REGLEMENT COMPLET DU JEU CONCOURS Casa Barilla

REGLEMENT COMPLET DU JEU CONCOURS
Casa Barilla – Marmiton 2012
ARTICLE 1 ORGANISATION
La Société Marmiton, SAS au capital de 37 195 Euros, immatriculée au RCS de Paris, numéro de
SIRET 433 434 156 dont le siège social est situé au 8-10 rue Saint Fiacre, 75002 Paris, immatriculée
au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 423 780 113
ET
La Société BARILLA France SAS, dont le siège social est situé au 103 rue de Grenelle 75007 Paris,
identifié au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 433 225 356,
ci-après collectivement désignée par « l’organisateur » ou « Les Société Organisatrices ».
organisent un jeu concours gratuit et sans obligation d'achat intitulé « Casa Barilla - Marmiton 2012 »,
ci-après désigné comme « le jeu-concours ».
Le jeu concours dure du 30 juillet 2012 au 26 août 2012.
ARTICLE 2 PARTICIPATION
Ce jeu- concours gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique et majeure
habitant la France Métropolitaine (corse comprise) à l’exclusion des membres du personnel des
Sociétés Organisatrices, des points de vente et de leurs familles respectives, ainsi que toute entité
ayant participé directement ou indirectement à la conception, l’organisation, la réalisation et/ou la
gestion du Jeu.
Chaque personne ne peut participer qu’une seule fois (même nom, même prénom, même adresse).
En cas de participations multiples d’un joueur, ce dernier sera éliminé d’office du jeu-concours.
Chaque participant déclare sur l’honneur ne pas être issues ou suivant une formation professionnelle
en cuisine, hôtellerie ou dans toute discipline s’y rapportant, ainsi que les personnes exerçant à titre
professionnel une fonction dans le domaine de la cuisine, de l’hôtellerie ou dans toute discipline s’y
rapportant.
Toute déclaration mensongère d’un participant entraînera son exclusion du jeu-concours et la non
attribution du lot qu’il aurait éventuellement pu gagner, sans que la responsabilité de l’organisateur
puisse être engagée.
ARTICLE 3 MECANISME DU JEU-CONCOURS ET DESIGNATION DES GAGNANTS
Pour participer au jeu-concours, les participants doivent tout d’abord remporter l’étape de sélection qui
aura lieu sur le site de Marmiton « www. Marmiton.org ». Ensuite seulement, ils accéderont au jeuconcours CASA BARILLA qui se déroulera à Galerie Nikki Diana Marquardt, 10 rue de Turenne,
75004 PARIS
3.1. Etape de sélection des participants au jeu-concours
La sélection des participants s’effectuera du 30 juillet 2012 au 26 aout 2012 obligatoirement en ligne
sur le site internet « www. Marmiton.org ».
1
Pour tenter votre chance à cette étape de sélection afin de peut-être participer au jeu-concours, les
participants devront :
1/ Répondre à 2 questions sur l’histoire de la marque Barilla et l’origine des produits
Les 2 questions seront notées de la façon suivante : bonne réponse – 5 points / mauvaise réponse – 0
point.
1/ En quelle année l’entreprise Barilla a-t-elle été créé ?
a) 1911
b) 1877
c) 1853
2/ De quelle région est originaire la pâte TROFIE ?
a) Sardaigne
b) Toscane
c) Ligurie
2/ Faire parvenir sous format électronique, par le formulaire prévu à cet effet accessible sur le
site de Marmiton, une recette originale et personnelle sur la thématique « plat de pâtes à l’italienne ».
Il s’agira pour les participants de proposer une création culinaire personnelle d’inspiration italienne
(plat de pâtes italien) intégrant obligatoirement des pâtes de la marque Barilla.
Les participants devront déclarer que leur recette est originale et libre de droits.
La recette devra être obligatoirement accompagnée d’une photographie numérique qui devra être
chargée dans l’espace prévu à cet effet dans le formulaire de participation. Les ingrédients et étapes
chronologiques de la recette devront être détaillés (l’ensemble de ces modalités seront clairement
rappelées et détaillées dans le formulaire de participation à remplir en ligne sur le site Marmiton
www.Marmiton.org.)
En complément, les participants devront renseigner pour les besoins du jeu les coordonnées
personnels à savoir : Nom, Prénom, adresse complète, date de naissance, téléphone & email.
Chacune des recettes sera notée de la façon suivante :
S’agissant de la recette elle-même :
 Originalité et créativité de la recette : note de 0 à 5
 Cohérence avec le thème et harmonie entre les ingrédients : note de 0 à 5.
S’agissant de la photo :
 Dressage du plat ou de l'assiette : note de 0 à 5,
 harmonie visuelle : note de 0 à 5.
Le jury de cette épreuve sera composé de 4 personnes :
 Christophe Duhamel, co-fondateur de Marmiton,
 Claire Debruille, responsable des contenus de Marmiton
 Cécile Humbert, community manager de Marmiton.
 Christelle Charolais, chef de groupe Barilla
Toute participation incomplète ou mal renseignée sera automatiquement rejetée et la participation du
candidat à la sélection sera considérée nulle et invalide.
2
Lors de cette étape de sélection, les 24 participants ayant obtenu les meilleures notes seront
sélectionnés. En cas de ex-aequo, un tirage au sort sera effectué afin de déterminer le participant
sélectionné, l’autre intégrant directement la liste des suppléants. Une liste de suppléants de 8
candidats sera également constituée en cas de désistements.
La sélection des 24 participants se fera le mardi 28 août au siège de l’une des sociétés organisatrices.
Les 24 participants seront avisés personnellement par les sociétés organisatrices par email et/ou par
téléphone dans un délai de 3 jours à compter de la sélection (le participant est tenu de veiller à la
bonne gestion de son compte d’adresse email).
Il sera demandé par mail à chaque participant la confirmation de sa présence aux épreuves de demifinales. Sans réponse de sa part. Sans retour de confirmation par email de la part du candidat sous un
délai de 3 jours, la participation du candidat sélectionnée sera annulée, et un suppléant sera désigné
à sa place.
Le suppléant sera avisé par email et/ou téléphone de sa sélection.
3.2. Déroulement du jeu – concours
Les 24 candidats sélectionnés lors de l’épreuve de sélection telle que indiquée ci-dessous
participeront au jeu-concours CASA BARILLA qui se déroulera à la Galerie Nikki Diana Marquardt, 10
rue de Turenne, 75004 Paris
Les frais de transports, hébergement et nourriture des candidats ou tous frais liés au déplacement du
participant sur le lieu de l’épreuve pourront être remboursés sur justificatifs dans un maximum de 200€
(euros) par participant.
Ils seront convoqués le 15 septembre 2012 pour participer au demi-finales. 4 demi-finales de ¾
d’heure sont organisées:
11h30 – 12h15
12h45 – 13h30
17h30 – 18h15
18h30 – 19H15
Chaque demi-finale sera constituée d’une équipe de 6 participants. La constitution des équipes ainsi
que l’ordre de passage des participants seront décidés par tirage au sort
Lors de ces demi-finales, les participants se verront proposer par le jury un panier mystère composé
d’au moins 3 légumes frais de saison et avec une combinaison d’ingrédients permettant de proposer
plusieurs types de recettes (même panier pour tous les participants).
Chaque participant devra alors inventer, réaliser et dresser une recette de pâtes dans un temps limité
de ¾ d’heure, assiette qu’il fera ensuite goûter au jury.
Les paniers, les ustensiles et l’équipement des candidats seront fournis par l’organisation.
Le jury sera composé de 3 personnes :
 Christophe Duhamel (cofondateur de Marmiton),
 Vittorio Beltramelli (chef du restaurant le Nolita),
 Anne Demay (bloggeuse culinaire et chef Academia Barilla au sein de la CASA BARILLA)
Le jury sélectionnera les 4 candidats gagnants (1 candidat par demi-finales). Chacun des plats sera
noté de la façon suivante :
Qualité gustative (sur 10 points)
Originalité du plat (sur 4 points)
3
-
Présentation (sur 4 points)
Technique (sur 2 points)
Les 4 participants sélectionnés lors des demi-finales participeront ensuite à la finale afin de déterminer
le gagnant.
La finale du jeu-concours aura lieu le dimanche 16 septembre 2012, à la Casa Barilla, Galerie Nikki
Diana Marquardt, 10 rue de Turenne, 75004 Paris. La finale durera 1 heure, et débutera à 12h30.
La finale comportera 2 épreuves :
-
Reconnaissance de types de pâtes (1/4 d’heure) : le candidat devra reconnaître et nommer 5
variétés de pâtes différentes
Notation de cette épreuve : l’épreuve de reconnaissance des pâtes permettra à chaque
candidat d’obtenir 1 ou 2 points selon le nombre de pâtes reconnues : 1 point pour 3 variétés
de pâtes reconnues et 2 points pour 5 variétés de pâtes reconnues.
-
Réalisation d’une recette à partir d’un panier mystère avec une combinaison d’ingrédients
permettant de proposer plusieurs types de recettes (même panier pour tous les
participants). Chaque participant devra alors inventer, réaliser et dresser une recette de pâtes
dans un temps limité de ¾ d’heure: Chaque participant devra faire goûter son plat au jury.
Notation de cette épreuve : les critères d’évaluation du plat seront les suivants :
o Qualité gustative (sur 10 points)
o Originalité du plat (sur 4 points)
o Présentation (sur 4 points)
o Technique (sur 2 points)
Les paniers, les ustensiles et l’équipement des candidats seront fournis par l’organisation.
Le jury est composé de 3 personnes :
 Christophe Duhamel (éditeur Marmiton),
 Vittorio Beltramelli (chef du restaurant le Nolita),
 Anne Demay (bloggeuse culinaire et chef Academia Barilla au sein de la CASA BARILLA).
A l’issue de ces épreuves, le participant ayant obtenu la meilleure note remportera le jeu-concours et
sera désigné comme le grand gagnant. En cas d’égalité entre deux participants, un point
supplémentaire sera attribué à celui qui aura terminé sa recette en premier.
Les décisions du jury sont souveraines et sans appel.
ARTICLE 4 – Conditions de validité de l’inscription
Seules les inscriptions conformes aux dispositions du présent Règlement seront prises en compte
dans le cadre du concours.
Toute inscription et/ou participation au concours par une personne ne répondant pas aux conditions
de participation décrites au présent Règlement sera considérée comme nulle.
Toute inscription, sous une autre forme que celle prévue au présent Règlement, ne sera pas prise en
considération, elle sera considérée comme nulle.
Toute fraude ou tentative de fraude d’un participant, et de manière générale toute violation d’une ou
plusieurs dispositions du présent Règlement entraine automatiquement l’élimination du participant
concerné.
4
Par ailleurs, toute intention malveillante qui altérerait le déroulement du concours entraine
automatiquement l’élimination du participant concerné.
Aucune participation par courrier ne sera prise en compte. Il ne sera répondu à aucune demande
téléphonique relative aux modalités du concours ou à l’interprétation du présent règlement.
En tout état de cause, les Sociétés organisatrices se réservent le droit de poursuivre, par tous
moyens, tout participant contrevenant aux dispositions du présent Règlement.
Les participants autorisent toutes les vérifications légales concernant leur identité et leurs
coordonnées postales, sans toutefois que les sociétés organisatrices aient l’obligation de procéder à
une vérification systématique de l’ensemble des participations reçues. Toutes informations fausses
entraînent la nullité irrévocable de la participation concernée.
ACTICLE 5 : Dotations
Ce jeu-concours est doté des lots suivants :
Pour tous les participants aux épreuves de demi-finales non retenus pour la finale :
1 livre « PASTA ! » Academia Barilla d’une valeur commerciale unitaire de 38€ (euros) TTC
1 saladier blanc en porcelaine Barilla d’une valeur commerciale unitaire de 10€ (euros)TTC
Des produits Barilla (1 paquet de Farfalle 500gr, un paquet de Mafalde Corte 500gr, un pot de
sauce Pesto Genovese 200gr, un pot de sauce Ricotta 400gr) d’une valeur commerciale
totale de 7.89€ (euros) TTC
1 an d’abonnement au magazine Marmiton d’une valeur commerciale totale de 15€ TTC
Pour le gagnant de chaque demi-finale :
1 plat Guzzini rouge modèle BOLLI (25cm de diamètre) d’une valeur commerciale unitaire de
19.50€ (euros) TTC
1 cuillère à Spaghetti profile anti-adhérent Brabantia d’une valeur commerciale unitaire de
6.50€ (euros) TTC
1 livre « PASTA ! » Academia Barilla d’une valeur commerciale unitaire de 38€ (euros) TTC
1 cuiseur à pâtes d’une valeur commerciale unitaire de 40€ (euros) TTC
Des produits Barilla (1 paquet de Farfalle 500gr, un paquet de Mafalde Corte 500gr, un pot de
sauce Pesto Genovese 200gr, un pot de sauce Ricotta Barilla 400gr) d’une valeur
commerciale totale de 7.89€ (euros) TTC
1 exemplaire des « anti-sèches Marmiton » d’une valeur commerciale unitaire de 9,99€
(euros) TTC
Pour le gagnant de la finale :
1 000€ en bons d’achat DONATELLO d’une valeur commerciale totale de 1 000€, valables 2
ans à compter du dimanche 16 septembre. Ces bons sont valables auprès des 15 agences de
voyage Donatello (liste des agences en annexe du présent règlement et transmise au gagnant
au moment de la remise de la dotation) ou sur le site www.donatello.fr. Les bons sont valables
sur l’ensemble des offres DONATELLO proposées quel quelles soient (voyage, hôtels,..) pour
1 ou plusieurs personnes et pour l’ensemble des destinations proposées.
Modalités d’accès au gain :
L’ensemble des lots (or bons d’achat) seront envoyés directement au domicile des participants, à
l’adresse postale indiquée par ceux-ci lors de leur inscription en ligne pour participer au jeu sur le site
Marmiton, sous un délai d’un mois à compter de la date de fin des épreuves de demi-finales et finale.
5
Les bons d’achat (ainsi que les modalités pratiques d’accès à la dotation) seront remis par le jury au
finaliste directement après sa désignation après l’épreuve à savoir le 16 septembre.
Ces lots devront être acceptés comme tel et ne pourront donnés lieu à aucune contestation ou
réclamation d’aucune sortie no être repris, échangés, ou faire l’objet du versement de leur contrevaleur en espèces.
Pour l’ensemble des lots, les sociétés organisatrices se réservent le droit de les remplacer, tout ou
partie, par d’autres de nature et de valeur équivalente et dans la mesure du possible de
caractéristiques proches, en cas de difficulté extérieure (force majeure, événements indépendants de
la volonté des sociétés organisatrices) pour obtenir ce qui a été annoncé, sans que sa responsabilité
puisse être engagée de ce fait. Les lots qui n’auraient pas été attribués pour quelque raison que ce
soit, indépendante de la volonté des sociétés organisatrices, seront purement et simplement annulés.
ARTICLE 6 – Règlement et Remboursement des frais
Le présent règlement a été déposé chez :
Maître Rouet
Huissier à Paris
129 boulevard du Montparnasse
75006 Paris
Il sera adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande en envoyant une lettre portant
ses nom et adresse à l’adresse suivante avant le 10 septembre 2012:
« Concours CASA BARILLA – Marmiton 2012 »
Département Opérations Spéciales – AUFEMININ.COM
8 rue Saint Fiacre – 75 002 Paris
Les frais d’affranchissement engagés pour l’envoi de la demande de règlement seront remboursés au
tarif lent en vigueur (base moins de 20g) sur simple demande écrite avant le 10 septembre 2012
accompagnée du nom, prénom et adresse postale à l’adresse du concours ci-dessus.
Les remboursements seront effectués par chèque, sous 6 à 10 semaines à réception de la demande.
Toute demande illisible, raturée, incomplète ou encore expédiée hors délai sera considérée comme
nulle. Toute demande de remboursement parvenue par courrier électronique ne sera pas prise en
compte. Aucune demande de remboursement de timbre ne pourra être honorée si les conditions
indiquées ci-dessus ne sont pas remplies.
Les demandes de remboursement seront limitées à une seule demande par participant (même nom,
même prénom, même date de naissance) et devront préciser l’heure et le jour de la connexion.
Les sociétés organisatrices se réservent le droit de poursuivre en justice quiconque aura tenté de
frauder.
ARTICLE 7 – Protection des données à caractère personnel
Tout participant reconnaît être informé de ce que les informations nominatives recueillies sont
nécessaires pour sa participation au présent jeu.
Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, il bénéficie d’un droit d’accès et de
rectification de ses données personnelles. Ce droit peut être exercé en écrivant à l’adresse :
BARILLA France – 103 rue de grenelle – 75007 Paris.
ARTICLE 8 – Limites de responsabilité
6
La responsabilité des sociétés organisatrices ne saurait être engagée à quelque titre que ce soit si les
données relatives à l’inscription d’un participant ne lui parvenaient pas pour une raison quelconque (à
titre d’exemples, problèmes de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l’utilisateur,
défaillance momentanée des serveurs, possession par le participant d’un matériel informatique
inadéquat pour son inscription, etc.).
La responsabilité des Sociétés Organisatrices ne saurait être engagée si par suite de cas de force
majeure ou d'événement imprévu, le concours devait être annulé, reporté ou modifié ou la durée du
concours écourtée.
Des additifs ou des modifications à ce règlement peuvent éventuellement être publiés avant le début
des phases finales du concours. Ils seront considérés comme des avenants au présent règlement.
Les Sociétés Organisatrices se réservent notamment la possibilité de suspendre momentanément la
possibilité d’inscription au concours si elles, ou leur éventuel prestataire d'hébergement, ne peuvent
plus assurer la continuité du service nécessaire à l’inscription au concours.
Par ailleurs, les sociétés organisatrices se réservent le droit d'arrêter ou de suspendre tout ou partie
du concours s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, dans le
cadre de l’inscription et/ou de la participation au concours. Elles se réservent, dans cette hypothèse, le
droit de ne pas attribuer la dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions
compétentes les auteurs de ces fraudes.
De même, les sociétés organisatrices se réservent le droit, à l'encontre de toute personne qui
altérerait le déroulement de l'opération et affecterait l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité, ou
le bon déroulement du jeu, de bloquer temporairement ou définitivement, totalement ou partiellement,
la possibilité qui lui est donnée de participer au concours, de ne pas lui attribuer l’éventuelle dotation
qu’il aurait gagné et le cas échéant, se réserve le droit d'engager à son encontre des poursuites
judiciaires.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour toute insatisfaction liée à la possession ou
à l’utilisation du lot.
ARTICLE 9 – Droits sur les créations des participants
En participant au jeu-concours, les participants cèdent aux sociétés organisatrices l’intégralité des
droits de reproduction, de représentation et d’adaptation attachés aux recettes transmises.
ARTICLE 10 – Assurances
Les sociétés organisatrices déclarent être chacune titulaire d’un contrat d’assurance Responsabilité
Civile, garantissant dans le cadre des activités assurées, celle d’organisateur de manifestations pour
les dommages qui leur seraient imputables.
ARTICLE 11 – LOI et Juridiction
La loi applicable au Jeu et à son règlement est la loi française.
Les sociétés organisatrices et les participants au jeu s’efforceront de résoudre à l’amiable tout litige
qui surviendrait à l’occasion de l’interprétation ou l’exécution du présent règlement.
Pour ce faire, toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite exclusivement à l’adresse du
jeu et comporter obligatoirement les coordonnées exactes du demandeur (nom et adresse) ainsi que
le résultat obtenu au jeu.
Les contestations et réclamations écrites et relatives à ce jeu ne seront plus prises en compte après le
31 janvier 2012.
Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui ne pourra trouver de règlement amiable, sera soumis
aux tribunaux compétents de Paris.
7