2016_ programme_ Lattara BD - musée Henri Prades
Transcription
2016_ programme_ Lattara BD - musée Henri Prades
2016 UN ÉQUIPEMENT MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE 17 Sommaire Éditos ........................................................................................................... 4 Découvrir les expositions .................................................... 6 Collection permanente ................................................................................... 8 Expositions temporaires Jean Denant. Plan B ....................................................................................... 10 À l’école des scribes : les écritures de l’Égypte ancienne .............................. 12 Activités culturelles autour de l’exposition ...................................................... 14 Les rendez-vous ........................................................................... 16 18 19 Rencontre avec Nathalie Démoulin ................................................................ 19 7e édition des Journées Nationales de l’Archéologie ..................................... 20 Journées Européennes du Patrimoine ........................................................... 21 Concert du Conservatoire ............................................................................. 21 Cycle de cinéma .......................................................................................... 22 Pour le jeune public .................................................................................... 24 Alimentation dans l’Antiquité ......................................................................... Nuit européenne des musées ........................................................................ Le musée pratique .................................................................. 26 Couverture : Ornement central d’un cartonnage de momie - Collection privée, Paris © Hervé Lewandowski © Frédéric Jaulmes 2 3 Editos Philippe Saurel Diane Dusseaux Président de Montpellier Méditerranée Métropole Maire de la Ville de Montpellier +PYLJ[YPJLK\:P[LHYJOtVSVNPX\L3H[[HYH4\ZtL/LUYP7YHKLZ Diffuser la culture au plus grand nombre est une des principales missions que s’est Ä_tL4VU[WLSSPLY4tKP[LYYHUtL4t[YVWVSL*»LZ[WV\YX\VPLSSLWVY[LOH\[SLZHJJLU[Z de son territoire et de ses trésors en un étendard commun et fédérateur. Nous avons K»HPSSL\YZJOVPZPSHJ\S[\YLSLWH[YPTVPULL[S»\UP]LYZP[tJVTTLe pilier de développement, ]LJ[L\Y K»LZZVY [V\YPZ[PX\L L[ tJVUVTPX\L (PUZP SL :P[L HYJOtVSVNPX\L 3H[[HYH Musée Henri Prades constitue l’un des socles du patrimoine local. Ancien port gaulois méditerranéen, Lattara détient un formidable pouvoir, celui de faire voyager dans le temps et d’aller à la rencontre de ceux qui ont fait notre territoire. Rassembler autour de la culture, c’est offrir la possibilité à toute une communauté de TPL\_JVUUHP[YLZVUOPZ[VPYLSLZSPL\_MVUKH[L\YZL[LTIStTH[PX\LZSVJH\_THPZH\ZZP lui donner la capacité de se réinventer. En effet, la culture est un fabuleux moyen de JH[HS`ZLYSLZtULYNPLZJVSSLJ[P]LZ,SSLLZ[nSHMVPZWHZZL\YK»OPZ[VPYLL[TV[L\YWV\Y S»H]LUPY:LYLJVUUHP[YLH\[V\YK»\UOtYP[HNLJVTT\U[LSX\LSLZVIQL[ZPZZ\ZKLMV\PSSLZ V\ KL KtJV\]LY[LZ HYJOtVSVNPX\LZ WLYTL[ KL ZH]VPY K»V UV\Z ]LUVUZ L[ V UV\Z HSSVUZ(\KLSnKLYLWYtZLU[LY\UOtYP[HNLSVJHSSLZ]LZ[PNLZKLLattaraZVU[SLYLÅL[KL notre ancrage au sein du bassin méditerranéen. Réunir des collections anciennes en vue de les partager, c’est offrir à tous les visiteurs l’occasion de découvrir des expositions permanentes et ponctuelles, d’assister à des conférences, à des colloques mais aussi de participer à des ateliers pédagogiques et à des animations. Partager le patrimoine avec le plus grand nombre, c’est le faire entrer en résonance avec des créations contemporaines et susciter des synergies entre les différents équipements culturels métropolitains. Venez découvrir les expositions consacrées à l’Égypte ancienne ou à Jean Denant, un artiste contemporain en dialogue avec la collection permanente de Lattara. 4 7S\Z KL ]PZP[L\YZ VU[ MYHUJOP LU SLZ WVY[LZ K\ :P[L HYJOtVSVNPX\L 3H[[HYH° 4\ZtL /LUYP 7YHKLZ [tTVPNUHU[ K»\UL JVUÄHUJL ZHUZ JLZZL YLUV\]LStL dans la programmation culturelle, à la fois exigeante et attractive, mise en œuvre avec ferveur par toute l’équipe du musée. L’exposition « Les Étrusques en toutes lettres. Écriture et société dans l’Italie antique », qui a présenté cette glorieuse civilisation à travers le prisme de son langage écrit, constitue le premier volet d’un diptyque consacré aux écritures du monde méditerranéen. Dès S»t[t WYVJOHPU ]V\Z WV\YYLa HPUZP KtJV\]YPY \UL L_WVZP[PVU WHZZPVUUHU[L ± S»tJVSL des scribes. Écritures de l’Égypte ancienne », qui vous conduira des lointains rivages K\5PSQ\ZX\»n4VU[WLSSPLYnS»H\ULKLZKLYUPuYLZYLJOLYJOLZTLUtLZWHYSLSHIVYH[VPYL d’égyptologie de l’université Paul Valéry – Montpellier 3. 3LZ SPLUZ LU[YL S»HYJOtVSVNPL L[ SLZ HY[Z JVU[LTWVYHPUZ JHYHJ[tYPZ[PX\LZ KL SH programmation de Lattara KLW\PZ WS\ZPL\YZ HUUtLZ ZL WV\YZ\P]YVU[ LU H]LJ S»PU[LY]LU[PVU KL 1LHU +LUHU[ HY[PZ[L KVU[ SL [YH]HPS H\[V\Y KLZ [OtTH[PX\LZ KL S»\YIHUPZTLL[KLSHJVUZ[Y\J[PVUZ»HWWSPX\LYHnS»\UP]LYZK\JOHU[PLYKLMV\PSSLZ ,UÄU n J[t KLZ NYHUKZ YLUKLa]V\Z [YHKP[PVUULSZ JVTTL SH U\P[ KLZ T\ZtLZ SLZ QV\YUtLZUH[PVUHSLZKLS»HYJOtVSVNPLV\SLZQV\YUtLZL\YVWtLUULZK\WH[YPTVPULKLZ UV\]LH\[tZ]V\ZZLYVU[WYVWVZtLZ!\ULQV\YUtLK»HUPTH[PVUKtKPtLnSHKtJV\]LY[L des goûts et saveurs antiques au printemps, ainsi que l’organisation de deux cycles KLJPUtJS\ILUWHY[LUHYPH[H]LJSL[Oto[YL1HJX\LZ*µ\YL[SHTtKPH[OuX\LKLSH]PSSL de Lattes. (\[HU[K»VJJHZPVUZZ\YS»HUUtLKLYt\UPYL[KLYtQV\PYWL[P[ZL[NYHUKZH\[V\Y KLSHKtJV\]LY[LKLUV[YLWH[YPTVPULHYJOtVSVNPX\L)VUUL]PZP[Ln[V\[LZL[n[V\Z 5 Découvrir les expositions Collection permanente Introduction à l’exposition .................... p. 8-9 Expositions temporaires Jean Denant. Plan B ......................... p. 10-11 À l’école des scribes : les écritures de l’Égypte ancienne ..... p. 12-13 Activités culturelles autour de l’exposition ........................ p. 14-15 © Loïc Damelet (disques à rebord perlé) 6 7 Découvrir les expositions Collection permanente Introduction à l’exposition iKPÄtLUIVYK\YLKLSHSHN\ULKHUZSLKLS[HK\3LaSLWVY[HU[PX\LKLLattara, occupé du VIe ZPuJSL H]HU[ UV[YL uYL Q\ZX\»H\ 000e ZPuJSL KL UV[YL uYL M\[ \U SPL\ K»tJOHUNLZ économiques et culturels important pour tous les peuples de la Méditerranée VJJPKLU[HSL°!i[Y\ZX\LZ.YLJZ0IuYLZ9VTHPUZ`VU[J[V`tSLZWVW\SH[PVUZNH\SVPZLZ SVJHSLZ (WYuZ \UL WHYLU[OuZL KL WS\ZPL\YZ ZPuJSLZ 3H[[LZ KL]PLUKYH H\ 4V`LU ËNL SL WVY[ KL 4VU[WLSSPLY :P[\t n WYV_PTP[t K\ ZP[L HYJOtVSVNPX\L LU WtYPWOtYPL K»\U WHYJUH[\YLSKLOLJ[HYLZSLT\ZtLPU]P[LSLZ]PZP[L\YZnKtJV\]YPYSLZ]LZ[PNLZKL S»HUJPLUULJP[tTPZH\QV\YSVYZKLZJHTWHNULZKLMV\PSSLZTLUtLZKL nUVZQV\YZ .\LYYPLYt[Y\ZX\L3V{J+HTLSL[ Répartie sur deux niveaux, l’exposition permanente propose un véritable parcours HYJOtVSVNPX\LJOYVUVSVNPX\LL[[OtTH[PX\LHÄUKLKtJV\]YPYSLZJVSSLJ[PVUZ!WS\ZKL JtYHTPX\LZ \YULZ LU ]LYYL VIQL[Z \Z\LSZ V\[PSZ ]HPZZLSSL IPQV\_ SHTWLZ n O\PSLTVUUHPLZTVZH{X\LZZJ\SW[\YLZHU[PX\LZZ[uSLZVIQL[ZKLSHUtJYVWVSL:HPU[ 4PJOLS V [VTILZ M\YLU[ KtJV\]LY[LZ¯ +L S»tWVX\L UtVSP[OPX\L H]LJ SL Kt]LSVWWLTLU[KLSHJP]PSPZH[PVU*OHZZtLUUL°°H]HU[UV[YLuYLQ\ZX\»H\ 4V`LU ËNL SL T\ZtL HYJOtVSVNPX\L HJJVTWHNUL SL W\ISPJ n SH KtJV\]LY[L KLZ OVTTLZL[KLZMLTTLZX\PUV\ZVU[WYtJtKtZZ\YJL[LYYP[VPYL 8 9 Découvrir les expositions Jean Denant. Plan B 28/05/2016 - 24/10/2016 Une exposition d’art contemporain en dialogue avec la collection permanente Introduction à l’exposition +LW\PZ SL :P[L HYJOtVSVNPX\L 3H[[HYH 4\ZtL /LUYP 7YHKLZ ZV\[PLU[ L[ L_WVZL la création contemporaine dans une volonté d’ouverture et de transversalité culturelle. ± S»VJJHZPVU KL SH WYVNYHTTH[PVU KL JL[[L e exposition, l’artiste invité, Jean Denant, investit le musée d’un ensemble d’œuvres produites spécialement pour l’occasion. Avec JLUV\]LH\WYVQL[PSZLSP]YLUV[HTTLU[n\ULYtÅL_PVUZ\YSLZWYVJLZZ\ZKLKLZ[Y\J[PVU L[K»LMMHJLTLU[X\»LUNLUKYLS»HYJOtVSVNPLHSVYZTvTLX\»LSSLYt]uSLSLJV\YZKLS»OPZ[VPYL 7S\ZPL\YZ PUZ[HSSH[PVUZ ]PLUULU[ LU JL ZLUZ WVUJ[\LY SL WHYJV\YZ T\ZtVNYHWOPX\L LU JVUMYVU[H[PVUH]LJ\UZP[LHYJOtVSVNPX\LYtLSV\Z\ISPTt!\ULUZLTISLKLJVUZ[Y\J[PVUZ modélisées émergeant de piliers en béton, une infrastructure urbaine incisée dans une plaque de polystyrène, une sculpture mobile en néons, ou encore deux grands paysages, l’un gravé sur un panneau en contreplaqué de bois de coffrage, l’autre martelé à la surface K»\ULJSVPZVUKLWSHJVWSo[YL )t[VU WSo[YL IVPZ WVS`Z[`YuUL UtVUZ PUJPZPVUZ L_JH]H[PVUZ LTWYLPU[LZ [V\[ \U vocabulaire de matériaux et de gestes que Jean Denant engage dans un questionnement autour de la temporalité des lieux en mutation qui se construisent, s’aménagent, se transforment, se superposent ou disparaissent, au gré des civilisations. 3LTVUKLLU]PZHNtJVTTL\UJOHU[PLYWLYWt[\LSH\[HU[KLWVPU[ZKL]\LX\PVZJPSSLU[ LU[YL tKPÄJH[PVUZ L[ Y\PULZ LU[YL ZJPLUJL YH[PVUULSSL L[ WYVJLZZ\Z HY[PZ[PX\L KHUZ SL JOLTPULTLU[TLU[HSVWtYtWHYS»HYJOtVSVN\LV\S»HY[PZ[L Vue d’atelier © Jean Denant 7SHZ[PJPLU KPWSTt KL S»iJVSL :\WtYPL\YL KLZ )LH\_(Y[Z KL ;V\SV\ZL 1LHU +LUHU[ H\QV\YK»O\PYLJVUU\Z\YSHZJuULUH[PVUHSL]P[L[[YH]HPSSLn:u[L(Y[PZ[L[YuZJVTWSL[PS se confronte à tous types de matériaux et de supports dans un travail de construction/ KtJVUZ[Y\J[PVUX\PYLX\PLY[\U]YHPLUNHNLTLU[WO`ZPX\L 10 11 Découvrir les expositions À l’école des scribes : les écritures de l’Égypte ancienne 09/07/2016 - 02/01/2017 Introduction à l’exposition L’exposition du musée Henri Prades présente au grand public une vision claire et YLUV\]LStL KLZ KPMMtYLU[LZ tJYP[\YLZ OPtYVNS`WOPX\L OPtYH[PX\L L[ KtTV[PX\L KL l’Égypte ancienne. Elle illustre non seulement les diverses étapes de sa (trans)formation THPZWLYTL[tNHSLTLU[KLTL[[YLLU]HSL\YZLZZWtJPÄJP[tZJHWHJP[tK»HKHW[H[PVUH\ support et caractère vivant), sans oublier une évocation du cercle restreint des lettrés. +P]PZtLUZLW[ZLJ[PVUZJOYVUVSVNPX\LZV\[OtTH[PX\LZSLWHYJV\YZT\ZtVNYHWOPX\L YLNYV\WL X\LSX\L ZVP_HU[LKP_ µ\]YLZ WYv[tLZ WHY KLZ T\ZtLZ MYHUsHPZ ¶ PZZ\LZ LU THQL\YLWHY[PLKLZJVSSLJ[PVUZK\T\ZtLK\3V\]YL¶THPZH\ZZPKLJVSSLJ[PVUZWYP]tLZ et universitaire. Ces pièces, parfois inédites ou méconnues, sont présentées à l’aune KLZKLYUPLYZWYVNYuZKLSHYLJOLYJOLtN`W[VSVNPX\LLUWHY[PJ\SPLYJL\_YtHSPZtZKHUZ le cadre du programme VÉgA, Vocabulaire de l’Égyptien Ancien, présenté à cette occasion de manière interactive pour la première fois au public. Exposition coproduite par le Site archéologique Lattara-Musée Henri Prades et l’équipe Égypte nilotique et méditerranéenne (ENM), LabEx ARCHIMEDE, de l’Université PaulValéry de Montpellier. Pour aller plus loin : *H[HSVN\LKLS»L_WVZP[PVU7L[P[QV\YUHSKLS»L_WVZP[PVU (\KPVN\PKLZMYHUsHPZHUNSHPZ ARTS, LETTRES, LANGUES, SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES 12 :[H[\LK\WYv[YLSLJ[L\Y6\ULUUtMLYLUZJYPILHJJYV\WP?0?e??eK`UHZ[PL]LYZ H]1*+PVYP[L 4\ZtLK\3V\]YL+PZ[945.YHUK7HSHPZ ;VTItLZKHUZS»V\ISPHWYuZSHMLYTL[\YLKLZKLYUPLYZ[LTWSLZWH{LUZ®K»\ULiN`W[L KL]LU\LJOYt[PLUULH\=0e siècle de notre ère, les différentes écritures égyptiennes sortent WYVNYLZZP]LTLU[KLSL\YT\[PZTLnWHY[PYKLKtI\[ZKLSHJtSuIYLYLKtJV\]LY[L K\ Z`Z[uTL OPtYVNS`WOPX\L WHY 1LHU-YHUsVPZ *OHTWVSSPVU 7V\Y[HU[ THSNYt SL ]PM engouement suscité en France depuis plus de deux siècles par la civilisation égyptienne HU[PX\LSLZH]VPYKLZLZZJYPILZYLZ[LWV\YILH\JV\WZ`UVU`TLKLT`Z[uYLZ®¯ 13 Un cycle de conférences Activités culturelles ±S»H\KP[VYP\TK\T\ZtL/LUYP7YHKLZ (entrée libre) Visites guidées :\YYtZLY]H[PVUH\ V\ Signes mutilés et signes cryptés. Deux particularités de l’écriture hiéroglyphique Jeudi 13 octobre 2016 à 18h30 3H\YL)(A0590AA6 0UNtUPL\YKLYLJOLYJOLLUSL_PJVNYHWOPL (LabEx ArcHiMedE), équipe ENM, <49<7=4VU[WLSSPLY Modèle de grenier avec scribe enregistrant la rentrée du grain. +tI\[KLSH?00eK`UHZ[PL]LYZ H]1* 4\ZtLK\3V\]YL+PZ[945.YHUK7HSHPZ Atelier pour enfants « Écris à la manière d’un scribe égyptien de l’Antiquité » Après la découverte des écritures égyptiennes présentées dans l’exposition « Á l’école des scribes », les enfants imiteront les scribes en inscrivant SL\YWYtUVTKHUZ\UJHY[V\JOLYV`HS sur un véritable papyrus. Ils orneront LUZ\P[LJLJHY[V\JOLKLKtJVYZ empruntés à l’Égypte antique. « Des mots dans les images » Après avoir observé les scènes [YHKP[PVUULSSLZKHUZS»PJVUVNYHWOPL égyptienne (vie quotidienne, croyances, YP[LZM\UtYHPYLZ¯Z\YSLZVIQL[ZWYtZLU[tZ dans l’exposition « ±S»tJVSLKLZZJYPILZ°® les enfants reproduiront en peinture une illustration et sa légende en OPtYVNS`WOLZZ\Y\U]tYP[HISLWHW`Y\Z :\YYtZLY]H[PVUH\ V\ 14 :[uSLKL7HWYLYPZL[4\ZtLK\3V\]YL+PZ[945.YHUK7HSHPZ © MMM Deux ateliers pour enfants À partir de 8 ans *LYJ\LPSTPUPH[\YLKL7[HO:VRHY6ZPYPZJVSSLJ[PVUWYP]tL/LY]t3L^HUKV^ZRP L’écriture hiéroglyphique : entre mémoire et effets cognitifs Jeudi 22 septembre 2016 à 18h30 Frédéric SERVAJEAN Professeur d’égyptologie à l’Université Paul-Valéry, Montpellier 3 Autour de l’exposition Quand la graphie révèle le scribe... De la paléogaphie hiératique à la graphologie Jeudi 17 novembre 2016 à 18h30 (UUPL.(::, +PYLJ[L\YKLYLJOLYJOLH\*59:tX\PWL ,54<49<7=4VU[WLSSPLY Les hiéroglyphes expatriés à l’époque pharaonique Jeudi 8 décembre 2016, 19h 4HYJ.()63+, Maître de conférences - HDR en égyptologie à l’UPV, Montpellier 3 15 Les Rendez-vous Alimentation dans l’Antiquité ................. p. 18 Nuit européenne des musées ................ p. 19 Rencontre avec Nathalie Démoulin ........ p. 19 7e édition des Journées Nationales de l’Archéologie .................................... p. 20 Journées Européennes du Patrimoine ....................................... p. 21 Concert du conservatoire ...................... p. 21 Cycle de cinéma d’octobre à décembre 2016 ................................. p. 22 Pour le jeune public : les vacances au musée .............................................. p. 24 © MMM 16 17 Alimentation dans l’Antiquité Nuit européenne des musées Contes, danse et musique au sein de l’exposition permanente de Lattara Mercredi 20 avril 2016 +LOnOL[KLOnOLU[YtLSPIYL Démonstrations d’archéologie expérimentale KHUZ SLZ QHYKPUZ K\ T\ZtL L[ K\ 4HZ:HPU[:H\]L\YWV\YWL[P[ZL[NYHUKZH]LJSLZNYV\WLZKLYLJVUZ[P[\[PVU;HILYUH 9VTHUH,YHL[(Y[PZHUZK»OPZ[VPYL Samedi 21 mai 2016 +L OnOLU[YtLSPIYL Le musée Henri Prades participe à la grande manifestation européenne de la « Nuit des musées » avec de nouveaux YLNHYKZ JYVPZtZ WYVWVZtZ WHY KL\_ KHUZL\ZLZ JOVYtNYHWOLZ \U T\ZPJPLU JVTWVZP[L\Y L[ \U HYJOtVSVN\L JVU[L\Y H\ ZLPU KLZJVSSLJ[PVUZHYJOtVSVNPX\LZKLLattara. Avec Taberna Romana, vous serez initiés aux saveurs antiques de la cuisine romaine et participerez à un atelier Sublingulo (marmiton) en réalisant une sauce romaine inspirée du célèbre cuisinier Apicius. Avec ERA, vous découvrirez diverses activités autour de la meunerie antique : présentation de meules, mouture de grains, préparation et cuisson de galettes et de WHPUZH]LJ\ULMV\YUtLSLTH[PUL[\ULS»HWYuZTPKP¯ CAVE NE CADAS - prends garde à la chute *YtH[PVU KL T\ZPX\L L[ KHUZL JVU[LTWVYHPUL H]LJ -YHUsVPZ *LJJHSKPT\ZPJPLU,]L1V\YL[L[2HYPUH7HU[HSLVJOVYtNYHWOLZ Avec Artisans d’histoire,]V\ZKtJV\]YPYLaS»H[LSPLYK»\UIYHZZL\YL[SLZ[LJOUPX\LZKL MHIYPJH[PVUKLSHJLY]VPZLK\YHU[SH7YV[VOPZ[VPYLL[S»(U[PX\P[tH]LJ\UIYHZZHNLKLSH IPuYLL[ZHJ\PZZVUH\JOH\KYVU © MMM <UL WYVWVZP[PVU JOVYtNYHWOPX\L L[ T\ZPJHSL n NtVTt[YPL variable intitulée d’une locution latine qui nous rappelle S»PU[LTWVYHSP[t L[ S»PTWLYTHULUJL KLZ JOVZLZ 4t[HWOVYL L[ YtÅL_PVU Z\Y SH JVUKP[PVU O\THPUL SH JO\[L LZ[ PJP HIVYKtL JVTTL\ULZ\ZWLUZPVU\UQL\\U[LTWZLUHWLZHU[L\YX\PUV\YYP[UV[YLPUZWPYH[PVU L[UV[YLtJYP[\YLHY[PZ[PX\L\ULTPZLLUWLYZWLJ[P]LWS\[[X\»\ULTPZLLUHIzTL°® Archéologue, j’en ai toujours rêvé ! 3»HYJOtVSVNPLMHP[Yv]LY¯THPZnX\VPYv]LS»HYJOtVSVN\L&;YVPZYtJP[Z[YLZZLU[LUZLTISL SLX\V[PKPLUKLSHYLJOLYJOLSLZJPYJVUZ[HUJLZKLSHKtJV\]LY[LL[SLStNLUKHPYLX\P parfois l’accompagne : La cloche d’or et la centurie, Le temps s’est arrêté au château, Gallus et Vidourle. © ERA (Y[PZHUZK»OPZ[VPYL *VU[LZPUtKP[ZKL*SH\KL9H`UH\KHYJOtVSVN\L+PYLJ[L\YKL9LJOLYJOLZH\*59: © Claude Raynaud Rencontre avec Nathalie Démoulin H\[V\YKLZVUSP]YL)o[PZZL\YZKLS»V\ISP®(J[LZ:\K +HUZSLJHKYLKLSHe Comédie du livre Vendredi 27 mai 2016 +LOnOLU[YtLSPIYL ;HILYUH9VTHUH =PZP[LN\PKtLK\ZP[LHYJOtVSVNPX\LL[KLSHTHPZVUNH\SVPZLYLJVUZ[P[\tL KLOnOZ\YPUZJYPW[PVUH\ 9LUJVU[YLH]LJ5H[OHSPL+tTV\SPUL[KtKPJHJLKLZVUSP]YLKHUZ S»H\KP[VYP\TK\T\ZtLKLOnO ±UV[LY!]LYUPZZHNLKLS»L_WVZP[PVUK»HY[JVU[LTWVYHPULUKPHSVN\LH]LJ la collection permanente de Lattara1LHU+LUHU[¶7SHU)®nO .tYHSKPUL3H` 18 19 Les rendez-vous 7e édition des Journées Nationales de l’Archéologie Journées Européennes du Patrimoine Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016 +LOnOL[KLOn OLU[YtLSPIYL Samedi 18 et dimanche 19 juin 2016 Pour la neuvième année consécutive, les étudiants du Master 2 Valorisation et Médiation des Patrimoines de l’université Paul =HStY`L[TLTIYLZKLS»HZZVJPH[PVU(JHU[OL organisent les Journées Européennes du Patrimoine en étroite collaboration avec le musée Henri Prades. +LOn OLU[YtLSPIYL Démonstrations d’archéologie expérimentale « Au temps des Étrusques » +HUZ SLZ QHYKPUZ K\ T\ZtL L[ K\ 4HZ :HPU[ Sauveur, venez découvrir les guerriers, les civils et les artisans étrusques avec plusieurs groupes KLYLJVUZ[P[\[PVUOPZ[VYPX\LJVZ[\TtZ Pax Augusta vous immergera dans la vie militaire d’une troupe armée accompagnée de son roi et sa garde. Les Taly vous initieront aux divers modes vestimentaires ainsi qu’aux savoir-faire KLZIPQV\[PLYZ[HUKPZX\LMassimo Bordo, venu KPYLJ[LTLU[KL;VZJHUL]V\ZMLYHKtJV\]YPYS»HY[ de la céramique à décor peint. ± JL[[L VJJHZPVU SL ZP[L HYJOtVSVNPX\L L[ SH maison gauloise seront accessibles gratuitement, en visite guidée, sur réservation. L’accès au musée sera également gratuit en visite libre. (PUZP S»OPZ[VPYL HU[PX\L KL Lattara sera révélée au gré de visites guidées ou contées, LU KtHTI\SH[PVU Z\Y SL ZP[L HYJOtVSVNPX\L exceptionnellement accessible au public. D’autres animations ainsi que des ateliers pour enfants, seront également proposés sur inscription directement sur place, lors de la manifestation. © MMM Toutes les activités ainsi que l’accès aux expositions du musée et au site archéologique seront gratuits et ouverts à tous. © Pax Augusta JUILLET-AOÛT découvrez le site archéologique sous la conduite d’un guide ! =PZP[L N\PKtL K\ ZP[L HYJOtVSVNPX\L L[ KL SH THPZVU NH\SVPZL YLJVUZ[P[\tL K\ S\UKP Q\PSSL[H\TLYJYLKPHV[S\UKPTLYJYLKPQL\KPL[]LUKYLKPKLOnO Rendez-vous à l’accueil du musée. Réservation conseillée par téléphone, groupes de 15 personnes maximum. .\PKLK[V\YZVM[OLHYJOHLVSVNPJHSZP[LPU,UNSPZOMYVT1\S`[O[V(\N\Z[st (Mondays, >LKULZKH`Z;O\YZKH`ZHUK-YPKH`ZK\YH[PVUOV\Y4LL[PUNWVPU[H[[OL[PJRL[VMÄJL VM[OLT\ZL\TH[(4 Booking by calling the museum, maximum 15 persons. Tarifs : Plein tarif 5 € - Pass Métropole ou Pass’Agglo Réduit 4 € )PSSL[MHTPSSL11 € 4,50 € Concert du Conservatoire à rayonnement régional de Montpellier Méditerranée Métropole à Lattara Vendredi 25 novembre 2016 OLU[YtLSPIYL Département des Musique anciennes, enseignant référent : Alain Cahagne 3»PUÅ\LUJLKL3»Égypte dans la Musique Baroque Israël en Égypte de HAENDEL (extraits) 3LZMv[LZKLS»O`TLUL[KLS»HTV\YV\SLZ+PL\_ d’Égypte de RAMEAU (extraits) Musique de scène au temps de Jacques 1er +HUZ SL JHKYL K\ e anniversaire de la mort de :/(2,:7,(9, L[ KL SH UHPZZHUJL KL -96),9.,9 ! ,_[YHP[ZKLWPuJLZKLJSH]LJPUKL-96),9.,9 © MMM 20 21 Les rendez-vous Cycle de cinéma En partenariat avec le Théâtre Jacques Coeur et la Médiathèque de l’Espace Lattara de Lattes Entrée libre dans la limite des places disponibles Octobre à décembre 2016 Entrée gratuite dans la limite des places disponibles Le musée Henri Prades, désireux d’utiliser au mieux la salle de cinéma dont il KPZWVZLWYVWVZLJOHX\LHUUtL\ULWYVNYHTTH[PVUJPUtTH[VNYHWOPX\L+LW\PZ \U WHY[LUHYPH[ LZ[ t[HISP LU[YL SL T\ZtL SL ;Oto[YL 1HJX\LZ *µ\Y L[ SH 4tKPH[OuX\LKLS»,ZWHJL3H[[HYHKL3H[[LZ Vendredi 18 novembre 2016 à 19h -PSTWYVNYHTTtWHYSL;Oto[YL1HJX\LZ*µ\Y KH[LnJVUÄYTLY Lost in la Mancha (2003) Documentaire, Américain, Britannique, 1h29 min. 9tHSPZtWHY2LP[O-\S[VUL[3V\PZ7LWL Avec Francisco Reiguera, Orson Welles, 7OPSPW(7H[[LYZVU9LUt*SLP[THU Lost in la Mancha dévoile les coulisses d’un ÄST PUHJOL]t PU[P[\St 3»/VTTL X\P [\H +VU 8\PJOV[[L 7LUKHU[ WS\ZPL\YZ ZLTHPULZ 2LP[O -\S[VUL[3V\PZ7LWLVU[Z\P]PSLYtHSPZH[L\Y;LYY` .PSSPHTKHUZZVUJVTIH[KtZLZWtYtWV\YZH\]LY \UWYVQL[X\»PSKt]LSVWWHP[KLW\PZWS\ZKLKP_HUZ <U YLTHYX\HISL ÄST Z\Y SL WYVJLZZ\Z KL création. Tragique et drôle, effroyable et passionnant. » (Les Echos) *OHX\L ZtHUJL LZ[ WYtJtKtL K»\UL WYtZLU[H[PVU K\ ÄST L[ ZL JS[\YL WHY \U débat avec le public. Vendredi 4 novembre 2016 à 19h -PSTWYVNYHTTtWHYSH4tKPH[OuX\L,ZWHJL Lattara Bulles d’exil (2014) Documentaire, (Calicot Productions), 52 min. 9tHSPZt WHY (U[VPUL *OVZZVU L[ =PUJLU[ 4HYPL (]LJ ,URP )PSHS ALPUH (IPYHJOLK :OH\U ;HU -HYPK)V\KQLSHS La bande dessinée, art séquentiel, se nourrit K»OPZ[VPYLZ ! JLSSLZ K»HY[PZ[LZ K»VYPNPUL SPIHUHPZL vietnamienne, italienne, algérienne ou argentine venus vivre et travailler en France ou celles d’auteurs témoins de l’Histoire planétaire des migrations. Entre les cases s’esquissent les récits intimes, universels et poétiques de leurs [YHQLJ[VPYLZO\THPULZL[JYtH[YPJLZ3L\YZKLZZPUZ sont plus que des traits, ils dévoilent les portraits ZLUZPISLZK»OVTTLZL[KLMLTTLZX\PWHY]PLUULU[LUJVYLnZ»t[VUULYnZ»PU[LYYVNLYL[ nUV\ZLU[YHzULY]LYZS»LZZLU[PLS!SLZTV\]LTLU[ZKLSH]PL¯ 22 Vendredi 9 décembre 2016 à 19h -PSTWYVNYHTTtWHYSL:P[LHYJOtVSVNPX\L3H[[HYH – Musée Henri Prades Œdipe roi (2008) Drame, Italien, 1h50 min Réalisé par Pier Paolo Pasolini Avec Pier Paolo Pasolini, Franco Citti, Alida Valli Dans une famille bourgeoise de Lombardie des années vingt, un enfant naît, Oedipe. Jaloux de l’amour que lui porte sa femme, son père l’abandonne. Devenu adulte, Oedipe, ignorant sa véritable identité, tue son père et s’éprend de sa mère sans savoir qui elle est. <U ÄST THNPZ[YHS WVY[HU[ KL THUPuYL WL\ orthodoxe le mythe d’Œdipe. » 23 Pour le jeune public Les vacances au musée - Les ateliers de Lattara À partir de 8 ans - durant toutes les vacances scolaires, K\S\UKPH\]LUKYLKPKLOnOKP]LYZH[LSPLYZK»PUP[PH[PVUH\_[LJOUPX\LZ HUJPLUULZV\KLZLUZPIPSPZH[PVUnS»HYJOtVSVNPLZVU[WYVWVZtZH\_LUMHU[Z. Le Service des Publics du musée accueille également, sur rendez-vous, les groupes d’enfants de centres aérés et centres de loisirs. Atelier d’initiation à la peinture pariétale : JOHX\L LUMHU[ YtHSPZL \UL WLPU[\YL WYtOPZ[VYPX\LYLWYtZLU[HU[KLZHUPTH\_WYPTP[PMZnSHTHUPuYLKLZOVTTLZKL*YV4HNUVU Atelier d’initiation à la poterie néolithique :JOHX\LLUMHU[YtHSPZL\ULWV[LYPLLU HYNPSLLU\[PSPZHU[SH[LJOUPX\LKLMHIYPJH[PVUK\TVU[HNLH\JVSVTIPU Atelier d’initiation aux décors peints de la céramique grecque :JOHX\LLUMHU[ YtHSPZLZ\Y\ULJV\WLSSLLU[LYYLJ\P[L\UKtJVYnÄN\YLZUVPYLZZ\YMVUKYV\NLV\ n ÄN\YLZ YV\NLZ Z\Y MVUK UVPY LU Z»PUZWPYHU[ KLZ TV[PMZ VYUHU[ SLZ ]HZLZ NYLJZ KL l’Antiquité. ([LSPLYMV\PSSLZHYJOtVSVNPX\LZ Atelier d’initiation à l’écriture de l’Égypte antique : après la découverte dans le T\ZtLKLS»L_WVZP[PVU[LTWVYHPYLZ\YS»tJYP[\YLtN`W[PLUULJOHX\LLUMHU[[YHUZJYP[LU OPtYVNS`WOLZZVUWYtUVTZ\Y\UWHW`Y\Z]tYP[HISL Atelier d’initiation aux techniques de fouilles archéologiques : après une visite KLZYtZLY]LZHYJOtVSVNPX\LZK\T\ZtLSLZLUMHU[ZL_WtYPTLU[LU[SLZ[LJOUPX\LZKL MV\PSSLZZ\Y\ULHPYLHYJOtVSVNPX\LYLJVUZ[P[\tL Atelier d’initiation à la fabrication de lampes à huile romaine : JOHX\L LUMHU[ YtHSPZLnS»HPKLKLTV\SLZIP]HS]LZ\ULSHTWLnO\PSLLUHYNPSLH\_TV[PMZHU[PX\LZ Inscription obligatoire auprès du Service des Publics au 04 67 99 77 20 (24) (26), dans la limite des places disponibles. Atelier d’initiation à la mosaïque romaine : JOHX\L LUMHU[ YtHSPZL \UL TVZH{X\L individuelle : conception du motif, coupe des tesselles en grès, pose et collage sur support de bois. Tarifs : Plein tarif 3 € par enfant et par séance, °Á par enfant et par séance. ;HYPM7HZZ4t[YVWVSLV\7HZZ»(NNSV Atelier d’initiation à l’orfèvrerie gauloise : après une présentation des différentes WHY\YLZJOHX\LLUMHU[YtHSPZL\ULÄI\SLLUJ\P]YLnKtJVY ([LSPLYK»PUP[PH[PVUH\_[LJOUPX\LZKL[PZZHNLHU[PX\LLUMHU[ZnWHY[PYKL HUZ°! HWYuZ\ULWYtZLU[H[PVUKLZ[LJOUPX\LZKL[PZZHNLL[K\TH[tYPLSJOHX\LLUMHU[YtHSPZLLU [PZZHU[SLZÄSZKLSHPUL\UtJOHU[PSSVUKL[PZZ\ Atelier d’initiation aux décors peints de la faïence languedocienne : après une WYtZLU[H[PVU KLZ [LJOUPX\LZ KL MHIYPJH[PVU L[ KL KtJVYH[PVU KLZ MH{LUJLZ KLW\PZ SL 4V`LU ËNL Q\ZX\»H\ ?=000e ZPuJSL JOHX\L LUMHU[ YtHSPZL Z\Y \U JHYYLH\ KL MH{LUJL ISHUJOL\UKtJVYLUJHTH{L\KLISL\L[KLQH\ULPUZWPYtKLZTV[PMZHUJPLUZ Atelier mosaïque Viens fêter ton anniversaire au musée ! Enfants de 8 à 13 ans Dans le cadre d’un anniversaire, le musée propose des HUPTH[PVUZSLZTLYJYLKPZKLOnO Pendant que les enfants explorent le musée puis participent à un atelier avec une médiatrice du musée, une salle est mise à disposition des parents pour installer le goûter qu’ils auront apporté, puis tout le monde se réunit autour du No[LH\L[KLZJHKLH\_K»HUUP]LYZHPYL L’espace mis à disposition devra être libéré en état de propreté, au plus tard à 17h. Réservation obligatoire, trois semaines avant la date souhaitée. Tarifs : Plein tarif 6 € par enfant et par séance, ;HYPM7HZZ4t[YVWVSLV\7HZZ»(NNSV 5 € par enfant et par séance. 24 25 Le Musée pratique © MMM 26 27 Le musée pratique L’auditorium +V[tKLWSHJLZS»H\KP[VYP\TWYVWVZL\ULWYVNYHTTH[PVULUSPLUH]LJS»HJ[P]P[t J\S[\YLSSLWtKHNVNPX\LL[ZJPLU[PÄX\LK\T\ZtL*VUMtYLUJLZJVSSVX\LZL[ZtHUJLZ de cinéma sont régulièrement programmés avec divers partenaires du musée. La librairie-boutique du musée <UL ZtSLJ[PVU K»V\]YHNLZ ZJPLU[PÄX\LZ V\ n KLZ[PUH[PVU K\ NYHUK W\ISPJ HPUZP X\L KP]LYZ SP]YLZ WV\Y LUMHU[Z ZVU[ WYVWVZtZ H\_ J[tZ K»\U SHYNL JOVP_ K»VIQL[Z LU SPLU H]LJSLZJVSSLJ[PVUZHYJOtVSVNPX\LZK\T\ZtL Tarifs pour la collection permanente Entrée individuelle Plein tarif : 3 € Tarif Pass Métropole 2,50 € RX3DVVâ$JJORb Tarif réduit : 2 € Billet famille : 7 € Tarifs pour les expositions temporaires Entrée individuelle Plein tarif : 4 € Tarif Pass Métropole 3€ RX3DVVâ$JJORb Tarif réduit : 2,50 € Billet famille : 9 € Pour les groupes Visite guidée sur réservation H\ V\ Tarif : 4 €/personne Pour les groupes Visite guidée sur réservation H\ V\ Tarif : 5 €/personne L’accès au musée est gratuit le 1er dimanche de chaque mois. Location d’espaces aux entreprises et associations Salle de conférence avec mise à disposition de l’ensemble de son équipement audiovisuel : 350 € / journée Salle de conférence / jardin / cafétéria bĤMRXUQÒH La Bibliothèque CNRS/Musée 6\]LY[H\_JOLYJOL\YZL[H\_t[\KPHU[ZSL *LU[YLKL+VJ\TLU[H[PVU(YJOtVSVNPX\L Régional, mitoyen du musée et géré par le CNRS, regroupe un fonds de plus de V\]YHNLZ +HUZ SL JHKYL K\ WHY[LUHYPH[ H]LJ SLZ T\ZtLZ K»HYJOtVSVNPL KL 4VU[WLSSPLY L[ ZLZ environs, un billet acheté au musée de Lattes donne accès à une entrée à tarif réduit dans les musées suivants : Musée Paul Soyris de Murviel-lès-Montpellier, Musée et site gallo-romain de Villa Loupian, Musée et site d’Ambrussum, Musée du .YHUK 7PJ :HPU[3V\W WHYJV\YZ T\ZtVNYHWOPX\L KL SH ]PSSL KL 4VU[WLSSPLY 4\ZtL des Moulages de l’Université Paul-Valéry de Montpellier, Musée Languedocien de Montpellier, Argileum maison de la poterie, Musée d’Anatomie de Montpellier. Tout billet acheté dans ces musées donne droit au tarif réduit au musée de Lattes. 28 29 Horaires Contacts Lundi, mercredi, jeudi et vendredi OOL[OO Standard Samedi et dimanche OOV\O O WLUKHU[S»L_WVZP[PVU°À l’école KLZZJYPILZ°® Service des Publics V\ Fermeture hebdomadaire le mardi. Site ^^^T\ZLLHYJOLVTVU[WLSSPLYTMY Fermetures annuelles : erQHU]PLYerTHPQ\PSSL[HV[ erUV]LTIYLKtJLTIYL Devenez mécène du Site archéologique Lattara – Musée Henri Prades de Montpellier Méditerranée Métropole en soutenant ses projets d’expositions ou d’événements culturels Email [email protected] Votre soutien peut se formaliser par : <UTtJtUH[ÄUHUJPLY! don en numéraire <UTtJtUH[LUUH[\YLV\KLJVTWt[LUJL! mise à disposition de moyens (produits ou services) Rejoignez le musée sur Facebook www.facebook.com/musee.site.lattara Accès =V\ZWYVÄ[LaK»\ULYLSH[PVUWYP]PStNPtL H]LJSLT\ZtL°! Par l’autoroute A9 3H3HUN\LKVJPLUULWYLUKYLSHZVY[PL°4VU[WLSSPLY:\K°® V\SHZVY[PL°4VU[WLSSPLY6\LZ[°®Z\P]YLSHKPYLJ[PVUKL°3(;;,:°® W\PZSHKPYLJ[PVU°:P[LHYJOtVSVNPX\L3H[[HYH¶4\ZtL/LUYP7YHKLZ°® Visibilité au travers des supports de communication du musée, mise à disposition d’espaces de réception et accès privilégiés aux collections et aux expositions du musée. Par le tramway Terminus de la ligne 3 « Lattes Centre ». Pour en savoir plus, JVUZ\S[LaSLZP[LKL;(4;YHUZWVY[ZKLS»HNNSVTtYH[PVUKL4VU[WLSSPLY =V\ZItUtÄJPLaK»H]HU[HNLZÄZJH\_! Par les pistes cyclables entre Montpellier, Palavas et Pérols. ;V\[KVUK»\ULLU[YLWYPZLTtJuULKVUULKYVP[n\UL YtK\J[PVUK»PTW[Z\YSLZZVJPt[tZKLKLZH]HSL\Y KHUZSHSPTP[LKLK\JOPMMYLK»HMMHPYLZOVYZ[H_L H]LJYLWVY[WVZZPISLZ\YHUZ Pied de guéridon en bois © Loïc Damelet Contact Anne Joubert,*OHYNtLKLS»VMMYLJ\S[\YLSSL économique à la Direction des Affaires Culturelles de Montpellier Méditerranée Métropole 04 67 13 62 79 - [email protected] 30 31 © J.Denant Montpellier Méditerranée Métropole - Direction de la Communication 03/2016