L`homme et la mer - Jean-Christophe Grégoire-Albertini

Récital
Mélodies françaises & Extraits d’opéras
« L’homme et la mer »
Œuvres de Fauré, Debussy, Duparc,
Berlioz, Chausson, Hahn,
Meyerbeer, Puccini...
Avec
Catherine Manandaza, Soprano
Jean-Christophe Grégoire, Baryton
Carine Llobet, Piano
Note de l’auteur
D e t ou t t emp s, l ’h omme a r enc ontré la mer.
El l e l ’a nou r r i, fasc iné, r emp l i de rêves et d’espéran ces.
P o u r l ’affr ont er , il a sou v ent eu recours à Dieu, le priant de l’a id er da ns ses avent u r es m ar it imes !
Ainsi, en c es r ég ions, des bat eaux suspendus ornent le s vo ûtes de ses église s, de ses
c h ap el l es.
Une t r il og ie p l ong e ses r ac ines au plus profond de l’histo ire huma ine, ce lle de Dieu,
de l ’Hom me et de l a Mer !
Les grands auteurs et compositeurs, souvent touchés par celle-ci, en ont témoigné
p ar de m ag nifiq u es œu v r es, sensibles à l’émotion uni vers elle que procurent la musiq u e et l a p oésie.
Vo il à l e t h ème de c e c onc er t où l’artiste transcende une ré alité poignan te de la vie
de l’homme. Vous entendrez des mélodies inédites, des
p oèmes et des airs d’o péras qui la raco nte nt.
Il me paraissait incontourn able, dans ces pe tites chap elles côtières, de relate r ce qui es t, a é té et sera toujours le quotidien des habitants de ces villages du
bord de mer.
Jean-Christophe Grégoire
A l’écoute...
Le programme est constitué, pour l’essentiel, de mélodies sur le
t h èm e d e l a m er , en fr a nça is ce q ui l e r en d abo rdabl e à t o u t pu bl i c.
Typiquement français, ce genre présente des œuvres spécialement
écr it es p o ur l e p ia no et l a vo ix . Un m o ment de magie o ù s e renc on t r ent l a p o ésie, l a finesse m usical e et l ’émo t io n de la v o ix hu maine.
De nombreux compositeurs se sont adonnés à ce genre de créations. Ainsi vous pourrez entendre des
p ièces d e H enr y D up a r c, Ga b r iel F aur é, Cl au de Debu s s y , Ern es t C h a u sso n, Re yna l d o H a h n, H ec t or B er l io z, Al b er t R o ussel … D es ex t r ait s d’o péras s u r l e même t hème p ar sè me ro nt éga l e me nt ce ré ci ta l : ex t r a it s d e « L’Afr ica ine » d e Meyer b eer , « Bu t t er fly » de Pu ccini et c . , a i nsi que d es ch an ts t ra di ti o n nel s
d u1 5 è m e siècl e.
Un sp ect a cl e co m p l et , r ich e en diver sit é, at t r act if et pas s io n nant !
Après l’écoute...
- Au fest iva l "A Na u Vo ix " - Le Po ul iguen - s ept embre 2 015 : " Je m e f él i ci t e d 'a v oi r so l l i ci t é vo t re r éc i t a l d o nt l e p r o gr a m m e ser vi par t r o is ex cel l en t s int erprèt es a r a vi l 'a ss i s ta nc e d e not r e ch a p e l le S a i nt e
Anne. . . C e fut , d e l 'a vis una nim e, un enchan t emen t de hau t e t en ue vo ca le et m usi c a l e" ( A. Pi ch o n, Ad j o int à l a C ul t ur e) .
Catherine Manandaza, soprano
Soprano d'origine malgache, elle se produit sur les scènes françaises et internationales dans un répertoire lyrique éclectique. A l'Opéra du Rhin avec C. Rousset
et les Talens Lyriques dans « Il Mercato di Malmantile » de D. Cimarosa, elle
débute avec l'un des principaux rôles, « La Comtesse Giacinta ». Elle est invitée
pour la réouverture de l'Opéra d'Alger et interprète les héroïnes mozartiennes
sous la direction d’A. Kouider, Fiordiligi, Donna Anna, La Comtesse des «Noces
de Figaro », qu'elle donne aussi à l'Opéra de Damas sous la direction de J. Kalmar. La ville de Xiamen (Chine) l'a conviée récemment à donner un grand récital lyrique avec l'Orchestre Symphonique du même nom sur le thème des héroïnes de Puccini. J-F. Zygel l'a sollicitée pour
chanter « Les Poèmes pour Mi » d'O. Messiaen au Théâtre du Châtelet à Paris.
Idéale pour servir des compositeurs tels que Verdi et Puccini, sa voix l’amène à incarner de grands rôles : « Léonore » du
Trouvère sous la baguette de M. Lebel à la Salle Gaveau, « Tosca » dans plusieurs productions, notamment à la Salle 3ooo à
Lyon avec P. Fournier, « Traviata » au Palais de l'Unesco à Paris, « Aïda » sous la direction d’A. Chevtchouk (Salle 3000 à
Lyon), « Santuzza » (Cavalleria Rusticana) à Tours. Elle vient de se produire en récital à l'Opéra d'Alger avec l'Orchestre
Symphonique dirigé par A. Kouider lors de la 6ème édition du Festival International de Musique Classique d'Alger, et en
concert au Festival Piano Folies avec l’Orchestre de la Nouvelle Europe dirigé
par N. Krauze.
Elle affectionne aussi la musique sacrée qu'elle chante régulièrement dans les
grandes églises de Paris et de France, entre autres, le « Requiem » de Verdi à
Notre-Dame, La Madeleine, au Festival d'Art Sacré de Lourdes sous la baguette
de S. Cardon et d'Y. Parmentier à la Cathédrale du Mans, à l'Amphithéâtre de
Lyon avec A .Guérinot, le « Stabat Mater » de Dvorak sous la direction T. Pélycant au Théâtre de Compiègne.
Site internet : www.catherinemanandaza.com
Jean-Christophe Grégoire, baryton
Après des débuts sur scène comme comédien, parallèlement à une carrière d’instituteur, il se
consacre désormais pleinement à l’art lyrique et chante en soliste pour de multiples productions d’opéras, opéras comiques et oratorios dans de nombreux théâtres de France.
Fondateur de l’association et du chœur « Voix Si - Voix La », avec qui il produit régulièrement, met en scène et dirige de nombreux spectacles et concerts, dont l’ opéra «Didon & Enée»
de H. Purcell présenté en 2013 et 2014 aux théâtres de Bagneux et Gonesse.
Il tourne également en France « L’Opéra du Vin », une création originale sur le thème du
vin qu’il a conçue et mise en scène.
Au programme de sa saison 2013-2014 : « Les Pêcheurs de Perles » à Pézenas (Zurga), «Les
Mousquetaires au couvent » (Brissac) à Arras, « Les Saltimbanques » (André) au Pin Galant
de Mérignac et à Toulouse, «Les Cloches de Corneville » (le Marquis) à Calais, « L’Opéra du Vin » en Corse et à Paris, le
«Canto General» au Mans, à Alençon et en Crimée, un concert d’opéra en Chine à Xiamen, etc.
A Boulogne, il est Escamillo dans «Carmen», Mazetto dans « Don Giovanni» à
Rabat ( Maroc), Germont dans des extraits de « Traviata » sous la direction de
Florentino Calvo.
Il incarnera Papageno dans « La Flûte Enchantée » pour l’inauguration du nouveau Théâtre du Mans le 20 décembre 2014, participera au Festival Offenbach
de Briançon sous la direction de Jean-Christophe Keck, le Pin Galant l’accueillera dans le « Prince de Madrid » et il dirigera « La Passion selon Saint Jean »
de J-S. Bach en début d’année 2015.
Site internet : http://jchris.gregoire.free.fr
Carine Llobet, pianiste
Carine Llobet est diplômée du Conservatoire de Bordeaux en piano,
musique de chambre et accompagnement, conservatoire au sein duquel elle est engagée comme accompagnatrice dès la fin de son cursus.
Elle se produit en musique de chambre en Aquitaine dans de nombreuses formations, de la sonate au quintette avec piano.
Elle est la pianiste de la Compagnie du Théâtre du Pont Tournant (Bordeaux) avec laquelle elle collabore
pour la musique de scène des « Précieuses Ridicules » et du « Malade Imaginaire » de Molière.
En 2008, elle rejoint la région parisienne et multiplie les rencontres d'artistes lyriques (Renouveau Lyrique Parisien). Elle collabore notamment avec la mezzosoprano Claudia Mauro pour son spectacle « Dock Flottant » autour de la musique
de Kurt Weill.
Elle travaille depuis 2011 avec Jean-Christophe Grégoire dans la préparation de
ses divers rôles d’opéras.
Depuis septembre 2014, elle est nommée pianiste accompagnatrice au Conservatoire à Rayonnement Départemental (CRD) de Saint- Nazaire.
Informations techniques & administratives
Lieu
Le récital peut être présenté en tout lieu, intérieur ou extérieur, de petite
contenance ou accueillant jusqu’à 300 personnes. Le lieu idéal reste une
chapelle de bord de mer où le thème trouve toute sa magie … Le récital
aurait pu être intitulé « Dieu, l’Homme et la Mer… »
Lumières
Selon la luminosité du lieu et l’horaire du spectacle, quelques projecteurs
sont à prévoir. Durée : 1 heure 15 mn sans interruption, ou 1 h 30 avec
coupure.
Instrument d’accompagnement
Un piano à queue ou ¼ de queue ou droit (accordé sur place) ou un bon
clavier numérique. (Un piano de bonne qualité est préférable pour ce
type de récital).
Budget
- 2.000,- € ttc en cas d’achat de la prestation.
- A la recette, dans le cas de l’occupation gracieuse d’un édifice religieux.
Déclaration des artistes
Les organisateurs pourront s’acquitter des déclarations en passant par
le Guso, organisme d’état habilité à traiter les formalités déclaratives
des organisateurs occasionnels de spectacles.
Site internet du Guso
www.guso.fr/webguso/accueil
Contacts
Jean-Christophe Grégoire
06 63 99 51 01
[email protected]
Catherine Guillaumat
01 48 08 28 45
[email protected]