new forster

@
new
111-14/INT
forster
Vorgerichtetes Profil für
Integrierten Türschliesser
für Forster unico
Profilé préentaillé pour
ferme-porte encastré pour
Forster unico
Prepared profile for
integrated door closer for
Forster unico
•Massive Zeiteinsparung in der Verarbeitung
•Mit Einschweissteilen für Rahmenprofil
•Passend für DORMA und GEZE
•Optionales Set für Brandschutz E30
erhältlich
•Gain de temps énorme
•Avec renforts à souder pour profilé
de cadre
•Adapté pour DORMA et GEZE
•Set optionale pour coupe-feu E30
disponible
•Enormous time saving
•With welding parts for frame profile
•Consistent to DORMA and GEZE
•Optional set for E30 fire resistance
available
www.forster-profile.ch
@forster
new
111-14
Vorgerichtete Profile
Profilés préentaillés
Prepared profiles
Für den Einbau von:
DORMA ITS96
GEZE BOXER
Vorgerichtete Profile Stahl
(Flügelprofil)
für Einbau von
DORMA ITS96
*Edelstahl auf Anfrage
GEZE BOXER
(Flügelprofil)
Pour le montage de:
DORMA ITS96
GEZE BOXER
Profilés acier préentailles
(profilé de vantail)
pour montage
DORMA ITS96
*acier inox sur demande
GEZE BOXER
(Profilé de vantail)
Fits:
DORMA ITS96
GEZE BOXER
Prepared steel profiles
(leaf profile)
for fitting
DORMA ITS96
*stainless steel on request
GEZE BOXER
(leaf profile)
DIN rechts / droite / right
DIN links / gauche / left
Info 111 / 05-2014
1
2
2
1
1- und 2-flügelig
1 et 2 vantaux
single and double leaved
1
2
2
1
983271
983273
blank / brut / bright
983272
983270
983275
983277
bandverzinkt / sendzimir / galvanised
983276
983274
983279*
983281*
Edelstahl / acier inox / stainless steel
983280*
983278*
* Edelstahl auf Anfrage/Edelstahl auf Anfrage/Edelstahl auf Anfrage
www.forster-profile.ch
@forster
new
Zubehör
Abbildung
Figure
Figure
111-14
Accessoires
Accessories
Bezeichnung
Désignation
Designation
Verkaufseinheit
Unité de vente
Sales unit
Art.Nr.
art no
art. no.
Set Einschweissteile in Edelstahl zur Befestigung der Gleitschiene zu:
Set de pièces de soudage en inox pour
fixation de glissière types:
Set welding parts stainless steel for guide rail
fixation type:
DORMA
GEZE
2 Stk./pcs
987041
1 Stk./pc
987044
Brandschutzset zu vorgerichtetem Profil
(Stahl verzinkt) passend zu:
Set coup-feu pour profilé préentaillé (acier
sendzimir) pour:
Fire protection set for prepared profiles
(galvanized steel) for:
Info 111 / 05-2014
DORMA ITS96 3-6
GEZE BOXER 3-6
www.forster-profile.ch
@forster
new
Übersicht Artikel
Übersicht /Artikel
DORMA
GEZE
DORMA / GEZE
ohne elektromechanische
Feststelleinheit
111-14
Aperçu des articles
Article overview
Übersicht
DORMA Artikel
/ GEZE
DORMA / GEZE
without electromagnetic
hold/release device
Übersicht
DORMA Artikel
/ GEZE
DORMA / GEZE
sans arrêt électromécanique
art.no. 099735
Türschliesser Boxer 3-6
Ferme-porte Boxer 3-6
Door closer Boxer 3-6
art.no. 52330150
Türschliesser ITS 3-6
Ferme-porte ITS 3-6
Door closer ITS 3-6
art.no. 129213
Gleitschiene Boxer 12 mm
DIN links/rechts
Glissière Boxer 12 mm
DIN gauche/droite
Guide rail Boxer 12 mm
DIN left/right
art.no. 52003701
Gleitschiene G96 N20-K8 DIN links
Glissière G96 N20-K8 DIN gauche
Guide rail G96 N20-K8 DIN left
auswärts öffnend
ouverture extérieure
outward opening
mit elektromechanische
Feststelleinheit
einwärts öffnend
ouverture intérieure
inward opening
art.no. 52003801
Gleitschiene G96 N20-K8 DIN rechts
Glissière G96 N20-K8 DIN droite
Guide rail G96 N20-K8 DIN right
with electromagnetic
hold/release device
avec arrêt électromécanique
art.no. 099735
Türschliesser Boxer 3-6
Ferme-porte Boxer 3-6
Door closer Boxer 3-6
art.no. 52330150
Türschliesser ITS 3-6
Ferme-porte ITS 3-6
Door closer ITS 3-6
art.no. 119640
E-Gleitschiene Boxer DIN-L/R
Glissière Boxer E DIN gauche/droite
E-guide rail Boxer DIN left/right
art.no. 52001501
Gleitschiene G96 EMF DIN-L
Glissière G96 EMF DIN gauche
Guide rail G96 EMF DIN llef
art.no. 52001601
Gleitschiene G96 EMF DIN-R
Glissière G96 EMF DIN droite
Guide rail G96 EMF DIN right
art.no. 099735
Türschliesser Boxer 3-6
Ferme-porte Boxer 3-6
Door closer Boxer 3-6
auswärts öffnend
ouverture extérieure
outward opening
einwärts öffnend
ouverture intérieure
inward opening
art.no. 52330150
Türschliesser ITS 3-6
Ferme-porte ITS 3-6
Door closer ITS 3-6
art.no. 114141
ISM-Gleitschiene Boxer DIN-L/R
Gliessière Boxer ISM DIN gauche/droite
ISM-guide rail Boxer DIN left/right
art.no. 52001801
Gleitschiene G96 GSR*
Glissière G96 GSR*
Guide rail G96 GSR*
art.no. 114142
E-ISM-Gleitschiene Boxer DIN-L/R
Gliessière Boxer E ISM DIN gauche/droite
E-ISM-guide rail Boxer DIN left/right
art.no. 52001701
Gleitschiene G96 GSR-EMF*
Glissière G96 GSR-EMF*
Guide rail G96 GSR-EMF*
Info 111 / 05-2014
* min. Standflügelbreite 700 mm
largeur min. du dormant 700 mm
min. width of non-active leaf 700 mm
• Die vom Hersteller des Türschliessers
angegebenen Montage- und Einsatzbestimmungen sind zu beachten.
www.forster-profile.ch
• Tenir compte des instructions de
montage et d'utilisation du fabricant
du ferme-porte.
• Observe the installation and mounting instructions of the door closer's
manufacturer.
@forster
new
111-14
Einbau integrierter
Türschliesser
Montage ferme-porte
encastré
Assembly of the integrated
door closer
Einbau integrierter Türschliesser
Beispiel einwärts-öffnend
Einbau integrierter Türschliesser
Exemple d‘ouverture intérieure
Einbau integrierter Türschliesser
Example inward opening
M5
im Lieferumfang GEZE/Dorma enthalten
inclus dans la livraison GEZE/Dorma
included with delivery GEZE/Dorma
Bearbeitung Glashalteleiste
Usinage des parcloses
Installation of glazing beads
Zuschnitt Gehrung
Coupe de l‘onglet
Mitred cut
www.forster-profile.ch
15
13.5
25
Info 111 / 05-2014
13.5
20
90
1440
@forster
new
111-14
Bearbeitung Rahmenprofil
für Einbau Gleitschiene
Usinage du profilé pour le
montage de la glissière
* heften / souder / welding
(987041)
*
*
*
*
30.5
Standflügel / vantail dormant / non-activ leaf
*
*
Info 111 / 05-2014
Gangflügel / vantail de service / activ leaf
www.forster-profile.ch
Processing of the profile
for the glide rail assembly
@forster
new
111-14
Einbau Brandschutzset
passend zu:
Montage du set coupe-feu
pour:
Fire-proof set assembly
for:
Einbau Brandschutzset 987044
passend zu:
DORMA ITS96 3-6
GEZE BOXER 3-6
Einbau Brandschutzset 987044
passend zu:
DORMA ITS96 3-6
GEZE BOXER 3-6
Einbau Brandschutzset 987044
passend zu:
DORMA ITS96 3-6
GEZE BOXER 3-6
Info 111 / 05-2014
987044
www.forster-profile.ch