AS-interface design V2.1

AS-interface design V2.1
Computer-aided design of an
AS-interface cabling system
La conception assistée d’un système
de câblage AS-interface
c A new tool to
help choose
connectors
c The
enhanced
interface
with the
electronic
catalogue
c Nouvelle aide
pour le choix
des connecteurs
Interface
améliorée
c
avec
le catalogue
électronique
In just a few clicks, AS-interface design helps you
make the right technical choice, ensures you save time
and enhances your work.
En quelques clics, AS-interface design vous aide à
faire le bon choix technique, vous fait gagner du temps
et valorise votre travail.
AS-interface design guarantees the reliability of your study
c The validity of your configuration is guaranteed, thus making all design
errors impossible.
c No double input = no errors: the documentation required for installation
conforms to the choices of the engineering and design department.
c Sizing of the electrical power supplies is automatically adjusted to the
needs of the connected equipment.
c The assistant offers a ready-to-use configuration, including accessories
and safety devices. You have everything you need on delivery to implement
the installation.
Save time and enhance your know-how
View of the equipment connected to AS-interface.
Vue des équipements reliés à AS-interface.
c You choose the equipment to be connected, AS-interface design
proposes
the appropriate connection accessories, the addresses, etc.
c You incorporate quickly and easily the modifications requested by
your customer.
c The documents required for installation are immediately available.
Enhance your sales proposal
c The quotation tool lets you edit files of quotes for your customers.
They are automatically edited using the data from AS-interface design.
AS-interface design garantit la fiabilité de votre étude
System view.
Vue système.
c L’assurance d’obtenir une configuration valide limitant les erreurs
de conception.
c Pas de double saisie = pas d’erreur, la documentation nécessaire
à l’installation est conforme aux choix du bureau d’études.
c Le dimensionnement des alimentations électriques est automatiquement
ajusté aux besoins des équipements raccordés.
c L’assistant vous propose une configuration prête à l’emploi, incluant
accessoires et organes de sécurité. Rien ne vous manque à la livraison
pour mettre en œuvre l’installation.
Gagnez du temps et valorisez votre savoir-faire
c Vous choisissez les équipements à connecter, AS-interface design vous
propose les accessoires de connexion appropriés, les adresses…
c Vous intégrez facilement et rapidement les modifications demandées
par votre client.
c Les documents nécessaires à l’installation sont immédiatement
disponibles.
Mettez en valeur votre proposition commerciale
c L’outil de chiffrage vous permet de réaliser des dossiers pour vos clients.
Ils sont édités automatiquement en exploitant les données issues
de AS-interface design.
Consumption balance.
Bilan des consommations.
Schneider Electric Industries SAS
Postal address - Adresse postale
eB@SE - SIS
Meylan
F-38050 Grenoble cedex 9
http://www.schneider-electric.com
Rcs Nanterre B 954 503 439
Standards and products evolve continuously. The characteristics indicated by this software
are not binding unless confirmed by Schneider Electric Industries.
This document has been
printed on ecological paper.
Design: Schneider Interactive Software, Insign’Studio
10/2003