public tender sale (land sale) - Vanuatu National Provident Fund

PUBLIC TENDER SALE (LAND SALE)
The Vanuatu National Provident Fund is now advertising for sale on “as it where is basis” its two
vacant properties
The two properties are located in Port Vila and carry these details:
1. Etas Residential Lease (12/0923/147) – 3,500 Square meters, positioned 150 meters from
the Momon Church at Etas in a quiet residential area – an ideal future investment
2. Narpow point water frontage commercial leases (12/0941/081,
12/0941/082,12/0941/083,12/0914/084, 12/0941/085) - 21,771 Square meters, located at
Shark Bay. Implant utilities available, this is a private and also commercial area. Also quiet
with ocean breezes to cool off; an ideal spot for tourism development.
Interested firms or Individuals must present their submission in a sealed envelope containing the
tender amount with clear information on which property they are tendering for.
The tender box will be located at the VNPF Head office Reception, and interested individuals must
submit their bids no later than 4:00pm, Thursday, September 28th, 2016.
Tenders should be addressed to:
Mr Viliame BALEITAVUA
Acting General Manager
Vanuatu National Provident Fund
P.O. Box 420
Port Vila
For inspections or any further information pertaining to these properties, please contact Gorden
Bellam on phone 23808 or email: [email protected]
The Vanuatu National Provident Fund Board specifically reserves the right, in its sole discretion, to
reject any or all tenders, re -advertise, or to waive inconsequential errors in the tenders submitted.
VENTE PUBLIQUE - TERRAINS
La Caisse Nationale de Prévoyance Retrraite du Vanuatu met en vente publique “dans l’état où ils se
trouvent” deux de ses propriétés
Ces deux propriétés sont localises sur Port-Vila et dont les indications sont les suivantes :
1. Bail d’une Résidence à Etas ( Ttre : 12/0923/47) de 3 500 mètres carrés, localisée à 150
mètres de l’Eglise Mormon à Etas et située dans un lieu tranquille, une bonne affaire pour
un investissement.
2. Bail commercial
du front de mer du Narpow point
(12/0941/081,
12/0941/082,12/0941/083,12/0914/084, 12/0941/085) de 21,771 mètres carrés, localisés à
Shark Bay , les services utilitaires sont en place et disponibles ; c’est un secteur privé et
également commercial. Lieu tranquille avec la brise de la mer, très calme; un endroit idéal
pour faire du développement touristique.
Les entreprises ou des individus intérèssés doivent présenter leurs soumissions d’achat dans une
envelope scélée contenant le montant de l’achat avec les informations spécifiques sur quelle (s)
prorpiété (s), il (ils) a (ont) l’intention de soumettre leur offre.
La boite des soumissions d’appel d’offre est située ἀ la réception du Bureau Central situé dans le
bâtiment de la CNPRV /VNPF à Port-Vila et les intéressés doivent soumettre leur soumission au plus
tard pour le jeudi 28 Septembre 2016 à 16h30 (4h30 de l’après midi, dernier délais.
Ceux qui soumettent leur offre doivent s’adresser à :
M. Viliame BALEITAVUA
Directeur Général par Intérim
Vanuatu National Provident Fund
BP 420
Port Vila
Pour des inspections ou avoir des informations suplémentaires au sujet de ces proprietés, veuillez
contacter Gorden Bellam au No de Téléphone
23808
ou par courriel /
email:
[email protected]
La Caisse Nationale de Prévoyance Retraite du Vanuatu (CNPRV) se réserve le droit, au niveau de ses
décisions, de rejeter les offres de quelque nature que ce soit, de republier l’appel d’offre ou de
prendre des mesures aappropriées pour refuser ou ne pas accepter les offres suite aux erreurs
matérielles ou autres qui pourraient survenir lors de cette soumission.