Planung. Für Ausländer könnten die Gebühren bis zu verdreifacht werden.
189
ZÜRICH
Zulassungsbedingungen
Prüfungsfreie Aufnahme:
• Für Schüler der Sektionen B und C, die einen Notendurchschnitt von 40/60 in den Fächern:
• beste Sprache;
• Mathematik (für Sektion B: Durchschnitt aus Mathematik I und Mathematik II (mit Informatik verrechnet));
• beste Note aus Physik, Chemie oder Biologie.
• Schüler der anderen Sektionen (ausser A) und jene, die
die Bedingungen für eine prüfungsfreie Aufnahme nicht
erfüllen, können eine reduzierte Aufnahmeprüfung (5
Fächer) ablegen (siehe dazu www.admission.ethz.ch).
• Schüler der A Sektion können eine umfassende Aufnahmeprüfung ablegen (9 Fächer).
Zulassungsstelle:
ETH Zürich
Zulassungsstelle
HG F 21.2-5
Rämistrasse 101
CH-8092 Zürich
Tel.: +41 (0) 44 632 56 53
[email protected]
www.admission.ethz.ch
www.soc.ethz.ch
Studienberater:
Dr. Martino Luginbühl
ETH Zürich, SoC
HG F68.1
CH-8092 Zürich
Tel.: +41 (0) 44 632 20 61
Fax.: +41 (0) 44 632 16 35
[email protected]
Weitere Hochschulen in Zürich
Neben der ETH und der Uni Zürich bietet Zürich eine
Fachhochschule bestehend aus (www.zfh.ch):
• Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
• Zürcher Hochschule der Künste
• Pädagogische Hochschule Zürich
• Hochschule für Wirtschaft Zürich
• Hochschule für Technik Zürich
190
DAS LEBEN IN ZÜRICH
Die Stadt
Anzahl der Einwohner: 400’000
Anzahl Studenten: ETH: 17’000; Uni: 27’000
Anzahl luxemburgischer Studenten: 150
Wohnen in Zürich
• Internet (www.homegate.ch, www.immoclick.ch, ...)
• Wohnungsvermittlung der Hochschulen (www.wohnen.ethz.ch)
• Studentische Wohngenossenschaft (www.woko.ch)
• Wohngemeinschaften (www.wgzimmer.ch,
www.students.ch/wohnen, www.juwo.ch, ...)
• Weitere Adressen auf www.lsz.lu/studium/brochure;
Kontakt mit dem Studentenverein aufnehmen, oft können Wohnungen von Absolventen übernommen werden.
Nicht wirklich.
700 – 1100 CHF
Zimmer- und Wohnungsvermittlung der Universität und
der ETH Zürich
Sonneggstrasse 27
CH-8006 Zürich
Tel.: +41 (0) 44 632 20 37
[email protected]
http://www.wohnen.ethz.ch
Studentische Wohngenossenschaft
Leonhardstrasse 15
CH-8001 Zürich
Tel.: +41 (0) 44 632 42 90
[email protected]
http://www.woko.ch
Typisch Zürich
Bahnhofstrasse, Zürichsee, Niederdorf, Sechseläuten, Zürifäscht, Streetparade, ...
ETH (6.20/7.90 CHF) oder Uni Mensa ((5.40 CHF ) mit
Studentenausweis). BQM (Studentencafé an der ETH Polyterrasse).
Zulassungsstelle der Universität für Studierende mit ausländischer Vorbildung
Tel.: +41 (0) 44 634 22 36
[email protected]
innerhalb von Zürich fortzubewegen?
Da Parkplätze ein äusserst seltenes (und zudem teures)
Gut sind, empfehlen sich die öffentlichen Verkehrsmittel.
Tram und Bus fahren tagsüber alle 7/8 Minuten und auch
spät abends noch in attraktiven Taktfrequenzen. Am Wochenende hat es zudem ein Nachtnetz.
DER STUDENTENVEREIN
Geschichte des Vereins
Der LSZ wurde im Jahr 1930 als unabhängige, politisch
neutrale Organisation gegründet und zählt zurzeit fast 140
Mitglieder. Die meisten studieren an der ETH. Das Ziel des
Vereins ist, die luxemburgischen Studenten und Studieninteressierten zu unterstützen und zu beraten.
Aktivitäten
Der Verein organisiert eine Vielzahl an Aktivitäten, darunter: Vorstellung der Neulinge, Versteigerung und Taufe
der neuen Studenten, Lux-en-Boum (Studentenparty in
Zürich), Zürcher Bal (in Luxemburg), Ski-Wochenende,
Pfingstwochenende, Soirée Patriotique Luxembourgeoise,
Sämichlausabend (= Kleeschen), Grillen am See, sportliche
Aktivitäten (Tournoi de Noël, SOLA, Volleyballnight, Swisscup, etc.), Karaoke, etc.
Anmeldung bei Zuzug beim zuständigen Kreisbüro innert
14 Tagen (http://www.stadt-zuerich.ch/content/prd/de/index/bevoelkerungsamt/personenmeldeamt/adressaenderungen/zuzug.html )
Im Prinzip muss sich jede in der Schweiz wohnhafte Person
bei einer Schweizer Krankenkasse versichern. Studenten
können sich für die Dauer ihres Studiums von dieser Pflicht
befreien lassen. Nach Anmeldung auf dem Kreisbüro (siehe
unten) erhält man Post von den Städtischen Gesundheitsdiensten mit jeder Menge Informationen. Unter http://
www.gd.zh.ch/internet/gesundheitsdirektion/de/themen/
bevoelkerung/krankenversicherung/formulare_obligatorische_
krankenversicherung.html kann das Formular zur Befreiung
von der Versicherungspflicht heruntergeladen werden. Es
ist fristgerecht zu retournieren.
Lëtzebuerger Studenten Zürech (LSZ)
Postfach Hauptgebäude ETH Zentrum
CH-8092 Zürich
http://www.lsz.lu
[email protected]
191
STUDYING IN THE UK AND IRLAND:
BRITAIN
Name of the society: SLSB
Society of Luxembourg Students in Britain
Website of the society: www.slsb.lu
E-mail of the society: [email protected]
EDUCATION SYSTEM
» Undergraduate
studies (Bachelor)
Application for the different universities is handled by a
centralised system called UCAS. After registering on www.
ucas.com, the applicant needs to select 5 universities he or
she wants to apply to. In addition to a personal statement
and a transcript from your last 2 years of high school, you
will also need to provide a letter of recommendation from
one of your teachers. Based on this information the different universities will decide whether or not to make you an
offer. For the majority of cases these offers are conditional
on you getting certain grades in your final year, this can be
an overall requirement or a mark in specific subject.
As the personal statement is the only thing except from
your transcripts that the universities can use to assess
your potential, it is immensely important that you submit
a well-written statement. Make sure that there aren’t any
mistakes in your text, ideally you can ask one of your English teacher to have a look at your personal statement to
make sure everything is up to standards, as even a single
192
mistake could be seen as an indication of carelessness and
a lack of motivation, thereby costing you your offer. Furthermore, make sure that you start writing you statement
as early as possible, it takes a lot of time and effort to write
a convincing statement, and the competition is fierce not
only at the top universities.
Deadlines
Medicine, dentistry, veterinary medicine and veterinary
science courses, Oxford and Cambridge:
• 15 October the year before the course you’re applying
for begins
All other courses:
• 15 January – advised application deadline for all courses
except those listed above with a 15 October deadline.
Master’s degree / PhD:
The application processes and deadlines vastly differ between universities, the easiest way to find out more about a
specific programme/university is to go on their website or
send an email to the universities admission office.
LIVING IN THE UK
Living and Expenses:
Living in the UK is an amazing opportunity to broaden your
horizon and to be exposed to new cultures and people.
Not only is the UK a really cosmopolitan and multicultural society, but the worldwide reputation of its education
system also attracts students from around the world, so
it is not uncommon to make friends with people from all
corners of the world.
The lifestyle varies a lot depending on where you study
and which university you choose, Universities in London
often tend to be more international whereas universities in
smaller towns tend to be more “British”. Usually universities outside of the larger cities such as London or Manchester have large campuses where a lot of the social life takes
place and students are usually able to benefit from a large
variety of extracurricular activities (gym, nightlife, drama
society, sport clubs etc.). Institutions in urban centres also
provide students with a range of different possibilities but
due to their location these can be more limited.
If you are unsure about whether campus life is for you or
if you prefer to live in a bigger city, it would be best to
visit different universities and choose those that appeal the
most to you. Living in a town filled with students, or an
active campus can be a great experience, but so can be
living in one of the larger cities like Manchester, Glasgow,
Edinburgh or London.
interested in pursuing a Master’s degree should allow for
yearly fees ranging from £12,000 to £34,000 at the top of
the spectrum.
An important fact to keep in mind is that the exchange rate
can have a big impact on your expenses. For example at
the moment the Euro is worth around 14% less than it was
at the beginning of this academic year, this can have a big
impact on your finances and should be considered when
applying to the UK.
UK is known for:
The Queen, world-renowned universities, Shakespeare,
English breakfast, the Pub-culture, Wimbledon, Big Ben,
double-decker buses, tea time…
Before travelling to the UK you have to consider:
The UK is an island, so if the weather turns terribly bad
(e.g., in winter) you might end up being stuck waiting for
the Airports or Eurostar to reopen. In the meantime, how
about a cup of tea? Travelling by plane is usually faster and
cheaper than taking the Eurostar, currently there are 3 different airlines operating flights from Luxembourg to London:
• Luxair: Luxembourg – London City
• British Airways: Luxembourg – London Heathrow
• Easyjet: Luxembourg – London Gatwick
The Eurostar departs from Brussels as well as from Paris.
Useful Contact Information:
Living expenses vary throughout the country, with London
being probably the most expensive choice where rental
expenses are extremely high. Most universities offer their
undergraduate students on-campus housing opportunities
and especially during the first year this is a great way to
meet new people and to get used to the new environment.
Some universities also offer this for continuing students but
priority is usually placed on first year students, so flat sharing or living on your own is common after the first year.
Universities in the UK are not only renowned for the world
class education they provide but sadly also because of the
high tuition fees, which range from £6,000 to £9,000 per
year for undergraduate students. Depending on the degree
and varying a lot between different universities, students
Our main way of communication is through our Facebook
page: https://www.facebook.com/SLSB.lu
Or via email: [email protected]
The society:
Since its foundation in 1992, the main objective of the SLSB
has been to bring Luxembourg and British students from
all over England, Scotland, Wales and Ireland into contact
with one another. We have been able to meet on numerous occasions in Luxembourg for activities like a barbecue
party, dinners, cultural visits, etc. We also participate at the
‚Tournoi de Noël’ organised by the LASEL. During term
time we have regular socials in the UK too. These have in
193
STUDYING IN THE UK AND IRLAND:
BRITAIN
the past included anything from simple get-togethers over
food and drink or theatre visits to an expedition to Ben
Nevis, the highest ‚mountain’ in the UK. The main event
though is our annual UK convention, which is usually held
at the end of February at one of our member’s universities; past locations include Manchester, Edinburgh, London,
Cambridge and Brighton.
194
More informations (booklet, website) :
https://www.ucas.com/sites/default/files/international-undergraduate-guide-applicants.pdf
http://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/
Nach méi Informatiounen:
Hues du an eisem Guide net dat fonnt wat’s du gesicht hues?
Keen Problem, schreif eis einfach eng Mail an mir kucken dir sou séier wéi
méiglech op deng Froen ze Äntwerten oder dech un déi richteg Persoun
weider ze leeden.
Een néien Cercle grënnen:
Ginn et an denger Studentestad Lëtzebuerger Studenten mee awer leider
keen Cercle?
Hues du oder dir Loscht d’Saach selwer an d’Hand ze huelen an dat ganzt
ze änneren? Dann mëll dech bei eis an mir hëllefen iech dobäi ären Cercle
ze grënnen.
Mail: [email protected]
Web: www.acel.lu
195
CENTRE DE DOCUMENTATION ET D’INFORMATION
SUR L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
Le Centre de Documentation et d’Information sur l’Enseignement supérieur a pour missions principales :
•
•
•
•
•
l’information des étudiants sur l’enseignement supérieur :
programmes d’études et diplômes,
formalités d’inscription,
l’enseignement ouvert et à distance,
l’édition de brochures d’information sur les études supérieures et les carrières,
la gestion d’un Centre de Documentation spécialisé sur l’enseignement supérieur,
l’organisation de la Foire de l’Etudiant en novembre,
la gestion des aides financières de l’Etat pour les études supérieures.
Le CEDIES réunit les services suivants:
Coordination
• Jerry Lenert : (+352) 2478 - 8671
Accueil
• Nathalie Binsfeld : (+352) 2478 - 8650
• Marc Rommes : (+352) 2478 - 8650
Informations sur l’Enseignement supérieur (ouvert au public de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00)
• Michèle Hansen : (+352) 2478 – 8666
• Raymond Harsch : (+352) 2478 - 8664
• Karin Richard : (+352) 2478 - 8665
Aides Financières (ouvert au public les après-midis entre 14h00 et 17h00)
• Gaby Bourgeois: +352) 2478 - 8658
• Muriel Degano: (+352) 2478 - 8654
• Fernanda Fernandes: (+352) 2478 – 8655
• Daniel Fritsch:(+352) 2478 - 8603
• Martine Hamilius: (+352) 2478 – 8692
• Mirko Mazzi: (+352) 2478 - 8659
• Joëlle Peiffer : (+352 ) 2478 – 8662
• Ramona Pozzacchio (+352) 2478 - 8682
• Christophe Pultz: (+352) 2478 - 8657
• Françoise Reckinger: (+352) 2478 - 8656
• Tamara Zamboni : (+352) 2478 - 8604
CEDIES
Accueil : 8h00 - 12h00 et 13h00 - 17h00
20, montée de la Pétrusse
L-2327 Luxembourg
Tél. : (+352) 2478 - 8650
Fax Accueil : (+352) 26 19 01 04
Site Internet : www.cedies.lu
196
» Série « Les métiers de… »
Agriculture – Sciences – Industrie
• Les métiers techniques et scientifiques dans l’Industrie,
• Les métiers des Sciences,
• Les métiers de l’Environnement,
• Les métiers de l’Agronomie et des Eaux et Forêts,
• Les métiers des nouvelles technologies de l’information et de la communication.
Gestion - Économie - Droit
• Les métiers de l’Économie : Gestion, Audit, Conseil,
Ressources Humaines, Commerce, Comptabilité,
Audit,
• Les métiers de la Finance : Banques, Assurances, Fonds
d’investissement, autres professionnels du secteur
financier,
• Le Criminologue,
• Les métiers de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Arts - Spectacles - Culture
• Les métiers de l’Art : Arts plastiques, Graphisme et
• design, Culture et patrimoine,
• Les métiers de l’Art : Musique, théâtre, danse,
• Les métiers du cinéma et de la télévision.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
étudier en Suisse,
étudier au Canada,
étudier en Espagne,
étudier en Italie,
étudier au Portugal,
studieren in Deutschland,
studieren in Österreich,
studying in the Uk and Ireland,
studying in the USA,
studying in Holland,
studying in the Northern Countries,
studying in Australia and New Zealand.
» Autres publications
• Que faire après le lycée ?,
• Étudier autrement,
• Les aides financières pour études supérieures,
• BTS Brevet de technicien supérieur.
Nos publications sont téléchargeables sur notre site
internet : www.cedies.lu
Lettres - Sciences Humaines – Communication
• Les métiers des Sciences humaines,
• Les métiers de l’Information et de la Communication,
• Les métiers de la Traduction et de l’Interprétation,
• Les métiers de bibliothécaire, archiviste et documentaliste.
» Nouveau: Série « Études & Métiers »
•
•
•
•
•
•
•
•
Droit,
Santé : paramédical,
Santé : médical,
Pédagogie et Social,
Architecture, Ingénierie, Construction,
Enseignement fondamental,
Enseignement secondaire,
Psychologie.
» Série « étudier en… »
• étudier au Luxembourg,
• étudier en Belgique,
• étudier en France,
197
L’AIDE FINANCIÈRE DE L’ÉTAT
POUR ÉTUDES SUPÉRIEURES
Entreprendre des études engendre forcément des frais importants. Pour aider à y faire face, l’État luxembourgeois peut accorder des aides financières pour études supérieures.
Conditions d’obtention
Pour être éligible à l’aide financière, l’étudiant doit être inscrit dans un cycle d’études supérieures et remplir
une des conditions suivantes :
• Si vous êtes inscrit dans un programme d’études supérieures menant à un diplôme reconnu dans le pays
où se déroulent les études ; (Attention aux formations proposées par certaines écoles privées)
• Si vous suivez au moins 15 crédits ECTS par semestre pour vos études à temps partiel ou à distance ;
• Si vous suivez une formation professionnelle à l’étranger ; (demandez une autorisation écrite auprès du
Service de la formation professionnelle du Ministère de l’Education Nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse www.men.lu)
• Si vous résidez au Grand-Duché de Luxembourg, vous devez remplir une des conditions suivantes :
être ressortissant luxembourgeois ;
être ressortissant européen (UE + EEE) et travailler au Luxembourg ;
être membre de famille d’une des personnes précédentes ;
résider au Grand-Duché de Luxembourg depuis au moins 5 ans ;
être réfugié politique ;
• Si vous ne résidez pas au Grand-Duché de Luxembourg, vous devez remplir une des conditions suivantes :
être ressortissant luxembourgeois ou européen (UE + EEE) et travailler au Luxembourg ;
être enfant d’un membre de famille d’un ressortissant luxembourgeois ou européen (UE + EEE) qui soit :
1. travaille au Grand-Duché de Luxembourg depuis au moins 5 ans ;
(endéans les 7 dernières années qui précèdent a demande d’aide financière)
2. bénéficie d’une pension, d’une rente ou des indemnités de chômage de l’Etat
luxembourgeois ; être bénéficiaire d’une pension d’orphelin, www.cnap.lu
Montant et composition de l’aide financière
Bourse de base: 2.000 € / année
La bourse de base vous est accordée si vous faites des études supérieures.
Bourse de mobilité : 2.000 € / année
La bourse de mobilité vous est accordée si vous suivez vos études dans un pays autre que votre pays de résidence et y payez un loyer.
Bourse sociale : 0 € à 3.000 € / année
Le montant de la bourse sociale dépend du revenu total annuel imposable du ménage dont l’étudiant fait
partie. Si p.ex. le ménage gagne plus que 4,5 fois le salaire sociale minimum inqualifié, alors l’étudiant ne reçoit
pas de bourse sociale. La partie de la bourse sociale qui n’a pas été accordée sous forme de bourse peut être
ajoutée au montant du prêt. Répartition de la bourse sociale en fonction du revenu du ménage :
198
< 1 x SSM
1 – 1,5 x SSM
1,5 – 2 x SSM
2 – 2,5 x SSM
2,5 – 3 x SSM
3 – 3,5 x SSM
3 – 3,5 x SSM
> 4,5 x SSM
Revenu Ménage / Mois [€]
< 1.921,03
1.921,03 – 2.881,55
2.881,55 – 3.842,06
3.842,06 – 4.802,58
4.802,58 – 5.763,09
5.763,09 – 6.723,61
6.723,61 – 8.644,64
> 8.644,64
Bourse sociale
3.000 €
2.600 €
2.200 €
1.800 €
1.400 €
1.000 €
500 €
0 €
Bourse familiale : 500 € / année
La bourse familiale vous est accordée si d’autres enfants du ménage dont vous faites partie, tombent sous le
champs d’application de la loi concernant l’aide financière pour études supérieures. Cette bourse est payée
au semestre d’été.
Prêt-Etudiant : 6.500 € à 9.500 € / année
Le prêt est optionnel, c.à d. même s’il vous est accordée, vous ne devez pas le contracter. Le taux d’intérêt du
prêt est de maximum 2% et l’Etat est le garant du prêt.
Le prêt est à rembourser 2 ans après avoir achevé ou arrêter ses études et la durée maximale du remboursement est de 10 ans.
Frais d’inscriptions : 100 € à 3.700 €
Les frais d’inscriptions sont pris en compte jusqu’à 3.700 € et après déduction de 100 € (frais administratifs).
La moitié des frais d’inscriptions est ajoutée au montant de la bourse et l’autre moitié est ajoutée au montant
du prêt.
Durée d’attribution
Au 1er cycle d’études (Bachelor, Licence, …) l’étudiant peut bénéficier de l’aide financière pendant la durée
officielle du cycle + 1 an. L’année supplémentaire vous est accordée si vous vous réorientez après la 1ère
année ou doublez une année.
Au 2e cycle d’études (Master, …) l’étudiant peut bénéficier de l’aide financière pendant la durée officielle du
cycle. Cette durée peut être augmentée d’une année si vous avez achever votre premier cycle dans la durée
officielle prévue.
Au 3e cycle d’études (Doctorat, PhD, …) l’étudiant peut bénéficier de l’aide financière pendant 4 ans.
Une année supplémentaire peut vous être accordée sous forme de prêt pour vous permettre d’achever votre
cycle d’études à condition d’être inscrit en dernière année.
Si vous avez achevez vos études et si vous souhaitez d’en reprendre d’autres, vous pouvez bénéficier une
seconde fois de l’aide financière pour une 1er ou 2e cycle d’études à condition de choisir un autre domaine
d’études. L’aide financière peut vous être refusée si vous ne faites pas preuve de progression dans vos études.
Le contrôle principal s’effectue après la deuxième année d’études.
199
L’AIDE FINANCIÈRE DE L’ÉTAT
POUR ÉTUDES SUPÉRIEURES
Pour pouvoir bénéficier de l’aide financière pour la troisième année, vous devez avoir validé :
• 60 crédits ECTS ;
• 30 crédits ECTS, si vous vous êtes réorienté au plus tard après la première année d’études.
Si vous êtes inscrit dans un cycle qui ne prévoit pas d’ECTS, vous devez être autorisé à passer en deuxième
année pour bénéficier de l’aide financière. Si, après deux années d’études, vous êtes inscrit en première année
d’un programme d’enseignement supérieur, l’aide financière vous est refusée quels que soient les résultats
obtenus.
Montant de l’aide si vous disposez d’un revenu
Si vos revenus imposables dépassent le montant mensuel de 1.921,03 € (salaire social minimum pour travailleur non qualifié), la totalité de l’aide financière vous est accordée uniquement sous forme de prêt. Si vos
revenus imposables dépassent le montant mensuel de 6.723,60 € (salaire social minimum pour travailleur non
qualifié x 3,5), aucune aide financière ne peut vous être accordée. Tous les montants de bourses, de prêts ou
autres avantages financiers tels que les allocations familiales, les aides régionales, les aides au logement, etc ...
que vous percevez dans votre pays de résidence sont retranchés de l’aide financière de l’Etat luxembourgeois.
Si vous ne résidez pas au Luxembourg
L’aide financière est une aide de substitution !
• Vous devez faire toutes les démarches nécessaires auprès des autorités responsables pour les aides financières dans votre pays de résidence (faites attention aux dates limites dans votre pays de résidence).
• Vous devez déclarer toute aide financière perçue dans votre pays de résidence en joignant la réponse
officielle à votre demande.
• Le manquement à une de ces obligations entraine le refus de l’aide financière de l’Etat luxembourgeois.
Ne sont pas visées par ces mesures, les bourses de mérite et les bourses d’un programme international tel
que la bourse ERASMUS.
Attention si vous bénéficiez du BAföG en Allemagne.
Le système d’attribution de l’aide financière en Allemagne, BAföG, tient compte des aides financières dont
vous bénéficiez au Luxembourg. Il s’en suit que l’administration allemande peut demander un remboursement
des aides déjà perçues.
Le CEDIES ne procède en aucun cas à un recalcul de l’aide financière luxembourgeoise.
Comment faire sa demande 2015-2016 ?
Faites votre demande pour chaque semestre.
Ils existent deux formulaires différents : un formulaire pour étudiants résidents au Grand-Duché de Luxembourg et un formulaire pour étudiants ne résidant pas au Grand-Duché de Luxembourg. Veuillez télécharger
le formulaire approprié.
1ère demande (hiver)
1. Téléchargez le formulaire sur www.cedies.lu à partir du 1er août 2015 ;
2. Remplissez le formulaire sur ordinateur et imprimez-le par la suite ;
3. Faites parvenir le formulaire complété de toutes les pièces justificatives au CEDIES pour le 30 novembre 2015 au plus tard.
200
2e demande (été)
Si vous avez bénéficié d’une aide financière au semestre d’hiver 2015-2016 :
1. Téléchargez le formulaire « 2ème tranche » sur www.cedies.lu à partir du 1er janvier 2016 ;
3. Faites parvenir le formulaire complété de toutes les pièces justificatives au CEDIES pour le 30 avril 2015 au plus tard.
1ère demande (été)
Si vous n’avez pas fait de demande en hiver 2015-2016 :
1. Téléchargez le formulaire sur www.cedies.lu à partir du 1er janvier 2016 ;
3. Faites parvenir le formulaire complété de toutes les pièces justificatives au CEDIES pour le 30 avril 2016.
ATTENTION !
La date limite de dépôt pour le formulaire « 2ème tranche » a changé !
La réponse du CEDIES
Après traitement de la demande, le CEDIES vous fait parvenir une lettre d’accord mentionnant le montant de
la bourse et du prêt accordé. La bourse est virée par l’Etat sur votre compte dans un délai de 2 à 4 semaines
après l’envoi de la lettre.
Pour contracter le prêt, il suffit de vous présenter jusqu’au 31 juillet 2016 avec l’original de la lettre d’accord
auprès d’une des banques suivantes : Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Banque de Luxembourg, Banque
ING, BGL BNP Paribas, Banque Raiffeisen, Banque International à Luxembourg, Fortuna Banque, Banque BCP.
La lettre d’accord envoyée par le CEDIES est à conserver soigneusement, car le CEDIES ne fournit pas de
copie.
ATTENTION !
• Toute demande déposée après les dates limites est refusée.
• Le CEDIES n’envoie pas d’accusé de réception. Nous vous conseillons, soit de déposer votre dossier au
CEDIES, soit de l’envoyer par lettre recommandée. Aucune information relative à la bonne réception de
votre dossier ne peut être communiquée, ni par téléphone ni par e-mail.
• Aucune suite n’est donnée aux formulaires envoyés par fax ou e-mail.
• Pour assurer un traitement rapide de votre demande, veillez à faire parvenir un formulaire rempli, signé et
complété de toutes les pièces justificatives agrafées au formulaire. Toute demande incomplète engendre
des retards conséquents pour le traitement de la demande.
• Tous les documents fournis doivent être obligatoirement en luxembourgeois, français, allemand ou anglais
(traduction officielle exigée pour toute autre langue).
201
BOURSES ÉTRANGÈRES
ALLEMAGNE
www.daad.de
Le « Deutscher Akademischer Austauschdienst » (DAAD) accorde différents types de bourses pour études
supérieures.
Bourses pour études en architecture et dans le domaine des beaux-arts et de la musique
Au moment de la demande d’une bourse d’études pour l’un de ces domaines, l’étudiant doit avoir effectué
au moins deux années d’études supérieures et ne pas avoir séjourné dans une université allemande pendant
plus d’une année.
Délai de soumission de la demande : 31 octobre, pour l’année académique subséquente.
Bourses pour études dans les autres domaines
Au moment de la demande d’une bourse d’études pour l’un de ces domaines, l’étudiant doit avoir effectué
au moins deux années d’études supérieures et ne pas avoir séjourné dans une université allemande pendant
plus d’une année.
Délai de soumission de la demande : 31 décembre, pour l’année académique subséquente.
Bourses pour doctorants et chercheurs
Au moment de la demande de bourse, le doctorant ne doit pas avoir séjourné en Allemagne pendant plus
d’une année. La bourse accordée contribue au financement de projets de recherche d’une durée de 7 à 12
mois ou d’une durée de 6 mois au maximum.
Délai de soumission de la demande pour les projets d’une durée de 7 à 12 mois:
31 décembre, pour l’année académique subséquente.
Délai de soumission de la demande pour les projets d’une durée de 6 mois au maximum: 4 mois avant le début
souhaité de la bourse.
AUTRICHE
www.grants.at
Le gouvernement autrichien accorde certaines bourses à des étudiants, à des doctorants et à des chercheurs
étrangers. Toutes les informations concernant ces bourses sont consultables sur le site du « Bundesministerium
für Wissenschaft und Forschung ».
BELGIQUE
Collège d’Europe Bruges
www.coleurope.eu
Le Collège d’Europe est un institut de formation spécialisé au niveau du Master, dans les études européennes
dans le domaine de la politique, de l’économie et du droit. Le Collège d’Europe dispose d’un campus à Bruges
et d’un campus à Natolin (Pologne).
Le Luxembourg accorde annuellement deux bourses d’études.
202
Délai de soumission de la demande : 15 janvier, pour l’année académique subséquente.
Fonds National de la Recherche Scientifique
www.fnrs.be
Les étudiants qui effectuent des études de doctorat dans une université belge peuvent demander une contribution au financement de leurs travaux de recherche.
LES AUTRES BOURSES
CANADA
www.gouv.qc.ca/portail/quebec/international/belgique
Québec : bourses d’exemption des frais de scolarité supplémentaires
Dans le cadre de l’entente de coopération signée entre le Québec et le Luxembourg, le gouvernement du
Québec accorde aux étudiants luxembourgeois des bourses d’exemption des frais de scolarité supplémentaires ; l’étudiant luxembourgeois, boursier du gouvernement québécois, paie donc les mêmes frais d’inscription qu’un étudiant québécois, et non pas les frais majorés dus par les étudiants internationaux.
Critères d’éligibilité :
• être de nationalité luxembourgeoise,
• être inscrit dans une université du Québec,
• être inscrit dans un cycle d’études complet de 2. ou de 3. Cycle.
Délai de soumission de la demande :
1er novembre, si le cycle d’études commence au trimestre d’hiver (janvier) de l’année académique en cours ;
1er juin, si le cycle d’études commence au trimestre d’automne (août) de l’année académique subséquente.
ITALIE
www.eui.eu/Home.aspx
L’Institut Européen de Florence est une institution d’enseignement supérieur et de recherche au niveau du
doctorat et du post-doctorat dans les domaines de l’économie, du droit, de l’histoire et des civilisations, des
sciences politiques et des sciences sociales.
Le gouvernement luxembourgeois accorde annuellement un certain nombre de bourses en vue de la préparation d’un doctorat.
Délai de soumission de la demande : 31 janvier, pour l’année académique subséquente.
JAPON
Inscriptions : jusqu’au 20 juin 2015
Le gouvernement du Japon propose aux jeunes lycéens et étudiants de nationalité luxembourgeoise de poursuivre leurs études universitaires ou post universitaires au Japon à partir d’avril 2015 en leur offrant deux types
de bourses d’études, dont la durée peut varier de 18 mois à sept ans pour certaines disciplines.
203
LES AUTRES BOURSES
LUXEMBOURG
Fondation Auguste Van Werveke-Hanno
La Fondation Van Werveke-Hanno attribue annuellement un certain nombre de bourses d’études aux étudiants de nationalité luxembourgeoise qui poursuivent des études supérieures dans les domaines suivants :
architecture, architecture d’intérieur, arts libres, publicité / médias, design.
Fondation Félix Chomé
www.fchome.lu
La Fondation Félix Chomé attribue annuellement un certain nombre de bourses aux étudiants méritants poursuivant des études supérieures et disposant d’un faible revenu.
ETATS-UNIS
Programme FULBRIGHT
www.fulbright.be
Le programme FULBRIGHT, financé par les gouvernements luxembourgeois, belge et américain, offre tous
les ans un certain nombre de bourses pour des étudiants qui effectuent des études au niveau du master, du
doctorat ou du post-doctorat dans une université américaine.
Il existe aussi des bourses pour permettre aux futurs enseignants de langues allemande et française d’effectuer
une période d’assistanat linguistique dans une université américaine.
Délais de soumission de la demande :
Les délais varient en fonction de la bourse demandée.
Les délais ci-dessous sont à respecter pour l’obtention d’une bourse pour l’année académique subséquente.
1er septembre : bourses d’assistanat linguistique pour futurs enseignants de français et d’allemand toutes
dépenses couvertes, plus une bourse de voyage.
31 octobre : Boas Scholarships at Harvard University / études doctorales ou recherche post-doctorale en
droit toutes dépenses couvertes, plus une bourse de voyage.
1er mars : Partial Fulbright Grants / recherche post-doctorale d’une durée d’au moins trois mois, dépenses
couvertes en partie.
30 avril : Partial Fulbright Grants / une année d’études, toutes branches confondues, dans une université
américaine, dépenses couvertes en partie.
Commission for Educational Exchange between the USA, Belgium and Luxembourg
Boulevard de l’Empereur, 4
B-1000 Bruxelles
Tel. : (+322) 519 57 72 (14h00 - 16h00)
Email : [email protected]
204
LES LOGEMENT
À L’ÉTRANGER
L’État luxembourgeois dispose d’un droit d’occupation de logements destinés aux étudiants en provenance du
Luxembourg dans différentes cités universitaires. Voici le tableau énumérant le nombre de logements disponibles ainsi que les loyers mensuels actuels.
Ville
Aachen
Bonn
Freiburg
Kaiserslautern
Karlsruhe
Saarbrücken
Bruxelles
Louvainla-Neuve
Liege
Nancy
Strasbourg
Paris (FBL)
Nombre des
chambres
Chambre
(sanitaire +
cuisine en
communauté)
20
12
4
8
6
12
27
165 €
182 €
258 - 265 €
190 - 230 €
244 - 255 €
30
297 €
20
30
25
70
195 - 290 €
142 - 258 €
Tarif studio
255 €
385 - 455 €
420 €
Tarif
appartement
695 - 725 €
379 - 432 €
409 - 455 €
765 €
Pour ce qui est de la Fondation Biermans-Lapôtre de Paris, les étudiants doivent déjà avoir accompli avec
succès une année d’études universitaires. Une dérogation peut être accordée pour des études dans les classes
préparatoires.
Pour l’obtention des dossiers d’admission aux cités universitaires nommées ci-dessus, une demande est à faire
au Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche à partir du 15 mai de chaque année. Cette condition vaut aussi pour les étudiants demandant le renouvellement de leur droit de résidence. Les dossiers dûment remplis sont à remettre au Département Enseignement Supérieur du MESR en principe pour le 1er juillet.
A noter que chaque étudiant effectuant des études universitaires en France peut demander une aide au logement étudiant à la Caisse d’Allocations familiales en France (site internet www.caf.fr).
Pour tout renseignement supplémentaire, adressez-vous au service compétent :
Ministère de l’Enseignement supérieur
20, Montée de la Pétrusse
L-2912 Luxembourg
Tél. : (+352) 2478 - 5135
205
MOBILITÉ EN EUROPE - LE PROGRAMME ERASMUS+
Apprendre en voyageant
Profiter des charmes de la ville de Bologne tout en étudiant à la plus ancienne université d’Europe. Effectuer
une partie de ses études dans les universités les plus prestigieuses, tel que l’université Charles de Prague ou
l’université de Szeged en Hongrie, reconnues mondialement pour la qualité de leurs recherches scientifiques.
Acquérir une première expérience professionnelle au sein d’une école primaire à Helsinki ou dans la rédaction
d’un journal spécialisé en affaires européennes à Londres. Découvrir de nouvelles cultures, des modes de vie
différents et confronter ses propres visions à celles de personnes venues de toute l’Europe, voire du monde
entier. ERASMUS+ le rend possible!
Depuis sa création en 1987, le programme ERASMUS a fait voyager plus de 3 millions d’étudiants et leur a
permis de vivre cette expérience unique et enrichissante d’un séjour d’étude à l’étranger. Depuis le 1er janvier
2014, l’ancien programme ERASMUS a été intégré dans le programme ERASMUS+, le nouveau programme
pour l’éducation et la formation, la jeunesse et le sport.
Le mélange d’expériences académiques, culturelles, linguistiques et professionnelles fait des mobilités ERASMUS+ un véritable apprentissage pour la vie. Les employeurs s’accordent à dire qu’un séjour d’étude ou un
stage à l’étranger constitue un atout pour trouver un emploi, où la flexibilité, l’adaptabilité, les capacités de
communication et de coopération sont des compétences indispensables.
Vos possibilités : Études et stages en Europe et au-delà
L’essence même du programme ERASMUS+ repose sur le principe de la pleine reconnaissance par l’établissement d’origine des études menées à l’étranger, grâce au système ECTS (European Credit Transfert System),
qui facilite la reconnaissance académique des périodes d’études et de stage entre les établissements partenaires.
A partir de votre 2ième année d’études, vous pouvez participer à un échange ERASMUS+, à condition que
votre université lepropose. Le service des relations internationales de votre université pourra vous en renseigner.
Deux types de possibilités s’offrent à vous. La mobilité d’études qui est l’action la plus connue et la plus populaire du programme ERASMUS+ et la mobilité de stage qui vous permet d’acquérir une première expérience
professionnelle en entreprise ou dans une école en Europe pour ceux qui se destinent à une carrière d’enseignant. La durée de chacune de ces mobilités est de 3 à 12 mois, sauf pour les stages pour les étudiants en BTS
où la durée minimale est de 2 mois.
A partir de l’année académique 2015-2016, des échanges au-delà des pays participant au programme Erasmus+
seront également possibles, à condition que l’université d’origine l’ait prévu dans son projet de mobilité.
206
Comment participer?
Si vous souhaitez partir en mobilité d’études ou de stage ERASMUS vous devez vous adresser au service
des relations internationales de votre université / établissement d’enseignement supérieur d’origine pour
connaître les délais et les modalités pratiques.
EUROPASS – l’outil européen de transparence des
compétences et des qualifications:
L’EUROPASS, le passeport européen des compétences, se compose de cinq documents qui permettent aux
futurs étudiants d’exprimer leurs compétences et leurs qualifications pour trouver un stage, une formation ou
un emploi.
Le Curriculum vitae Europass et le passeport de langues peuvent être crées par chaque individu à la recherche
d’un stage ou d’un emploi. Les deux documents sont disponibles en 27 langues et peuvent être remplis en ligne
europass.cedefop.europa.eu/editors/fr/cv/compose.
Les trois documents suivants sont délivrés par les autorités compétentes en matière d’enseignement et de
formation :
• l’Europass Mobilité permet de consigner les savoirs et compétences acquis dans un autre pays européen ;
• le Supplément descriptif du certificat décrit les savoirs et compétences acquis par les titulaires de certificats
de l’enseignement et formation professionnels ;
• le Supplément au diplôme décrit les savoirs et compétences acquis par les titulaires de diplômes de
l’enseignement supérieur.
ANEFORE est le Centre national Europass du Luxembourg qui peut être contacté pour toute question.
Contact :
ANEFORE asbl
58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte
L-1330 Luxembourg
Tél. : 2478 5284
Fax : 2478 5293
www.anefore.lu
207
GUIDE POUR ÉTUDIANTS - SE LOGER
EN BELGIQUE, EN FRANCE ET EN ALLEMAGNE
Afin de faciliter la recherche d’un logement et la conclusion d’un contrat de bail en évitant d’éventuelles
mauvaises surprises, le Centre Européen des Consommateurs (CEC) a édité une brochure à destination des
étudiants qui souhaitent se former dans les établissements supérieurs et universitaires des pays limitrophes.
Intitulée : « Guide pour étudiants – Se loger en France ou en Belgique – Leitfaden für Studierende – Mieten in
Deutschland », cette publication traite succinctement des questions les plus fréquemment posées auprès du
Centre Européen des Consommateurs du Luxembourg par les résidents luxembourgeois sur le logement étudiant dans chacun de nos pays voisins. C’est un recueil d’informations et de conseils pratiques et utiles, prenant
en considération les différences par rapport aux règles sur le bail applicables au Luxembourg.
Cette publication est disponible gratuitement et sur simple demande au Centre Européen des Consommateurs. Elle peut également être demandée et / ou téléchargée à partir du site www.cecluxembourg.lu.
Centre Européen des Consommateurs
2A, rue Kalchesbrück
L-1852 Luxembourg
Tél. : (+ 352) 26 84 64-1
Fax : (+352) 26 84 57 61
208
D‘Lidderbuch App,
elo um App Store ﬁr däin iPhone
BA NQ UE ET
LʼE TAT
ARGN E DE
CA ISS E DʼEP
G
UR
BO
M
LUXE
Expire Fin
SC HM ID T JIL
33 4444 5555
LU11 2222 33
Compte Numéro
02/20
rte
Classic, d’une ca
A
IS
V
e
rt
ca
e
n
tez d’u
ons de
NIF, vous profi
urope, de soluti
E
Avec axxess U
n
e
t
u
o
rt
a
ges.
p
valable
s autres avanta
le
ip
lt
u
m
de débit axxess
e
d
t
e
e.
our vos études
des une réussit
tu
é
s
financement p
vo
e
d
e
ss.lu
ir
tre look et fa
t infos sur axxe
e
s
n
io
it
d
n
co
Pour garder vo
:
ans
nts de 18 à 30
Pour les étudia
Carte Numéro
65 43 21
100% JEUNE. 100% VOUS.
UNIF
Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775 www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1
JE N’ÉTUDIE PAS
uniquement
K
O
O
L
MON

Guide du Futur Étudiant

Transcription

Documents pareils

Visions de la fin des temps l`apocalypse au XXe siècle

Les différences entre les gens – vocabulaire 1. les

verbes irreguliers au present

Grusswort des Stadtrates von Wädenswil – Salut du conseil

Frankreich

Großes aus kleiner Warte

Reinigung und Pflege von versiegelten Parkettböden

Schnittstelle Marketing/Einkauf/Verkauf in der Kosmetik Industrie

Se faire plaisir! Erstes Netztreffen im Bellevue

Aufgabe