AS-Interface

AS-Interface
Configurations: applications flexibles,
les plus avancées
Spécifications
Alimentation
▲ Toutes les topologies sont autorisées, même l'arborescence
▲ Support: câble bifilaire non protégé pour les données et
l’énergie (24VDC, jusqu'à 8A).
▲ Longueur de câble du bus: 100 m, extensible jusqu'à 300 m
en utilisant des répétiteurs.
▲ Nombre d'esclaves: 62 (version 2.1)
Détecteur à puce
AS-i intégrée
▲ Nombre d'E/S: maximum 248I et 186O
▲ Temps de cycle: 5 msec (2.0), 10 msec (2.1)
▲ Méthode de communication: interrogation cyclique de tous
les participants.
Module de raccordement
AS-i pour détecteurs standard
Topologie
Actionneur à puce
AS-i intégrée
PLC, PC, Bus
PLC, PC, Bus
ASI Master
ASI Master
Lignes et
îlots
Etoile
Module de raccordement
AS-i pour actionneurs standard
Arborescence
PLC, PC, Bus
5
ASI Master
Module de raccordement
AS-i pour actionneurs standard
avec alimentation auxiliaire
AS-Interface
Nouveau développement de l'AS-Interface
grâce à la version 2.1 et à l’AS-I Safety
at Work
62
31
A
D
Fault
Un réseau AS-i peut dorénavant relier jusqu'à 62 esclaves
Cette importante amélioration peut être réalisée par l'adressage de
31 esclaves A et de 31 esclaves B.
Utilisation simplifiée des esclaves analogiques
La version 2.1 rend le traitement des signaux analogiques aussi simple
que celui des signaux numériques.
Vastes possibilités de diagnostic
Il est possible à présent de distinguer les défauts aux composants
périphériques des défauts éventuels de communication
Power
Safety at Work
Arrêts d’urgence
AS-i
Master
Moniteur de sécurité
AS-i
Slave
Slave
Slave
Esclaves standard
L'AS-Interface comme bus de sécurité de bas niveau
Le concept "Safety at Work" permet de raccorder directement au bus
AS-i des éléments de sécurité tels que les arrêts d'urgence, les contacts
des portes ou les rideaux de sécurité, sans devoir sacrifier pour autant
la sécurité. Ainsi, il est possible d'envoyer par le même câble AS-i des
données E/S ayant un rapport ou non avec la sécurité. A cet effet, la
gamme connue des composants AS-i doit être élargie en y ajoutant un
moniteur et des esclaves dédiés à la sécurité. Les normes de sécurité
exigées sont respectées par l'envoi de signaux supplémentaires entre
les esclaves et les moniteurs de sécurité.
Agoria
AS-Interface Belgique
Diamant Building
Av. Reyerslaan 80 • 1030 Bruxelles
Tél. 02/706 78 00 • Fax 02/706 78 01
www.agoria.be
Avenue Paul Hymanslaan 47 • B- 1200 Bruxelles
Tél. 02/771 39 12 • Fax 02/771 12 64
e-mail: [email protected]
www.AS-Interface.com
6
AS-INTERFACE
Le bus de terrain le plus simple
pour l'automatisation industrielle
AS-Interface
- un moindre investissement, un meilleur résultat!
AS-Interface est un système de câblage permettant la communication de composants tels que les capteurs inductifs,
les cellules photo-électriques ou les électrovannes, au moyen
d'un réseau bifilaire vers un PLC ou un PC. Une caractéris-
Pourquoi
ne pas réduire:
tique unique du système AS-Interface est le câble plat, jaune,
bifilaire qui est codé géométriquement et qui, grâce à la
▲ les frais de câblage et de raccordement
technique de pénétration, garantit une connexion rapide et
▲ les frais de mise en service
correcte.
▲ les frais d'entretien
Le transfert des données et de l'énergie est extrêmement
fiable et se déroule sans interruption, même dans les environs
immédiats de sources de perturbation. AS-Interface est à tous
points de vue un bus de terrain ouvert, tant pour l'utilisateur
que pour le fournisseur. Cela simplifie énormément la
connexion avec d'autres systèmes tels que PLC, PC ou des
réseaux de niveaux plus élevés.
Jusqu'à 62 esclaves peuvent être reliés à un seul réseau
AS-Interface. Tant des esclaves intelligents ayant une fonctionnalité supplémentaire tels que les démarreurs de
Avantages de
AS-Interface
▲ Remplace le câblage conventionnel
▲ Vitesse élevée de transfert de données
▲ Frais d'installation réduits
▲ Facile à apprendre et à installer
moteurs, les détecteurs de proximité, les cellules photo-
▲ Très flexible
électriques et les capteurs analogiques, que de simples
▲ Peut être relié à tous les autres
systèmes de bus
modules E/S peuvent être connectés. Ce dernier groupe permet
de connecter des capteurs et des actionneurs standard dans
▲ Utilisation facile
le réseau.
▲ Prémontage et tests avant l'installation
Des économies sont déjà réalisables à partir de systèmes de
▲ Entretien simple
10 actionneurs et capteurs, économies qui pourront s’étendre
▲ Mise en service plus rapide sur place
pendant toute la durée de vie du système. En outre, la tech-
▲ Possibilité d'utiliser des capteurs et des
actionneurs standard
nique spéciale de connexion remplace le câblage qui demandait une main-d'oeuvre importante.
Les réseaux AS-Interface peuvent être modifiés simplement,
▲ Diminution des frais de câblage et de
raccordement
de sorte que les adaptations et améliorations peuvent être
▲ Diminution des frais de mise en service
réalisées à moindres frais et avec un temps d'arrêt minimum.
▲ Réduction des frais d'entretien
2
AS-Interface
Membres
Festo, le spécialiste
de l'automatisation,
vous offre une gamme
AS-i complète:
îlots de vannes avec
ou sans entrées
intégrées, îlots de
vannes avec un
master AS-Interface
intégré, appareils
d'adressage,
modules E/S,
modules d'alimentation
et une série
d'accessoires.
GE Power Controls vous
présente une gamme
complète de produits
AS-interface.
Les "Masters" et les
"Gateways" sont les parties
centrales du système.
Ils sont disponibles avec
une fonction PLC intégrée.
Trois exécutions d’entrées
E/S sont disponibles pour
faire face à tous les
besoins d’application.
La gamme
AS-Interface de
NORGREN vous
offre la possibilité de
relier toutes vos
applications pneumatiques de façon
optimale au système
AS-Interface.
Notre gamme de
produits comporte
des distributeurs, des
îlots de distributeurs,
des modules d'entrée
et de sortie et même
des "masters" et
des "gateways".
Les constructeurs de
machines, les intégrateurs ainsi que les
clients finaux choisissent avec Omron les
systèmes de vision
et de détection,
les plateformes PLC
(PLC Open, Slot et
Soft), les réseaux
industriels, les SCADAS
et les entraînements
les plus modernes.
Le master AS-i CQM1H
et les modules E/S IP67
garantissent des
solutions intégrées.
Pepperl+Fuchs vous
fournit tous les composants AS-Interface
tels que détecteurs,
maîtres et coupleurs
(Profibus-DP,
Interbus, Modbus,
Devicenet, etc.),
modules E/S de
terrain avec raccordement par connecteur ou à presseétoupe et bornes à
ressort, détecteurs
de position vannes
et des modules E/S
pour montage en
zone explosible.
Festo Belgium
GE Power Controls
IMI Norgren
Omron
Pepperl + Fuchs
Rue Colonel Bourg 101
1030 Bruxelles
Tél. 02/702 32 11
Fax 02/702 32 09
[email protected]
www.festo.com
Guldensporenpark 30
9820 Merelbeke
Tél. 09/210 38 89
Fax 09/210 39 70
[email protected]
www.gepowercontrols.com
Rue des Trois Arbres 62
1180 Bruxelles
Tél. 02/376 60 20
Fax 02/376 26 34
[email protected]
www.norgren.com
Stationsstraat 24
1702 Groot-Bijgaarden
Tél. 02/466.24.80
Fax 02/466.06.87
[email protected]
www.omron.be
Metropoolstraat 11
2900 Schoten
Tél. 03/644 25 00
Fax 03/644 24 41
[email protected]
www.pepperl-fuchs.com
3
AS-Interface
Mission: Promotion de toutes les activités
AS-Interface
En plus des alimentations AS-i avec reconnaissance intégrée
des pertes à la terre,
PHOENIX CONTACT
présente également
une large gamme de
modules E/S.
Les gateways
assurent le lien avec
un système de bus
supérieur, par ex.
INTERBUS.
Les câbles CONNEC+
assurent la liaison vers
le capteur/actionneur.
Schneider Electric
soutient AS-Interface
avec une gamme
complète de produits
AS-i tels que: départs
et démarreursmoteurs, variateurs
de fréquence,
colonnes lumineuses,
boutons-poussoirs et
afficheurs, capteurs
et blocs d'E/S, alimentations. Nos automates
programmables
Modicon TSX intègrent
les coupleurs AS-i
maîtres.
SIRIUS NET est le nom
de famille de tous les
produits Siemens
ayant une fonction de
communication
AS-Interface et actuellement intégrée dans
les appareils de
commutation les plus
divers: des boutonspoussoirs aux
démarreurs moteurs,
en passant par les
détecteurs (par ultrasons, inductifs, optiques, etc.) et même les
contacteurs standard.
Les passerelles
assurent les liaisons
avec le PROFIBUS-DP
et l'EIB.
Vega est le distributeur exclusif de la
gamme i.f.m en
Belgique et au
Luxembourg. i.f.m
dispose d'une gamme
complète de produits
AS-i, depuis les
masters avec
contrôleurs intégrés
jusqu’aux câbles et
divers esclaves, en
passant par les
alimentations AS-i.
Produits spécifiques:
Smartline, modules
compacts moulés,
modules Airbox.
Phoenix Contact
Schneider Electric
Siemens
Vega
Minervastraat 10-12
1930 Zaventem
Tél. 02/723 98 11
Fax 02/725 36 14
[email protected]
www.phoenixcontact.be
Dieweg 3
1180 Uccle
Tél. 02/ 373 75 02
Fax 02/373 40 02
[email protected]
www.schneider.be
Chaussée de Charleroi 116
1060 Bruxelles
Tél. 02/536 21 72
Fax 02/536 80 60
[email protected]
www.siemens.be
J. Tieboutstraat 67
1731 Zellik
Tél. 02/466 05 05
Fax 02/466 88 91
[email protected]
www.vega.be
4