Funktionsweise Kamerakopf: Push Spider Functionality camera

Transcription

Funktionsweise Kamerakopf: Push Spider Functionality camera
Funktionsweise Kamerakopf: Push Spider
Functionality camera head: Push Spider
Fonctionnement: tête de caméra Push Spider
SICHT
VIEW
VUE
LICHT
LIGHT
LUMIÈRE
Nur eine Kamera sieht, zwischen den Kameras
kann aber hin und her geschalten und
somit die Sicht individuell verändert werden.
Vier ultrahelle LEDs können nach Bedarf zu- oder
abgeschalten werden. Dies ermöglicht ideale
Ausleuchtung.
Only one camera can see. By switching through the
cameras, the view can be changed individually.
Four ultra-bright LEDs can be switched on or off
as needed. This allows ideal illumination.
Une seule caméra peut voir. Par commuter entre les
caméras, la vue peut être adaptée individuellement.
Quatre LED ultra-lumineuses peuvent être activés
ou désactivés en mesure du besoin. Ceci permet un
éclairage idéal.
Cam 4
Light 2
Cam 2
Cam 1
Cam 3
Light 3
Cam 2
45°
Light 1
Light 4
Cam 1
0°
Cam 3
45°
Cam 4
90°
ROTATION
ROTATION
ROTATION
Eine Umdrehung zu 359° ermöglicht mit der
Kamerazuschaltung ein Arbeiten wie mit einem
Dreh- Schwenkkopf.
One rotation at 359° allows by additional switching
between the cameras to work like with a pan-and tilt
camera head.
Une rotation à 359° permets avec la commutation
entre les caméras à travailler comme avec une
tête de caméra rotative.
30 mm
Page 1 of 2